You are here

Feed aggregator

A mezőgazdasági termelők szolgálatára

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Wed, 03/06/2015 - 14:13

Tegnap délelőtt a kishegyesi helyi közösség épületében átadásra került a Kishegyesi Termelői Klub irodája. Az iroda falugazdászi szerepkört fog betölteni és a közmunkaprogram segítségével kezdte meg működését a termelői klub, a helyi közösség és az önkormányzat közös erőfeszítéseinek köszönhetően. Az ünnepélyes átadón jelen volt Mohácsi Zoltán, Kishegyes község alpolgármestere, Szűgyi István, a helyi közösség tanácsának elnöke, Szügyi Róbert, a termelői klub elnöke és Zoran Vladisavljev alelnök.

– Kishegyesen ismét egy szimpatikus, közösségépítő összefogás történt. A  Kishegyesi Termelői Klub sikeresen pályázott a tartományi gazdasági titkárságnál közmunkaprogramra, és ennek köszönhetően két közmunkás 6 hónapon keresztül fogja működtetni az irodát. Ebben a történetben partner volt a kishegyesi helyi közösség, amely biztosította a helyiséget és a szükséges technikai feltételeket, gondolok itt a számítógépre, nyomtatóra, internet hozzáférésre és bútorra. A fogyóeszközök biztosításában pedig az önkormányzat segít – mondta el Mohácsi, aki reméli, hogy az iroda sikeresen fog működni és a gazdák igénybe veszik a szolgáltatásait.

Az új iroda a más településeken már létező falugazdászi szerepkört kell, hogy betöltse, mondta el Szügyi Róbert.

31 nouvelles recrues à l’Assemblée Nationale 

Le 1er juin, 31 jeunes franciliens recrutés par le CIRFA de Paris (centre d’information et de recrutement des forces armées) ont signé leur contrat d’engagement pour l’armée de Terre au sein de l’Assemblée nationale et neuf d’entre eux ont eu le privilège d’une cérémonie symbolique.
Categories: Défense

A felelősségteljes vállalat szerepében

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Wed, 03/06/2015 - 14:07

Tavaly összesen 28 társadalmi felelősségvállalási projektumot támogatott, illetve kezdeményezett tavaly a Telenor Srbija és a Telenor Alap, összesen 48 köz- és civil partnerrel – nyilatkozta Ove Freidheim, a Telenor vezérigazgatója.

A tegnap megtartott sajtótájékoztatón kiderült, hogy a cég komoly munkát folytatott annak érdekében, hogy Szerbiában minél több helyen legyen internetkapcsolat. A megvalósított tervezetek keretében 13 iskola 20 ezer diákja kapcsolódhat az internetre. Emellett Nišben és környékén több ezren jutottak internetkapcsolathoz, valamint a Telenornak összesen 8 városban van internetparkja Szerbiában.

A cég több idevágó programban is részt vett, összesen 16,68 elektronikai hulladékot hasznosított újra a múlt év folyamán, és több egészségügyi létesítmény megnyitását is támogatta. Aktívan részt vett a kiskorúakra irányuló internetes erőszak felszámolásában is. Az e célból megrendezett kampányban összesen tízezer kiskorú vett részt.

New coins produced in connection with EuroGames

News.Az - Wed, 03/06/2015 - 14:07
The theme of design of coins is devoted to 5 sports.
Categories: Russia & CIS

Rovnag Abdullayev: No project was suspended despite oil price decline

News.Az - Wed, 03/06/2015 - 14:05
In spite of oil price decline, all projects are being implemented, said the SOCAR President Rovnag Abdullayev.
Categories: Russia & CIS

Roland Garros: Párizsban ma történelmet írnak

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Wed, 03/06/2015 - 14:00

A Roland Garros centerpályája ma sporttörténelmi jelentőségű teniszmeccs színhelye lesz. A férfi egyes negyeddöntőjében, 16 óra tájt ugyanis a világelső Novak Đoković a címvédő és kilencszeres bajnok spanyol Rafael Nadallal találkozik. A mérkőzés befejeztével tehát vagy Nadal lesz csak két lépésre a 10. serlegtől, vagy pedig Novaknak marad szép esélye, hogy a párizsi salakon először nyerjen, így végre tulajdonában tudhassa mind a négy nagy torna győztesének kijáró serleget. A rangadót csak érdekesebbé teszi, hogy Nadal 29. születésnapján játszanak. A nap másik meccse is rangadó lesz, hisz Andy Murray a spanyol David Ferrerrel mérkőzik, akit salakon még sose vert.

