Feed aggregator

Der Prozess gegen den französischen Ex-Präsident Nicolas Sarkozy wurde wieder aufgenommen. Das Gericht hatte das Verfahren vor zwei Monaten unterbrochen, weil ein Anwalt im Spital lag.

Si 2021 est l’année européenne du rail, en France le train de nuit semble avoir à nouveau la cote. Jeudi (20 mai), la ligne nocturne Paris-Nice rouvre, avec à son bord le Premier ministre Jean Castex.

Wettervorhersagen von Apps liegen oft falsch. Wie sieht es denn mit Bauernregeln aus? Wir haben die Wissenschaft gefragt.

Weil bei River Plate alle vier Torhüter positiv auf Corona getestet werden, muss der Mittelfeldspieler Enzo Perez ins Tor. Er schlägt sich dort so gut, dass er zum Mann des Spiels gewählt wird.

20 Spieler fallen bei River Plate wegen Corona aus. Das Copa-Libertadores-Spiel gegen Santa Fe gewinnen die Argentinier trotzdem.

Es gibt Tage, da fällt einem einfach die Decke auf den Kopf, und wir sind so richtig schlecht drauf. Manchmal ist die miese Laune ein Zeichen des Körpers. Merke dir diesen Satz: «Hab dich mal wieder krass lieb, Bruder», um dem auf den Grund zu gehen.

L’Algérie a enregistré, ce jeudi 20 mai 2021, une  hausse importante du nombre des contaminations au coronavirus,  lors des dernières 24 heures, selon le dernier bilan rendu public par le comité scientifique de suivi de l’évolution de l’épidémie. Selon le communiqué du comité scientifique, le nombre des nouvelles contaminations recensées sur les dernières 24 heures […]

L’article Covid-19 Algérie : hausse importante des contaminations ce 20 mai est apparu en premier sur .

Die Kreuzfahrtreederei Aida Cruises will vom 10. Juli an wieder Kreuzfahrten im westlichen Mittelmeer anbieten. Auf den zwei je einwöchigen Routen sollen auch Landgänge in einigen spanischen Häfen möglich sein, teilte das Unternehmen am Donnerstag mit.

The Gazprom-favoured pipeline Nord Stream 2 has been a major irritant in world affairs for a couple of years now. All of a sudden however it stopped being an issue, during the US-Russia meeting in Reykjavik.

Das Europäische Parlament hat mit großer Mehrheit eine Resolution verabschiedet, die das Investitionsabkommen zwischen der EU und China dauerhaft auf Eis legt. Ausgelöst hatten diesen Schritt chinesische Sanktionen gegen fünf EU-Abgeordnete. #BrusselsBureau

Le commissaire de Djigbé dans la commune de Dangbo, département de l'Ouémé, est condamné pour détention arbitraire par la Cour constitutionnelle dans une décision en date du 1er avril 2021.

Saisie d'un recours pour « abus d'autorité, détention illégale et traitement inhumain et dégradant » contre le commissaire de l'arrondissement de Djigbé et un policier, la Cour constitutionnelle a condamné les mis en cause dans une décision en date du 1er avril.
Selon le recours en date du 04 octobre 2020, les réquérants, Narcisse Degila et Bernard Singbo indiquent qu'ils n'ont commis aucune faute. Mais ils ont été arrêtés et placés en détention pendant vingt-huit (28) heures debout, menottés, privés d'eau et de nourriture. Selon le récit des faits, Narcisse Degila et Bernard Singbo ont été embarqués manu militari dans une buvette sur instruction d'un policier se trouvant sur les lieux. Les requérants indiquent qu'ils ont été gardé à vue, auditionnés avant d'être mis en liberté avec pour obligation de ne pas en parler au risque d'être interpellés à nouveau.
Selon la décision de la Cour, les requérants Narcisse Degila et Bernard Singbo ont été victimes d'arrestation arbitraire, de traitements humiliants et dégradants.
M. M.

Tíz év fogházbüntetésre ítéltek szerdán Oroszországban egy fiatalt férfit, aki vérengzésre készült egy burjátföldi iskolában – közölte a régió Nyomozó Bizottsága.

A RIA Novosztyi hírügynökség által idézett közlemény szerint a húszéves férfinak emellett 15 ezer rubel (58 ezer forint) pénzbüntetést kell fizetnie. Az ítélet szerint a férfi 2018 novemberében kezdte meg az előkészületeket a tömeggyilkosságra, rendszeresen nézett az interneten ezzel kapcsolatos híreket és videofelvételeket. Egy ulan-udei műszaki szakközépiskola elleni támadásra készült, és ehhez távirányítású pokolgépet és lőfegyvert is akart használni. Ulan-Ude Burjátföld fővárosa.

A mészárlásra készülve legkevesebb 15 pokolgépet készített és robbantott fel, és egy ilyen alkalommal egy faluban levegőbe röpített egy üresen álló lakóházat.

