Feed aggregator

Könnte man die Wut von Marco Streller über das 1:1 gegen Xamax in eine Flasche packen, sie würde zersplittern.

Für gewöhnlich grüsst Marco Streller nach Abpfiff die wartenden Journalisten, nach dem mageren 1:1 gegen Xamax stürmt der FCB-Sportchef aber für einmal kommentarlos durch die Joggeli-Katakomben in Richtung Garderobe. Ein Blick in Strellers versteinerte Miene reicht, um zu erahnen, was den Spielern nun droht…

Sekunden später ist lautes Gebrüll zu hören, die Garderobe bebt, der Frust wird mit Schlägen an die Wände akustisch untermalt. «Ich bin ein Mensch, der Emotionen in sich trägt», sagt Streller hinterher. Er sei aber nicht der Einzige gewesen, der laut geworden sei. Um was es konkret ging, bleibe intern. «Aber», so der 37-Jährige: «Es ist ja klar, dass mir das Spiel nicht gefallen hat, das ist ein Rückschlag. Nach den beiden letzten Resultaten der Young Boys hätten wir ein Zeichen setzen und den Rückstand auf die Spitze verringern können.»

Stattdessen wird die Mannschaft nach dem Abpfiff gnadenlos ausgepfiffen. «Zurecht», sagt Streller. Auch wenn man viele Verletzte zu beklagen habe, müsse der FCB zuhause gegen den Aufsteiger gewinnen. «In der zweiten Halbzeit war die Verunsicherung spürbar. Jeder hat die Verantwortung abgeschoben, so kannst du kein Spiel gewinnen.»

Eine Erklärung hat er nicht. «Vielleicht hat der eine oder andere gedacht, es ginge gegen den Letzten von allein.» Hat das Ganze nun Konsequenzen? «Es ist am Trainer, zu entscheiden, wie er damit umgehen will. Aber wir sind enttäuscht, und das darf die Mannschaft auch mal spüren», so Streller.

L'Ordre National des Architectes et des Urbanistes du Bénin (ONAUB) a tenu une Assemblée générale élective, samedi 20 octobre 2018, à la salle de conférences de la « Maison des Bâtisseurs », à Agblangandan (Sèmè-Podji). Les Architectes et les Urbanistes du Bénin ont réitéré leur confiance à leur Président sortant et à son bureau. Narcisse Justin SOGLO, après un premier mandat positif à la tête du Conseil National de l'Ordre des Architectes et des Urbanistes du Bénin (2016 à 2018), se voit reconduit à son poste de Président de l'ONAUB, par la quasi-unanimité des voix (70 sur 72 votants).
Ainsi, il présidera le 16ème Conseil National de l'Ordre (CNO-16) jusqu'en 2020. Cette équipe de cinq (05) membres est composée de jeunes architectes très dynamiques.
Le plébiscite de l'équipe se justifie par la qualité et le nombre de ses réalisations au nom de l'Ordre notamment pour que d'une part, les activités liées aux professions d'architecte et d'urbaniste soient davantage comprises et valorisées au Bénin et, d'autre part, pour que l'Ordre lui-même puisse se donner les moyens de sa politique.
Plusieurs atouts expliquent ce plébiscite sans surprise.
En effet, l'équipe du Président Narcisse Justin SOGLO a presque multiplié par 4 les montants qui étaient disponibles à sa prise de fonction en Octobre 2016. Son bilan financier, très satisfaisant, a été approuvé par acclamation par les participants à l'Assemblée Générale.
Par ailleurs, l'Architecte SOGLO s'est distingué non seulement par son leadership dans la gestion des consœurs et confrères au niveau national mais aussi pour ses actions, en faveur de l'Ordre, dans la sous-région et à l'international.

