Feed aggregator

Le trafiquant, un conducteur dominicain âgé de 58 ans sous le coup d'une interdiction du territoire suisse, a été remis aux autorités allemandes.

Le trafiquant, un conducteur dominicain âgé de 58 ans sous le coup d'une interdiction du territoire suisse, a été remis aux autorités allemandes.

Pistorius debout sur ses moignons nus devant ses juges. L’ancien champion paralympique s’est montré tel qu’il est, infirme et vulnérable, à la demande de son avocat mercredi, dans une ultime tentative pour émouvoir la Cour et éviter une peine d’au moins quinze ans de prison.

Devant les caméras du monde entier qui retransmettent le procès en direct, Oscar Pistorius, vêtu d’un short de cycliste et d’un t-shirt, s’est levé, a quitté ses prothèses avant de faire un fébrile aller-retour, sur ses moignons, devant la salle pleine à craquer du tribunal de Pretoria.

« Il est trois heures du matin, il fait noir, il est sur ses moignons. Sans ses prothèses, son équilibre est précaire et il n’est pas capable de se défendre », a lancé Barry Roux, son avocat, alors que Pistorius se rasseyait, en larmes, loin de l’image de l’invincible champion qu’il renvoyait il y a quatre ans lorsqu’il courait parmi les valides aux jeux Olympiques de Londres.

Avant ce moment chargé d’émotion, Me Roux avait intimé à la justice de ne pas se laisser influencer par l’image négative de l’ex-athlète donnée par la famille de Reeva Steenkamp.

Dans son viseur, les proches de la victime qui se sont succédé à la barre et qui sont toujours convaincus qu’Oscar Pistorius a intentionnellement tué sa petite amie après une dispute.

« On a l’impression qu’il voulait tuer la victime, qu’il ne pensait pas qu’elle était dans sa chambre lorsqu’il a tiré, qu’il ne pensait pas que c’était un cambrioleur. Mais ce n’est pas du tout ce qu’a conclu la justice! », a assuré l’avocat.

Après la plaidoirie, le procureur Gerrie Nel devait livrer son réquisitoire pour conclure cette audience destinée à fixer la peine de prison de Pistorius. La juge Thokozile Masipa pourrait rendre son verdict vendredi.

Peu avant l’intervention de Barry Roux, une cousine de Reeva Steenkamp avait livré un ultime témoignage, estimant que Pistorius n’avait pas dit la vérité.

« Tout ce que nous avons toujours voulu, c’est la vérité. Mais nous ne l’avons pas eue, Oscar a changé de version tant de fois », a déclaré Kim Martin devant le tribunal.

Dans sa plaidoirie enlevée, Barry Roux n’a pas dévié de la ligne que tient Pistorius depuis le début du procès. Selon lui, le champion était persuadé qu’un cambrioleur -et non Reeva Steenkamp- se trouvait derrière la porte des toilettes sur laquelle il a tiré quatre balles le soir de la Saint-Valentin 2013.

« Dans votre esprit, quand vous entendez un bruit à trois heures du matin, qui cela peut être si ce n’est un cambrioleur? », s’est interrogé l’avocat.

« Cela doit nous gêner quand on nous dit que Pistorius doit passer 15 ans en prison. On parle d’un homme sur ses moignons, à 3h du matin qui n’a pas eu l’intention de tuer sa petite amie. Vous envoyez cette personne 15 ans en prison? », a répété Barry Roux, jouant sur son argument le plus fort.

L’avocat s’est notamment appuyé sur une autre affaire, où un homme avait tué par erreur sa propre fille en pensant à l’intrusion d’un cambrioleur et avait été dispensé de peine de prison.

– ‘Punition rationnelle’ –

Me Roux a également cherché à présenter des circonstances atténuantes, dans l’espoir d’obtenir une peine moins sévère.

« L’accusé a perdu une personne qu’il aimait sincèrement à cause de ses coups de feu. Il doit vivre avec ça pour le reste de sa vie. Il n’est plus que l’ombre de celui qu’il était, il paie constamment », a-t-il déclaré.