S amíg a felső ágon a négy legjobb jutott a nyolc közé, az alsón a cseh Tomaš Berdychet Roger Federer követte a kiesők sorsának útján. Rogert a svájci rangadón Stan Wawrinka meglehetősen könnyen verte három játszmában, és az elődöntőben a NisikoriTsonga meccs győztesével találkozik. Ez a meccs eső miatt szünetelt, amiért csak lapzárta után ért véget. Amikor a svájciak befejezték a meccsüket, a francia vezetett 2:1-re.

A nőknél ma Serena Williams kimondott esélyes Sara Errani ellen, és az előző napon a cseh Kvitovát kitessékelő Bacsinszky Tímea is a belga Alison van Uytvanckkal szemben.

A női elődöntőbe elsőként a torna 2008-as bajnoka, Ana Ivanović jutott be, hisz a vártnál sokkal könnyebben győzte le a tehetséges, de még tapasztalatlan ukrán Elina Szvitolinát. Ana az elődöntőben a cseh Lucie Šafarovával találkozik, akivel 3:5-re áll az egymás közötti mérlege, a Roland Garroson pedig 1:1 az állás.

A csehországi Prostejovban megkezdődött meglehetősen erős mezőnyt felvonultató challengeren Györe László az 1. fordulóban két játszmában nyert a svájci Laaksonen ellen. A zentai tegnap 20. születésnapját ünnepelte, a 2. fordulóban pedig valószínűleg az első helyen kiemelt szlovák Martin Kližannal mérkőzik. Ugyanott Filip Krajinović az olasz Luca Vannit győzte le, következő riválisa pedig a kolumbiai Santiago Giraldo. Dušan Lajović a cseh Pavlaseket múlta felül, és a folytatásban a szintén cseh Jan Hernychhel találkozik.

Ilham Aliyev sends Azerbaijani ambassador to Ukraine to resignation

News.Az - Wed, 03/06/2015 - 13:50
The president has signed a decree.
Categories: Russia & CIS

Questions Internationales se penche sur "la puissance militaire"

Lignes de défense - Wed, 03/06/2015 - 13:50

Questions internationales publie un fort riche numéro double (n° 73/74, de mai-août) consacré à la puissance militaire, "concept faussement simple" selon Serge Sur, le rédacteur en chef de QI qui écrit aussi que "la force armée devrait être vouée aux musées" dans une introduction toujours intéressante, très souvent lucide mais parfois discutable.

Ce numéro s'articule autour de trois parties: 1) la puissance militaire en mouvement; 2) quelques acteurs militaires; 3) la puissance militaire dans l'histoire de quelques grands empires. Parmi les "plumes", signalons Camille Grand, Corentin Brustlein, Olivier Schmitt et bien d'autres qui signent des contributions pertinentes. 

Ce numéro (12 €) peut être commandé ici.

Categories: Défense

Megkezdődött az F-35-ösök első hadgyakorlata

JetFly - Wed, 03/06/2015 - 13:47
Első alkalommal vesz részt katonai hadgyakorlaton a USAF legújabb fejlesztésű, 5. generációs vadászrepülőgépe, az Lockheed Martin F-35A Lightning II. A Green Flag West elnevezésű gyakorlat ezen a héten kezdődött, a gépek pedig elsősorban levegő-föld szerepkörben mutathatják be képességeiket.
Categories: Biztonságpolitika

Espagne : à Madrid et Barcelone, dames rouges sur fond gris

Jeune Afrique / Politique - Wed, 03/06/2015 - 13:43
La crise s'�ternise, les scandales de corruption se multiplient... Et deux militantes proches du mouvement des Indign�s ont de bonnes chances de devenir maires de Madrid et de Barcelone.
Categories: Afrique

Afrique du Sud : Jacob Zuma à bout de souffle

Jeune Afrique / Politique - Wed, 03/06/2015 - 13:42
Qu'il doit lui para�tre long, ce deuxi�me mandat ! Conspu� � l'Assembl�e, accus� de corruption et emp�tr� dans plusieurs scandales, Jacob Zuma doit en plus affronter une opposition revigor�e.
Categories: Afrique

Frankreichs Staatssekretär Fekl: "Die EU sollte ihr eigenes TTIP-Schiedsgericht haben"

Euractiv.de - Wed, 03/06/2015 - 13:42

EXKLUSIV/ Der französische Staatssekretär für den Außenhandel, Matthias Fekl, hat in Brüssel einen Vorschlag zur Reform des Schlichtungsverfahrens im transatlantischen Freihandelsabkommen TTIP eingereicht. Fekl empfiehlt die Schaffung eines europäischen Gerichts zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten zwischen privaten Unternehmen und Staaten.