Beaucoup de réalisations en 2 ans

Durant ce premier mandat de deux ans, l'équipe de l'Architecte SOGLO a mené une lutte sans merci contre les maîtres d'ouvrage qui lancent des avis d'appel à manifestation d'intérêt sans respecter les textes en vigueur au Bénin. Aussi, Narcisse Justin SOGLO a-t-il réussi des actions salutaires au bon fonctionnement de l'Ordre National des Architectes et des Urbanistes du Bénin équipe.
Il s'agit entre autres de l'acquisition d'équipements administratifs, l'organisation de formations sur plusieurs sujets constituant des préoccupations pour les membres dans l'exercice de leur profession. Un accent particulier a été mis sur la lutte pour la signature de plusieurs arrêtés en faveur des membres de l'Ordre désirant l'ouverture de leur cabinet, et encore l'étude du projet de loi sur l'architecture.
En deux ans, le président SOGLO a réussi à positionner l'Ordre sur l'échiquier national par le positionnement de ses membres dans les commissions communales et départementales de permis de construire ainsi que dans les commissions communales et départementales d'urbanisme. Ces actions n'auraient pas été possibles sans le soutien du Ministre de tutelle, le Ministre du Cadre de Vie et du Développement Durable José TONATO, qui depuis la prise de fonctions, a facilité les démarches entreprises par les responsables de l'Ordre.
L'équipe a aussi la confiance des autorités du pays qui ne ménagent aucun effort pour accompagner l'Ordre dans ses actions.

Sur le plan international, les acquis ne sont pas aussi des moindres. L'ouverture de l'institution à l'international est marquée désormais par la promotion des responsables à des postes stratégiques nécessaires à la visibilité de l'Ordre et du Bénin au sein d'organisations telles que la Conférence des Ordres des Architectes de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (COA-UEMOA), l'Union des Architectes d'Afrique (UAA), l'Union Internationale des Architectes (UIA) et la Fédération des Architectes Francophones d'Afrique (FAFA) dont le siège est désormais hébergé au Bénin.

35ème anniversaire sous de bonnes offices

Après son installation pour sa deuxième mandature, le Président a remercié tous ses consœurs et confrères qui lui ont renouvelé leur confiance. Narcisse Justin SOGLO a rassuré quant à son engagement inconditionné pour le rayonnement de l'ONAUB qui s'apprête à fêter son 35ème anniversaire. Il a appelé les uns et les autres à se mettre à la tâche pour marquer l'événement d'un cachet spécial. « Il est temps que nous sachions et prenions conscience du fait que c'est nous-mêmes qui allons porter haut l'étendard de notre corporation par le respect de nos textes et notre implication dans toutes les activités de l'Ordre. Mobilisons-nous donc tous pour cet événement d'envergure », a-t-il conclu.
Le second mandat de l'équipe du Président Narcisse Justin SOGLO démarre le 26 Octobre 2018.

D. M.

Encadré

Bureau du Conseil National de l'ONAUB ( 2018-2020)

Président : Narcisse Justin SOGLO
Secrétaire Général : Joseph Désiré TOKANHAN
Secrétaire aux Affaires Juridiques et du Contentieux : Jean-Marie AKADJAMÈ
Secrétaire à l'Information, à la Formation et aux Affaires Culturelles : Noukpo Jean-Paul HOUNDEFFO
Secrétaire aux Affaires Financières et Comptable : Anihouvi Christelle BOKOSSA

Bureau des élections du 16ème Conseil National de l'ONAUB

1- Président : ZOHOUN Julien

2- 1er Rapporteur : AZOKRY-DEGNON Maryline

3- 2ème Rapporteur : AGONNADJAI Noël John

4- 1er Scrutateur : AKINOCHO Imès Freddy

5- 2ème Scrutateur : ADJINACOU GNAHOUI Giordano

Blockchain könnte absolut sichere Wahlsysteme und somit die Integrität der Demokratie garantieren, glaubt Kommissar Šefčovič ebenso wie Tech-Experten.

L'Avenir - Tchad, Iran, Indonésie, Mauritanie, Pakistan, Libye, ex-Yougoslavie, Chine, Burundi... Son tableau de chasse est impressionnant....

By WAM
DUBAI, Oct 22 2018 (WAM)

Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) is encouraging organisations and individuals in the UAE to use electricity and water responsibly, promote efficiency and sustainability of energy and increase the share of clean and renewable energy.

DEWA called for this on World Energy Day, which takes place every 22nd October. This supports the nation’s efforts to protect the environment and natural resources, reduce the carbon footprint, and promote a sustainable green future for generations to come.

World Energy Day is an initiative that was endorsed by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the Vice President, Prime Minister and Ruler of Dubai, and adopted by 54 countries, in addition to the United Nations, the Arab League, and the African Union Commission during the World Energy Forum 2012 in Dubai.

DEWA organised several activities during World Energy Day to raise awareness about energy issues, promote a culture of sustainability and green economy, and emphasise the importance of energy conservation in mitigating the effects of climate change.

DEWA invites the public to participate in its outreach programme to raise awareness about these issues in the World Energy Day corner at WETEX 2018. DEWA is organising WETEX under the directives of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, and under the patronage of H.H. Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum, Deputy Ruler of Dubai and UAE Minister of Finance, and President of DEWA. WETEX is organised under the theme ‘At the forefront of sustainability’ at the Dubai International Convention and Exhibition Centre from 23rd–25th October 2018.

