Feed aggregator

Roms, Ashkali, Égyptiens au Kosovo : nos vies comptent aussi
Festival de Douarnenez : le rromani, ou la langue comme un drapeau ?
Histoire : doit-on parler des Roms ou des Rroms ?
L'Union rromani internationale et la situation au Kosovo
Sommet européen sur les Rroms : un nouvel espoir ?
Stigmatisation des Roms, l'overdose

/ Albanie, Courrier des Balkans, Culture et éducation, Populations, minorités et migrations, Roms Balkans, roms kosovo

Roms, Ashkali, Égyptiens au Kosovo : nos vies comptent aussi
Festival de Douarnenez : le rromani, ou la langue comme un drapeau ?
Histoire : doit-on parler des Roms ou des Rroms ?
L'Union rromani internationale et la situation au Kosovo
Sommet européen sur les Rroms : un nouvel espoir ?
Stigmatisation des Roms, l'overdose

/ Albanie, Courrier des Balkans, Culture et éducation, Populations, minorités et migrations, Roms Balkans, roms kosovo

Koronavirus.gov.hu: További 7.269 magyar állampolgárnál mutatták ki az új koronavírus-fertőzést, ezzel 459.816 főre nőtt a Magyarországon beazonosított fertőzöttek száma. A kórnak pénteken 146 halálos áldozata volt, így az elhunytak száma már 15.765. A gyógyultak száma: 333.045, az aktív fertőzötté pedig 111.006 fő.

Agricultural biodiversity at the market in Western Bengal. Credit: Krishnasis Ghosh

By Haley Zaremba
ROME, Mar 6 2021 (IPS)

In times of crisis, policymakers have a tendency to prioritize economic recovery while leaving “social issues” like women’s empowerment on the backburner. During the COVID-19 pandemic, however, women’s leadership is as essential to full and meaningful recovery as it is to basic human rights. As the world mobilizes to design and build a post-COVID landscape, women’s rights, interests and priorities must not only be included in international recovery agendas but pushed to the forefront. To achieve this, women themselves must not simply be included in the discussion, but equitably represented in leadership roles.

For these reasons the theme for this year’s International Women’s Day, “Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world” is a cause for celebration as much as a call to action. Women’s considerable achievements at the forefront of global pandemic response have been as laudable as they are essential. They also call into stark relief the disproportionate and undue labor burden that continues to fall upon women in this time of global crisis.

While there is a clear and pressing need to achieve more gender-equitable representation in leadership – just a quarter of parliamentary seats are held by women worldwide – women are already on the front lines of COVID-19 response efforts. As the United Nations has stated, women have played outsized roles in this crisis as “health care workers, caregivers, innovators, community organizers and as some of the most exemplary and effective national leaders in combating the pandemic.” At the same time, women are also among those most vulnerable to the pandemic and its devastating externalities. Among other disproportionate and gendered impacts, women’s unpaid domestic and care-based labor burdens have increased during the spread of COVID-19, as has the frequency and severity of gender-based violence in a frightening phenomenon that the UN has called the “shadow pandemic.”

This increased vulnerability is particularly relevant for rural women. Women in rural areas already stood a higher risk of disenfranchisement, and their considerable social and economic struggles have only been exacerbated by the pandemic. Already confronted with the devastating combination of climate change, decreased biodiversity, severe and worsening land degradation, and resulting food insecurity, rural women have been pushed further below the poverty line than men and into the margins by COVID-19 .

Secure land tenure, essential to the well-being and livelihoods of rural women, has increasingly come under threat with the advance of the novel coronavirus. COVID-19 widows are at a high risk for disinheritance in several countries, and many more rural women are being displaced as unemployed men return to rural communities, thereby “increasing pressure on land and resources and exacerbating gender gaps in agriculture and food security.”

Safeguarding the rights, livelihoods, empowerment and agency of rural women should be a goal unto itself, but doing so is also essential to safeguarding ecological health and food security writ large. Already, COVID-19 has not only compromised progress toward achieving the Sustainable Development Goals (SDGs), but has undone some of the progress made. Rural women are central to sustainable development and post-COVID resilience as natural resource managers, land stewards, food growers, sellers, buyers and preparers. They are not merely victims of the COVID-19 pandemic, they are also essential – and all too often overlooked – agents of change. They are also part of the solution.

The restrictions brought on by the pandemic have isolated rural women and inhibited their abilities to maintain their livelihoods as well as to “fulfill their fundamental roles as farmers, social organizers, wives, and mothers.” What’s more, as women have been kept from gathering in common spaces such as marketplaces, an essential forum for communication in rural communities, misinformation has proliferated. All of these effects are exacerbated by the “digital gender divide,” which is heightened in rural areas where women are even less likely to have access to phones, computers and other technologies which would allow for innovation and resilience in isolation.