« Le parquet a montré de la compassion pour ce genre de tragédie humaine, dans le passé », a poursuivi l’avocat, réclamant une « punition rationnelle ».

Il a notamment rappelé que la Cour d’appel qui a condamné Pistorius pour meurtre n’a pas spécifiquement indiqué que l’athlète avait volontairement tiré sur sa petite amie mais qu’il avait pu vouloir tirer sur un cambrioleur.

Fin 2014, Oscar Pistorius avait été condamné en première instance à cinq ans de prison ferme pour « homicide involontaire ».

Il avait passé près d’un an en prison avant d’être placé en résidence surveillée, comme l’autorise la loi sud-africaine. Mais le parquet avait fait appel et finalement obtenu sa condamnation pour meurtre.

Dans son réquisitoire, le procureur Gerrie Nel devrait réclamer une application stricte du code pénal.

En droit sud-africain, la condamnation pour meurtre est assortie d’un minimum de quinze ans de prison ferme, sauf circonstances atténuantes.

Die Promis wärmen sich schon mal für die Art Basel auf. Prinzessin Eugenie verliert dabei alle Hemmungen.

Morgen öffnet die Art Basel ihre Tore für die Öffentlichkeit. Die internationale Promi-, Wirtschafts- und Politwelt strömt für die «First Choice», quasi das Vorkaufsrecht der ausgestellten Kunst, schon seit Montagabend in die Stadt. Unter ihnen: «Matrix»-Star Keanu Reeves (51), 80er-Jahre-Ikone und Andy Warhol-Muse Dianne Brill, das Zürcher Model Bianca Gubser (26) und Ex-Fussballer Michael Ballack (39) mit seiner Freundin Natacha Tannous (32).

Ballack hat seine Berater dabei

Schon vergangenes Jahr war der deutsche Kicker mit der schönen Bankerin zur «Art» gekommen, damals waren sie aber noch kein offizielles Paar. Die Libanesin, die aus einer superreichen Familie stammt, kennt sich in der Kunstwelt bestens aus und hievt den Sportler in höchste Gesellschaftskreise wie den monegassischen Casiraghi-Clan. Dennoch liess sich Kunstsammler Ballack dieses Jahr von seinen Beratern nach Basel begleiten, die ihm beim Kauf von exklusiven Werken zur Seite stehen.

Wo bleibt Leo?

Eine stach an der wohltätigen UNAIDS-Gala am Montagabend aber aus der Masse heraus: Queen-Enkelin Prinzessin Eugenie (26) bohrte beim Essen in einem scheinbar unbeobachteten Moment im royalen Näsli und tanzte später ausgelassen am Live-Konzert der britischen 80s-Band Duran Duran. Dabei genoss die jüngere Tochter von Prinz Andrew (56) und Sarah «Fergie» Ferguson (56), die für die Galerie Hauser und Wirth arbeitet, auch einen Flirt mit einem gut aussehenden Kunst-Liebhaber. Ihr Freund Jack Brooksbank muss sich aber keine Sorgen machen, die Prinzessin verliess die Party allein. Hollywood-Star Leonardo DiCaprio (41) liess sich bisher nicht in Basel blicken. Er flirtet derzeit in New York mit Model Nina Agdal (24).

Maliactu.net avec www.Malibuzz.Tv

A Genève, un établissement d’un genre nouveau, mêlant café et fellation, devrait voir le jour d’ici à la fin de l’année.

La Base navale reçoit, mardi à Paris, le prix Armée-Nation des mains de Gérard Larcher, président du Sénat. Il récompense sa collaboration avec la Maison familiale et rurale. Depuis 2002, l’association « Civisme Défense Armée Nation » (CIDAN) récompense les initiatives exemplaires en matière de civisme. Cette année, la Base navale de Cherbourg fait partie des 7 lauréats récompensés ...

