Feed aggregator

Le 23e Salon international du livre d’Alger (Sila) débutera le 29 octobre jusqu’au 10 novembre 2018 au Palais des expositions des Pins maritimes (Safex).

Cette année c’est la Chine qui sera à l’honneur: « La Chine a été le premier pays à avoir reconnu, en 1958, le Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA). Comme nous fêtons le 60e anniversaire de la création du GPRA, nous avons choisi la Chine. La relation entre les deux pays est excellente dans tous les domaines. Nous attendons de recevoir les détails du programme culturel que la Chine a préparé pour le Sila. Je suis sûr que le programme sera riche avec la présence d’écrivains connus et l’exposition de 3000 titres en arabe et en anglais. Des rencontres professionnelles sont prévues entre éditeurs algériens et éditeurs chinois », précise Hamidou Messaoudi, commissaire du Sila lors du forum du journal Echaâb.

Chaque année le salon international du livre d’Alger, reçoit de nombreux visiteurs, un rendez vous culturel à ne pas rater.

The post Le salon international du livre d’Alger débutera le 29 octobre appeared first on .

Jövőre átlagosan 10%-kal emelkedik az állami alkalmazottak bére. A fizetési táblázatok kategóriáiból is kevesebb lesz. A legfontosabb változás azonban az, hogy minden fizetés a minimálbér fölé emelkedik.

Cornelia und Stee Zurbrügg hatten genug vom Stadtleben in Zürich und suchten in ländlicher Umgebung ein Haus. Im Zürcher Unterland haben sie ein bezahlbares altes Bauernhaus gefunden und umgebaut. Der Aufwand war beträchtlich – hat sich aber gelohnt.

Entspannt sitzen Stee Zurbrügg und Ehefrau Cornelia am Esszimmertisch bei einem Glas Wein und erzählen vom aufwendigen Umbauprojekt ihres Eigenheims. Etwa 700 Fotos vom Umbau hat der gelernte Sanitärinstallateur, der sich mit stetiger Weiterbildung über Jahre zum selbständigen Handwerker-Allrounder entwickelt hat, auf seinem Laptop abgespeichert.

Rund zwei Jahre Zeit hat das Paar in den Umbau des Bauernhauses aus dem Jahr 1822 investiert. Aus dem kleinen Vier-Zimmer-Haus mit angebauter Scheune im Wehntal wurde mit viel Aufwand und Herzblut ein modernes, offenes und geräumiges Haus mit 350 Quadratmetern Wohnfläche und Garten.

«Wir hatten genug von Hektik und Lärm in der Stadt Zürich und haben uns, nachdem unsere erwachsenen Kinder ausziehen wollten, nach bezahlbarem Wohnraum umgeschaut, den wir nach unserem Geschmack umbauen können», sagt Cornelia Zurbrügg.

In Sachen Umbauen und Renovieren kennen sich die kreativen Zürcher aus. Diverse Objekte haben sie für Kunden schon professionell auf Vordermann gebracht und für sich selber aus einer alten Sennerei in Graubünden ein Ferienhaus geschaffen.

Mit viel Eigenleistung Finanzierung ermöglicht  

Für 550'000 Franken konnte das Paar 2012 ein passendes kleines Bauernhaus mit Scheune im Ortskern von Schöfflisdorf ZH erwerben. Der Renovationsbedarf war aber beträchtlich.

Das teilweise abgesenkte Fundament des alten Hauses musste mit komplexen Konstruktionen stabilisiert werden. Stee Zurbrügg höhlte das Haus fast komplett aus. 26 Mulden Bauschutt wurden entsorgt. Neue Wände wurden erstellt und alte Böden mit Stahlträgern verstärkt. Originale Holzbalken wurden entfernt, gebürstet und patiniert und später an passender Stelle wieder integriert. So ergab sich aus dem ehemaligen Halbkeller im Erdgeschoss sowie dem einstigen Ziegenstall erweiterter Wohnraum. Auch der Kachelofen stammt von anno dazumal und kann, nach dem Ab- und Neuaufbau, wieder eingeheizt werden. Einzig das Dach, welches wenige Jahre vor dem Kauf erneuert worden war, konnte belassen werden.

