On 10 June 2015, the Council's Permanent Representatives Committee approved a final compromise text on new EU rules for novel foods. The text includes the European Parliament's amendments acceptable for the Council and significantly improves the current rules on novel foods. Novel foods are foods not consumed in the EU to a significant degree before May 1997. They include for instance foods to which a new production process is applied.
Adding valueThe Council accepted the Parliament's amendments that would make the placing of novel foods on the EU market faster and cheaper while preserving the high level of protection of human health.
The Council's compromise proposal would help to reduce administrative burdens by switching to a centralised EU-level procedure and providing for generic authorisations. This means that once authorised and added to the EU list a novel food could be placed on the market by any food business operator. This would avoid the re-submission of new applications by other companies for the same novel food and should benefit in particular SMEs. Under the current rules, novel foods are authorised at national level and valid only for the applicant.
Facilitating access to traditional foodsThe new rules would also facilitate the access to the EU market for traditional foods from third countries having a history of safe food use. For these foods an applicant would have to demonstrate that they have been safely used in a third country for at least 25 years.
NanotechnologyThe scope of the novel food rules would explicitly cover engineered nanomaterials. The Commission would be mandated to adapt the definition of engineered nanomaterials to technical progress or the definitions agreed at international level.
CloningThe scope of the novel food rules would also explicitly cover food from cloned animals, until specific rules on food from cloned animals enter into force.
Next stepsThe Latvian presidency will now inform the Parliament by letter proposing an agreement at first reading on the basis of the text approved by the Permanent Representatives Committee. The European Parliament is expected to consider and vote on the Council's compromise text in the week starting on 4 July 2015.
BackgroundThe novel foods authorised under the current rules in the EU include for instance "rapeseed oil high in unsaponifiable matter", "rye bread with added phytosterols/phytostanols", "milk type products and yoghurt type products with added phytosterol esters", "coagulated potato proteins and hydrolysates thereof" and "phospholipids from egg yolk".
Oroszország elnöke nagyobb befolyással bír a világban, mint eddig bármikor, még az EU és a többi ország szankciója ellenére is – írja a Lenta. Erről Jack Keane katonai szakértő nyilatkozott a Fox News TV-csatornának. „Putyin ma a legtiszteletre méltóbb és legfélelmetesebb vezető a világon” – mondta Keane megjegyezve, hogy az orosz elnök hatalmas népszerűségnek örvend az oroszok körében. „El tudta érni, hogy annektálják a Krím-félszigetet és Kelet-Ukrajnát. Senki sem szándékszik megállítani, mert senki sem képes erről dönteni. Még több szankciókat is bevezethetnek, de Putyin egyszerűen ignorálhatja azokat” – mondta a tábornok.
Die Bundesdatenschutzbeauftragte übt deutliche Kritik am Regierungsentwurf zur Vorratsdatenspeicherung. Der Gesetzentwurf stelle nicht nur einen unverhältnismäßigen Eingriff in deutsche, sondern auch in europäische Grundrechte dar.
A Kárpáthír.com hírportálnak küldték be azokat a képeket, melyen Ukrajnába tartó katonai konvoj látható a záhonyi határátkelőnél.
A zentai példa nyomán Adán a hétvégén első alkalommal rendeztek bababörzét a helyi általános iskola tornatermében, ahol 35 helybeli és vidéki árus igyekezett jutányos áron eladni a kinőtt, de jó állapotban lévő gyermekruházatot és lábbeliket, valamint kiszolgált babakocsikat és megunt gyerekjátékokat az ugyancsak helyi és vidéki vásárlóknak. A rendezvényt Báthory Judit, Anđelković Tamara és Pintér Éva szervezte meg az adai általános iskola támogatásával, amely a helyszínt biztosította.