 

WAM/Hazem Hussein/MOHD AAMIR

The post DEWA pushes efforts for safe sustainable energy on World Energy Day 2018 appeared first on Inter Press Service.

Invités sur le plateau de Télévision carrefour, ce dimanche 21 octobre 2018, Me Alain Orounla et Nourou-Dine Saka-Saley se sont prononcé sur la Cour de répression des infractions économiques et du terrorisme (Criet).
Selon Alain Orounla, la Criet est une juridiction chargée de traiter les dossiers de détournement d'argent, d'enrichissement illicite, du terrorisme et de la drogue. Pour lui, il s'agit d'une Cour spéciale contrairement à ce que pensent certains commentateurs et détracteurs qui la qualifient de Cour d'exception. La loi, explique-t-il, l'a baptisé et a dit que c'est une cour spéciale comme on pourrait parler de cour d'Appel, de cour d'assises ou de tribunal de commerce.
Une position qui n'est pas celle de Nourou-Dine Saka-Saley qui réfute la dénomination de Cour spéciale. Pour lui, c'est le code de l'organisation judiciaire qui a été modifié avec la création de la Criet. « Quand j'entends Cour spéciale ou Cour d'exception, je m'attends à ce qu'il y ait une loi spécifique, une loi dédiée ou un cadre juridictionnel dédié », a souligné l'homme de droit. Dans le cas de la Criet poursuit-il, c'est le code de l'organisation judiciaire qui a été modifié et on y a introduit la Criet qui est une Cour qui vient concurrencer les autres cours de l'ordre judiciaire normal.
Se référant à l'exemple de la Haute cour de justice, il a signifié qu'au Bénin, on sait quelle est la qualité de justiciables y vont et la procédure particulière adaptée dans ce cas. Dans le cas de la Criet, rappelle Nourou-Dine Saka-Saley, il est dit qu'elle peut se saisir d'office ou par renvoi de cas des autres juridictions. Il estime du coup que c'est une Cour qui vient concurrencer les autres cours qui existent déjà et que le régime applicable n'est pas le même. Dans la pratique juridique qu'il dit connaître, pour l'adoption d'une loi, il y a un ‘'chapeau'' qu'on appelle l'exposé des motifs pour expliquer l'état d'esprit du législateur ; ce pourquoi la Cour a été créée. Un état d'esprit qui reste encore incompris dans le cas de la Criet. La deuxième chose qui gêne, selon Nourou-Dine Saka-Saley, c'est l'expression « infraction économique ». Cette expression, selon le juriste, peut avoir plusieurs connotations et changer selon les personnes. Le rôle du législateur, selon lui, consiste à empêcher la contradiction sur ladite notion. « Cette loi a péché par le fait qu'elle n'a ni expliqué l''état d'esprit du législateur et la notion d'infraction économique », s'est-il désolé. Ce qui est encore dangereux avec la Criet, selon lui, c'est qu'on ne sait pas quelles catégories de justiciables peuvent y être déférées.
Par rapport à ces insuffisances relevées par Nourou-Dine Saka-Saley, Alain Orounla pense pour sa part qu'il n'a jamais vu de loi aussi claire. La loi selon lui dit qu' « il est constitué une Cour chargée exclusivement d'apprécier les infractions économiques ». De ce point de vue, il n'y a pas de concurrence, a-t-il martelé. Il a ajouté que la Criet n'est pas là pour statuer sur un crime de sang dévolu à une autre juridiction. Au sujet de la notion d'infraction économique, selon Me Orounla, ce ne sont pas les avocats qui définissent mais plutôt le législateur. Il a cité en exemple la loi sur l'enrichissement illicite qui a été votée avant l'adoption de cette Cour, créée justement pour connaître de ce dossier. Pour lui, la notion d'infraction économique existe et est bien définie. « Il s'agit essentiellement des détournements de fonds, des infractions économiques de droit commun comme les abus de confiance, l'escroquerie, qui peuvent effectivement en fonction des circonstances dans lesquelles elles sont commises, aller devant le tribunal de première instance ou devant la Criet, qui a compétence exclusive et à qui les dossiers sont communiqués ». « Ce n'est pas une Cour dont les compétences varient d'un moment à un autre ou d'une personne à une autre », a précisé Me Orounla avant d'ajouter qu'un mécanisme de transmission systématique de tous les dossiers est mis en place. La création de cette Cour, selon lui, est une avancée en ce sens qu'on doit aller vers la spécialisation et la célérité dans le traitement de ces infractions. Elle pêche néanmoins parce qu'elle méconnaît le principe de double juridiction, du fait qu'elle juge en premier et dernier ressort et du transfert immédiat des dossiers en attente d'être jugés devant la Cour d'appel alors qu'on pouvait faire autrement comme le cas du tribunal de commerce qui n'est compétent qu'à partir de sa création, a-t-il expliqué.
Nourou-Dine Saka-Saley pense que la décision politique de la création de la Criet est une avancée mais dans son application, c'est un recul absurde. Selon lui, aujourd'hui, celui qui assassine un autre, a le droit d'être jugé deux fois, à savoir en première instance et en appel ; mais celui qui aura volé une somme de 500 000 francs, sera condamné sans possibilité qu'on rejuge les faits une seconde fois. Il se peut que l'on soit responsable de manière morale sans être l'auteur d'une infraction. Cela viole selon le juriste, tous les principes généraux de droits.
Par rapport au traitement du dossier Ajavon qui existait bien avant la création de la Criet, Alain Orounla pense que c'est pénible mais le dispositif est tel que la chose a été rendue possible. Ce qui paraît incompréhensible selon lui, c'est que la Criet n'est pas une juridiction d'appel. Elle est plutôt un juge en premier et dernier ressort. L'affaire Ajavon, rappelle-t-il, a été jugée en première instance, il y a eu controversions. L'appel poursuit-il, aurait été interjeté, de sorte que la Cour d'appel aurait eu à se prononcer. Mais il s'est avéré que pendant deux ans, la Cour d'appel n'a pas été saisi ou n'a pas audiencé cette affaire avant qu'on ne crée la Criet, qui a eu un transfert immédiat des dossiers en instance. Ce qui explique et justifie mécaniquement et légalement que ce dossier resurgisse.
Nourou-Dine pour sa part, trouve magnifique et magique, que dans le même ordre juridique, il y a un tribunal qui a relaxé et a dit que Sébastien Ajavon était libre de chef d'accusation. Mais curieusement, deux ans après, sans qu'il y ait des faits nouveaux qui justifient la réouverture de ce cas, le tribunal d'une autre composition qui n'est pas une juridiction d'appel, reconnaît la culpabilité sur le même chef d'accusation et condamne sans possibilité de recours.
F. Aubin AHEHEHINNOU