As illustrated by one case study of rural women in Burkina Faso by the Alliance of Bioversity International and CIAT, social distancing requirements keeping rural women from the marketplace, as well as keeping them from each other, has greatly compromised these women’s ability to earn a living, as well as their ability to support one another in community-led efforts and organization. Women’s stories documented in this study show that, “As pillars for their households and communities, rural women’s needs and priorities must take center-stage in efforts to rebuild a better world.”

Despite being essential to safeguarding biodiversity, combating climate change, and shoring up food security and food sovereignty, rural women’s labor is often carried out in the background, with little recognition (not to mention little compensation). This International Women’s Day, we urge that post-COVID recovery initiatives not repeat these mistakes; and that the needs and priorities of rural women are not only recognized but prioritized. As we advocate for more women in leadership in COVID-19 recovery efforts and across all spheres of social life to create more resilient societies, those calls to action must intentionally and explicitly include rural women, their rights, and their perspectives.

The author is a gender researcher at the Alliance of Bioversity International and CIAT

 

Follow @IPSNewsUNBureau
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  

The post International Women’s Day, 2021
Recognizing Rural Women as Central to Cost-COVID Recovery: An Imperative for International Women’s Day appeared first on Inter Press Service.

Excerpt:

The following opinion piece is part of series to mark the upcoming International Women’s Day, March 8.

The post International Women’s Day, 2021
Recognizing Rural Women as Central to Cost-COVID Recovery: An Imperative for International Women’s Day appeared first on Inter Press Service.

Blog • Aferim, Radu Jude !
Le Festival de Cannes met à nouveau le cinéma roumain à l'honneur
Cinéma : Cristian Mungiu s'amuse de « l'âge d'or » du communisme roumain
Cinéma en Roumanie : « Soldats », histoire d'amours roms et masculines à Ferentari

/ Courrier des Balkans, Culture et éducation, Roumanie

The Conference on the Future of Europe gets green light from the Council.

Derűs, többnyire csapadékmentes időt jósol szombatra a Szlovák Hidrometeorológia Intézet (SHMÚ). Napközben helyenként – főleg északon és keleten – megnövekedhet a felhőzet, és elvétve hózáporok is előfordulhatnak.

Gyertyagyújtással tisztelgett a járvány áldozatainak emléke előtt pénteken este az államfő. Az egészségügyi minisztérium közleménye szerint, 7.665 halálos áldozata volt eddig Szlovákiában a járványnak. A kormány tagjai pénteken is egymást marták.

Rendszeresen bántalmazta gyermekét és saját szüleit is az a nagykanizsai nő, aki tavaly nyáron kádba fojtva meg akarta ölni a nyolcéves fiát – tájékoztatta a Zala Megyei Főügyészség szóvivője.

Pirger Csaba az előzményekről azt közölte: a jelenleg 39 éves nőnek 2017-ben megszakadt az élettársi kapcsolata közös gyermekük apjával, mert az asszony rendszeresen alkoholt fogyasztott. Előfordult, hogy az üveget az akkor még csak ötéves fia rejtette el az anyja elől, aki ezért meg is verte őt.

A bíróság fiút az előzmények miatt az apánál helyezte el, de a nő is rendszeresen láthatta a fiát, ilyenkor azonban leittasodott, a szeszt gyakran nyugtatókkal együtt fogyasztotta. A szüleivel is számtalanszor összevitatkozott, a tettlegességig fajuló veszekedések miatt több alkalommal rendőri intézkedésre is szükség volt.

A nő tavaly tavasszal is a fia jelenlétében bántalmazta az édesapját, aki néhány hónap múlva meghalt, az agresszív, erőszakos nő pár nappal a haláleset után az akkor éppen megint nála lévő nyolcéves fiút hibáztatta ezért. Az ittas, hisztérikus állapotban lévő asszony a lakásban üldözte és ütötte a gyerekét, miközben azt hajtogatta, hogy megöli, közben az ezt megakadályozni próbáló nagymama is megsérült.

A fiú az őt üldöző anyja elől a fürdőszobába menekült, ahol a nő folyamatosan tovább fenyegette a megölésével. A gyereket vízbe akarta fojtani, ezért a kád csapját megeresztette, a fiút pedig a nyakánál szorongatta, hogy a fürdőkádba lökje, a gyerek csak a nagymama érkezésével tudott kimenekülni a szorításból.