BRÜSSZEL. Óriási a különbség az Európai Unió leggazdagabb és legszegényebb országa, Luxemburg és Bulgária között: vásárlóerő-paritáson számolva az egy főre jutó bruttó hazai termék (GDP) az uniós átlag 271, illetve 46 százalékát tette ki tavaly, az egy főre jutó tényleges egyéni fogyasztásé (AIC) pedig 137, illetve 51 százalék volt - derült ki az Európai Unió statisztikai hivatala (Eurostat) által szerdán kiadott jelentésből, amely a 2015-re vonatkozó első becslést tartalmazza.

A Csobolyó Művelődési Egyesület vasárnap Moholon a színházteremben tartotta meg évadzáró ünnepségét, amelyen az egyesületből fellépett a Pitypang tánccsoport, Pajor Tímea népdalénekes és a tamburások, valamint az adai Vadvirág Hagyományápoló Körből a Bodros tamburazenekar.

Hatvannapos őrizetet rendelt el az ungvári városi-járási bíróság három, kábítószer-csempészéssel gyanúsított magyar állampolgárral szemben – adták hírül szerdán helyi hírportálok.

A jelentések szerint a bíróság biztonsági okból rendelte el ezt az intézkedést a három magyar férfival szemben, akiket a rendőrség, a nemzetbiztonsági szolgálat (SZBU) és a katonai ügyészség munkatársainak közös akciója során fogtak el az ukrán-magyar határhoz közeli Nagydobronyban június 8-án este, miközben négy kilogrammnyi ópiumot akartak eladni. Alternatívaként a bíróság fejenként 408 ezer hrivnya (mintegy 4,5 millió forint) óvadékot állapított meg a magyar állampolgárok szabadlábon való védekezéséhez.

Sajtóközlések szerint a három férfi elfogásakor két személygépkocsijukban a nyomozók fehér színű anyagot – feltételezések szerint nyers ópiumot – tartalmazó négy műanyag zacskót találtak. A lefoglalt kábítószer feketepiaci értéke elérheti a 20 ezer dollárt. A magyar állampolgárok ellen a hatóságok kábítószer illegális előállítása, birtoklása és szállítása címén indítottak büntetőeljárást. Ha a bíróság bűnösnek találja őket, 9-től 12 évig terjedő szabadságvesztésre számíthatnak.

Dans le cadre de l’opération Barkhane, 3 500 soldats sont déployés dans la bande sahélo-saharienne, une zone d’action désertique aussi vaste que l’Europe. Principalement armée par les composantes terrestre et aérienne, l’opération Barkhane réserve quelques surprises puisqu’y sont également déployés des marins. Lire la suite sur defense.gouv.fr  

Belgiumi és franciaországi merényletekre készülő dzsihadisták tartanak Európába, az Iszlám Állam nevű terrorszervezet harcosai másfél héttel ezelőtt indultak útnak Szíriából, hogy Törökországon és Görögországon keresztül a kontinensre jussanak - jelentette szerdán a La Derniere Heure című belga napilap a terrorellenes hatóságok információira hivatkozva.

La manifestation nationale organisée mardi par sept syndicats a été émaillée de nombreux affrontements entre les casseurs et la police.

Dans un débat sur l'Erythrée, le chef du DFAE s'est dit «choqué» par l'attitude de certains parlementaires sur la question des droits de l'homme.

Dans un débat sur l'Erythrée, le chef du DFAE s'est dit «choqué» par l'attitude de certains parlementaires sur la question des droits de l'homme.

Dans un débat sur l'Erythrée, le chef du DFAE s'est dit «choqué» par l'attitude de certains parlementaires sur la question des droits de l'homme.

A MTVA vezetői minden követ megmozgattak, a külhoni magyarság mégsem nézheti anyanyelvén az M4-en az Európa-bajnokságot. Ismert, a közmédia UEFA engedélyére a román és a szlovák fél nemet mondott.

