Feed aggregator

Washington/Peking – Die weltgrössten Volkswirtschaften USA und China steuern auf einen Handelskrieg zu. US-Präsident Donald Trump verkündete am Freitag neue Strafzölle von 25 Prozent auf über 1100 chinesische Waren und Produktgruppen. Peking will reagieren.

Die Zölle träfen Waren aus dem strategischen «Made in China 2025»-Programm, mit dem die Volksrepublik ihre Wirtschaft ankurbeln wolle, «aber das Wirtschaftswachstum der Vereinigten Staaten und vieler anderer Länder schädigt». Peking kündigte unmittelbar Gegenmassnahmen in ähnlicher Höhe an.

«China ist nicht bereit, einen Handelskrieg zu führen», erklärte das Handelsministerium. «Aber die chinesische Seite hat keine andere Wahl.» Das kurzsichtige Verhalten der USA schade beiden Seiten.

Trump wiederum kündigte vorsorglich an, auf chinesische Reaktionen mit weiteren Massnahmen zu antworten, die sich auf 100 Milliarden Dollar summieren sollen. «Die Vereinigten Staaten werden zusätzliche Zölle einführen, wenn China Vergeltungsmassnahmen ergreift», betonte der Präsident.

Die Volksrepublik hat bereits eine Liste mit Strafzöllen für US-Güter im Umfang von 50 Milliarden Dollar veröffentlicht. Darauf stehen beispielsweise Sojabohnen, Flugzeuge und Autos.

«Die erste Wahl ist Zusammenarbeit und gegenseitiger Nutzen», sagte Staatsrat Wang Yi in Peking in Gegenwart von US-Aussenminister Mike Pompeo. «Die andere Wahl ist Konfrontation und gegenseitige Verluste. China wählt das Erstere.» Man hoffe darauf, dass die amerikanische Seite ebenfalls eine weise Entscheidung treffen werde.

«Wir haben uns natürlich auch darauf vorbereitet, auf die zweite Wahl zu reagieren», so Wang. Die Ergebnisse vorheriger Verhandlungen seien nach der Entscheidung des US-Präsidenten nichtig, betonte das Handelsministerium in Peking.

US-Finanzminister dagegen

Pompeo bezeichnete das US-Defizit im Handel mit China, das etwa 375 Milliarden Dollar beträgt, als zu hoch. Beide Seiten hätten gute Gespräche geführt. «Ich habe betont, wie wichtig es für Präsident Trump ist, diese Situation zu korrigieren, damit der Handel ausgewogener wird», so Pompeo.

Die USA werfen China vor, wiederholt Praktiken angewandt zu haben, um geistiges Eigentum der USA auf unfaire Art und Weise zu erhalten. Präsident Xi Jinping sagte Pompeo, er hoffe auf eine «vorsichtige und angemessene» Behandlung des Themas. «Grössere Störungen» sollten vermieden werden.

Trump hatte sich mit seinen Handelsberatern besprochen. Finanzminister Steven Mnuchin soll dabei gegen einen solchen Schritt argumentiert haben. Trump sehe indes Chinas Einfluss auf Nordkorea nicht mehr als einen zwingenden Grund an, von Zöllen auf chinesische Einfuhren abzusehen. Die USA hätten nach der Zusammenkunft mit Nordkoreas Machthaber Kim Jong Un eine direkte Kommunikationslinie nach Pjöngjang. Diese sei von China unabhängig. Vor wenigen Tagen hatten sich Kim und Trump in Singapur erstmals getroffen.

A tanárok kezdő fizetése a 2019/2020-as tanévtől nőhet, az emelésnek köszönhetően a hivatás vonzóbbá válhat a fiatalok számára. Erre Peter Pellegrini kormányfő tett ígéretet, miután ma találkozott Martina Lubyová oktatási miniszterrel.

Certains modèles de barbecue à gaz de la marque présentent des risques d'incendie, et ne doivent pas être utilisés avant échange.

In Belgien hat die Stimmabgabe der im Land lebenden Staatsbürger begonnen

Elfogadta a kétéves börtönbüntetést és 18,8 millió euró befizetését Cristiano Ronaldo, a Real Madrid labdarúgója.

Inventors say the bloodless malaria test will save lives by identifying the disease much earlier.

