You are here

Feed aggregator

A pandák is maguk szeretik megválasztani párjukat

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 20/12/2015 - 09:45

Egy friss tanulmány szerint a fogságban nevelt óriáspandákat egyszerűbb lehet rávenni a párosodásra, mint ahogy eddig hitték. Nagyon úgy tűnik, ehhez nem kell más, mint a szabad párválasztás lehetősége.

A Nature Communications folyóiratban közzétett tanulmány szerint azoknál a mackóknál, amelyek a preferált partnerrel állhatnak össze, figyelemre méltóan nagyobb a párosodás és a születések aránya.

A fogságban élő pandáknak általában a kutatók választják ki partnereiket a genetikai profil alapján; a cél a beltenyészet esélyének minimalizálása és a génállomány frissítése. Az eredmények viszont sokszor frusztrálóak, mivel a mackókat emberi beavatkozások révén kell rávenni, hogy bárminemű figyelmet szenteljenek a nekik kiszemelt partnernek.

Amerikai és kínai kutatók ezért egy tesztet végeztek a Szecsuan tartománybeli óriáspanda-védelmi és –kutatóközpontban, hogy felderítsék, mennyiben más, ha a mackók maguk választhatják ki társukat.

A hímeket és a nőstényeket szomszédos kifutókba helyezték, ami korlátozott fizikai kapcsolatot engedélyezett a kerítésen át. A kutatók ezt követően felmérték „párpreferenciás viselkedésüket”, ami felölelte a játékosság és a kötelékformálás különféle formáit, illetve a nemi izgalmat. A negatív interakciók többek között az agresszió és a teljes érdektelenség jeleit foglalták magukba. Az állatokat ezt követően összeeresztették a preferált és az utált társakkal.

A legjobb szaporodási teljesítményt akkor dokumentálták, amikor a hímek és a nőstények kölcsönösen érdeklődtek egymás iránt. Az eredményeknek nem kellene túl nagy meglepetést kelteniük, hiszen mióta Charles Darwin 1859-ben publikálta elméletét a nemi kiválasztódásról, a kutatók pontosan tudják, hogy a párválasztás kulcsfontosságú az állatok szaporodásában.

A szerzők szerint az egymáshoz nem illő társak összeeresztése a szaporodási ráta csökkentésével gátolhatja a tenyészprogramok sikerét. Szerintük emiatt is igen meglepő, hogy a párpreferencia a fogságban nevelt mackók szaporításában eddig nem kapott nagyobb hangsúlyt.

Az eredmények elősegíthetik, hogy Kína jobban gazdálkodhasson korlátozott természetvédelmi büdzséjével, mivel a szerzők szerint a mackók védelmi tenyésztésének jövője nem a kémcsövekben rejlik.

A legköltséghatékonyabb módszer a fogságban nevelt állatoknál az utódnemzésre, ha hagyják, hogy kövessék a természet szavát. Mindez azonban megköveteli az óriáspanda természetes párosodási magatartásának alaposabb megismerését. A szerzők szerint tanulmányuk az első, amely rigorózusan szemügyre vette a párpreferencia hatásait a mackókra.

A pandák párzási időszaka rövid, márciustól májusig tart, ráadásul a nőstények évente csak két-három napig termékenyek, ezáltal megközelítőleg 24 havonta adnak életet egy bocsnak.

A Természetvédelmi Világalap (WWF) becslései szerint Kína erdeiben alig 1600 egyedük maradt fenn.

Vasárnapi programajánló

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 20/12/2015 - 09:35

ALPESI SÍ

9.15, 12.45, Eurosport: férfi óriás-műlesiklás, Alta Badia, Olaszország.

10.30, 13.30, Eurosport: női óriás-műlesiklás, Courchevel, Franciaország.

ASZTALITENISZ

16.30, M4: Generációk Csatája, Budapest.

JÉGKORONG

17.30, Sportklub (m): Fehérvár–Graz (EBEL, 33. forduló).

23.00, Arena Sport 2: Ottawa Senators–Tampa Bay Lightning (NHL, alapszakasz).