Az MTVA elintézte UEFA-nál, hogy az M4-en a határon túl is sugározhassa a labdarúgó Eb mérkőzéseit. Erőfeszítéseit a román és a szlovák fél viszont megakadályozta.
Valóban, mindent megtettünk, hogy a labdarúgó Eb – legalább magyar vonatkozású –mérkőzéseit átsugározhassuk a határokon túlra. Az UEFA elfogadta érveinket, tehát engedélyezte, de a szlovák és a román fél az utolsó pillanatban szembefordult, és megtagadta az együttműködést. A geoblokk feloldásához északi szomszédunknál a szlovák közmédia nem járult hozzá, Romániában pedig az üzleti érdek írta felül a magyar sugárzást. Romániában – miután a román közmédia padlóra került – a Deutsche Telekom leányvállalatához kerültek a sportjogok.

A műsor kódolását át lehet-e hárítani a szolgáltatókra?
Az MTVA kötelessége, hogy ha a szerződése alapján kódolnia kell, akkor azt végezze is el. Mi azonban mindent megtettünk azért, hogy az Eb magyar meccseit ne kelljen kódolnunk, és ezt el is értük az UEFA-nál. Ráadásul, korábban abba is jelentős energiát fektettünk, hogy határon túli kábelterjesztéssel elérhetőek legyenek a magyar közszolgálati adók. Ezt a munkát döntötte romba az üzleti és a politikai érdek.

A vasárnapi Forma-1-es futamot a külhoniak gond nélkül nézhették a Dunán, ez a megoldás reményt kelt-e a jövőre nézve, avagy csak kivételes esetnek tartja?
A hétvégén a Forma-1 adása műsorváltozás miatt került a Dunára, hiszen annak fő helye az M4. A sportadón viszont párhuzamosan Eb-meccsek voltak.

Romániában vannak olyan települések, ahol éppen a szlovák köztelevízió által sugárzott Eb-mérkőzéseket nézik. Rájuk nem vonatkozik a kódolás?
Nincs információnk arról, hogy a szlovákoknak milyen megállapodása van a románokkal, vagy éppen az UEFA-val. Alapesetben elmondhatjuk viszont, hogy amennyiben nincs semmilyen szerződés egymás között, vagy az UEFA-val, akkor a szlovák közmédia vagy véletlen, vagy tudatos, de mindenképpen súlyos jogsértést követ el azzal, hogy jogvédett tartalmat átsugároz Románia területére.

Amennyiben az MTVA birtokolja az adott műsorok kizárólagos tévés jogait, a Magyarország területén fogható külföldi adások ellen önök emeltek-e valaha kifogást?
Az MTVA tiszteletben tartja a magyarországi nemzeti kisebbségek jogait. Ezért szemet hunyunk afelett, ha román, szerb, vagy szlovák anyanyelvű műsorfolyamot kívánnak elérhetővé tenni Magyarország területén, hogy azt a magyar nemzeti kisebbségek a saját anyanyelvükön élvezhessék. Mi ezt a kisebbségi politikát tekintjük európai követendő magatartásnak.

Túlzás azt állítani, hogy kimondottan a magyar nyelvű adássugárzás zavarja a két szomszédos ország tévétársaságait?
Sajnos az állítás nem áll messze a valóságtól, mindezek mellett valószínű, hogy a háttérben komoly üzleti érdekek is rejlenek.

Jelenleg a Mediaklikk.hu oldalon követhetők online az MTVA csatornái, böngészőbe telepített appok segítségével kikerülhető a kódolás. A stream azonban akadozik, lehet ezen segíteni?
Mivel kérdése egy jogkövető magatartás megkerülésére vonatkozik, kérem, engedje meg, hogy erre a kérdésére ne válaszoljak…

-Z-

MTVA

Les 10 et 11 juin 2016, la commune de Caudebec-en-Caux (Seine maritime) a organisé l’anniversaire des 100 ans de l’aéronautique maritime en Normandie. En effet, c’est là, sur les méandres de la Seine, qu’au début du siècle dernier,  les premiers hydravions Latham ont pris leur envol. Si tout le monde connait Hubert Latham, le prestigieux ...

UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon nimmt zwei Tage lang an den politischen Debatten der 10. jährlichen EU-Entwicklungstage teil. EurActiv Brüssel berichtet.