Displaced women at the Simba Mosala Site in Kikwit, Democratic Republic of Congo. Credit: Badylon Kawanda Bakiman/IPS

By Jean-Philippe Marcoux
KINSHASA, Democratic Republic of Congo, Jun 15 2018 (IPS)

After more than 20 years of brutal conflict, few might believe that things could get worse in the Democratic Republic of Congo (DRC). And yet they most dishearteningly are.

In the last year, we have witnessed a continuous escalation of violence that has spread to half of the country, endangering millions. Some 2 million children suffer from acute hunger, and the DRC is home to the largest number of displaced people in Africa.

Political instability has sparked a flare-up of militia violence that has pockmarked eastern and central Congo, forcing tens of thousands to flee in recent months and stirring fears the African nation could plunge back into civil war. Now is the time for the international community to recognize the threat and to finally address the root causes of DRC’s seemingly endless cycle of conflict.

Yet many donors are forced to pick and choose which disasters to respond to in a world grappling with an unprecedented number of humanitarian crises. Budget constraints make it is easy to justify diverting funds to meet emergency needs.

However, the value of long-term development projects, which too often get short-shrift in the face of ongoing crisis, cannot be underestimated.

We know that humanitarian responses mostly serve to alleviate the symptoms of larger issues and are not solutions themselves. So, my organisation, Mercy Corps, and other agencies are working to address what drives conflict in the DRC: the grievances stemming from the lack of access to services and economic opportunities in a country where two-thirds of the population is under the age of 25.

As insecurity and violence in DRC has forced people out of the traditional rural and farming areas and into towns and cities where they feel safer, urban services are struggling to keep up with the new demand.

Currently, three-quarters of the population lack access to safe drinking water. Without access to clean water, people are more susceptible to disease, and women and girls are disproportionately impacted as they often have to take responsibility for the collection of water. As Justine, one of the women we work with says: “Water is life. So there is nothing we can do without water.”

This is why Mercy Corps is undertaking one of our largest-ever infrastructure programmes to provide safe drinking water to approximately 1 million people in the cities of Goma and Bukavu.

The IMAGINE programme, delivered with support from the U.K. government, involves nine local organisations, six health zones, five districts, two cities, two provincial water ministries and the public water utility.

All of these different parts form an integrated water governance initiative working in partnership to ensure that neighbourhoods have access to safe, clean water, as well as the means to provide feedback to improve water-delivery service. IMAGINE is proof that development gains can be made, even while chaos reigns in other parts of the country.

To be sure, Mercy Corps and other aid groups must and do respond to the most pressing needs that arise from violence in the DRC. Since the beginning of 2018, we have doubled our humanitarian response and set up the Kivu Crisis Response for newly displaced Congolese.

This programme allows us to coordinate with other organisations to respond in a smarter more rapid way to the most urgent needs of displaced people, providing lifesaving assistance in a way that maintains their dignity.

Ultimately, the Congolese people hold the power to decide their own futures. This includes choosing their own leaders through elections that are scheduled for this year. Development programmes like IMAGINE are tools that the Congolese people can use to build safer and healthier futures for themselves and future generations. Maintaining, and where possible, increasing development programming is central to this effort.

Home of to some of Africa’s most majestic national parks, this is a nation whose almost boundless natural beauty and potential eludes most newspaper headlines. Despair often eclipses the energy and determination of its inhabitants after so many years of war. But there are seedlings of hope. Now is not the time to give up on the people of DRC.

The post Now is Not the Time to Give up on the People of DRC appeared first on Inter Press Service.