So viel wie möglich arbeitete der selbständige Handwerks-Allrounder aus Kostengründen selber am Objekt und zog nur, wo nötig – und auch von der Bank für die Finanzierung verlangt –, zusätzliche Baufachleute und Gehilfen bei. Der Bauherr: «In der zweijährigen Umbauphase habe ich praktisch immer sieben Tage pro Woche gearbeitet.» Neben Kundenaufträgen unter der Woche war er mit Ehefrau Cornelia meist auf der eigenen Baustelle im Einsatz. Die Umbaukosten beliefen sich auf 500'000 Franken – inklusive 1500 Stunden Eigenleistungen von Stee Zurbrügg. Das Ferienhaus in Graubünden hat das Paar dafür verkauft und einen Teil des Gewinns in ihr neues Umbauprojekt investiert, um die Hypothekarzinsbelastung moderat zu halten.

Flair für Charme und das Wohnambiente

Die gesamten Umbaupläne und Ideen sind, wie so vieles, gemeinsam vom kreativen Ehepaar erstellt und umgesetzt worden. Stee Zurbrügg: «Wir ergänzen uns auch beruflich super.» Der talentierte Handwerker mit künstlerischem Flair ist vor allem fürs Grobe zuständig. Cornelia, die selber Geschäftsinhaberin von Sibesinn in Zürich ist und neben Wohn- und Geschenkartikeln auch Wohnberatungen anbietet, hat wesentlich zum stylischen Innenausbau und dem Wohnambiente im Loft mit modernem Landhaus-Chic beigetragen.

Holz dominiert im offenen und grosszügigen Wohnhaus, welches mit modernen Designelementen gekonnt kombiniert wurde und dank raffinierter Beleuchtung effektvoll in Szene gesetzt wird.

Investitionen haben sich ausgezahlt

Seit mehreren Jahren leben Cornelia und Stee Zurbrügg jetzt in ihrem aussergewöhnlichen Eigenheim – und haben bereits das nächste private Wohnprojekt ins Auge gefasst. Die Finanzierung ist schon jetzt so gut wie gesichert, denn die zeitliche und finanzielle Investition in das ehemalige Bauernhaus hat sich für das Ehepaar ausgezahlt. Der Wert ihrer Liegenschaft hat sich über die Jahre und durch den hochwertigen Umbau inzwischen fast verdoppelt.

Erzählen Sie uns ihre Geschichte zum Thema Umbau und Innengestaltung ihres Daheims. Schicken Sie eine Mail an redaktion@blick.ch

As part of the pre-departure orientation process, IOM staff members assist a refugee family to try on new shoes in Mae Sot, Thailand. IOM/ 2017

By International Organization for Migration
GENEVA, Oct 23 2018 (IOM)

In the first six months of 2018, IOM, the UN Migration Agency, supported the resettlement of 47,197 refugees departing from 106 different countries. The Organization plays a key role in the resettlement process by providing services that prepare refugees to integrate in their new countries.

Lebanon, Turkey and Afghanistan were the top three departure countries for refugees resettled globally. In addition, Syrian, Afghan and Congolese (from the Democratic Republic of the Congo) refugees were among the top three nationalities selected for resettlement. These refugees began new lives in a total of 26 different countries, with the United States, Canada and Sweden as the top three receiving countries.

In cooperation with European governments, IOM also supports the relocation of refugees and migrants who arrived at ports-of-entry in countries like Greece to other receiving European countries. From January to June of this year, IOM relocated 1,595 people to destination countries within Europe.

In comparison with resettlement rates from January to June 2017, the number of refugees resettled in the first half of 2018 has reduced by 40 per cent (from 79,299 to 47,197). Similarly, the relocation of refugees and migrants in Europe has decreased by 88 per cent (from 13,260 to 1,546) in the same reporting period.

While the United States remains the leading recipient of resettled refugees in 2018, it has fallen from admitting 31,808 humanitarian entrants in 2017 to 14,379 persons in the first six months of 2018.

According to UNHCR, the UN Refugee Agency, as of mid-2018, 68.5 million people worldwide have been forcibly displaced, of which 25.4 million have crossed international borders and are recognised as refugees by UNHCR.

“Resettlement remains a vital international protection tool for some of the world’s most vulnerable populations. It is important for practitioners to support and advocate for resettlement, so these valuable opportunities remain, and policy makers are reminded of this important humanitarian solution,” said Craig Murphy, IOM’s Programme Manager for the Emerging Resettlement Countries Mechanism (ERCM).