A lakásban folytatódó üldözés és bántalmazás közben a nagymamának sikerült lefognia annyi időre a lányát, hogy a gyereket az utcára küldje segítségért. A félmeztelen, nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett fiú végül egy járókelőt állított meg segítséget kérve.

A Zala Megyei Főügyészség emberölés előkészülete és kiskorú veszélyeztetése miatt emelt vádat a nő ellen.

The post Szörnyű: meg akarta ölni nyolcéves fiát egy nagykanizsai nő appeared first on .

​Veuillez ne pas vous fier à ma djellaba. Simple tenue de camouflage. Voici ma carte professionnelle. Sous-lieutenant. Mes supérieurs m'ont envoyé vers vous suite à votre conversation téléphonique – vous êtes écouté – du 26 février 2021. Votre interlocuteur est connu, ses intentions sont connues. « Le pays brûle », vous a-t-il dit. Non, le Bénin ne brûle pas et ne brûlera pas ! Les quelques informations que je vous apporte ne sont pas secret-défense. Vous pouvez donc y faire allusion dans vos écrits et lors de vos sorties médiatiques.
​Les gesticulations actuelles s'alignent sur Kilibo-Tchaourou quand desdits chasseurs ont attaqué la police, sur le grand marché Tokpa en ce Vendredi-Saint que des personnalités respectées ont tenté de transformer en vendredi de chaos, et sur Cotonou en ces nuits de cauchemar les 1er et 2 mai. Les meneurs s'activent à nouveau. Le Bénin d'antan, pays livré à 278 partis politiques sangsues, pays asservi par une foule de syndicats de vacanciers et non de travailleurs, le Bénin sans perspective, servait les intérêts d'un quarteron de pilleurs qui ne se consolent pas de leur manque à piller. Et ce temps avant les prochaines élections leur paraît propice pour créer l'embrasement qui leur permettra de réinstaller le Bénin dans la chienlit où ils faisaient leur beurre. Pour la besogne, des renforts leur sont venus de l'Ouest.
​Le premier renfort tient à la lecture imposée par le principe de précaution. Il n'est pas sûr que l'Hexagone voie d'un œil favorable le Bénin des cinq années passées. Dans son pré carré néocolonial, il préfère les mares à canards boiteux, considérant comme dangereux pour ses affaires les ilots de liberté et de dignité. Il pourrait donc chercher à nous arrêter net. Pourquoi a-t-il envoyé ici, à la veille des élections, son ancien représentant dans le pays d'Ouest, et qui n'a eu qu'à traverser la frontière pour entrer dans son nouveau bureau ? Qu'a-t-il fait là-bas et que vient-il faire ici ? Il fait l'objet en tout cas de notre vigilance. Un certain Représentant de l'Union Européenne avait montré un activisme déstabilisateur. Nos fiches circonstanciées ont permis à l'Autorité politique de lui ordonner de refaire ses valises.
​Le deuxième renfort à nos pilleurs aux abois s'appelle Célimène. Elle n'a pas toujours été blanche. Elle travaillait à l'Ouest où a travaillé longtemps aussi son principal mentor sur place ici. Ce dernier l'a démarchée à coups de « tu as toujours été la candidate de mon cœur ». Attendrie, Célimène a traversé la frontière. L'insistance du mentor et des promesses alléchantes ont eu raison du leader du parti Les Indépendants, et voici Célimène hissée candidate à sa place. Mais trop tard entrée dans la course, elle n'aura pas eu assez de parrains pour valider sa candidature. Célimène sera peut-être restée prisonnière du Bénin de l'achat des consciences, du Bénin de la danse du ventre. En effet, ils ont sorti de l'argent pour tenter de vaincre la réticence des élus à cautionner l'Inattendue Venue de l'Ouest.
​Le troisième renfort est en lien avec Célimène et son entourage politique. C'est d'abord le visage d'un de nos aînés, officier supérieur à la retraite, recruté pour une vague d'attentats avec mort de personnalités en vue. Créer les conditions pour la non-tenue des élections. C'est ensuite le visage de deux voyageurs venant de l'Ouest et que, avertis, nous avons cueillis à leur entrée au Bénin, porteurs de 170,5 millions de francs CFA. Est connue la destination de ce « premier décaissement ». Je précise toutefois qu'aucun des renforts ne nous paraît engager la responsabilité personnelle des autorités politiques du pays d'Ouest.
​Lorsque Célimène veut porter plainte contre WhatsApp parce que des étrangers ont squatté son smartphone et récupéré ses messages, c'est nous qu'elle menace. Elle a oublié qu'en cette veille d'élection, l'Etat souverain doit s'autoriser toute bonne action tendant à offrir aux citoyens la sécurité nécessaire à l'exercice de leur droit à la liberté et à la dignité.