Categories: Europäische Union

Turquie - Ayse Erdem (HDP) : "Nous avons peur de nous faire voler nos voix"

Jeune Afrique / Politique - Wed, 03/06/2015 - 13:41
Le parti HDP, prokurde mais d�sormais ouvert � la gauche et aux lib�raux, pourrait cr�er la surprise lors des l�gislatives du 7 juin, cruciales pour la Turquie. Et faire perdre � l'AKP de Recep Tayyip Erdogan sa majorit� au Parlement. Les explications d'Ayse Erdem, la copr�sidente du HDP � Istanbul.
Categories: Afrique

Az opera royal győzött 2015-ben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Wed, 03/06/2015 - 13:38

A belga csokoládéból készült, mogyorós ostya-törmelékkel és fehér csokoládéval rétegelt, opera royal elnevezésű fagylalt érdemelte ki Az év fagylaltja 2015 címet Soltvadkerten, ahol hétfőn több mint 80 alkotás közül választotta ki a győztest a zsűri a Szent Korona Cukrászdában.
A győztes fagylaltkülönlegességet Mohácsy Tünde, a pátyi Caffe Trevi Cukrászda tulajdonosa és Mányoki Krisztián cukrászmester közösen készítette. A versenyt 18. alkalommal rendezte meg a Magyar Cukrász Iparosok Országos Ipartestülete, idén 41 csapat nevezett 2-2 fagylalttal. Ebben az évben a kötelező íz a sárgabarack volt, e mellett egy szabadon választott ízt választhattak a cukrászok. Csuta Zsolt csákvári mestercukrász, a zsűri elnöke kiemelte, hogy "soha nem látott ízkombinációk" jelentek meg, ami egyébként a verseny kiírásában feltételként is szerepelt. Az volt a cél, hogy a verseny a szakma fejlődését segítse elő, ezért újdonságokat kellett bemutatni – mondta a mestercukrász. Fontosnak tartotta, hogy a győztes fagylaltok receptúráját a szakmai berkeken belül közreadják, így mindenki elkészítheti és árulhatja az édességeket, amelyekhez az ország minden szegletében hozzá lehet majd jutni.
Csuta Zsolt kiemelte: a kötelezően készített, sárgabarack ízesítésű fagylaltok is óriási ízválasztékkal vonultak fel. Nem mindegy, hogy a gyümölcs honnan származik, hogy mennyit tesznek belőle a fagylaltba, vagy milyen kiegészítő anyagokat adnak hozzá – hangsúlyozta. A mestercukrász szerint a magyar fagylaltkészítők legjobbjai fel tudják venni a versenyt a világ élmezőnyével. Csuta Zsolt korábban már kétszer megnyerte a versenyt, harmadszor a kötelező kategóriában lett első, így a vándorkupát is hazavihette. A zsűrinek tagja volt többek között Ákos énekes-előadóművész, Cseh László úszó, Lehoczki Ferenc, a város polgármestere, Frittmann István borász, valamint Liptai Klaudia televíziós személyiség. A fagylaltok versenyével párhuzamosan zajlott a Magyarország tortája versenyre nevezett sütemények előzsűrizése is. Az idén 31 tortával neveztek és közülük négyet juttatott tovább a zsűri a következő fordulóba, amely a lajosmizsei Tanyacsárdában lesz június 29-én.

Lecserélem, ha már nem jó

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Wed, 03/06/2015 - 13:35

Az utóbbi időszakban Európa-szerte megnőtt a válások aránya. Egy felmérés szerint legrosszabb a helyzet Belgiumban, ahol a házasságok háromnegyede végződik válással. Magyarországon, a tavalyelőtti adatok szerint, 1000 házasságra 562 válás jut. Viszont ez a szám 1000: 346-hoz volt a nyolcvanas évek folyamán. Szerbiában minden harmadik házasságkötés végződik válással. Hogy mi lehet ennek az oka, s hogy a válások terén hol is állunk mi, vajdasági magyarok, Szénási Oszkár zentai szociális munkást és családi konzulest kérdeztük.

Ukrán koronatanúval állt elő az orosz nyomozóhatóság a maláj utasszállító ügyében

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Wed, 03/06/2015 - 13:32

Váratlan bejelentést tett az orosz szövetségi nyomozó bizottság (SZK) szerdán, az ukrán légierő egy orosz védelem alá helyzetett szerelőjét nevezve meg a malajziai légitársaság tavaly júliusi, délkelet-ukrajnai katasztrófájának koronatanújaként.