Despite its reduction, resettlement offers a crucial multilateral humanitarian solution for refugees. In addition to integration and return, resettlement is one of the three durable solutions available to refugees – and one of the only options for those living in situations of long-term displacement.

However, resettlement as a durable solution is accessible to less than one per cent of the refugee population. IOM, therefore, supports the expansion and improvement of traditional resettlement programmes as well as diversifying complementary pathways of migration for refugees – including family reunification, student visas and scholarships, and labour migration.

“IOM continues to support governments engaged in resettlement as a durable solution for refugees by providing comprehensive care to prepare refugees for their journey, support them during travel and assist with post-arrival integration. This is done through well-developed protocols for health assessments and the development of curriculum and pre-departure orientation courses,” explained Murphy.

Partnerships and close coordination are central to effective resettlement. IOM plans and coordinates with governments to ensure safe, dignified and ultimately successful resettlement. UNHCR undertakes the primary role in identifying refugees considered for resettlement.

This short animated video showcases the resettlement process, from selection to reception, for one refugee family. It highlights the plight of refugees and IOM’s role in essential aspects of resettlement from health and integration, to ensuring safe and dignified movement.

For more information, please contact Craig Murphy at IOM HQ in Geneva, Tel: +41 22 717 9183, Email: cmurphy@iom.int

The post IOM Remains Committed to Resettlement Despite Decline in 2018 appeared first on Inter Press Service.

La plupart des Suisses recevront deux nouvelles factures en 2019. Mais certains seront exemptés. Suivez le guide.

Kérdéses a vágsellyei egészségügyi központ sürgősségi osztályának sorsa. Az orvosok ugyanis nem tudnak megegyezni az ambuláns sürgősségi szolgálat ügyében.

Csaknem 60 tűzoltó van bevetésen a Nagy-Fátrában a Blatnica község (Túrócszentmártoni járás) melletti völgyben (Gaderská dolina) az ötödik napja tomboló erdőtűz oltásánál. A tűzoltók már az elelnőrzésük alá vonták a tüzet, amelyet tegnap (10. 22.) reggel sikerült lokalizálniuk

L'Organisation Africaine de la Propriété Intellectuelle (OAPI) organise, du 24 au 27 octobre 2018, à Cotonou, la 7ème édition du Salon Africain de l'Invention et de l'Innovation Technologique (SAIIT 2018). Les objectifs et les activités de cet évènement ont été dévoilés, ce mardi 23 octobre 2018, par le ministre de l'industrie et du commerce Serge Ahissou et le directeur général de l'OAPI, au cours d'une conférence de presse tenue à Golden Tulip Hôtel.

La capitale économique du Bénin va abriter la 7ème édition du Salon Africain de l'Invention et de l'Innovation Technologique (SAIIT) du 24 au 27 octobre 2018 à Cotonou.
Placé sous le thème : « L'invention, moteur du développement industriel », l'évènement a pour objectif de détecter et de faire émerger les meilleurs résultats de recherche, inventions et innovations susceptibles d'aboutir à la création d'entreprises dans les Etats membres de l'OAPI.
Pour le ministre de l'industrie et du commerce Serge Ahissou, la présente édition doit être celle de relance. « Il s'agit en somme d'un défi que le Bénin se doit de relever pour remettre sur orbite un événement, qui depuis 2009 a enregistré de multiples renvois et des délocalisations en raison de nombreuses contraintes », a-t-il affirmé.
Selon Serge Ahissou, le gouvernement de la République tient à la réussite de ce salon et l'une des innovations majeures de cette édition est l'implication de la gente estudiantine dans le cadre d'une compétition sur la connaissance de la propriété intellectuelle et dans son impact pour le développement socio-économique. « L'Afrique doit inventer pour aller de l'avant car l'invention est source de richesse, d'emploi, de bien-être et de progrès », a-t-il martelé.
Pour la présente édition, renseigne le ministre de l'industrie, plus d'une cinquante inventeurs provenant de 17 Etats de l'OAPI sont enregistrés.
Le directeur générale de l'OAPI Dénis Bohoussou, a confié que plusieurs prix dont le Grand Prix du Président de la République du Bénin seront décernés aux meilleures inventions et innovations technologiques. En dehors de ces prix offerts à cette rencontre, l'OAPI va accompagner financièrement les meilleures inventions.
Les activités au menu du SAIIT 2018
Pour permettre d'aborder la question de l'invention dans toute sa splendeur, diverses activités sont au programme. Il s'agit entre autres d'une exposition des inventions, des conférences et ateliers, d'une compétition inter-universitaires et des attractions diverses qui se dérouleront à l'hôtel Golden Tulip.
Ce salon va ressembler les artisans, chercheurs, étudiants, commerçants, industriels, organismes publics et privés, et bien d'autres acteurs venant des Etats membres et d'ailleurs. Ce qui vise à promouvoir la créativité et à offrir un cadre d'échanges de technologies entre inventeurs, opérateurs économiques et institutions de financement.
La cérémonie officielle d'ouverture du Salon est prévue pour le jeudi 25 octobre 2018.