KÉZILABDA

Női vb, Dánia, a 7. helyért (9.45, Sport1), az 5. helyért (12.15, Sport1), bronzmérkőzés (14.45, Arena Sport 1, Sport1), döntő (17.15, Arena Sport 1, RTS2, Sport1).

KOSÁRLABDA

Adriai Liga, 15. forduló: Olimpija–Igokea (17.00, Arena Sport 2), Cedevita–Sutjeska (19.00, Arena Sport 2).

Spanyol élvonal, 11. forduló: Murcia–Gran Canaria (13.00, Arena Sport 2), Barcelona–Joventut (20.00, Arena Sport 1).

12.00, Sportklub 2: Cantu–Trento (olasz élvonal, 12. forduló).

15.00, Sportklub 2: Fenerbahçe–Trabzonspor (török élvonal, 11. forduló).

21.30, Sportklub 2: Cleveland Cavaliers–Philadelphia 76ers (NBA, alapszakasz).

SÍFUTÁS

11.00, 13.15, Eurosport2: világkupaverseny, Toblach, Olaszország.

SÍLÖVÉSZET

11.30, Eurosport: világkupaverseny, Pokljuka, Szlovénia.

SÍUGRÁS

14.30, Eurosport: világkupaverseny, Engelberg, Svájc.

TENISZ

9.00, Digi Sport 2, Sportklub 1: Premier League, Szingapúr.

Csernicskó István is átvehette a Magyar Nyelvőr Díjat

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 20/12/2015 - 09:21

Keszler Borbála, Csernicskó István, Siptár Péter nyelvészek, valamint Balogh Sándor, a Magyar Kulturális és Kereskedelmi Központok alapító elnöke vehette át idén a magyar nyelv ápolásáért járó Magyar Nyelvőr Díjat pénteken a Parlamentben.

A Magyar Nyelvőr Alapítvány második alkalommal adta át az elismeréseket azoknak, akik sokat tettek a magyar nyelv ápolásáért határon innen és túl – idézte fel Spang Gyula, a díjazottakról döntő kuratórium elnöke.

Hangsúlyozta: a Magyar Nyelvőr Alapítvány célja, hogy az 1872-es Magyar Nyelvőr folyóirat szellemiségének megfelelően a magyar nyelv megőrzését, kutatását, ápolását szolgáló rendezvényeket, kiadványokat, törekvéseket támogassa a határokon innen és túl egyaránt.

„Ha nem lennének azok, akik őrködnek a magyar nyelven, nem tudnánk megtenni a közjogi lépéseket sem a magyar nyelv összefogása és érvényesítése érdekében. Ezt az alapot értékelni, díjazni kell” – mondta el az ünnepségen Tuzson Bence kormányzati kommunikációért felelős államtitkár.

Keszler Borbála személyéhez kötődik a magyar leíró grammatika rendszerének a megújítása, a magyar írásjelhasználat történetének a kidolgozása. Kutatási területe az orvosi szaknyelv, a mondatfonetika. Elévülhetetlen érdemei vannak a magyar íráskultúrát meghatározó, utóbbi három évtizedben megjelent helyesírási szótárak megszületésében. A Magyar Tudományos Akadémia Magyar Nyelvi Bizottságának elnökeként vezetésével készült a 2015-ben megjelent akadémiai helyesírási szabályzat 12. kiadása. A Magyar Nyelvőr című tudományos folyóiratnak 1993 óta főszerkesztője és több mint fél évszázada oktat, ebből 50 éve az Eötvös Loránd Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának Mai Magyar Nyelvi Tanszékén.

Csernicskó István a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Filológiai Tanszékének habilitált docense, kutatási területei között szerepel a szociolingvisztika, a két- és többnyelvűség, valamint a nyelvpolitika és a nyelvi jogok. Munkássága a kárpátaljai magyarság nyelvi identitásának megőrzése jegyében zajlik. 2001 óta tagja, az utóbbi évtizedben pedig vezetője a Magyar Tudományos Akadémia határon túli magyar nyelvészeti kutatóhely-hálózat ukrajnai intézeteként működő Hodinka Antal Nyelvészeti Kutatóközpontnak. Szakmai megbízatásai, köztük az MTA Anyanyelvünk Európában Elnöki Bizottsága, valamint a Genius Tudományos Tehetséggondozó Tanács munkájában való részvétel, a Termini Magyar Nyelvészeti Kutatóhálózat és Egyesületben végzett munka, az Anyanyelv-pedagógia, az Acta Academiae Beregsasiensis, a Regio – Kisebbségtudományi Szemle és más szakfolyóiratok szerkesztőbizottságában folytatott tevékenység, a nemzetközi és hazai projektekben, illetve konferenciákon való részvétel mind arról tanúskodik, hogy munkássága kutatóként és tanárként elválaszthatatlan egységben fonódik össze a kárpátaljai magyarsággal – hangzott el a méltatásban.

