Feed aggregator

Die Bürogebäude des Flugzeug-Herstellers Pilatus in Stans NW sind teilweise 80 Jahre alt. Jetzt will das Unternehmen diese ersetzen. Und in die Höhe bauen – wofür es die Zustimmung der Bevölkerung braucht.

Le Royaume-Uni et l’UE vont verser plus de 30 millions d’euros pour réparer l’arche de confinement de la centrale nucléaire ukrainienne de Tchernobyl, endommagée en févier par un drone russe

The post Londres et Bruxelles débloquent plus de 30 millions pour réparer l’arche de Tchernobyl appeared first on Euractiv FR.

Les dommages causés par les intempéries augmentent dans notre pays. C’est la grêle qui fait le plus de dégâts sur son passage.

Tragischer Vorfall am Luganersee: Ein 67-jähriger Schweizer geriet am Freitag beim Schwimmen in Not. Leider konnte er nur noch tot aus dem Wasser geborgen werden.

Alors que les technologies numériques redéfinissent nos sociétés, l'Afrique doit tracer sa propre voie. Cela commence par la conception locale d'une Infrastructure Publique Numérique (IPN). Les IPN sont des systèmes fondamentaux tels que les paiements numériques responsables, les identifiants numériques et les plateformes de partage de données — des services essentiels comparables à l'eau ou à l'électricité. Grâce à ces outils, les populations peuvent pleinement exercer leurs droits et tirer parti de l'économie numérique, tandis que les services publics gagnent en portée et en efficacité.

Alors que, pour la première fois, l'Afrique prend la présidence du G20 — sous la conduite de l'Afrique du Sud et avec l'Union africaine désormais membre à part entière — le moment est venu d'affirmer avec ambition une transformation numérique du continent, centrée sur l'humain, inclusive et souveraine. Le Guide des feuilles de route IPN, publié le 26 juin, propose un cadre concret pour accompagner les pays dans l'élaboration de feuilles de route adaptées à leurs réalités nationales, en s'appuyant sur des exemples inspirants venus d'Afrique et d'ailleurs.

De la fragmentation à une vision unifiée : l'exemple sud-africain

L'Afrique du Sud a lancé sa feuille de route Digital Mzansi en mai 2025. Face à des politiques et systèmes numériques fragmentés, le gouvernement a réuni un groupe de travail interministériel, coprésidé par le ministère des Communications et le Trésor national, avec la participation de la société civile, d'experts techniques et de groupes communautaires. Il en a résulté une stratégie ancrée dans les priorités nationales et axée sur des cas d'usage comme l'inclusion financière, la santé et la protection sociale. La feuille de route prévoit l'interconnexion des systèmes d'identification, la création de plateformes de données ouvertes interopérables et un suivi transparent de l'impact des services publics.

Des exemples inspirants du Kenya, du Rwanda et du Ghana

Le Kenya, avec sa feuille de route Digital Economy Blueprint, incarne une stratégie ambitieuse, notamment en matière de e-gouvernement, portée par une forte coordination entre les ministères, le secteur privé et la société civile.
Le Rwanda, par le biais de son Plan stratégique du secteur TIC (2024–2029), a adopté une approche sociétale globale de la transformation numérique, en donnant la priorité à l'inclusion, à l'amélioration des services publics et au développement économique. Cela inclut le développement des IPN dans des domaines comme l'état civil et l'administration publique.

A travers sa politique et stratégie de l'économie numérique, le Ghana montre comment les IPN peuvent favoriser l'équité et une croissance inclusive, notamment via des initiatives comme la Ghana Card et les réformes des paiements numériques dans les secteurs de la santé et de la protection sociale.

Ces efforts sur notre continent montrent que nous savons déjà comment poser des fondations numériques inclusives. Comme nous l'avons exprimé dans les aspirations d'une Afrique numérique inclusive au sein de la ZLECAf via le Protocole sur le commerce numérique, nous devons connecter et déployer rapidement les IPN grâce à cette vision partagée.

Des feuilles de route souveraines, inclusives et pragmatiques

Une feuille de route IPN constitue un outil de gouvernance qui relie les ambitions numériques à la mise en œuvre concrète, clarifie les rôles institutionnels, fixe les priorités et rend explicites les choix stratégiques : quels secteurs cibler, quels partenariats rechercher, comment protéger les données.

