Feed aggregator

Más uniós államok polgárai is szavazhatnak Szlovákiában a júniusi európai parlamenti választáson, ha Szlovákiában van az állandó lakhelyük, ezt azonban április 29-ig kérvényezniük kell.

Dans le débat sur un mécanisme permanent d’emprunt commun qui pourrait succéder à la Facilité pour la reprise et la résilience, un groupe de réflexion a critiqué les « défauts significatifs » de l’instrument NextGenerationEU, tels que l’absence d’un plan de remboursement de la dette commune de l’UE.

Manchester United steht im Final des FA Cup. Trotzdem ist der Rekordmeister im Krisenmodus, ein Trainerwechsel im Sommer bahnt sich an. Und der Jubel eines Spielers sorgt für rote Köpfe.

La phase 3 des travaux de déplacement des réseaux d'électricité, d'eau et de télécommunication au carrefour Vêdoko est prévue du lundi 22 avril 2024 au vendredi 31 mai 2024. Le carrefour sera fermé en direction du passage supérieur de Houéyiho dans les deux sens (venant du carrefour Vêdoko et venant du passage supérieur de Houéyiho) durant cette période. Voici les sens qui resteront ouverts à la circulation.

La SIRAT informe les usagers de la route de la fermeture temporaire de la circulation au carrefour Vêdoko dans les deux sens du lundi 22 avril 2024 au vendredi 31 mai 2024 en raison de la phase 3 des travaux de déplacement des réseaux d'électricité, d'eau et de télécommunication audit carrefour.

Les sens qui resteront ouverts à la circulation sont : Stade GMK vers Étoile Rouge ; Étoile Rouge vers Stade GMK ; Rue à droite avant le Carrefour la vie (rue 11.102) venant du stade GMK ou de la rue du marché vers le passage supérieur de Houéyiho ; Rue 11.102 (rue à droite avant station Bénin Pétro)- RNIE 1 venant du Passage Supérieur de Houéyiho vers Vêdoko.

Les travaux entrent dans le cadre de la construction d'un passage supérieur au carrefour Vêdoko. Le projet vise à fluidifier le trafic sur l'axe routier et a reçu un appui financier de 18 milliards FCFA du Japon.
M. M.

“We need to recall the distinction between a case or investigation and demonstrated irregularity, because [the] investigation might also conclude that there was no actual illegality,” Trade Commissioner Valdis Dombrovskis told MEPs on Monday (22 April).

Le Premier ministre hongrois et l’ancien Premier ministre polonais, membres de la droite nationale conservatrice, prévoient un remaniement des pouvoirs au sein du Parlement européen afin d’obtenir suffisamment d’influence durant la prochaine législature.

Despite the European Commission’s hopes to launch a brand new European defence industry programme (EDIP) by 2025, the first rounds of negotiations and exchanges have pushed the deadline by at least six months, people involved in the discussions told Euractiv.

Un tir accidentel s’est produit ce mardi matin sur la place d’armes de Bremgarten. Le blessé a été transporté à l’hôpital où il est décédé des suites de ses blessures.

Április elején egy tíznapos amerikai egyesült államokbeli szakmai úton vettek részt a magyar űrhajósjelöltek Houstonban, majd Philadelphiában – jelentette be hétfőn a Facebookon a HUNOR - Magyar Űrhajós Program.

Italienische Rotweine haben einen festen Stellenwert in der Schweizer Weinkultur. Ganz vorne mit dabei: Barolo und Chianti.

Un nouveau décret paru au Journal officiel a fait beaucoup de bruit en France. Cette nouvelle loi allongera le délai de résidence nécessaire, pour les […]

L’article Aides sociales : la France durcit ses conditions pour les étrangers est apparu en premier sur .

Nur wenige Schweizer Schriftsteller schreiben so viel und so erfolgreich wie Philipp Gurt. Dabei raubte ihm seine schwere Kindheit einst die Worte. Seine Romane bringen ihm nun die Anerkennung, die er so lange vermisst hat.

