Feed aggregator

In closing statements at the high-profile trial in Kosovo, the defence insisted that the kidney transplants at the Medicus clinic had no connection to people-trafficking as the indictment claims.

83 lettres reçues ce jour et une seule venant du nord du Bénin. Et c'est aussi celle qui a intéressé les membres du jury. Mobinatou, en classe de 5e au complexe scolaire privé Solidarité de Kandi, nous demande d'agir urgemment afin qu'il n'y ait plus d'enfants mendiants dans nos rues. Revendication légitime chère Mobinatou, et nous nous faisons le devoir de la vulgariser :

*CAMPAGNE NATIONALE DE PLAIDOYER DES ENFANTS*

Mobinatou, depuis Kandi dans le département de l'Alibori au Bénin

Ma lettre de plaidoyer :

J'écris pour le Maire de la Commune de Kandi

Objet : Plus d'enfants mendiants dans nos rues

J'ai écrit cette lettre avec des amis de mon Collège qui sont aussi soucieux comme moi.
Chaque jour dans notre localité, nous constatons un bon nombre d'enfants qui mendient toute la journée. Ces enfants mènent une vie difficile. Ce sont souvent des enfants de parents pauvres ou très très âgés. Des fois, quand ils tombent malades, on les voit se coucher dans des coins des rues, des marchés, sauf si quelqu'un les amène à l'hôpital pour être soignés. Tout cela nous rend très soucieux car leur place doit être, comme moi, à l'école. Pourquoi c'est comme ca ? Nous ne savons pas.
Mais nous sommes sûrs que notre Maire peut régler cette situation.
Nous attirons votre attention sur ce fléau afin de faire bénéficier à tous les enfants du « droit à l'éducation », parce que la commune de Kandi nécessite une attention particulière.
Nous prions les gens qui financent les projets d'aider ces enfants et leurs parents.
Je vous remercie.

PORON'DOURO Mobinatou, Elève en classe de 5e au Complexe Scolaire Solidarité de KANDI

Lu et autorisé pour large diffusion
@ANACEB
Mail : conseilenfant@gmail.com
Tel : +229 96779473

La députée PDC Pauline Queloz n'avait pas été élue à la présidence du Parlement, fin 2017.

Un conducteur avait été condamné en Argovie pour un dépassement hasardeux sur l'autoroute forçant une voiture à freiner. Le Tribunal fédéral annule le jugement.

(B2 - exclusif) Les ministres des Affaires étrangères doivent prolonger lundi (28 mai) la mission EULEX Kosovo de deux années supplémentaires, jusqu'à mi 2020, avec un nouveau mandat et un nouveau budget réduits Une mission de monitoring essentiellement La nouvelle mission va se concentrer sur des activités de 'monitoring' (observation / surveillance) et de conseil, […]

Cet article Un nouveau budget pour la mission EULEX Kosovo en phasing out est apparu en premier sur Bruxelles2.

Le Quotidien de Nouakchott - « Un atelier technique de lancement du processus d’actualisation de la stratégie nationale de protection de...

Ein 64-jähriger Velofahrer aus dem Kanton Bern ist im Spital den schweren Verletzungen erlegen, die er sich am Sonntag auf dem Schüpberg bei Schüpfen zugezogen hatte. Er war talwärts im Bereich einer Linkskurve von der Strasse abgekommen und gegen einen Baum geprallt.

Ein 64-jährige Berner knallte mit seinem Velo am Sonntag gegen einen Baum, nachdem er von der Strasse auf dem Schüpberg bei Schüpfen BE abkam.

Am Dienstag erlag der Mann seinen Verletzungen im Spital, schreibt die Kantonspolizei Bern in einer Mitteilung.

Die Kapo hat Ermittlungen zum Unfallhergang aufgenommen. (man)

Maroš Šefčovič erklärt im Interview, erneuerbare Energien müssten verstärkt in die E-Auto-Branche integriert und der Elektrizitätsmarkt umgekrempelt werden, um die "Elektro-Revolution" weiter voranzutreiben.