Balogh Sándor a Magyar Kereskedelmi és Kulturális Központok megalkotójaként tevékeny szerepet vállalt abban, hogy a magyar kultúrát, a magyar nyelvet a határokon túl, Ázsia, Afrika vidékein is mind többen megismerjék. Az úgynevezett magyar napok szervezésével olyan helyeken is bemutatta Magyarország kincseit, a magyar nyelvet, a magyar nemzeti értékeket, ahol korábban nem, vagy alig hallottak az országról. A központok létrehozásával elősegítette a gazdasági mellett a kulturális kapcsolatok létrejöttét, megerősödését számos ország és Magyarország között. Tevékeny részt vállalt mecénásként magyar nyelvű kiadványok készítésében és terjesztésében, és a határokon túli kutatások, együttműködési törekvések, kulturális és humanitárius missziók támogatásában.

Siptár Péter a Magyar Tudományos Akadémia doktora, számos bizottsági tagsága mellett 1999 óta tagja, 2015-től pedig társelnöke az Akadémia Magyar Nyelvi Osztályközi Állandó Bizottságának. A magyar helyesírási szabályzat 12. kiadásának munkálataiban szerkesztőként és lektorként egyaránt vezető szerepet vállalt. Fő kutatási területe a fonológiaelmélet, az angol és a magyar fonológia. Nemzetközileg széles körökben ismert és elismert nyelvész, ezt bizonyítják a Svájcban, Franciaországban, Ausztriában, Németországban, Hollandiában és az Egyesült Államokban tartott konferencia-előadásai, valamint igazolja legfontosabbnak tartott publikációja, amely The Phonology of Hungarian címmel társszerzőségben már két alkalommal is megjelent az Oxford University Press gondozásában. Eddig mintegy negyven tudományos kötet kiadásában vett részt szerkesztőként vagy fordítóként. Siptár Péter folyamatosan tevékenykedik olyan rangos magyar folyóiratok szerkesztőségében is, mint az Acta Linguistica Hungarica, a Beszédkutatás, a Magyar Nyelvőr és a Magyar Nyelv.

Az elismeréssel egy aranyszínű talapzaton álló, gravírozott tollat ábrázoló díjat, valamint 300 ezer forintot is átvehettek a díjazottak.

Miklós Edit kilencedik lett Val d’Isere-ben

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 20/12/2015 - 09:20

Miklós Edit a kilencedik helyen végzett lesiklásban az alpesi sízők világkupa-sorozatának a franciaországi Val d’Isere-ben rendezett versenyén.
A magyar versenyző kevesebb, mint egy másodperccel maradt el a győztes svájci Lara Guttól, aki ugyanott a pénteki szuperkombinációt is megnyerte. A számban ötvenen álltak rajthoz, az összetettben éllovas és favorit amerikai Lindsey Vonn kiesett.

Eredmények:
1. Lara Gut (svájci) 1:44,51 perc
2. Fabienne Suter (svájci) 1:44,67
3. Larisa Yurkiw (kanadai) 1:44,92

Az összetett vk élcsoportja 11 verseny után (még 30 van hátra):
1. Lindsey Vonn (amerikai) 480 pont
2. Gut 478, 3. Frida Hansdotter (svéd) 315
…50. Miklós Edit 47

A szakági vk állása 3 verseny után (még 6 van hátra):
1. Vonn 200
2. Suter 200
3. Cornelia Hütter (osztrák) 190
…17. Miklós Edit 47

MagyarZó Pistike messéi

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 20/12/2015 - 09:19

A Zacsekpeti meg én már elkezdtük számolni a napokat, de nem karácsonyig, hanem az uniós belépésig! A Peti szerint mindösszesen már csak 1460-at kell aludnunk, és akkor mi is ugyanolyan gazdag uniós polgárok leszünk, mint a németek, a svédek vagy a luxemburgok. 