A propos de l'OAPI
Le directeur général de l'OAPI Dénis Bohoussou n'a pas manqué de présenter les objectifs et missions de cette organisation. L'OAPI renseigne-t-il, est une organisation inter-gouvernementale qui a été créée le 13 septembre 1962 par 17 Etats de l'Afrique centrale, de l'Afrique de l'Ouest et de l'Océan Indien. Elle a entre autres pour mission de délivrer les titres de propriété industrielle et d'accompagner le développement technologique des Etats membres à travers l'utilisation du système de la propriété intellectuelle.
Le SAIIT est une initiative des chefs d'Etats, dont l'objectif est de montrer le génie des africains ressortissants des Etats membres de l'OAPI de sorte qu'on puisse créer un marché de l'invention et de l'innovation technologique. Ce Salon est né de la volonté de l'organisation, à intégrer les inventions et innovations technologiques dans le processus de développement socio-économique des Etats membres.
Akpédjé AYOSSO (Stag.)

Le chef de l'Etat, le président Patrice Talon et son homologue nigérian ont inauguré, ce mardi 23 octobre 2018, le poste de contrôle juxtaposé de Sèmè-Kraké. Une infrastructure qui contribuera à l'amélioration des performances des administrations douanières des deux pays.

L'inauguration ce jour du poste de contrôle juxtaposé de Sèmè-Kraké est l'une des avancée notable de la bonne coopération entre le Bénin et le Nigéria pour la sécurité des riverains. Confiant de la relation entre les deux pays, le chef de l'Etat rappelle dans son mot de bienvenue que « Sèmè-Kraké est le patrimoine de ce même peuple bénino-nigérian, symbole parmi tant d'autres, de notre passé commun, de notre présent interdépendant et de notre avenir éternellement inséparable ». Soulignant l'importance de ce joyau, le chef de l'Etat dira que cette infrastructure rend compte de la volonté des deux pays à faciliter les échanges et la coopération. Selon lui, « au-delà du rituel de mise en exploitation de cette belle infrastructure administrative, notre rencontre de ce jour témoigne de la volonté des autorités de nos deux pays d'œuvrer en convivialité pour faciliter les échanges et les fréquentations des frères et sœurs vivant de part et d'autre de ce que nos administrations appellent frontière ». Il s'agit pour le président d'un poste facilitant la circulation et la coopération inter-états. « L'événement de ce jour est une étape importante dans notre processus de construction de notre espace de libre circulation Cedeao », a déclaré Patrice Talon avant d'ajouter que « nos concitoyens et les autres voyageurs qui passent de l'un de nos deux pays à l'autre, auront la vie un peu plus facile ».
L'ouverture de ce poste entre dans le cadre d'une coopération aisée entre les administrations policières afin d'assurer la sécurité des deux peuples. « Nos administrations douanières assureront avec plus d'efficacité leur mission », dira le chef de l'Etat.
Il explique que « le rapprochement de nos administrations frontalières dans un même espace et leur connexion l'une à l'autre contribueront à l'amélioration des performances de nos administrations respectives et au confort de la circulation des personnes et de leurs biens ». Pour lui, loin de ce petit pas « notre ambition est de parvenir au plus vite à notre objectif : la libre circulation des personnes et des biens et l'intégration effective de nos économies, voire de nos peuples, qui sont les mêmes si ce n'est les affres de la colonisation ».
Le président de la République indique que les deux mots notamment Contrôle et juxtaposé, « matérialisent bien le chemin qu'il nous reste à parcourir pour satisfaire l'exigence de libre circulation de nos peuples ». Il invite les deux pays à œuvrer davantage afin que ce reste de chemin soit fait en notre temps.
L'inauguration de cette infrastructure s'est déroulée en présence d'un parterre d'autorités tant nigérianes que béninoises.
Giscard AMOUSSOU

Mauriweb - Le dernier rapport publié par la Direction de la Surveillance et de la Protection des Pêches du Sénégal (DPSP) montre qu’en 2017,...