Was passiert, wenn man einen Moderator über die Identität des Gesprächspartners im Dunkeln lässt? Genau vor diese Ausgangslage stellen wir Damian Betschart bei «Blindspot». Trifft unser Moderator ins Schwarze?

A Kreml Oroszország belügyeibe való elfogadhatatlan beavatkozásnak tekinti az Egyesült Államok és az Európai Unió által a Navalnij-ügy címén meghirdetett legújabb szankciókat – jelentette ki Dmitrij Peszkov orosz elnöki szóvivő.

“Ezek semmi mást nem jelentenek, mint beavatkozást Oroszország belügyeibe. Egészében véve csak sajnálkozásunkat tudjuk kifejezni azzal kapcsolatban, hogy azok, akik ebben az esetben opponenseink, éppen ilyen, a kétoldalú kapcsolatokra abszolút romboló hatást gyakorló módszerekhez folyamodtak” – mondta a szóvivő, hozzátéve, hogy Moszkvának a Washingtonnal és Brüsszellel fennálló viszonya amúgy is “siralmas állapotban” van.

Peszkov “felháborítónak” nevezte azt az amerikai vádat, miszerint az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálatnak (FSZB) köze van Alekszej Navalnij ellenzéki politikus augusztusi “állítólagos megmérgezéséhez”. Felszólította az amerikai és az európai felet, hogy ha ennek az állításnak alátámasztására érvei és bizonyítékai vannak, akkor terjessze elő őket.

“Abszurdnak” és “alaptalannak” nevezte azokat a büntetőintézkedéseket, amelyeket a nyugati országok a Navalnij-üggyel kapcsolatban az orosz államapparátus és erőszakszervezetek több vezetője ellen bevezettek.

Egyúttal “hatástalannak” is nevezte a szankciókat, rámutatva, hogy azok az érintett magánszemélyek esetében gyakorlatilag csak “megkettőzik” azokat az orosz jogszabályokat, amelyek amúgy is megtiltják számukra, hogy külföldi kintlévőségekkel rendelkezzenek. Közölte, hogy Moszkva a szankciók nyomán sem kívánja megszakítani a kapcsolatait az európai és az amerikai rendvédelmi szervekkel, és mindent elkövet annak érdekében, hogy az orosz állampolgárok jogai ne sérüljenek.

Közölte, hogy a szakosodott állami szervek az orosz vezetés elé fogják terjeszteni a válaszintézkedésekre vonatkozó javaslataikat. Hangsúlyozta, hogy Moszkva be fogja tartani a kölcsönösség elvét az államközi kapcsolatokban, és ellenlépései az orosz állampolgárok érdekeit fogják szolgálni.

Az EU kedden négy orosz vezető ellen hirdetett szankciókat Navalnij letartóztatása miatt, az emberi jogok megsértésére hivatkozva. Ezután az Egyesült Államok is büntetőintézkedéseket léptetett életbe magánszemélyek, valamint 14 olyan jogi személy ellen, akiket/amelyeket biológiai és vegyi fegyverek gyártásával vádolt meg.

Marija Zaharova külügyi szóvivő a Vesztyi FM állami rádiónak nyilatkozva kifogásolta, hogy Washington a vegyi fegyverek elleni küzdelem harcosaként pozicionálja magát, holott nem semmisítette meg a készleteit úgy, ahogy szerinte Moszkva tette évekkel ezelőtt. Zaharova hangot adott álláspontjának, miszerint az Oroszország elleni szankciók bevezetésével az EU és az Egyesült Államok saját belső problémáiról, egyebek között a koronavírus okozta Covid-19 betegség elleni védekezésben megmutatkozó nehézségekről kísérelte meg elterelni a figyelmet.

Azt hangoztatta, hogy a Washington és Brüsszel közötti “vélt partnerség” csak a ruszofóbián alapul.

Leonyid Szluckij, az orosz parlamenti alsóház külügyi bizottságának elnöke ugyancsak a Vesztyi FM hallgatóságához szólva azt sürgette, hogy a nyugati szankciókra válaszul Oroszország állítsa le annak az üzem- és kenőanyagnak exportját, amelyet az ukrán hadsereg az ország délkeleti területeit ellenőrzésük alatt tartó szakadárok elleni harcban használ. Úgy vélekedett, hogy Moszkvának ezt már régen meg kellett volna tennie.

The post A Kreml szerint a Navalnij-botrány miatti szankciókkal Washington és az EU beavatkozott az orosz belügyekbe appeared first on .