Joseph Djogbénou devient donc le cinquième Président de notre Cour Constitutionnelle. Déjà, il entrera dans l'histoire, comme le plus jeune président, à la tête de cette institution, élevée au rang de fétiche par les Béninois. Mais, parcours plutôt fulgurant en politique, pour le bien nommé ‘'djogbénou'' Joseph ! En moins de quatre ans, le « nouveau venu » en politique, aura réussi tour à tour, l'immense exploit de se faire élire député à Cotonou, Président de l'importante commission des lois de l'Assemblée nationale, Ministre de la Justice dans le gouvernement Talon ! A ce titre, il était la figure de proue des différentes reformes engagées par le Chef de l'Etat. Au fait, Djogbénou devrait aller consulter le ‘'Fâ''. En effet, une des sagesses de nos parents, voudrait qu'on aille consulter les oracles, même en cas d'excès de…bonheur ! Donc…En attendant, Joseph est dorénavant Président de la Cour constitutionnelle, au grand dam de ceux qui le réduisaient, à sa célèbre assertion de « ruse et de la rase » ; à son passé d'avocat-défenseur du justiciable…Patrice Talon ! Un crime apparemment ? Evidemment, dans notre pays, le ridicule ne tue point ; la mauvaise foi encore moins. Rappelons juste, que le candidat Patrice Talon, soucieux de « rétablir un Etat respectueux des principes de la démocratie »,a inscrit en lettre d'or, dans son programme pour « le Nouveau départ », cette mesure-clé que voici : « modifier la structure de la Cour Constitutionnelle, ainsi que la durée du mandat, et le mode de désignation de ses membres, de manière à assurer son indépendance, vis-à vis des institutions dont elle est chargée de contrôler les actes. A cet effet, le Président de la République et le Bureau de l'Assemblée nationale, n'auront plus à désigner les membres de la Cour Constitutionnelle. Ces derniers seront élus par leurs pairs. Ils proviendront du corps des magistrats, des professeurs de droit, des avocats, du collège des anciens Présidents de la République et de l'Assemblée nationale ».Vous avez bien lu. Et le projet de reforme constitutionnelle, qui prenait en compte cet important volet, fût rejeté sans autre forme de procès, par une minorité dite de blocage à l'Assemblée nationale ! Bon prince, le Chef de l'Etat en a pris acte. Sereinement. Et « avisera »selon ses dires, en temps opportuns. Joseph Djogbénou quant à lui, se sait condamner à réussir, afin de lever toute équivoque. C ‘est déjà heureux que sans une minute à perdre, il a déjà lancé le train des reformes. Fini donc la Cour Constitutionnelle de papa ! Transparence, célérité et principe du contradictoire sont désormais les maîtres-mots, dans l'ancien ‘'couvent''. D'où une modification du règlement intérieur de la Cour, à l'issue de la première Assemblée Générale !Au passé donc, cette époque où signant ‘'courageusement'' de noms d'emprunt, d'éminentes personnalités de la République, faisaient déposer des plaintes à la Cour .Et cette dernière de s'échiner à notifier d'importantes décisions, à des individus masqués ; sans feux ni lieux, et pourquoi pas sans foi ni loi…Désormais, ils sortiront du bois, pour venir plaider devant la Cour, s'il le faut ! ‘'Djogbé'' donc à Joseph…
Tafê

Vanja Kadic und Manuel Kellerhals sprechen im neuen BLICK-Podcast über alles, was das Herz von Popkultur-Fans höher schlagen lässt. In der ersten «Popcast»-Ausgabe geht es um Hass unter Herzoginnen, Rocker-Hochzeiten und ein seltsames Treffen mit Ex-Bachelor Tobias Rentsch auf dem Greenfield-Festival und gefährliche Netflix-Serien.

Film, Promis, Memes – im neuen Blick-Podcast «Popcast» sprechen die People-Redaktoren Vanja Kadic und Manuel Kellerhals alle zwei Wochen über Popkultur. Hören Sie sich jetzt die erste Folge hier an!

Das sind die Themen:

01:10 – Greenfield Festival

Während nette Dudes in Bierdosenrüstung feiern und Fans beim Rock-Pfarrer heiraten, haben andere, wie Vanja, die Festival-Tradition schon an der Kanti verpasst.

11:32 – Netflix-Serie 13 Reasons Why

Ist «Tote Mädchen lügen nicht» eine Anleitung zum Selbstmord? Was haben die Produzenten aus der ersten Staffel gelernt - ausser, dass Blut sicht gut verkauft?

19:54 – Streit bei den Royals

Darf Meghan wegen dem singenden Hamster mit dem Tschu-Tschu-Bähnli fahren? Oder will die Queen bei einem Martini einem Bitch Fight zwischen schwarzem Schaf und Vorzeige-Herzogin zusehen?

25:09 – Rubriken

Manuel hasst alles: Besoffene Männer ohne Distanzgefühl und was Ex-Bachelor Tobias Rentsch damit zu tun hat.

Würdest du lieber... ein hyperrealistische Bilder von Meghan und Kate oder lieber «1291» tätowiert bekommen?

 

Vanja Kadic und Manuel Kellerhals sprechen im neuen BLICK-Podcast über alles, was das Herz von Popkultur-Fans höher schlagen lässt. In der ersten «Popcast»-Ausgabe geht es um Hass unter Herzoginnen, Rocker-Hochzeiten und ein seltsames Treffen mit Ex-Bachelor Tobias Rentsch auf dem Greenfield-Festival und gefährliche Netflix-Serien.