Face à une poignée de représentants du Parlement européen, le PDG de Facebook a donné des réponses évasives aux questions sur ses politiques de protection des données.  

Written by Clare Ferguson,

© European Union, European Parliament

If the succession of Heads of State, leaders and other well-known personalities that continue to visit Parliament is anything to go by, the Parliament is definitely ‘the place to be’ on the diplomatic map. The second Parliamentary session in May will feature the attendance of the Prime Minister of Luxembourg, Xavier Bettel, who will contribute to the series of debates on the Future of Europe on Wednesday lunchtime. Alpha Condé, President of the Republic of Guinea, will also address Parliament on Tuesday lunchtime, and the President of the Republic of Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, will address the plenary in a formal sitting on Wednesday lunchtime.

Over 70 % of EU fish caught in the North Sea, worth more than €850 million, are species that live close to the seabed, such as cod and haddock. Parliament is particularly concerned that fisheries measures should be taken based on the best available scientific advice, with a view to managing fishing stocks to secure the long-term sustainability of the North Sea fisheries, including joint management with third countries in the region. On Monday evening, Members will debate a provisional agreement with Council on a multi-annual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks. Members will then also discuss a provisional agreement on the transposition of management, conservation and control measures applicable in the Convention Area of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation, making the measures applicable to EU fishing vessels that fish for jack mackerel and other species in the area, with the aim of, among other things, controlling the types of nets used, reducing seabird capture, and managing fishing that affects the sea bottom.

Also on Monday evening, Parliament will consider a report on the interpretation and implementation of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making, in force since 2016. Through their commitment to greater simplicity, clarity and consistency in Union legislation, and better coordination and transparency in the legislative process, the EU institutions have issued joint declarations on legislative priorities and improved access to information in the preparation of delegated acts. However, the report deems progress on other issues, such as information flow from the Council, and lack of transparency in Member States regarding their ‘gold-plating’ of EU legislation, as unsatisfactory.

On Tuesday morning, there will be statements from the Council and Commission on the Multiannual Financial Framework for 2021 to 2027 and Own Resources, for which the Commission adopted overarching proposals on 2 May, and is planning to adopt individual proposals for spending programmes during the week of the plenary session. Following that debate, Parliament will debate the agreement reached with the Council on the revision of the Posting of Workers Directive. Posting of workers is increasingly common in the internal market, particularly in the services sector, but such workers often find themselves at a disadvantage to counterparts in their host country, through being paid less and lacking legal protection. The Commission proposed revisions to the 1996 directive which currently governs the treatment of posted workers, with a view to adapting them to today’s labour market and the needs of firms while ensuring fair social protection for workers.

On Tuesday evening, Parliament will debate a recommendation for second reading of an important agreement on a Commission proposal on the protection against dumped and subsidised imports from countries not members of the EU. Modernising trade defence instruments, which allow countries to counter unfair trade practices under World Trade Organization rules, is needed to ensure Anti-Dumping and Anti-Subsidy Regulations are fit for the fast evolving global trade environment. A key issue is the proposal for partial waiver of the ‘lesser duty rule’ (LDR) for vulnerable countries, as well as the introduction of interested party status for trade unions.

Also on Tuesday evening, Members will debate a report assessing the implementation of the Victims’ Rights Directive – legislation ensuring EU-wide protection and support for victims of crime. Parliament has long supported ensuring minimum standards on the rights, support and protection of victims of crime throughout the EU, aiming at better protection against domestic violence and crimes such as stalking. However, some Member States have delayed introduction of the legislation, leading to differences in the treatment of victims.

A vote will take place on Wednesday on a proposal to amend the EU budget, aimed at providing €97 646 105 in EU Solidarity Fund assistance for Greece, Spain, France and Portugal to help their recovery from natural disasters, earthquakes, hurricanes, and catastrophic fires suffered in the course of 2017.

On Wednesday afternoon, Members will discuss EU values and the proliferation of corruption and crime through ‘golden visas’, a practice whereby some EU Member States offer citizenship and residence to persons who commit to bringing funding into their country. As these persons also automatically acquire EU citizenship in the process, concern has been expressed regarding the equity of such schemes, and their possible links to corruption and crime, as well as the effect on other Member States.