– A legutóbbi két alkalommal részt vettünk Zentán a bababörzén, és ott született az ötlet, hogy Adán is megszervezhetnénk a rendezvényt. Az ötletadó Szalai Teodóra volt, a zentai bababörze szervezője, akinek ezúton is köszönjük a segítséget – mesélte Báthory Judit. – A rendezvényt azért szerveztük meg, hogy az árusok és a vevők is jól járjanak. Az árusok azért, hogy minél kisebb legyen otthon a rendetlenség a tavaszi nagytakarítás során, minél kevesebb zacskót kelljen ide-oda pakolászni, és persze a nyaralásra is össze lehet gyűjteni némi zsebpénzt. A vevők pedig azért, hogy minél olcsóbban jussanak hozzá a jobb minőségű ruhákhoz. A bababörzén most főleg a nyári idényre pólókat, rövidnadrágokat, szandálokat, kisruhákat, fürdőruhákat lehet vásárolni, de vannak nagyobb tárgyak is, babakocsik, kishinták és játékok. Mindezt a bolti ár negyedéért, feléért megvásárolhatják a vásárlók. Minden kezdet nehéz, de szervezőként elégedett vagyok a bababörzével. Én nem számítottam ennyi árusra. Először úgy terveztük, hogy az iskola ebédlőjében pakoljuk ki a holmikat, de a nagy érdeklődés miatt szükségesnek bizonyult a tornateremben megtartani, miután 35 árus jelentkezett be, és a vevők is nagy számban érdeklődtek. Az árusok Magyarkanizsáról, Zentáról, Törökfaluból, Moholról, Péterrévéről és Adáról jöttek. A bababörzén vannak olyanok, akik vevők és árusok is egy személyben. A bababörzét szeretnénk megszervezni minden évszak elején a nagytakarítások alkalmával. A következő bababörze Adán augusztus végén, szeptember elején várható, és ugyanitt szeretnénk megtartani – közölte a szervező.
Az adai bababörzét ez alkalommal a jótékonykodásra is felhasználta a Segítő Kéz, Vajdaság – jótékony emberek és adományozók csoportja, amely 5000 tagot számláló Facebook-csoport és összefogás egyben szinte a tartomány egész területéről. Az összefogás egyik adai tagja, Rica Zita elmondta, hogy adományokból tartják fenn a csoportot és segítenek a rászorulóknak. Ezért fordult hozzájuk segítségért a helybeli Stepić Jolán, aki anyagi támogatást kért a férje gyógykezeltetésére, aki súlyos beteg és munkaképtelen, az asszony pedig már hat hónapja nem kapott fizetést.
– Arra gondoltam, indítok egy olyan jótékonysági akciót, hogy akik támogatni szeretnék a családot, azok a pénzadományaikkal segíthetnek. Önként vállaltam, hogy kijövök a börzére árulni. Minden bevételt, amely az eladott ruhákból származik, átadunk a családnak, ennyivel tudunk nekik segíteni. A ruházatot helybeliek és vidékiek adták össze, Szabadkától Moholig mindenki megmozdult, rengeteg adomány összejött, játékok és ruhák, nagyon sok mindent kaptunk. Sokan támogatják és segítik a családot – közölte Rica Zita.
Zombori liga
A 29. forduló: Stanišić–Sloga 1:4, Törekvés–Graničar (R) 3:0, Dunav–Omladinac (B) 5:3, Mladost–Rusin 3:5, Hajduk–Kula 2:3, Kordun–Polet (K) 2:1, Lipar–Graničar (G) 4:1, BSK–Omladinac (D) 2:3.
1. Sloga 29 23 3 3 77:22 72
2. Omladinac (B) 29 17 4 8 69:47 55
3. Polet (K) 29 15 3 11 62:31 48
4. Törekvés 29 13 9 7 49:33 48
5. Lipar 29 12 7 10 48:50 43
6. Rusin 29 13 3 13 55:57 42
7. Mladost 29 11 6 12 57:48 39
8. Hajduk 29 11 6 12 56:59 39
9. Kordun 29 11 6 12 51:56 39
10. BSK 29 12 2 15 46:63 38
11. Stanišić 29 11 3 15 49:56 36
12. Graničar (G) 29 9 9 11 48:61 36
13. Dunav 29 11 3 15 42:61 36
14. Omladinac (D) 29 9 8 12 37:44 35
15. Kula (–2) 29 10 5 14 43:48 33
16. Graničar (R) 29 4 3 22 31:84 15
A következő forduló: Sloga–BSK, Omladinac (D)–Lipar, Graničar (G)–Kordun, Polet (K)–Hajduk, Kula–Mladost, Rusin–Dunav, Omladinac (B)–Törekvés, Graničar (R)–Stanišić.