La transformation numérique doit être inclusive. Le processus sud-africain a inclus des groupes de discussion avec de jeunes femmes, des travailleurs du secteur informel et des bénéficiaires de subventions. Leurs contributions ont influencé les cas d'usage et la conception des services pour une mise en œuvre responsable.
Les solutions numériques importées — souvent conçues sans tenir compte des réalités des populations africaines — peuvent offrir des bénéfices à court terme, mais présentent aussi des risques : technologies fermées, algorithmes opaques et dépendance accrue vis-à-vis des fournisseurs étrangers.

Pour garantir leur souveraineté numérique, les pays africains doivent privilégier l'adoption de standards ouverts (open source), le développement de systèmes interopérables et évolutifs, l'investissement dans les talents technologiques locaux, ainsi que des partenariats équitables axés sur le transfert de compétences et la création de valeur sur le continent.

La coopération régionale est essentielle pour accélérer la transformation numérique du continent. Des initiatives comme la ZLECAf et des alliances telles que Smart Africa créent un cadre propice à l'action collective, en facilitant la mutualisation des ressources, le développement de systèmes interopérables et la mise en œuvre coordonnée de solutions à l'échelle panafricaine.

Le Guide des feuilles de route IPN : un outil d'action collective

Ce guide est conçu pour accompagner les pays, quel que soit leur niveau de maturité dans le parcours de transformation numérique. Il propose une démarche étape par étape inspirée d'expériences concrètes du Sud et du Nord. Il favorise l'apprentissage entre pairs, la coordination interministérielle et la mobilisation des acteurs publics, privés et de la société civile. Il met également en avant le rôle catalyseur des IPN pour l'innovation dans le secteur privé, notamment via la construction de systèmes de paiement interopérables, de solutions fintech, d'infrastructures de finance ouverte qui réduisent les barrières d'entrée pour les micro, petites et moyennes entreprises (MPME), libérant ainsi des opportunités économiques dans toutes les communautés du continent, qu'elles soient rurales, périurbaines ou urbaines.

Le guide a été présenté aux délégués du groupe de travail sur l'économie numérique du G20 (DEWG) en début de trimestre, et son accueil a confirmé le besoin croissant d'outils pratiques pour transformer l'ambition en action. Au fur et à mesure que davantage de pays testeront ce guide, leurs expériences et retours contribueront à l'amélioration des prochaines éditions.

Et ensuite ? Vers une Afrique qui écrit sa propre narration numérique

Nous appelons les gouvernements, les Communautés économiques régionales (CER) et les partenaires à adopter et utiliser le guide, et à partager leurs retours pour l'améliorer en tenant compte de leurs réalités. Il s'agit d'une opportunité unique de façonner une vision panafricaine ancrée dans les réalités nationales et les ambitions de l'Agenda 2063, dynamisées par la mise en œuvre de la ZLECAf.

L'Afrique regorge de talents et de vision. Elle peut atteindre l'indépendance numérique et affirmer son leadership en tant qu'architecte de son avenir numérique. Concevoir nos propres IPN, c'est concrétiser le choix politique clair que nous avons fait : construire un marché africain numérisé unifié (ZLECAf), instaurer la confiance, et faire en sorte que notre transformation numérique serve les populations en priorité, sans laisser personne de côté.

Tribune de Nshuti Mbabazi, Directrice générale de Better Than Cash Alliance

Meta ne prévoit que des ajustements limités à son modèle publicitaire « paiement ou consentement », malgré une amende de 200 millions d’euros infligée en avril au titre du règlement sur les marchés numériques (Digital Markets Act, DMA).

The post DMA : Meta n’apportera que des modifications limitées à son modèle publicitaire appeared first on Euractiv FR.

Wiretaps, resignations, and a €415 million fine: Greece reels from a subsidy fraud scandal tied to EU agriculture funds.

Les passionnés d’astronomie auront droit à un rendez-vous céleste exceptionnel ce vendredi soir. Le Centre de recherche en astronomie, astrophysique et géophysique (CRAAG) annonce un […]

L’article Un spectacle astronomique attendu ce vendredi soir en Algérie est apparu en premier sur .

Le Bénin va abriter un atelier de formation sur l'utilisation de l'outil d'évaluation des États parties à la Charte africaine des valeurs et principes de la fonction publique et de l'administration. La proposition a été formulée lors des travaux de la 10e édition de la Journée africaine de la fonction publique (JAFP), tenue du 21 au 23 juin 2025, à Addis-Abeba, en Éthiopie.

En marge des travaux de la 10e édition de la Journée africaine de la fonction publique, une délégation béninoise conduite par Raphaël AKOTEGNON, ministre de la décentralisation et de la gouvernance locale, a participé à une séance du Comité technique spécialisé (CTS) n°8 de l'Union africaine. Au terme de cette séance, l'UA, examinant les efforts du Bénin en matière de réformes administratives, envisage l'organisation prochaine, à Cotonou, d'un atelier de formation sur l'utilisation de l'outil d'évaluation des États parties à la Charte africaine des valeurs et principes de la fonction publique et de l'administration.