Un avion d'Air France atterrit en urgence au Kenya après une alerte à la bombe

France24 / Afrique - Sun, 20/12/2015 - 09:18
Un avion d'Air France assurant la liaison entre l'île Maurice et Paris a dû faire un atterrissage d'urgence à Mombasa, au Kenya, un objet suspect ayant été découvert à bord. Des analyses sont en cours.
Categories: Afrique

Jön a Podemos?

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sun, 20/12/2015 - 09:14

Európa válaszút elé került. Minden eddigi válsága – az Ukrajnában támadt feszültségtől a menekültáradat hatásáig – azt mutatja, hogy el kell döntenie, melyik úton indul el. Az általunk nemzeti hőbörgésnek nevezett tünetegyüttes diadalmaskodásának útját választja-e, vagy a haladóbb, a gondolkodó, előítéletektől és elvakultságtól mentes emberhez méltóbb, feltételesen baloldalinak nevezhető megoldásokat próbálja-e az életbe átültetni?

Les sénateurs au chevet des opex et du Sahel, mais aussi de la Turquie et de la France en Australie

Lignes de défense - Sun, 20/12/2015 - 09:08

La commission des Affaires étrangères, de la défense et des forces armées, que préside Jean-Pierre Raffarin, a constitué cinq groupes de travail pour 2016:

Le premier groupe de travail dressera un "bilan des opérations extérieures". À l’heure où les forces armées françaises sont engagées sur plusieurs théâtres d’opération particulièrement exigeants, le groupe de travail dressera un bilan de ces engagements, en vue d’en dégager des principes pour guider l’action politique. Il assurera le suivi de la crise au Levant et de la lutte contre Daech (opération Chammal ).
Co-présidents : Jacques Gautier (Hauts-de-Seine, Les Républicains) et Daniel Reiner (Meurthe-et-Moselle, Socialiste et Républicain) ; sont également membres de ce groupe : Jean-Marie Bockel (Haut-Rhin, UDI-UC), Jeanny Lorgeoux (Loir-et-Cher, Socialiste et Républicain), Cédric Perrin (Territoire de Belfort, Les Républicains) et Gilbert Roger (Seine-Saint-Denis, Socialiste et Républicain).

- "Quelle approche globale au Sahel ?". Ce rapport évaluera, à partir de l’exemple du Mali, l’efficacité de l’aide au développement apportée au Sahel pour stabiliser dans le long terme une région fragilisée par la pauvreté, le terrorisme et les trafics.
Co-présidents : Henri de Raincourt (Yonne, Les Républicains) et Hélène Conway-Mouret (Français établis hors de France, Socialiste et Républicain).

- "La Turquie, puissance émergente, pivot géopolitique". La Turquie, qui préside actuellement le G20, est aussi au carrefour de graves crises régionales. Le rapport étudiera également l’évolution politique et la question de l’ancrage à l’Europe de cet État pivot.
Co-présidents : Claude Malhuret (Allier, Les Républicains) et Claude Haut (Vaucluse, Socialiste et Républicain) ;

- "Australie : Quelle place pour la France dans le "Nouveau monde" ? ". Dans une région tout autant marquée par l’émergence chinoise face à la traditionnelle présence américaine, que par une vive croissance économique, le rapport se penchera sur la place de la France dans la région Pacifique.
Co-présidents : Christian Cambon (Val de Marne, Les Républicains) et Marie-Françoise Pérol-Dumont (Vienne, Socialiste et Républicain) ;

La commission a également constitué un Groupe de travail sur la crise des réfugiés pour en analyser les causes profondes, en lien avec les crises qui secouent les pays-source. Co-présidents : Gaétan Gorce (Nièvre, Socialiste et Républicain), Jacques Legendre (Nord, Les Républicains).