Parliament will debate a report on revising the EU legal framework on odometer manipulation in motor vehicles – or tampering with the mileage gauge in cars – on Wednesday afternoon. The practice is particularly prevalent in the very large EU second-hand car market and poses risks to consumers, who are often unaware of the fraud, and to road safety. The report proposes that hardware solutions are introduced to protect new vehicles, that mileage recordings are made mandatory, and that long-term solutions are explored, as well as making odometer fraud an offence.

A motion for a resolution is tabled for debate on Wednesday evening concerning the implementation of the Gender Action Plan, and particularly transforming the lives of girls and women through EU external relations in the development sphere, by ensuring gender equality and women’s empowerment, including within the EU institutions themselves.

 

A list of all material prepared for this Plenary Session: Protection and support for victims of crime (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Modernising trade defence instruments (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) South Pacific fisheries management measures (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Multiannual plan for North Sea fisheries (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Odometer manipulation in motor vehicles (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Golden visas, EU values, corruption and crime (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Amending Budget No 1 to the 2018 EU budget: Mobilisation of the European Union Solidarity Fund (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Transforming the lives of girls and women through EU external relations, 2016-2020 (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Implementation of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making (available in DE – EN- ES – FR – IT – PL) Revising the Posting of Workers Directive (available in EN)

Plusieurs députés ont exprimé des craintes pour la liberté d’expression et de la presse lors de l'audition de la ministre de la Culture à propos d'une loi en préparation sur les fausses informations.  

Le nouveau gouvernement italien projette de laisser filer son déficit, ce qui inquiète déjà Bruxelles.  

Les usagers de l'Université d'Abomey-Calavi (Uac) n'auront plus de peine à se faire établir les actes d'état civil. Ceci est le fruit des démarches menées par le recteur de l'UAC, le professeur Maxime da Cruz.

C'est à travers un arrêté en date du 16 mai 2018 et portant mise à disposition d'un local que le recteur de l'UAC, le Professeur Maxime da Cruz porte à l'attention du maire de la Commune d'Abomey-Calavi, Georges Bada qu'après étude de la demande de la mairie, que le rectorat a décidé de mettre au profit du service d'état civil de ladite municipalité, un bureau sur le campus universitaire. Ce bureau localisé au niveau du bâtiment Jean Pliya servira de cadre pour l'établissement des actes d'état civil de la mairie d'Abomey-Calavi.
Le Professeur Maxime da Cruz voudrait prier le maire de prendre contact avec les services compétents de l'UAC, notamment le service de la Maintenance et du Matériel du Rectorat, afin de récupérer les clés dudit local. Un local qui permet à la mairie de satisfaire les usagers de l'Université pour les services d'état civil. Il s'agit donc d'une bonne nouvelle pour tous les usagers du campus universitaire d'Abomey-Calavi. Par cet acte du recteur et du maire Georges Bada, les étudiants pourront désormais souffler un tout petit peu contre les lourdes tracasseries dans l'établissement de certains de leurs actes d'état civil.
G. A.

ZÜRICH - Der Mobilfunkanbieter Salt baut sich einen Verwaltungsrat mit klingenden Namen. Mit dabei: Ex-Nestlé-Chef Peter Brabeck, Ex-Chefin des SBB Personenverkehrs Jeannine Pilloud und Mobilezone-Gründer Martin Lehmann.

Guten Nachrichten für die Nummer drei im Schweizer Mobilfunkmarkt Salt. Das Unternehmen angelt sich fünf illustre Verwaltungsratsmitglieder. Neu dabei ist unter anderem Peter Brabeck. Der Österreicher war langjähriger Chef und Verwaltungsratspräsident von Nestlé. Heute amtiert er als Vizepräsident des Stiftungsrats des World Economic Forum (WEF). 

Ein weiterer Neuzugang ist Robert-Philippe Bloch, der vor allem in der Waadt kein unbeschriebenes Blatt ist. Er amtiert steht seit 2010 als Präsident dem Waadtländischen Bankenverbands vor und war Executive Vice President bei der Bank Lombard Odier & Cie.