Vlagyimir Markin szóvivő azt mondta, hogy Jevhenyij Agapovról van szó, aki fedélzeti fegyverek szerelőjeként dolgozott az ukrán légierő harcászati légidandárjának első századánál, és önként jelentkezett az orosz hatóságoknál, hogy együttműködik velük.

Jan Novikov, az Almaz-Antej orosz fegyvergyártó konszern vezérigazgatója épp kedden jelentette ki, hogy egy olyan, régebbi típusú Buk légvédelmi rakétával lőhették le a maláj légitársaság utasszállítóját, amely már csak az ukrán fegyveres erőknél van hadrendben.

Missed Opportunity of G7: Russia is Key to Resolve Ukrainian Crisis

RIA Novosty / Russia - Wed, 03/06/2015 - 13:32
A few days before the G7 Summit, Germany is divided. Some politicians and entrepreneurs claim that rejection to invite Russia is a "missed opportunity" to set up a constructive dialogue with the country.






Categories: Russia & CIS

Továbbra sem tudni több mint 400 utasról

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Wed, 03/06/2015 - 13:26

Folytatódtak szerdán a mentési munkálatok a kínai Jangce folyón történt hajószerencsétlenség helyszínén, de a fedélzetén 456 emberrel felborult hajó körzetében több ezer ember és több száz hajó, csónak, továbbá búvárok bevonásával zajló kutatás eredményeiről egyelőre kevés részletet hoztak nyilvánosságra.

A rendelkezésre álló adatok szerint eddig 18 halottat vittek partra, a biztos túlélők számában pedig hétfőhöz képest nincs változás, 14-en vannak. Három holttestet a baleset helyszínétől 30 kilométerre, Hunan tartományban találtak meg, egy túlélőt csaknem húsz kilométernyit vitt az ár, egy másik pedig 90 kilométerrel lejjebb sodródott, mire a partot ért.
A központilag irányított média helyi idő szerint szerda délutánig nem közölte, megkísérelték-e a bejutást a vélhetően holttestek százait rejtő hajótestbe, és mi történt azokkal, akikről kedden még azt állították, hogy élnek és odabent vannak.
A hajón tartózkodók hozzátartozóinak egy részét a helyszínre szállították, mások Sanghajban, az utazást szervező irodánál vagy az utcán - a kormányzatnál - tombolnak, követelnek választ a kérdéseikre és tájékoztatást az aktuális helyzetről.
A Kelet Csillaga nevű, 76 méter hosszú, négyszintes kirándulóhajó fedélzetén 456-an voltak, amikor a jármű vélhetően egy tornádó következtében, a folyó Hupej tartományi szakaszán felborult és állítólag 1-2 perc alatt elsüllyedt. Ez hétfőn az esti órákban történt.
A televíziós híradásokból az derült ki, hogy a búvároknak nehézségeik vannak, nem tudják például kinyitni a kabinok befelé nyíló ajtóit, mert azokat ágyak és asztalok torlaszolják el. Attól is tartanak, hogy a zárt terek megbontásával, nyílások vágásával a még élő embereknek reményt adó légbuborékokat szüntetnének meg. Lapértesülések szerint a szakemberek tanulmányozzák az elsüllyedt hajóval azonos vízi járművek műszaki adottságait, felépítését.
A baleset időpontjában nagy vihar volt az adott folyószakaszon, a szél sebessége meghaladta a 110 kilométert óránként. Egy teherhajó kapitánya a Hszinhua kínai hírügynökségnek elmondta, hogy nagyjából a Kelet Csillaga elsüllyedésének idején segélykiáltásokat hallott, ő maga pedig úgy döntött, hogy lehorgonyozza hajóját, s úgy vészeli át a vihart, amely 15-20 percig tartott. Mint mondta, a sűrű eső, a rossz látási viszonyok lehetetlenné tették, hogy megközelítse a nagy hajót.
Li Ko-csiang kínai miniszterelnök a helyszínre ment, s azt ígérte, hogy rendszeresen és részletesen tájékoztatnak a mentésről és a nyomozás állásáról. Arra is felszólított, hogy az illetékesek gondoskodjanak a hozzátartozók ellátásáról.

Le débat sur le mariage homosexuel arrive en Allemagne

RFI (Europe) - Wed, 03/06/2015 - 13:26
En Allemagne, la pression monte sur le gouvernement depuis l'adoption par l'Irlande du mariage homosexuel. Une majorité d'Allemands est favorable au mariage pour tous. 1540 personnalités viennent de prendre la plume pour demander à Angela Merkel de changer de position.
Categories: Union européenne

Pages