Film, Promis, Memes – im neuen Blick-Podcast «Popcast» sprechen die People-Redaktoren Vanja Kadic und Manuel Kellerhals alle zwei Wochen über Popkultur. Jetzt im Soundcloud-Player in die erste Folge reinhören!

Das sind die Themen:

01:10 – Greenfield Festival

Während nette Dudes in Bierdosenrüstung feiern und Fans beim Rock-Pfarrer heiraten, haben andere, wie Vanja, die Festival-Tradition schon an der Kanti verpasst.

11:32 – Netflix-Serie 13 Reasons Why

Ist «Tote Mädchen lügen nicht» eine Anleitung zum Selbstmord? Was haben die Produzenten aus der ersten Staffel gelernt - ausser, dass Blut sicht gut verkauft?

19:54 – Streit bei den Royals

Darf Meghan wegen dem singenden Hamster mit dem Tschu-Tschu-Bähnli fahren? Oder will die Queen bei einem Martini einem Bitch Fight zwischen schwarzem Schaf und Vorzeige-Herzogin zusehen?

25:09 – Rubriken

Manuel hasst alles: Besoffene Männer ohne Distanzgefühl und was Ex-Bachelor Tobias Rentsch damit zu tun hat.

Würdest du lieber... ein hyperrealistische Bilder von Meghan und Kate oder lieber «1291» tätowiert bekommen?

Schätzungsweise rund 1,5 Millionen Menschen leiden in der Schweiz an Bluthochdruck. Aufgrund einer Grenzwert-Senkung ist die Zahl der Betroffenen in den USA markant gestiegen. Die «European Society of Hypertension» dagegen hält an ihren Leitlinien fest.

Nach Schätzungen der Schweizerischen Herzstiftung leidet jede vierte erwachsene Person an Bluthochdruck (Hypertonie) - das sind rund 1,5 Millionen Menschen. Die Volkskrankheit verursacht häufig keine Beschwerden, allerdings kann sie gravierende Folgen haben: Bluthochdruck verursacht Zellschäden, die zu Hirnschlägen, Herzinfarkten, Angina pectoris, Herzschwäche, Durchblutungsstörungen und Nierenschäden führen können.

Leitlinien neu definiert

Ab wann man von Bluthochdruck spricht, darüber besteht kein globaler Konses: In den USA haben die Fachgesellschaften vor wenigen Monaten den Grenzwert von 140/90 mmHg auf 130/80 mmHg herabgesetzt. Damit leiden neu rund 40 Prozent der amerikanischen Bevölkerung an Hypertonie.

Die europäischen Fachgesellschaften haben nun die neuen Richtlinien für Bluthochdruck veröffentlich. Im Rahmen des Kongresses der «European Society of Hypertension» (ESH) am vergangenen Wochenende in Barcelona wurden erstmals die neuen Leitlinien für die Behandlung von Bluthochdruck präsentiert. Die ESH hält im Gegensatz zu den US-amerikanischen Kollegen am Richtwert von ≥140/90 mmHg fest.

Mehr Bewegung statt Medis

Somit sehen die Leitlinien weiterhin vor, dass erst ab einem Blutdruck von 140/90 mmHg wirksame Medikamente eingesetzt werden sollten. Die ESH empfiehlt, eine Senkung auf den Normalbereich <130/80 mmHg anzustreben. Blutdruck lässt sich allerdings nicht nur durch Medikamente senken: Mangelhafte Bewegung und ungesunde, unausgewogene Ernährung sowie Übergewicht sind Faktoren, die zu Bluthochdruck führen können.

Ergebnisse der «Sprint-Studie» spalten Fachschaft

In den USA wurden die Grenzwerte vor allem als Rektion auf die umstrittene «SPRINT-Studie» geändert. In den 2015 veröffentlichten Ergebnissen der Studie hiess es, dass eine Senkung auf 120 statt auf die übichen 140 mmHg längerfristig bessere Ergebnisse erziele. Allerdings wurde die Studie vor allem in Bezug auf die darin angewandte Blutdruck-Messmethode kritisiert. Sie erschien im Fachblatt «New England Journal of Medecine».

 

Unaufhaltsam Richtung Tennis-Thron! Roger Federer (ATP 2) lässt Guido Pella (Arg, ATP 75) im Viertelfinal von Stuttgart keine Chance: 6:4, 6:4.