Az elmúlt évben mind horizontálisan, mind vertikálisan egyre hangsúlyosabbá váltak a kiberfenyegetések a világban, a trendek hatása alól egyetlen ország és iparág sem vonhatja ki magát. Mint azt Sevecsek János, a Carinex Kft. ügyvezető igazgatója kifejtette, ez a fenyegetettség a magánszemélyek és a nagyvállalatok számára éppúgy érzékelhetővé vált, mint az egyes iparágakban – a pénzintézeti szektortól az egészségügyön át az energetikai ágazatig.

A kiberfenyegetéseket érdemes két nagy csoportra osztani. A támadási kísérletek egyik osztálya a fejlett országokat célozza, ebbe a kategóriába sorolhatók az olyan támadások, amelyek célja nem más, mint magának a támadásnak a hírértéke, hiszen ha nincs is komolyabb hozadéka az olyan kísérleteknek, mint a Sony vagy az HBO elleni 2017-es támadási, adatlopási „merényletek”, egy-egy sikeres behatolás bármely hackercsoportot felhelyezhet a nemzetközi térképre. A pusztán a figyelemfelkeltésért indított támadások célpontja többnyire nem az „egyszemélyes könyvelőcég”, hanem egy-egy jól ismert multinacionális vállalat vagy akár olyan jelentős nemzetközi szervezetek, mint a Pentagon vagy a Barclays. A másik célpontot az olyan országok, illetve cégek jelentik, ahol a kibervédelem igen alacsony szintű. Ennél a támadástípusnál elsősorban a pénzügyi haszonszerzés szándéka jellemző, amely minden esetben az anyagi javak eltulajdonításával jár együtt. Ez kimondottan a kiberbűnözés klasszikus kategóriája, nemegyszer bankok, adóhivatalok jelentik a támadási célpontot, és az sem ritka, hogy a hackerek ilyen behatolásokból akár több tíz millió dollárnyi jövedelemre tesznek szert.