Kein Schoggi-Job

Noch mehr Power aus dem Finanzsektor kommt von Jacques de Saussure. Er war bis Juni 2016 Senior Managing Partner bei Pictet Group. Aktuell sitzt er als Vizepräsident im Verwaltungsrat der Bank Pictet & Cie SA.

Als Kenner des Schweizer Mobilfunkmarkts nimmt Martin Lehmann Einsitz im Verwaltungsrat von Salt. Er ist Mitbegründer von Mobilezone, wo er bis 2014 als CEO tätig war. Zurzeit ist er Managing Director beim Schweizer Chocolatier Läderach.

Komplettiert wird das männliche Quartett von Jeannine Pilloud. Sie führte mehrere Jahre lang die Division Personenverkehr der SBB und vertritt derzeit die Bundesbahnen in einem Ausschuss zur Entwicklung der öffentlichen Verkehrsmittel.

«Ausgewiesene und erfahrene Persönlichkeiten»

Eigentümer und Verwaltungsratspräsident Xavier Niel jubiliert: «Ich bin äusserst erfreut darüber, dass eine Gruppe solch ausgewiesener und erfahrener Persönlichkeiten dem Verwaltungsrat von Salt beitritt.» Er sei überzeugt, dass der Beitrag der neuen Verwaltungsratsmitglieder zur und Strategie und Betrieb schnell Früchte tragen werde.

Das ist auch bitter nötig. Denn die Geschäfte von Salt laufen – gelinde gesagt – harzig: So sagte anfang Jahr der Kabelnetzbetreiber UPC Adieu. UPC wechselt für sein Mobilfunkangebot den Netzbetreiber und setzt ab 2019 auf Swisscom – eine massive Schlappe für Salt.

Und Ende November zog Niel selbst 452 Millionen Franken aus dem Unternehmen ab. Was der 50-jährige französische Multimilliardär, der in Frankreich als Hightech-Guru gefeiert wird, will, weiss niemand so genau. Klar ist: Salt steht auf finanziell wackligen Füssen.

Momentan ist Salt wegen seinem Glasfaser-Angebot in den Schlagzeilen. Das ist zwar unschlagbar günstig und schnell - beim Kundendienst gibts es aber massiv Probleme (BLICK berichtete).

En marge de la Conférence internationale sur l'accès aux médicaments de qualité en Afrique francophone qui se tient à Genève depuis mardi 22 mai 2018, le président de la République du Bénin, Patrice Talon a adressé son message à la communauté internationale. Il interpelle sur la guerre contre les faux médicaments et la discrimination dans la commercialisation en Afrique de certains médicaments interdits dans les pays développés.
« La cause qui nous réunit ce jour en cette conférence est d'un paradoxe incroyable, si l'on convient qu'un produit destiné à soulager, à guérir et à sauver la vie ne peut être que de qualité », annonce-t-il. Il estime qu'un « médicament ne devrait faillir que par erreur ou ignorance humaine ». Pour le chef de l'Etat « l'homme ne pouvait en toute conscience, commercialiser un poison pour un médicament ». Il fait savoir à l'opinion internationale que « en nos temps (...) des produits fabriqués et commercialisés comme médicaments ne sont destinés ni à soulager, ni à guérir, si ce n'est exclusivement pour enrichir illégitimement et illicitement leurs auteurs ». Le président de la République souligne que « le grand malheur est que ces pseudo médicaments tuent en masse, compromettent l'efficacité des médicaments de qualité et ciblent sans pitié les plus pauvres ». Il faut donc mettre un terme aux produits qui au lieu de guérir deviennent des nids de production d'autres microbes. « Le fléau des faux médicaments est l'un des défis majeurs de notre génération, toute nations confondues, parce qu'à terme, si rien n'est fait, les maladies et les microbes invaincus et aguerris dans les milieux pauvres ne manqueront pas de sévir partout dans le monde », prévient Patrice Talon. Interpellant la conscience de tous, il pense que « la réflexion à laquelle nous invite la présente rencontre est un impératif ». Selon lui, « trouver coûte que coûte les voies et les moyens pour un meilleur accès aux médicaments et aux produits médicaux de qualité dans les pays en développement, notamment africains est désormais une urgence car, malgré les mesures conventionnelles internationales, le fléau du faux médicaments continue de faire des ravages au sein des populations pauvres en s'intensifiant ».
Les difficultés n'ont cessé d'accroître depuis le déclenchement de cette lutte au regard du circuit de trafic de ces produits. « Plus d'une décennie après ''l'Appel de Cotonou'' pour la lutte contre ce fléau, le trafic des médicaments et produits contrefaits ne s'est pas essoufflé sur le continent africain, bien au contraire ; ceci à la faveur d'une meilleure organisation des réseaux criminels spécialisés et le coût souvent trop élevé, il faut le reconnaître, des produits de qualité », déplore M. Talon.