Le choix porté sur le Bénin selon le gouvernement, s'explique par son statut de pionnier : il figure parmi les premiers pays à avoir ratifié la Charte, le 28 mars 2019, avec le dépôt officiel de l'instrument de ratification le 14 mai 2019 auprès du Bureau du Conseil juridique de la Commission de l'Union africaine. « L'objectif de ce futur atelier est de doter les participants d'une compréhension approfondie de la Charte, de ses lignes directrices en matière de reporting, et de l'outil d'évaluation comme levier pour un suivi rigoureux et pertinent de sa mise en œuvre », précise une publication du gouvernement.

« Renforcer l'adaptabilité et la résilience des institutions publiques pour parvenir à une gouvernance équitable et combler rapidement les lacunes historiques dans la prestation de services », c'est la thématique principale au cœur des travaux de la 10e édition de la JAFP. Elle vise trois principaux objectifs. Il s'agit de promouvoir la justice et les réparations comme levier de résilience pour l'Afrique ; de valoriser l'inclusion, la responsabilité et la justice sociale comme piliers du développement durable ; et d'inciter les institutions publiques à adopter des politiques centrées sur le citoyen, basées sur la transparence et une gouvernance réactive.
Cette 10e édition de la JAFP a été l'occasion pour la délégation béninoise de s'enrichir des expériences d'autres Nations africaines et de consolider ses acquis en matière de gestion de la fonction publique d'État et territoriale.

F. A. A.

Un réseau de braqueurs a été démantelé dans la commune de Kalalé, au nord du Bénin.

Sur la base d'informations fiables signalant six malfrats qui s'apprêtaient à suivre des commerçants du marché à bétail de Dérassi, les agents de police sont descendus sur les lieux en milieu de semaine.

Quatre (04) individus ont été interpellés sur place. Les suspects ont été conduits au commissariat de Dérassi.

Des perquisitions menées à leurs domiciles ont permis de découvrir plusieurs objets. Deux (02) fusils artisanaux, trois (03) caisses d'argent défoncées, des cartouches calibre 12 mm, des produits psychotropes, des gourdins et autres armes blanches, des talismans et de nombreux autres objets d'origine suspecte ont été saisis.

Les braqueurs présumés ont avoué leur projet criminel. Ils ont cité d'autres complices, encore en fuite.

L'enquête se poursuit pour retrouver les autres membres du réseau.
M. M.

Les autorités bâloises étudient la possibilité de décaler la rentrée. Cela éviterait des conditions d’apprentissage difficiles pendant les périodes chaudes.

Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, sera en tournée en Europe la semaine prochaine afin de s’entretenir avec ses homologues français, allemand, belge et de l’UE, la Chine espérant améliorer ses relations avec le continent.

The post Le chef de la diplomatie chinoise en tournée dans l’UE dès lundi appeared first on Euractiv FR.

The Polish government’s new draft law on drug reimbursement aims to streamline procedures, empower patients, and ensure faster and more transparent access to essential therapies.

La Commission européenne doit proposer la semaine prochaine son objectif de réduction des émissions de CO2 à l’horizon 2040. Mais Emmanuel Macron a semé le trouble en critiquant la méthode et le calendrier.

The post Objectif climatique de l’UE en 2040 : friture sur la ligne entre Paris et Bruxelles appeared first on Euractiv FR.

Les autorités iraniennes ont procédé à des arrestations et à des exécutions de personnes soupçonnées d’avoir des liens avec les agences de renseignement israéliennes.

Les autorités iraniennes ont procédé à des arrestations et à des exécutions de personnes soupçonnées d’avoir des liens avec les agences de renseignement israéliennes.

Without a solidly integrated digital data-driven health system, Ireland’s chronic disease burden will sink the boat. More ambition is needed, urgently.

L’autorité britannique de régulation des communications a annoncé que les principales entreprises de contenu pornographique avaient accepté de mettre en place des vérifications de l’âge sur leurs sites au Royaume-Uni.

The post Pornhub accepte la vérification de l’âge au Royaume-Uni, alors que la France fait face à une opposition appeared first on Euractiv FR.

The vote to select the new president, now Ireland’s Paschal Donohoe, is scheduled for the next Eurogroup’s meeting on 7-8 July.

Embroiled in a row over a minister's sacking, the president says he has the right to drop people in the government.