A Carinex ügyvezetője szerint az sem véletlen, hogy egyes, akár nemzetközi szinten komoly hírnévnek örvendő cégeket egyszerűen letiltanak a kibervédelem területén már komoly tudással és tapasztalatokkal rendelkező országok. Gondoljunk például az egyik legnagyobb oroszországi vírusvédelmi cég vagy éppen a világ legnagyobb kínai mobiltelefon-gyártójának „kiátkozására” az Egyesült Államokból. Mindezek hátterében olyan vélt vagy gyakran valós félelmek állnak, amelyeknek az adott országban kézzelfogható oka is lehet. Miközben az USA letiltja ezeket a cégeket, illetve termékeiket, az amerikai nemzetbiztonsági szolgálat, az NSA (National Security Agency) maga is igyekszik biztosítani – többnyire titkolt – hozzáférést egyes felhasználói eszközökhöz. Mint ahogy az elmúlt időszakban nyilvánosságra került, maga az NSA kérte fel az USA egyik vezető routergyártóját biztonsági kiskapuk (backdoor) beépítésére a fogyasztói eszközökbe.

Nemzetbiztonsági szempontból mindazonáltal ezek a „trükkök” indokoltak és szükségesek is – állítja Sevecsek. Miközben a nemzetközi terrorizmus és a kiberbűnözés egyre nagyobb területre terjed ki, és egyre több célpontot fenyeget, a szolgálatoknak szükségük van egyfajta kontrollra.
Bizonyos szempontból kiberbiztonsági kihívásnak számít a kiterjedt nemzetközi infrastruktúrával rendelkező terrorista és bűnözői szervezetek által a virtuális térben mozgatott pénzek nyomon követése is. A vallási szélsőségesek és maffiacsoportok rendkívül gyorsan alkalmazkodnak az őket üldöző állami szervezetek által bevezetett intézkedésekhez.

Az aktuális tendencia szerint ezek a csoportosulások kerülik a nagyobb, így a hatóságok figyelmét felkelteni képes összegek átutalását. Biztonsági szempontból fejletlenebb elektronikus rendszerek felhasználásával kisebb összegeket mozgatnak. Maga ez a tény tökéletesen érzékelteti a biztonsági kihívások fejlődésének dinamikáját, ami a védelmi eszközök ugyancsak gyors fejlesztését követeli meg.

A hagyományos fegyverek fejlesztése terén folyó versenyben lemaradó országok számára a kibervédelmi beruházások jelenthetik a felzárkózás esélyét. Miközben az olyan államok, mint az USA, az Egyesült Királyság vagy Oroszország globálisan behozhatatlan előnnyel bírnak a hagyományos fegyverkezés terén, Kína vagy éppen Észak-Korea számára az újkori hadviselés egyik kézenfekvő eszközét jelentik a kibertérben megvalósított beruházások, fejlesztések, amelyek révén relatíve csekély beruházással és mégis jó eséllyel tudnak harcba szállni az új hadszíntéren. Sevecsek szerint nagyon is komoly ellenfélként kell számolni ezekkel az országokkal. Csak Észak-Koreában mintegy hatezer ember foglalkozik kibertámadásokkal, de Kínában is – kormányzati koordináció mellett – több mint tízezer főre tehető a kiberhadsereg létszáma. Ezek a „katonák” azért ülnek a munkahelyeiken, hogy naponta több millió támadást generáljanak a világban. A szakember szerint ugyanakkor nagyon kevés ország rendelkezik jól felépített védelmi rendszerrel, ezért egy-egy jól szervezett kiberhadsereg a „szegény országok atombombája” lehet.

Vannak persze olyan államok is, amelyek nagy hangsúlyt helyeznek a kibervédelemre, így például az Egyesült Királyságban az egyetemek is jelentős állami támogatást kapnak a megelőzési, elhárítási célú kutatás-fejlesztési tevékenységükre ezen a területen.