Des réflexions aux actions

La présente conférence est une occasion privilégiée selon le président de la République du Bénin pour parvenir à l'adoption de mesures concrètes permettant enfin d'inverser la tendance. Il pense que l'Appel dit de Cotonou n'était pas chose de hasard mais « c'est parce que la capitale économique de mon pays le Bénin figurait, en raison de sa situation géographique favorable, sur la liste des plateformes répertoriées dans le trafic de faux médicaments ». L'engagement des gouvernants cette fois-ci après quelques années de léthargie donne ses fruits. « S'il est malheureusement établi que malgré le choix de Cotonou pour le lancement solennel de la lutte en Afrique, le Bénin n'a pu faire grand-chose jusqu'en 2016, il convient aujourd'hui de signaler que depuis bientôt deux ans, mon pays s'est courageusement engagé dans l'éradication des circuits illicites de distribution de médicaments par une lutte implacable contre les trafiquants à qui notre arsenal d'investigation, de contrôles, de saisies, de condamnation des concernés et de destruction systématique des produits illicites ne laisse plus aucun répit », explique Patrice Talon à la communauté internationale. Il reste confiant de la réussite de cette lutte implacable lancée par son gouvernement. « La guerre que nous menons est loin d'être gagnée, mais je peux vous assurer que nous avons déjà remporté de grandes victoires qui nous encouragent à aller beaucoup plus loin », se réjouit-il. C'est alors que des mesures sont prises pour remédier au déficit créer par cette lutte. Ainsi donc « le gouvernement du Bénin a entrepris de réformer tout le secteur des médicaments et de procéder aux investissements nécessaires en vue de garantir la qualité des produits entrant sur son territoire ». Il souligne que « le prix à payer est énorme, mais notre détermination est irréversible et c'est tout le sens de ma présence ici parmi vous ». Le chef de l'Etat invite à la création d'un cadre plus large pour cette lutte qui ne peut être exclusivement celle du Bénin. « Je n'ai ni la prétention, ni l'illusion de croire que le Bénin, dans une démarche solitaire, gagnera cette guerre car la lutte contre les faux médicaments est une lutte qui déborde largement nos cadres nationaux et qui doit s'inscrire dans une coopération internationale proactive en matière d'information, de renseignement, d'expertise, de formation, d'investissement et de sincérité », insiste-t-il. Il pense qu'il est important que la lutte soit désormais « sincère à tout point de vue et que les grands laboratoires cessent de développer des chaînes de production exclusivement dédiées aux pays pauvres » puisqu'une telle discrimination est selon lui « immorale, viole l'éthique, côtoie pour le moins l'illicite et fragilise dans tous les cas notre lutte ». « Est-il d'ailleurs possible que dans un même pays, il y ait des médicaments produits pour les pauvres exclusivement et non recommandés pour les riches ? Pourquoi est-il permis qu'au plan international, certaines productions soient dédiées exclusivement aux pays pauvres et interdites de vente dans les pays développés ?', se questionne-t-il. Confiant que la présente conférence soit un cadre qui incite à « des échanges francs débouchant sur des recommandations concrètes et susceptibles d'efficacité afin qu'il ne s'agisse pas simplement d'une conférence de plus », Patrice Talon pense qu' « au terme de nos travaux des actions concrètes seront programmées pour la suite ».
Giscard AMOUSSOU

La nouvelle route de la soie inquiète: visant à améliorer les liaisons routières, ferroviaires et maritimes en Eurasie, ce mégaprojet chinois pourrait occasionner des dommages importants à l’environnement. Un article de notre partenaire, le Journal de l’Environnement.