SDGs SDGs:  16 - Peace, justice and strong institutions

VIENNA, 23 October 2018 – A conference entitled “Human trafficking and human rights – access to justice for victims of human trafficking” will be held in the OSCE conference centre, Vienna Hofburg, on the occasion of EU Anti-Trafficking Day on Monday, 29 October 2018.

The conference is organized by the Austrian Task Force on Combating Human Trafficking in co-operation with the Italian OSCE Chairmanship, the Office of the OSCE Special Representative and Co-ordinator for Combating Trafficking in Human Beings, the Vienna Institute for International Dialogue and Co-operation (VIDC), the International Organization for Migration (IOM), the Global Initiative Against Transnational Organized Crime and the International Centre for Migration Policy Development (ICMPD).

Following opening remarks by Ambassador Petra Schneebauer, Austrian National Co-ordinator for Combating Human Trafficking, the conference will be opened by Karoline Edtstadler, State Secretary of the Austrian Interior Ministry and Alessandro Azzoni, Permanent Representative of Italy to the OSCE.

In two panel discussions, international experts and representatives of international organizations will speak about access to justice for human trafficking victims, from national and international as well as the gender perspective.  

Maria Grazia Giammarinaro, UN Special Rapporteur for Combating Human Trafficking in the Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and Myria Vassiliadou, EU-Co-ordinator for Combating Human Trafficking, among others, will provide insights into existing issues and challenges.

The entire event, taking place in the Hofburg Conference Centre’s Neuer Saal on 29 October 2018 from 9:00 to 16:30, is open to the media.  

Interested media representatives are requested to register by sending an e-mail by Friday, 26 October at 17:00 to press@osce.org.

Media accreditation will take place at the entrance to the Hofburg Conference Centre (Heldenplatz). Journalists will be required to present a valid press badge or a recent accreditation from their media outlet. In view of possible delays at the entrance, please arrive by 08:30 at the latest.

read more

In einer Märchenhochzeit gaben sich Prinz Harry und Meghan Markle am 19. Mai 2018 das Ja-Wort und erwarten im Frühling 2019 ihr erstes Kind. Verfolgen Sie hier das Wichtigste rund um das Leben des royalen Paars.

Le directeur de l'Office du Baccalauréat, Alphonse da Silva, à travers un communiqué informe les bacheliers que la distribution des attestations du Bac, session de juillet 2018, se fera du lundi 29 octobre au samedi 03 novembre 2018 dans les directions départementales des enseignements secondaire, technique et de la formation professionnelle de 08h à 16h. Pour ceux des départements de l'Atlantique et du Littoral, la distribution se fera au Collège d'enseignement général de Sainte Rita.
Selon le communiqué du Dob, les concernés sont appelés à se rendre dans les lieux de distribution munis de l'original ou de la copie légalisée de relevé de notes du Baccalauréat, qui leur sera retourné après contrôle ; d'une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité et une quittance de 5000 francs CFA à prendre sur les lieux de retrait.
Passé ce délai, la distribution va se poursuivre à Cotonou à la direction de l'Office du Bac aux jours et heures ouvrables.
F. A. A.

Zum zweiten Mal seit seinem Abgang 2003 läuft Cristiano Ronaldo in Manchester gegen seine alte Liebe auf. Ob er dieses Mal gewinnen kann? Das Spiel gibts live ab 21 Uhr.

Man hört sie schon singen, die ManUtd-Fans. «He's coming home», er kommt nach Hause. Cristiano Ronaldo, der für die «Red Devils» zwischen 2003 und 2009 in 292 Partien 118 Tore erzielt hat, kehrt heute im Juve-Dress dahin zurück, wo seine Karriere vor 15 Jahren richtig lanciert wurde: Ins Old Trafford, dem Theater der Träume, nach Manchester. Ronaldo, der seine Rotsperre gegen YB abgesessen hat, sagt, «dieser Klub hat mich zu dem gemacht, was ich bin».