La vente à la sauvette s'amplifie à nouveau sur les trottoirs des villes notamment à Cotonou et à Abomey-Calavi. Bien qu'elle offre des opportunités économiques, cette pratique présente des défis pour les autorités.

Vendredi, il est 17 h 45. Armel K. quitte son lieu de travail à Cadjéhoun pour se rendre chez lui à Godomey. Après quelques minutes de trajet, il immobilise sa moto devant le CEG Houéyiho. Il fait la main à un vendeur de friperie et entame la discussion pour l'achat d'un pantalon. C'est l'un des endroits à Cotonou où on retrouve les vendeurs à la sauvette. Ces derniers proposent pour la plupart des fripes. « Je m'arrête souvent ici pour voir si je peux trouver un vêtement à ma taille. Je discute du prix avec le vendeur, j'achète et je continue ma route », confie Armel K. en service dans une société d'entretien et de nettoyage.
Gabin Houetchénou, menuisier de profession est aussi un habitué des lieux. « Je sais à peu près les vêtements qu'ils vendent. On trouve parfois de bons habits et les prix sont bas », a-t-il affirmé.

Le flux constant de véhicules et de piétons sur cet axe offre un public idéal pour les vendeurs à la sauvette installés le long du trottoir. Debout, Ismaël avec des mains habiles exhibe ses articles de fripes. « Déjà à 16 h 30, je suis là pour essayer de vendre des habits. Je n'ai pas un endroit fixe où je reste. Quand je finis de me promener dans les rues de Cotonou, je viens ici sur le trottoir avec mon ami pour vendre un peu », a-t-il indiqué. A en croire son ami Omar, la vente à la sauvette est pour lui, un moyen de subsistance. « J'ai commencé la vente de fripes cette année. Je travaille dans la matinée pour des gens au marché Tokpa. À 15 h, je quitte là-bas et je viens ici pour vendre un peu ma marchandise ».

Ces vendeurs prennent d'assaut les trottoirs à des heures de pointe. Les matins, aux environs de 7 h, ils sont du côté opposé au CEG, peu avant le passage supérieur de Houéyiho. Dans la soirée à 17 h, ils s'installent sur le trottoir du CEG. « On vend beaucoup les soirs parce que c'est à partir de cette heure que les gens rentrent chez eux », informe Ismaël.
Certains vendeurs y restent jusqu'à 21 h. Ce lieu n'est pas le seul où ils sont présents. Aux alentours du stade de l'amitié à Cotonou, à Abomey-Calavi, à la descente de l'échangeur de Godomey et sous l'échangeur etc., ils essaient aussi de gagner leur pain quotidien sans se soucier des problèmes de sécurité.
Dans plusieurs villes du Bénin notamment à Cotonou, cette pratique est interdite au niveau des carrefours, sur les trottoirs et les terre-pleins centraux. « Ces vendeurs à la sauvette vendent mieux en allant vers les potentiels clients. Il est vrai que cette vente est interdite mais moi, je crois que les autorités en voulant réguler, ils doivent trouver des solutions en prenant en compte les besoins de ces vendeurs informels. Il se n'agit pas tout simplement d'appliquer la loi », a relevé Armel K.

Akpédjé Ayosso

Mit dieser süssen Versuchung aus Rhabarber und einer feinen Panna Cotta bekommt jedes Essen einen gelungenen Abschluss. Wir zeigen Ihnen, wie Sie diesen italienischen Dessert-Klassiker mit einer selbstgemachten Sauce ganz einfach zubereiten können.

Drei Viertel der Schweizer Bevölkerung leben im städtischen Raum, und das Bevölkerungswachstum findet vor allem dort statt. Die Geschlechter sind in etwa gleich vertreten. Städte weisen zudem einen höheren Anteil an Ausländern auf.

Le Premier ministre ukrainien Denys Shmyhal a déclaré à la BBC qu'il y aurait une « Troisième Guerre mondiale » si l'Ukraine perdait le conflit avec la Russie.

Warum sich Andi Zeqiri (24) trotz Reservistenrolle Hoffnungen auf die Europameisterschaft machen darf. Was der Genk-Stürmer zu seinem Penaltytreffer gegen Anderlecht sagt. Und weshalb er nicht mehr beim FCB spielt.