Der Churer Bischof Vitus Huonder hat den Priester von Sedrun angezeigt. Er soll eine Frau belästigt haben. Der Kirchenmann sitzt in U-Haft und hinterlässt eine überraschte und schockierte Kirchgemeinde.

Kirchenskandal im Kanton Graubünden: Bischof Vitus Huonder zeigt den Priester von Sedrun an. Dieser soll eine Frau belästigt haben. Erst seit März 2017 arbeitete der Priester als Pfarradministrator in Sedrun in der Gemeinde Tujetsch. Jetzt sitzt der Kirchenmann in U-Haft.

Der Bischof habe «nach einem Hinweis auf eine mutmasslich strafbare Handlung gegen die sexuelle Integrität einer erwachsenen Person» gehandelt, schreibt das Bistum auf seiner Homepage.

Erwachsene Frau sexuell belästigt

BLICK weiss: Beim Priester handelt es sich um den deutsch-nigerianischen Doppelbürger Nneka P.*, der seit März 2017 in Sedrun GR angesiedelt ist. Davor war er in Paderborn (Deutschland). In Bonn hat er Theologie studiert.

Der Priester soll eine erwachsene Frau sexuell belästigt haben. Sie habe den Vorfall dem Bischof gemeldet.

P. befindet sich seit letzter Woche in Untersuchungshaft, wie Bruno Ulmi Stuppani, Mediensprecher der Staatsanwaltschaft Graubünden, auf Anfrage erklärte. Bei der Anzeige des Bischofs von Chur geht es um «Vorwürfe aus dem Sexualstrafbereich». Für den Verhafteten gilt die Unschuldsvermutung.

Eine langjährige, enge Vertraute aus Nnekas Gebetskreis in Deutschland sagt unter Tränen zu BLICK: «Ich bin schockiert, ich bin sprachlos. Das geht mir ans Herz. Ich kenne ihn gut. Wir haben in Deutschland intensiv zusammen gearbeitet. Und auch jetzt, wo er in der Schweiz ist, pflegen wir eine enge Zusammenarbeit. Er ist ein wunderbarer katholischer Priester. Ich schätze ihn sehr. Ich kann kein schlechtes Wort über ihn sagen. Ich bin überzeugt, die Vorwürfe gegen ihn sind falsch. Jemand möchte aus irgendeinem Grund seinen Ruf zerstören. Für mich ist es unvorstellbar, dass er jemand sexuell belästigt haben soll. Diese Anschuldigung ist meiner Meinung nach ein Angriff auf die Priester und die katholische Kirche.»

«Keine negativen Erfahrungen mit ihm»

In Sedrun sind die Gläubigen verunsichert. Ein Kirchengänger sagt zu BLICK: «Wir erfuhren in der Kirche an der Pfingst-Messe, dass unser Pfarrer nicht mehr für uns da sein darf. Wir kamen uns wie im falschen Film vor. Das kam total überraschend.» Statt Nneka P. hielt der Pater von Disentis die Predigt. «Wir fragten uns, ist unser Pfarrer etwa in den Ferien?» Am Ende las der Ersatz-Pater eine kurze Mitteilung vom Bischof vor. Es hiess aber nur, es gäbe ein Problem mit dem Pfarrer. Und er sei per sofort freigestellt. Man habe einfach die Anweisung von oben bekommen, den Mann zu entlassen. «Der Pfarrer war kompetent und beliebt. Er hatte keine Feinde im Dorf», sagt der Kirchengänger. «Es gibt keine negativen Erfahrungen mit ihm. Er ist eher liberal in der Gesinnung. Und ein offener Diskussionspartner in Sachen Theologie.» Die Leitung der Kirchgemeinde hatte bisher keine Ahnung, warum der Administrator der Pfarrei verhaftet wurde.