Tette elkövetéséhez társakat is keresett. Három ismerősével lépett kapcsolatba, de mindnyájan elutasították. Ennek ellenére folytatta az előkészületeket. Hogy akadálytalanul bejusson az épületbe, felvételizni is próbált a középiskolába, és érettségizőnek adva ki magát többször járt ott. A merénylethez gázpisztolyt, katonai felszereléseket, gázálarcot és más tárgyakat is vásárolt, de a tervét nem tudta megvalósítani, mivel a burjátföldi belügyminisztérium a hírszerző szervekkel együttműködve idejekorán leleplezte, és őrizetbe vette.

A Nyomozó Bizottság hangsúlyozta, hogy a bűnvádi eljárás során a férfit beszámíthatónak minősítették. Az ítélethirdetés néhány nappal az egyik kazanyi iskolában végrehajtott mészárlás után történt. Ott az iskola volt diákja, a 19 éves Ilnaz Galjavijev a múlt kedden automata fegyverből nyitott tüzet, és kioltotta kilenc ember, köztük hét gyerek életét. Kéttucatnyian megsebesültek, jórészt gyerekek.

Az eset után vita bontakozott ki Oroszországban a fegyverekhez való hozzáférésről és az erőszakot dicsőítő internetes tartalmakról. Vlagyimir Putyin elnök a fegyvertartás szigorítására szólított fel. Egy három évvel ezelőtti mészárlás után az orosz elnök még a globalizációt tette felelőssé, arra utalva, hogy az elkövetők az Egyesült Államokban történt iskolai mészárlásokat tartják követendő példának.

The post Tíz évet kapott egy fiatal férfi, aki vérengzésre készült egy iskolában appeared first on .

Die seit dem Putsch in Myanmar herrschende Militärjunta hat die Altersbegrenzung von 65 Jahren für den Armeechef und seinen Vize Medienberichten zufolge aufgehoben.

As the debate on waiving intellectual property (IP) rights on COVID vaccines heats up, the European Commission is working on an alternative proposal that it wants to submit to the World Trade Organisation, while EU lawmakers remain split on the subject.

Habitué a de nombreuses variations, le prix du Bitcoin est tombé en dessous de 34 000 $ pour la première fois en trois mois, suite à de nouvelles restrictions sur les crypto-monnaies imposées par la Chine.

In June 2021, the UN Security Council is expected to renew the mandate of the United Nations Integrated Transition Assistance Mission in Sudan (UNITAMS) for the first time. This comes at a pivotal moment in Sudan’s transition, with the Sudanese transitional government facing high expectations from the Sudanese public amid a rapidly changing environment.

In this context, the International Peace Institute (IPI), the Stimson Center, and Security Council Report organized a virtual workshop on April 26, 2021, to discuss UNITAMS’s mandate and political strategy. The workshop offered a forum for member-state representatives, UN officials, and outside experts to develop a shared understanding and common strategic assessment of the situation in Sudan. The session was intended to help the Security Council make informed decisions with respect to the strategic orientation, prioritization, and sequencing of UNITAMS’s mandate and actions on the ground.

While the current mandate broadly covers the substantive areas where the UN can play a constructive role, participants encouraged the Security Council and the mission to begin articulating a clearer focus for UNITAMS’s strategic objectives. They highlighted that UNITAMS’s credibility and capacity to promote more inclusive political processes and governance systems remain its greatest added value. They also emphasized that the Security Council should allow the mission the flexibility to scale up or reduce capacities as needed to address all major issues confronting Sudan—whether the peace processes, inclusive approaches to protecting civilians, or the building of frameworks and environments for sustainable peace and the protection of human rights.

Download

Salma Hayek wurde von dem Coronavirus besonders hart getroffen. Die Hollywood-Schauspielerin brauchte nach einer Infektion Sauerstoff – und leidet auch Monate später noch wegen den Folgen der Krankheit.

Pr Karima Abbasi Daghour, spécialiste en médecine interne au Centre Hospitalier Universitaire Lamine Debaghine de la capitale Alger, a confirmé que des cas graves continuent d’affluer dans les hôpitaux tandis que les centres de réanimation sont remplis de patients atteints de Covid-19, malgré la stabilité de la situation épidémiologique dans le pays. À son arrivée […]

L’article Covid-19 à Alger : Les mises en garde d’une spécialiste est apparu en premier sur .

Im sonnigen Monaco wurde die Action für die zweiten 60 Minuten aufgespart. Da liess das Ferrari-Duo Leclerc/Sainz die nur um 0,007 Sekunden getrennten Titeljäger Hamilton und Verstappen abblitzen! Den einzigen Crash baute der zu ungestüme Schumi im Haas-Ferrari.

« Nous avons longtemps chômé ». C’est ainsi qu’un des cambistes de Port-Saïd, dans la capitale Alger, a commenté les longs mois marqués par des frontières fermées, et par une activité au ralenti du marché noir. Mais à la veille du jour j de la date promise pour l’ouverture des frontières, prévue pour le 1er juin, et […]

L’article Ouverture des frontières : vers une flambée des devises ? est apparu en premier sur .