Lezuhant egy török Cougar típusú katonai helikopter a kelet-törökországi Bitlis tartomány Tatvan körzetében. A balesetben tizenegy katona meghalt – közölte a török védelmi minisztérium.

A szárazföldi erők helikoptere Bingöl tartományból tartott a még keletebbre fekvő Bitlisbe, de fél órával a felszállást követően megszakadt vele a kapcsolat.

Az incidens pontos okáról egyelőre nincs információ. Sajtóbeszámolók szerint technikai hiba vagy rossz időjárási körülmény áll a szerencsétlenség hátterében, a támadás lehetőségét kizárták.

Az NTV török hírtelevízió úgy tudja, hogy tábornoki és főtiszti rendfokozatú katona is tartózkodott a légi járművön. Az értesülést hivatalos forrásból nem erősítették meg.

The post Lezuhant egy katonai helikopter Kelet-Törökországban, kilenc halott appeared first on .

Bei Protesten gegen die Regierung ist es in Paraguay zu schweren Krawallen gekommen.

Papst Franziskus ist zu Besuch im Irak. In Nadschaf wird er vom einflussreichen Schiitenführer Ayatollah Ali Sistani empfangen.

.

Die seit letzten Montag wieder geöffneten Läden in der Schweiz werden nach Ansicht von Hansueli Loosli, Verwaltungsratspräsident der Coop-Gruppe, in den nächsten Wochen einen Nachholeffekt spüren. Der Online-Handel ersetze das Einkaufserlebnis nicht.

The Conference on the Future of Europe gets green light from the Council.

The Conference on the Future of Europe gets green light from the Council.

Túszul ejtette, majd megölte hétfő este az egykori lakása felújításán dolgozó két munkást egy férfi a romániai Onesti-en – közölték a romániai hírforrások.

A Digi24 hírtelevízió beszámolója szerint a 68 éves férfit és családját évekkel korábban kilakoltatták a tömbházlakásból. Az ingatlannal még 2008-ban kártalanította a bíróság egy büntetőperben azt a vállalatot, amelytől a túszejtő felesége sikkasztott.

A vállalat hétfőn két munkást küldött a lakásba, hogy elkezdjék a felújítási munkálatokat. A korábbi tulajdonos késekkel felfegyverkezve behatolt a lakásba, megkötözte a munkásokat, és maga értesítette a rendőrséget a túszejtésről. Cserében a lakás fölötti tulajdonjoga visszaállítását kérte.

Egy rendőrségi túsztárgyaló négy órán át próbálta meggyőzni a túszok elengedéséről. A rohamrendőrség akkor hatolt be a lakásba, amikor segélykiáltásokat hallott bentről. Ekkor azonban már mindkét munkást leszúrta. Egyikük a helyszínen, a másikuk a kórházba szállítás közben életét vesztette.

A rendőrök többször rálőttek a túszejtőre, őt is súlyos sebesülésekkel szállították kórházba. A rendőrség őrizetbe vette a túszejtő feleségét, akit cinkossággal gyanúsítanak.

Elrendelte Lucian Bode belügyminiszter a Bákó megyei rendőr-főkapitányság vezetőjének és helyettesének, valamint az oneşti-i rendőrség vezetőjének és helyettesének leváltását az Oneşti-en történt kettős gyilkosság miatt. A tárcavezető ugyanakkor ügyészségi vizsgálatot kér a rendőrségi beavatkozás ügyében szolgálati hanyagság miatt. Elmondása szerint a Bákó megyei rendőr-főkapitányság helyettes vezetője későn ment ki a helyszínre, mert alábecsülte az esemény fontosságát. “Bár az elkövető több ízben is azzal fenyegetőzött, hogy erőszakhoz fog folyamodni, nem rendelték el a törvény által előírt intézkedéseket. A megyei rendőr-főkapitányság vezetősége nem vett figyelembe minden rendelkezésére álló adatot, ugyanakkor nem tájékoztatta pontosan és teljes körűen a felettes szerveket további erőforrások mozgósítása érdekében” – fogalmazott. Bode kiemelte, az oneşti-i rendőrség vezetője és annak helyettese figyelmen kívül hagyta az elkövető múltbeli magatartásával kapcsolatos információkat, és nem dokumentálták megfelelően a korábbi fenyegetőzéseket. A miniszter szerint ugyanakkor nem volt megfelelő kommunikáció azok között, akik a parancsokat adták, így nem volt összehangolt az akció, és senki nem vállalta a felelősséget a történtekért.

The post Hullanak a fejek az oneşti-i kettősgyilkosság miatt appeared first on .