«Das war wie ein Schlag vor den Kopf»

Eine andere Dorfbewohnerin meint jedoch: «Er ist ein komischer Typ. Man verstand ihn kaum, wenn er predigte, da er immer wieder auf Nigerianisch sprach. Für uns Menschen aus Sedrun ist es eine traurige Sache. Vor allem die alten Leute vertrauten dem Pfarrer. Jetzt wurden sie vom Pfarrer hintergangen. Sedrun muss sich schämen – sofern die Anschuldigungen wahr sind.»

Die Leitung der Kirchgemeinde hatte bisher keine Ahnung, warum der Administrator der Pfarrei verhaftet wurde. BLICK weiss, dass die einzige Frau im Leben des Pfarrers eine Deutsche mit einem Kind ist. Sie habe ihn gelegentlich im Pfarrhaus besucht. Ob sie ihn angezeigt hatte, weiss man im Dorf nicht.

Die Verhaftung des Priesters kam für die Kirchgemeinde offenbar überraschend, wie Arthur Caduff, Präsident der Pfarrei Tujetsch**, zur Zeitung «Südostschweiz» sagte. «Das war wie ein Schlag vor den Kopf. Wir wissen gar nichts», wird Caduff von der Zeitung zitiert. (nl/mcb/man)

* Name geändert

**Tujetsch ist eine politische Gemeinde, zu der elf Fraktionen gehören. Darunter das Dorf Sedrun.

Le360 - Attendue depuis plus d’une année comme une alternative sous-régionale crédible et un outil endogène pour prendre le relai de la...

The end of sugar quotas coincides with the collapse of prices on the world market. This is currently more of a problem  for sugar refiners than sugar beet growers, who are still protected by contracts. EURACTIV.fr reports

Data is a central but underestimated prerequisite for the realisation of the 2030 Agenda. Although technical innovations such as smartphones or the internet of things have led to a data explosion in recent years, there are still considerable gaps in the availability and use of data in developing countries and development cooperation (DC) in particular. So far it is not possible to report regularly on the majority of the 230 indicators of the Sustainable Development Goals (SDGs).
Already in 2014 an independent panel of experts, called for nothing less than a data revolution to support the implementation of the SDGs in their 2014 report to the UN Secretary-General, A World that Counts. Data is one of the key requirements for planning, managing and evaluating development projects and strategies. The aim of the data revolution for sustainable development is 1) to close data gaps with the aid of new technologies and additional resources, 2) to strengthen global data literacy, promote data use and enable equality of access, 3) to create a “data ecosystem” that follows global standards in order to improve data quality, enable data aggregation and prevent abuse.
The data revolution for sustainable development is a challenge for all countries. There is a lot of room for improvement in both partner countries and all areas of German policy making. This paper focuses on German DC.
Overall, the subject of data has to date received little attention in the organisations of German DC and their projects. The demand for evidence- and data-based work is often limited to evaluation.
A results framework to support portfolio management in German DC does not exist. Monitoring at project level is often not sufficient, as data quality is frequently poor and capacity is lacking. In the partner countries the implementing organisations (IOs) often introduce parallel structures for monitoring and evaluation (M&E) in order to keep track of the measures implemented, instead of using and strengthening national statistical systems as much as possible. Collected data and project progress reports are usually not published.
The following recommendations can be derived from the analysis:

• German DC should agree on common data standards and principles for data use, such as Open Data by Default. At the same time, personal rights should also be ensured.
• The Federal Ministry of Economic Cooperation and Development (BMZ) should work with all German DC actors (other ministries, IOs, non-state actors) to develop a data strategy that takes into account the different data sources and types, builds upon common standards and principles and aims to promote a data culture in all areas of German DC.
• At international level the German government should take an active role in the realisation and further development of the Cape Town Global Action Plan for Sustainable Development Data.
• Germany should increase its financial contribution to the development of data and statistics in partner countries, stop the use of parallel M&E systems in the medium term and promote the support of national statistical systems in all DC measures.