2009 wechselte er für die damalige Rekordsumme von über 105 Millionen Franken von ManUtd zu Real Madrid. «Als ich in Manchester ankam, war ich ein Junge. Als ich in Madrid ankam, war ich ein Mann», so der Portugiese. Mittlerweile ist CR7 fünffacher Weltfussballer, Europameister und fünffacher Champions-League-Sieger. Kurzum: Einer der Besten der Welt. Seine Liebe zu ManUtd ist bis heute aber nicht erloschen.

Schon 2013 kehrte Ronaldo ins Old Trafford zurück. Er verlor damals 1:2 mit Real Madrid. Von den United-Fans gabs Extra-Applaus und diverse Transparente mit Liebeserklärungen. «Das war unglaublich», so der Ausnahmekönner überwältigt. Solche Gesten dürften Ronaldo auch heute erwarten. Jose Mourinho, ehemaliger Trainer Ronaldos bei Real und aktuell bei ManUtd an der Seitenlinie, sagt über die Rückkehr seines Landsmanns: «Cristiano ist noch immer ein Topspieler. Ich denke, dass er gerne nach Manchester zurückkommt. Als er mit Real hier war, hat er es jedenfalls genossen.»

Verfolgen Sie Ronaldos Rückkehr ins Old Trafford ab 21 Uhr live im BLICK-Ticker!

Több mint 120 éles tárgyat, nagy többségben szöget távolítottak el etióp orvosok egy férfi gyomrából.

Malgré les défis persistants rencontrés par la République centrafricaine (RCA), l’envoyé de l’ONU Parfait Onanga-Anyanga estime qu’il y a des raisons d’espérer voir l’édification d’une paix durable dans le pays

Der Uno-Migrationspakt beschäftigt die Schweiz. Kein Wunder, er will die internationale Zusammenarbeit in Migrationsfragen auf eine neue Basis stellen. Doch was steht eigentlich drin?

Zuerst warnte die SVP, dann FDP-Nationalrätin Doris Fiala (61), und nun verlangt die Staatspolitische Kommission des Nationalrats, dass das Parlament darüber entscheidet: Der Uno-Migrationspakt, der im Dezember unterzeichnet werden soll, stösst auf Widerstand. Die Uno wolle damit die grenzenlose Migration einführen, so die Befürchtung. Und die Schweiz – Musterschülerin wie immer – werde an vorderster Front mitmachen.

Nur, worum geht es in diesem Abkommen überhaupt? Und zu was verpflichtet sich die Schweiz darin? BLICK klärt die offenen Fragen:

Was ist der Uno-Migrationspakt und was will er?
Der globale Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration – wie das Dokument offiziell heisst – definiert 23 Ziele. Mit diesen wollen die Unterzeichnerstaaten eine weniger gefährliche, vorschriftsmässige Zuwanderung erleichtern und gleichzeitig die negativen Auswirkungen illegaler Migration durch internationale Zusammenarbeit reduzieren.

Bei vielen Schweizer Politikern und Bürgern schrillen da die Alarmglocken. «Migration erleichtern» – bedeutet das sichere Überfahrten übers Mittelmeer? Und gar Bleiberecht und Sozialhilfe für alle?

Der Bundesrat verneint. Die Schweiz muss ihre Einwanderungspolitik nur in einem Punkt anpassen: Minderjährige dürfen laut dem Pakt nicht mehr in Ausschaffungshaft genommen werden. Aber auch in diesem Punkt gilt: Rechtlich verbindlich sei das nicht.

Was heisst das, rechtlich nicht verbindlich?
Der Migrationspakt ist kein internationaler Vertrag. Faktisch muss die Schweiz also gar nichts davon umsetzen. Anders als beispielsweise beim UN-Klimaabkommen von Paris. Dieses ist ein internationaler Vertrag und rechtlich bindend. Bei der Ratifizierung hat sich die Schweiz verpflichtet, die Ziele zu erreichen. Beim Migrationspakt gibt es diese Verpflichtung nicht.