Junior Olaïtan est passé sur le plateau de Talents d'Afrique sur Canal + ce lundi soir. Le milieu offensif des Guépards du Bénin annonce les couleurs pour les éliminatoires de la CAN Maroc 2025.

Classé 21e au classement FIFA en Afrique, le Bénin était un grand absent lors de la 34e édition de la Coupe d'Afrique des Nations en Côte d'Ivoire. Cela faisait deux éditions d'affilée que le onze national a raté. Ce qui est inconcevable pour le milieu offensif des Guépards, Junior Olaitan.

Pour le joueur du Chamois Niortais prêté à Troyes, hors de question que le Bénin passe encore à côté de la prochaine CAN. "Ça fait longtemps qu'on n'a pas rendu fier le peuple. Donc, il faut qu'on essaie de bonnes choses, surtout la CAN qui arrive, on ne doit pas rater ça. Je dois mouiller le maillot pour le pays. On doit rendre fier le peuple béninois.", a déclaré Junior Olaitan ce lundi 22 avril lors de son passage dans l'émission Talents d'Afrique sur Canal +.
Les éliminatoires pour la CAN Maroc 2025 démarre le 02 septembre prochain.

J.S

Euronews: 283 holttestet találtak a Gázai övezetben lévő Hán Júnisz-i tömegsírban, amelyet két héttel azután tártak fel, hogy az izraeli védelmi erők kivonultak a területről – közölte a Palesztin Polgári Védelem. Josep Borrell, az EU külügyi vezetője szerint nem történt előrelépés a gázai tűzszüneti megállapodás megkötése felé.

The European Parliament regularly receives enquiries from citizens about how the EU institutions deal with lobbyists and interest representatives.

The Treaty on European Union establishes that European Union (EU) institutions must have an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.

Transparency register

EU institutions interact with many people who represent specific interests, sometimes known as lobbyists. This is a legitimate and necessary part of the decision-making process, ensuring EU policies reflect society’s real needs. However, this process must be transparent. Transparency is one of the EU’skey principles and is important to maintain citizens’ trust.

Since 2021, the European Parliament, European Commission and Council share a common transparency register. This register lists ‘interest representatives’ (organisations, associations, groups and self-employed individuals) who try to influence the law-making and policy decisions of the EU institutions. It allows citizens to access information about lobbying activities in the institutions.

All interest representatives (lobbyists) are encouraged to register. However, registration is mandatory for certain activities, including access to the Parliament’s premises.

As of February 2024, close to 12 500 entities have been listed in the Transparency register. More than half are in-house lobbyists and trade associations and over a quarter are non-governmental organisations. For updated figures and more details, see the Transparency register statistics.

European Parliament calls for stricter rules to strengthen transparency

In the aftermath of ‘Qatargate’, the 2022 corruption scandal involving several Members of the European Parliament, Parliament adopted a resolution calling for stricter transparency rules. The text calls for the Transparency register to become fully mandatory and proposes setting up a special committee to identify any flaws in the European Parliament’s rules on transparency, integrity and corruption. Parliament has subsequently implemented a number of reforms to strengthen transparency.

Publication of meetings with lobby groups

• In the European Parliament, Members have to publish their scheduled meetings with lobby groups on the Parliament’s website.
• The European Commission’s high-level decision makers must publish lists of all meetings with lobby groups.

Further details on publications of meetings is available via the Transparency Register website.

Access to European Parliament premises

Organisations and individuals must be listed in the Transparency Register before requesting access (accreditation) to the European Parliament. However, registration in the Transparency Register does not mean that access is automatically granted. Further details on accreditation are available via the European Parliament website.

Further information

• Interinstitutional Agreement on a Transparency register, European Union, 2021
• EU Transparency Register, Briefing, European Parliamentary Research Service, 2023
• Article 7, Code of conduct for Members of the European Parliament regarding integrity and transparency, Rules of procedure of the European Parliament

Keep sending your questions to the Citizens’ Enquiries Unit (Ask EP)! We reply in the EU language that you use to write to us.