Újvidéki körzeti liga
A 30., utolsó forduló: Maglić–Vojvodina 3:2, Mladost–Krila Krajine 2:0, Sutjeska–Titel 6:5, Hajduk–Kulpin 8:0, Proleter–Obilić 4:1, Mladost Radost–Becse 1918 1:7, Budućnost–Tvrđava 2:5, Stari Grad–Borac 2:1.
1. Becse 1918 30 23 2 5 102:26 71
2. Borac 30 18 1 11 76:37 55
3. Mladost Radost 30 15 6 9 64:48 51
4. Hajduk 30 14 7 9 57:43 49
5. Titel 30 14 4 12 54:42 46
6. Mladost 30 12 10 8 46:36 46
7. Tvrđava 30 11 9 10 45:46 42
8. Budućnost 30 12 6 12 54:56 42
9. Vojvodina 30 12 5 13 46:37 41
10. Proleter 30 11 7 12 47:57 40
11. Sutjeska 30 11 4 15 51:59 37
12. Kulpin 30 11 2 17 49:84 35
13. Krila Krajine 30 9 7 14 38:46 34
14. Stari Grad 30 9 6 15 25:47 33
15. Maglić (–1) 30 10 3 17 38:85 32
16. Obilić (–1) 30 4 9 17 21:64 20
Verbász–Titel–Zsablya községközi liga
Torzsa (Savino Selo): Budućnost–Jedinstvo (Péterréve) 3:1 (1:0)
Budućnost-pálya, 30 néző, vezette: Mrđenović (Verbász). Góllövők: Cimbaljević Rade a 6., Papp a 48., Cimbaljević Đorđe a 79., illetve Jakšić a 78. percben.
Budućnost: Barcal, Ćorović, Papp, Balango, Obradović, Šomić, Pelević, Efendić, Cimbaljević R., Cimbaljević Đ., Vezmar (Šoškić).
Jedinstvo: Stefanović, Lukács, Jakšić, Husanović, Brankov, Stanojev Aleksandar, Dražić, Tombžić, Živić, Stanojev Daniel, Jovičić.
A bajnokság utolsó mérkőzésére csak 11 piros-fehér játékos utazott el a táblázaton ötödik helyen álló Budućnost elleni mérkőzésre. Az első félidőben a hazaiak már a 6. percben kihasználtak egy védelmi hibát, s a második félidő elején, a 48. percben már el is dőlt a mérkőzés. A vendégek a 78. percben Jakšić rúgása után szépítettek, de a 79. percben a verbászi Mrđenović játékvezető a tizenegyespontra mutatott, így született meg a hazaiak 3:1-es győzelme. A péterréveiek két hónap szabadságot kaptak, de várható, hogy edzőcsere történik, és erősít a csapat. Zs. J.
A 22., utolsó forduló: Bácska–Miletić 6:2, Budućnost–Jedinstvo (P) 3:1, Jedinstvo (G)–Vojvodina 2:0, Mladost–Napredak 1:2, az Obilić–Iskra és Sloga–Hajduk mérkőzésekről nem kaptunk jelentést.
1. Miletić 22 19 2 1 64:18 59
2. Jedinstvo (G) 22 19 1 2 70:8 58
3. Bačka 22 17 1 4 65:24 52
4. Iskra 21 13 2 6 65:30 41
5. Budućnost 22 12 2 8 47:32 38
6. Napredak 22 8 4 10 30:28 28
7. Jedinstvo (BPS) 22 8 3 11 36:46 27
8. Vojvodina 22 5 6 11 31:42 21
9. Hajduk 21 5 3 13 26:56 18
10. Mladost 22 5 2 15 31:58 17
11. Obilić 21 4 2 15 18:61 14
12. Sloga 21 0 2 19 8:88 2
A Segodnia.ru oldal olyan dokumentumot publikált, amelyből kiderül, hogy az Egyesült Államok 52 hangtompítót és 15 javító készletet szállít Barrett M107 nagy kaliberű mesterlövészpuskákhoz Ukrajnának – írja a Vesztyi. Az Egyesült Államok Külügyminisztériuma három feltétellel hagyta jóvá a szállításokat. Fel kell jegyezni a szállítandó hangtompítók sorozatszámát, fel kell mutatni a címzettek adatait, és végül csakis azok a címzettek kaphatják meg az alkatrészeket, amelyeket a fogadó fél megnevezett a 14-es pontban.