Um welche Migranten geht es im Pakt?
Der Migrationspakt hat nichts zu tun mit klassischen Flüchtlingen. Die Flüchtlinge fallen weiterhin unter den Schutz der Genfer Flüchtlingskonvention. Sondern der Pakt gilt für alle anderen Migranten – jene, die zum Beispiel zum Arbeiten in ein anderes Land reisen. Offen ist, wie Sans-Papiers oder abgelehnte Asylsuchende betroffen sind. Laut dem federführenden Aussendepartement (EDA) entscheidet weiterhin «jeder Staat souverän, wer als regulärer Migrant berücksichtigt wird und die im nationalen Recht vorgesehenen Rechte erhält».

Stimmt es, dass in der Schweiz geborene Kinder automatisch die Schweizer Staatsbürgerschaft erhalten sollen?
Nein, stellt das EDA klar. «Es geht hier nicht um die Erteilung der Schweizer Staatsbürgerschaft, sondern um die Übertragung der Staatsbürgerschaft der Eltern», teilt es mit. Ziel dieser Regelung ist es, Staatenlosigkeit zu verhindern. In der Praxis geht es beispielsweise um die Sicherstellung des Übertrags der Nationalität von der Mutter oder vom Vater auf ein im Ausland geborenes Kind. In der Schweiz wird das bereits heute so gehandhabt.

Migranten sollen – unabhängig von ihrem Status – ein Recht auf bestimmte Grundleistungen erhalten. Heisst das, dass Sans-Papiers legalisiert werden müssen?
Nein, der Pakt hat laut EDA keine Konsequenzen auf den Umgang mit Sans-Papiers. In der Schweiz gibt es schon heute Bereiche, in denen Sans-Papiers Anspruch auf eine Grundversorgung haben. «Ein Beispiel ist die Gesundheitsversorgung. Schweizer Krankenversicherer sind verpflichtet, Sans-Papiers aufzunehmen.» Die Kassen dürfen auch keine Informationen über sie weitergeben.

Eine Formulierung weckt besondere Ängste: Der Uno-Pakt will «Vereinbarungen zur Arbeitskräftemobilität» fördern. Zum Beispiel durch «Freizügigkeitsregelungen». Gegner wie die SVP vermuten, dass damit einer globalen Personenfreizügigkeit der Weg geebnet wird. Stimmt das?
Wie das EDA ausführt, schliesst der Pakt «die Idee einer weltweiten Personenfreizügigkeit» aus. Denn der Migrationspakt würdigt die verschiedenen Regime zur Personenzirkulation, die derzeit global existieren. Er anerkennt also, dass es unterschiedliche Freizügigkeitsregeln gibt. Schliesslich müssen diese Regeln auch «von jedem Staat individuell und gemäss souveräner Praxis verabschiedet» werden.

Der Uno-Pakt will auch Familienzusammenführungen erleichtern. Gibt es Pläne, das auch in der Schweiz zu machen?Nein, auch hier winkt das EDA ab. Die gesetzlichen Grundlagen und die Praxis der Schweiz entsprächen beim Familiennachzug bereits heute dem Grundgedanken des Migrationspakts. «Der Bundesrat sieht keinen Handlungsbedarf, diese anzupassen», so das Aussendepartement.

Wie geht es jetzt weiter?
Der Bundesrat hat beschlossen, den Migrationspakt zu unterzeichnen. Doch um das zu tun, muss er vorgängig das Parlament dafür gewinnen. Aussenminister Ignazio Cassis (57, FDP) hat nun im Namen des Gedamtbundesrats die Staatspolitische Kommission des Nationalrats davon zu überzeugen, dass der Pakt wirklich keine Auswirkungen auf die bestehenden Regeln der Schweiz hat.

Oroszország nem egy régebbi változatot, hanem a legfejlettebb változatú Sz-300-as légvédelmi rendszereket szállította le Szíriába – jelentette a Jediót Ahronót című izraeli újság honlapja, a ynet.

Oroszország az eddigi legfejlettebb, S-300PM-2 gyártmányú légvédelmi rendszerekből szállított hármat díjmentesen Szíriába – közölte a ynet orosz értesülésekre hivatkozva.

Moszkva már 2010 óta hadrendbe állította ezt a fejlettebb légvédelmi rendszert, de korábban nem adta át egy külföldi országnak sem. Az S-300PM-2 elsősorban radarfelszereltségével és a bonyolult célpontok azonosításában múlja felül a régebbi gyártmányú rendszereket. Az orosz védelmi minisztérium tagadta, hogy küldtek volna már hasonlót Iránnak is, állításuk szerint Teherán eddig csak a régebbi változatból kapott.