Da will es aber einer wissen. Roger Federer steuert zielstrebig in Richtung Nummer 1! Noch ein Sieg fehlt dem Baselbieter zum erneuten Besteigen des Tennis-Throns.

Im Stuttgart-Viertelfinal zeigt sich der Maestro beeindruckend souverän. Im ersten Satz lässt er gegen Guido Pella bei eigenem Aufschlag nur einen einzigen Punkt zu. Das Break kommt dann auch irgendwann – 6:4, der erste Umgang ist im Sack.

In Satz zwei nimmt er dem Gaucho gleich im ersten Game den Aufschlag ab. Auch hier ist er bei eigenem Service kaum zu bezwingen. Im letzten Game muss er noch zwei Breakbälle abwehren – Chefsache. Logische Folge: 6:4 im Zweiten, der Halbfinal ist Tatsache. Nach nur 65 Minuten.

Am Samstag kann entweder Nick Kyrgios (ATP 24) oder Feliciano Lopez (ATP 33) Federer den Tennis-Thron noch streitig machen. (leo)

Egy 66 éves férfi és egy 85 éves nő holttestét fedezte fel a rendőrség tegnap este egy kassai lakásban, írta a Topky.sk.

Heurté par une voiture à Lyss, un enfant est décédé des suites de ses blessures. La police lance un appel à témoins.

A stanfordi börtönkísérlet minden idők egyik leghíresebb és egyben leghírhedtebb pszichológiai kísérlete. Most kiderült, hogy az egész meg volt rendezve.

Am Freitag und Samstag feiert die LGBT-Community in Zürich. Ihren Kampf für gleiche Rechte sollten alle unterstützen.

Heute beginnt in Zürich die Pride. Sie ist ein Fest der Vielfalt, bei dem Männer und Frauen aller sexuellen Identitäten zusammenkommen. Das Motto in diesem Jahr: «Gleiche Liebe, gleiche Rechte.»

Was die Rechte von LGBT-Menschen angeht, hat die Schweiz Nachholbedarf. Im europaweiten Vergleich liegt sie lediglich auf Platz 22. Es gibt keine Ehe für alle. Gemeinsame Adoption ist nicht möglich.

Dafür kämpfen die LGBT-Community und ihre prominenten Aushängeschilder wie Dominique Rinderknecht und Tamy Glauser. Sie wollen nicht Menschen zweiter Klasse sein, sondern die gleichen Rechte haben wie jeder andere.

Klar ist: Erfolgreich sie nur sein, wenn sie Unterstützung haben. Deshalb geht die Pride uns alle an! 

Matteo Salvini promises to send record numbers of migrants packing. However, that quickly comes up against the cost, logistics, and diplomacy, of how such a threat would be carried out - and the price for the EU as a whole.

Face à une équipe volontaire et loin d’être ridicule même sans Mohamed Salah, l’Uruguay a souvent souffert mais a eu très nettement les meilleures occasions.

Luis Suarez était dans un très mauvais jour, avec trois occasions nettes manquées, et Cavani n’a pas été plus en réussite avec un coup-franc sur le poteau en fin de rencontre. Il aura donc fallu une tête de Gimenez à la 89e minute pour permettre à l’Uruguay de rejoindre la Russie en tête du groupe rapporte Foot01.com.

The post CdM 2018: Gimenez assomme l’Egypte ! appeared first on .

Après s’être exprimé en exclusivité au  Buteur vendredi, l’ancien coach des Verts, Vahid Halilhodzic,  a accordé une autre interview pour le site croate 24sata.h.

Remercié par le Japon récemment, Vahid, qui avait pourtant assuré une qualification méritée aux Nippons dans un groupé réputé lors des  éliminatoires CM2018 Groupe Asie, a du mal à digérer cette grosse déception. D’ailleurs, Halilhodzic  a signifié à son interlocuteur que sa frustrations est  telle qu’il ne pouvait encore penser reprendre une équipe ou une sélection dans l’immédiat. Une autre manière de  laisser planer le doute concernant ses supposés contacts  officiels avec la Fédération algérienne de football : « L’Algérie ? Sur mon bureau, j’ai beaucoup d’offres sur la table   provenant de clubs et de sélections mais tout est possible ».