Categories: Défense

József, az igaz ember

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 20/12/2015 - 09:00

Jézus Krisztus születésének ez a története: Anyja, Mária, Józsefnek a jegyese, még mielőtt egybekeltek volna, úgy találtatott, hogy gyermeket fogant a Szentlélektől. Férje, József, igaz ember volt, nem akarta a nyilvánosság előtt megszégyeníteni, ezért úgy határozott, hogy titokban bocsátja el. Míg ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és így szólt hozzá: „József, Dávid fia, ne félj magadhoz venni feleségedet, Máriát, hiszen a benne fogant élet a Szentlélektől van! Fiút szül, akit Jézusnak nevezel el, mert ő szabadítja meg népét bűneitől.” Lk 1,18–21

A Szentírás nem túl sok emberre használja ezt kifejezést. A teljesség igénye nélkül, de valószínűleg nem sok személyt kihagyva Szent Józsefen kívül, Noéra, Ábrahámra, Tóbiásra, Jóbra, Zakariásra és Erzsébetre, Simeonra és Keresztelő Szent Jánosra. Ezért azt gondolom, érdemes egy kicsit elgondolkodnunk azon, hogy mit is jelent ez, miben is áll Szent József „igaz embersége”.

József tudni véli, hogy mi történt Máriával, hogy miért születik gyermeke, ezért már nem akarja feleségül venni, mert ő egy tiszta lánnyal szeretett volna egybekelni és boldoggá tenni. De nem is akar rosszat tenni vele, nem szándéka, hogy tovább rontson az egyébként is rossznak vélt helyzetén. Inkább csendben szeretné útjára bocsátani Máriát, elítéli a bűnt, amit feltételez, hogy jegyese elkövetett, és azért valljuk be őszintén, következtetése alapvetően nem hibás. Persze tudjuk, hogy nem szabad elhamarkodottan ítélkezni, de azt is, hogy Márián kívül még nem volt olyan nő, aki szüzességét megőrizve került volna áldott állapotba. Így ezért, a helyesnek látszó, de kivételesen rossz ítélet miatt, azt hiszem, nem ítélhetjük el Szent Józsefet. Ámbár azért, ahogy el akarja Máriát bocsátani, annál nagyobb tiszteletet érdemel. Elítéli a bűnt, de megértéssel és segíteni akarással fordul hozzá. Nem akarja átadni a zsidó bíráskodásnak, ugyanis az akkori zsidó törvények szerint akár meg is kövezhették volna ezért Máriát, ehhez képest az, hogy csendben, mindenféle perpatvar nélkül elküldeni, lényegesen szeretetteljesebb tett. Úgy érzem, ebben a kettősségben mutatkozik meg József igaz ember mivolta. Elítéli a bűnt, de nem a bűnöst, és bűne ellenére sem akar neki rosszat.

Vajon én tudok-e, így Karácsony felé közeledve, az engem hasonlóan szerető Isten példáját követve, szeretettel fordulni embertársamhoz? Bűnét nem kikürtölve, még akkor sem, ha esetleg ellenem is követte el? Magunk között megfeddni, de nem elítélni? Vajon tudok-e megbocsátani és tovább lépni?

Csirszki András Márk
görögkatolikus papnövendék

Entraînement Morskoul : semaine de préparation opérationnelle pour les unités brestoises de la force d’action navale.

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:55
photo Marine Nationale 15 Décembre 2015 Source : Marine nationale Du 7 au 11 décembre 2015, l’entraînement Morskoul a réuni une partie des unités brestoises en mer d’Iroise pour une succession d’activités. Huit unités de surface, un seul et même objectif...
Categories: Défense

SENTINELLE : sauvés des flammes par le 8e RMAT

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:55
photo Armée de Terre 19/12/2015 Armée de Terre Déployée dans le cadre de l’opération SENTINELLE, une patrouille du 8e régiment du matériel de Douai a sauvé la vie de deux personnes le 12 décembre dernier. L’après-midi est calme dans la commune de Chaville...
Categories: Défense

5e compagnie, à mon commandement...