Az orosz védelmi miniszter szerint három hónapba telik a szíriai legénység kiképzése az új légvédelmi rendszer használatára, amely nem csak ötödik generációs harci gépekkel képes megbirkózni, és nem csak rövidebb távolságra eljutó rakéták kilövésére alkalmas, hanem akár kétszázötven kilométerre is képes kilőni ballisztikus rakétákat, és úrrá tud lenni a fejlettebb támadó rendszereken.

A ynetnek nyilatkozó katonai szakértő szerint Moszkva azért ezt a fejlettebb változatot adta, hogy elejét vegye az izraeli légerő újabb szíriai bevetésének, mivel a régebbi Sz-300-asok kivédését már előzőleg begyakorolták. Ugyanakkor szerinte az izraeliek ezt a változatot is képesek lehetnek kivédeni. A szakértő szerint ez egyben üzenet lehet Irán felé is, amely nem kapott ilyen fejlett fegyvereket, és nem képes szembeszállni vele.

Oroszország azok után határozta el az Sz-300-asok Szíriába telepítését, hogy szeptember közepén lelőttek egy Il-20 típusú orosz katonai repülőgépet 15 emberrel a fedélzetén az északnyugat-szíriai Latakia tartomány közelében, a Földközi-tenger felett.

Moszkva szerint a leszálláshoz készülő gépet a szíriai légvédelem lőtte le, de Izrael hibájából történt az incidens, mert a Latakiát támadó izraeli vadászbombázók, amelyekre a szíriai légvédelem eredetileg célzott, a jóval nagyobb orosz katonai gép mögött kerestek fedezéket. Izrael a helytelenül működő szíriai légvédelmet okolja az incidensért.

A járművön ötvenen utaztak, amikor Lemberg megyében felcsaptak a lángok, a busz teljesen kiégett, csak a szerencsének köszönhető, hogy senki sem sérült meg, írta a Kárpáthír.com.

Im Rahmen des «Ice Bridge»-Projekts entdeckten Wissenschaftler der Nasa Aussergewöhnliches. Bei einem Überflug über die Antarktis schossen sie ein Foto eines Eisbergs, der aussieht, als wäre er von Menschenhand bearbeitet worden.

Die Oberfläche scheint ganz glatt, die Kanten sehen aus, als wären sie mit einem Lineal gezogen. Ein Eisberg, den Wissenschaftler der Nasa bei einem Überflug der Antarktis fotografieren konnten, entspricht so gar nicht dem gängigen Bild der im Meer schwimmenden Eisbrocken.

Aber es handelt sich dabei weder um ein übernatürliches Phänomen noch um eine Bildmanipulation. Sondern um einen sogenannten Tafeleisberg. «Die entstehen, wenn sich Eismassen von den Rändern der grossen Schelfeis-Platten lösen», sagt die Klimaforscherin Kelly Brunt dem Online-Portal «Livescience».

«Fast perfekt rechteckig»

Tafeleisberge sind an sich nicht selten. Sie brechen entlang natürlicher Risse im Eis ab, sagt Brunt. Darum seien sie häufig lang und flach und könnten sich über gewaltige Flächen erstrecken. «Dieser ist aber besonders, weil seine Form fast perfekt rechteckig ist.» Die sauberen Kanten deuten an, dass er sich erst vor kurzer Zeit abgelöst habe.

Genau vermessen wurde der Eisberg noch nicht. Brunt schätzt aber, dass er ungefähr 1,6 Kilometer breit ist. Wie bei allen Eisbergen seien aber nur rund 10 Prozent der Gesamtmasse über dem Wasser und sichtbar. Aber auch der Teil unter Wasser sehe bei Tafeleisbergen normalerweise ähnlich aus wie der Rest.

Der Eisberg könnte jeden Moment auseinanderbrechen

Von einem Spaziergang auf der einladend flachen Oberfläche rät sie aber ab. «Der Eisberg würde zwar fast sicher nicht kippen. Aber er ist klein genug, dass das Eis instabil sein könnte.» Es könne jeden Moment auseinanderbrechen. Eine Beobachtung aus der Ferne sei viel sicherer. (krj)