« Je ne me soucie pas de l’argent, je veux un projet de qualité et un
bon cadre de travail »
Interrogé s’il était plutôt intéressé  à travailler  dans un club ou  retourner sur un banc de touche d’une autre sélection, l’ex-stratège des Verts estime que seul un projet consistant compte pour lui. Vahid Halilhodzic que l’on donnait inaccessible ou plutôt loin des moyens de la Fédération algérienne de football laisse une porte ouverte en déclarant : «  Je suis juste intéressé par un projet de qualité. Je ne me soucie vraiment pas de l’argent, je veux juste un projet de qualité, un endroit décent pour travailler normalement ».

« A présent je suis fatigué et déçu, j’ai envie de me reposer, après on verra »
Comme nous il nous l’avait  affirmé, Vahid Halilhodzic préfère se reposer et prendre un peu de recul avant de prendre une décision sur son avenir surtout que nous sommes en pleine période de Coupe du Monde où beaucoup de choses peuvent se passer après le Mondial de Russie. Vahid   rappelle toutefois qu’il était bien trop fatigué pour pouvoir reprendre immédiatement : « Franchement, je suis fatigué et déçu après tous ce que j’ai vécu comme événements au Japon car  je pense vraiment que je méritais de prendre l’équipe nationale japonaise  en Russie, après notre excellent parcours de qualifications. Nous avons bien travaillé, fait beaucoup de progrès en un laps de temps assez réduit. Nous étions les premiers de notre  groupe. Maintenant, je n’ai qu’une seule envie, me reposer, après on verra au moment voulu comment les choses vont  aller ».

 «En 2014  l’Algérie n’avait pas de grands joueurs mais
il y avait plus  de rigueur »
Sans vouloir trop s’étaler, Vahid Halilhodzic qui avait, pour rappel, mené l’Algérie en 2014 au Brésil en huitième de finale de Coupe du Monde pour la première fois de son histoire, revient sur cet exploit jamais réalisé   par ses prédécesseurs  : « A mon époque, l’Algérie n’avait pas de joueurs comme la Croatie aujourd’hui, mais nous avons développé un beau football. Il y avait plus de sérieux, on avait pratiqué un football moderne et efficace au Brésil.  Et  nous avions   sérieusement fait douter  l’Allemagne ».

«En 2014, nous avons  sérieusement fait douter  l’Allemagne, on méritait bien d’aller loin»
Vahid Halilhodzic évoqué aussi l’incroyable match des Verts contre l’Allemagne, champion du Monde du dernier Mondial joué au Brésil. Vahid parle d’un manque de chance et d’expérience chez certains de ses joueurs dans une compétition aussi élevée pour espérer aller plus loin. «On méritait d’après plusieurs observateurs et de l’avis de tous le monde d’aller un peu plus loin. Mais, c’est  le football, on est tombés sur le champion du monde. Nous avons manqué une ou deux grandes occasions et à ce niveau   on se fait immédiatement attraper. Pour réaliser un grand résultat dans un tournoi comme la Coupe du Monde,  vous devez être concentré au maximum, il y a rarement une chance de réparer une erreur ou une déconcentration et chaque opportunité,  vous devez la saisir à fond ».

« Je supporterai le Japon en Coupe du Monde »
Pas du tout rancunier même s’il a été écarté de manière peu élégante et pas du tout sportive, Vahid Halilhodzic supportera   le Japon lors de ce Mondial de Russie. « Bien sûr! Eh bien, je suis resté sur le banc du Japon pendant 3 ans. Il y a eu beaucoup de choses positives. On a passé de bons moments positifs et de  beaux souvenirs, donc je vais certainement supporter mes anciens joueurs. Je  leur souhaite d’ailleurs bonne chance en Russie » conclut Halilhodzic dans cet entretien qui intervient au moment où son nom est lié à un retour en équipe d’Algérie.

The post Halilhodzic : «L’Algérie ? J’ai plusieurs offres sur mon bureau, tout est possible !» appeared first on .

Am Freitag ist ein Bub bei einem Verkehrsunfall in Lyss schwer verletzt worden. Trotz sofortiger Rettungsmassnahmen starb er noch auf der Unfallstelle.

Am Freitagmorgen kam es zu einem tödlichen Verkehrsunfall in Lyss BE. Ein Mann fuhr mit seinem Auto auf der Rosengasse und kollidierte im Bereich der Einmündung Rosengasse/Bürenstrasse mit einem Bub auf dem Trottinett. 

Das Kleinkind wurde beim Unfall schwer verletzt und verstarb trotz sofortiger Rettungsmassnahmen noch an der Unfallstelle.

Warum es zur Kollision kam ist Gegenstand der Ermittlungen. Die Kantonspolizei Bern sucht Zeugen. (man)