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:55

Piquet d'honneur de la 1ère compagnie lors de l'arrivée du CEMAT au régiment. Crédit : Armée Terre/ Francis Raisin 19/12/2015 Armée de Terre « Au contact », c’est du concret. Pour preuve, les mesures annoncées dans le cadre du nouveau modèle de l’armée...
Categories: Défense

Navantia termine l’allongement des 4 sous-marins espagnols de la classe S-80

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:50
18 décembre 2015. portail des Sous-Marins La première étape permettant de garantir que les 4 sous-marins de la classe S-80 puissent flotter, est déjà terminée au chantier naval de Carthagène. Chaque sous-marin a été allongé de 10 m, afin de mieux répartir...
Categories: Défense

La Marine russe "encore plus menaçante qu’à l’époque soviétique"

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:40
18.12.2015 sputniknews.com Selon un nouveau rapport de la Marine américaine, la flotte militaire russe subit actuellement une modernisation capable de la rendre encore plus menaçante qu'à l'époque de l'Union soviétique, rapporte National Interest. Outre...
Categories: Défense

Le 5è sous-marin construit en Allemagne pour Israël se dirige vers Haïfa

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:30
18 décembre 2015. Portail des Sous-Marins Le 5è sous-marin israélien de la classe Dolphin et le 2è équipé d’un propulsion anaérobie effectue le voyage de 3.000 nautiques en direction de son port-base, Haïfa, depuis le chantier naval allemand où il a été...
Categories: Défense

Yémen: les combats ont repris, les négociations de paix aussi

RP Defense - Sun, 20/12/2015 - 08:30
19-12-2015 Par RFI Malgré la trêve entrée en vigueur mardi, les combats ont repris vendredi au Yémen. Pendant que les forces loyalistes progressent sur le terrain, des représentants des deux camps se sont réunis samedi en Suisse pour poursuivre les discussions...
Categories: Défense

„A tehetség Isten ajándéka” – átadták a Soós Kálmán-ösztöndíjakat

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sun, 20/12/2015 - 08:30

„A tehetség Isten ajándéka nekünk, és a mi ajándékunk Istennek az, ha élünk a tehetségünkkel” – ezzel a gondolattal nyitotta meg dr. Váradi Natália, a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány igazgatója a 2015-ös Soós Kálmán-ösztöndíjprogram átadó ünnepségét december 18-án.

Dr. Váradi Natália portálunknak elmondta, hogy a Soós Kálmán-ösztöndíjprogram fő célja a Kárpátalján működő magyar nyelvű felsőoktatási szakok és intézmények együttműködésének elősegítse. Az ösztöndíjprogramban három kategóriát hirdettek meg: Kárpátaljai Vándoregyetem, illetve kárpátaljai vonatkozású kutatások támogatása, valamint magyar nyelvű oktatási jegyzetek és magyar nyelvű szaknyelvi szótárak készítése.

2015-ben 79 személy nyújtotta be pályázatát, ebből 56 pályamunka kapott pozitív elbírálást. A díjazottak között közel bruttó 3,2 millió forintnak megfelelő hrivnyát osztottak ki.

A Kárpátaljai Vándoregyetem kategóriában 5 fő vehetett át pénzjutalmat, fejenként 3500 hrivnyát kaptak. Magyar nyelvű oktatási jegyzetek és magyar nyelvű szaknyelvi szótárak készítése kategóriában 17 személyt részesítettek ösztöndíjban – fejenként 5 ezer hrivnya volt a jutalmuk. A kárpátaljai vonatkozású kutatások támogatása kategóriában 34 pályázó kapott pozitív elbírálást, fejenként 2 ezer hrivnya összeget vehettek át.

Erdei Péter, Magyarország Beregszászi Konzulátusának konzulja gratulált a győzteseknek, s további sikeres szakmai előmenetelt kívánt nekik.

A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Kléger Zsolt, a Bethlen Gábor Alap pénzügyi referense. Beszédében köszönetét fejezte ki a „GENIUS” Jótékonysági Alapítványnak és a Rákóczi-főiskolának a töretlen együttműködésért.

A program a Bethlen Gábor Alap támogatásával valósult meg.

A Kárpátalja.ma szerkesztősége gratulál a pályázat győzteseinek.

Pallay Katalin

Kárpátalja.ma

Pages