A Carinex szerint Magyarországon is komoly üzleti lehetőségek rejlenek a kibervédelemben. Az elmúlt évek tapasztalatai alapján komoly és pozitív fejlődés látható mind a kibertér megközelítése, mind az anyagi erőforrások csoportosítása terén – kormányzati szinten éppúgy, mint a vállalati szférában. A kiberfenyegetésekre való figyelem az olyan rendszereknél, mint például a tavaly novemberben elindított Elektronikus Egészségügyi Szolgáltató Tér (EESZT), hatványozottan hangsúlyos, hiszen egy ilyen rendszerben olyan mennyiségű és minőségű privát adat összpontosul, amely akár életeket is jelenthet – állítja a szakember. Az már érzékelhető, hogy a közalkalmazottak kibertudatos képzésére az államigazgatásban is egyre nagyobb hangsúlyt kívánnak helyezni, de ezen a téren továbbra is sok a tennivaló. Arra is jelentős erőforrásokat kell elkülöníteni, hogy a közszféra középvezetőinek kiberbiztonsági ismereteit bővítsék, bár Sevecsek János szerint ezzel kapcsolatban sokáig hasonló volt a megközelítés, mint a különféle biztosítási ajánlatokkal szemben, amikor már magáért a biztonságérzetért is fizetni kell.

A Carinex Kft. tavaly sikeresen indította be – a megrendelői igényeket is kielégíteni hivatott – kiberbiztonsági képzését a cég székhelyén külön erre a célra létrehozott kiber-oktatótermében. Bár a speciális szolgáltatás a hazai állami és üzleti szereplők számára egyaránt hozzáférhető, az első kurzusra mégis egy külföldi kormány delegálta szakembereit kibervédelmi képességeinek fejlesztése érdekében.

(Cikkünk nyomtatásban 2018 februárjában jelent meg a Biztonságpiac Évkönyvben. A -szerk- megj.)

Mattia Bottani zeigt gegen St. Gallen, wie wichtig er für Lugano ist – und bringt damit Präsident und Trainer zum Schwärmen.

Lugano mit Trainer Fabio Celestini fertigt St. Gallen vor heimischer Kulisse 3:1 ab. Für Celestini, der seit Anfang Oktober im Tessin als Chefcoach amtiert, ist es die gelungene Heimpremiere im Cornaredo. «Wir  
haben unser Spielsystem dem des Gegners angepasst. Wir wussten, dass die St. Galler ein hohes Pressing machen würden und unsere Chance war, mit schnellen Gegenstössen zum Erfolg zu kommen», erklärt der 42-Jährige.

Celestinis Glückwünsche gelten aber hauptsächlich der Mannschaft. «Ich habe ein grosses Kader, das mir diverse Alternativen bietet. Gegen St. Gallen beispielsweise hatten die drei eingewechselten Spieler grossen Anteil am Erfolg.» Er meint damit Miroslav Covilo, Mario Piccinocchi und Domen Crnigoj.

Und einen Spieler will der Trainer extra hervorheben. «Mattia Bottani hat heute gezeigt, dass er für uns sehr wichtig sein kann. Er weiss selber nicht, wie gut er wirklich ist.» Bottani, der gegen St. Gallen die Captain-Binde trug, wurde nach Spielschluss von den Fans im Cornaredo gefeiert. «Du bist der Beste», hallte es von den Ränge. Und auch Präsident Angelo Renzetti sparte nicht mit Lob: «Stratosferico!» Auf Deutsch: «Astronomisch» sei die Leistung Bottanis gewesen. 

(B2) Parus récemment : (blog) La guerre d’Ukraine, des enseignements intéressants Le régime des sanctions sur l’Iran et sa jurisprudence (fiche) (blog) Le Sea-Watch 3 reprend ses activités en Méditerranée La Cour de justice ordonne, en urgence, à la Pologne de revenir dans le droit chemin de la justice Les MRTT se déploient en France […]

Am Freitag mussten zwei Bergsteiger von der Spitze des Matterhorns gerettet werden. Einsetzende Dunkelheit und der ungewöhnliche Rettungsort erschwerten der Air Zermatt den Einsatz. Die beiden Alpinisten kamen mit leichten Verletzungen davon.

Die Air Zermatt musste am Freitagabend einen Rettungseinsatz am Matterhorn fliegen. Zwei polnische Alpinisten kamen nicht mehr vom Gipfel des Bergs herunter und mussten in Sicherheit gebracht werden. Die beiden Bergsteiger, ein Mann und eine Frau, waren von der Carrelhütte auf 3800 Metern aus über den Liongrat auf den Berg gestiegen.

«Sie waren alleine unterwegs und kannten die Route nicht», sagt der Rettungsspezialist Yann Dupertuis, der selber am Einsatz beteiligt war, zu BLICK. «Darum brauchten sie relativ lange für den Aufstieg.» Zu lange um noch bei Tageslicht wieder abzusteigen. Als sie am Gipfel ankamen, wurde es bereits dunkel. Zusätzlich hatte sich die Frau bei einem Sturz während des Aufstiegs eine leichte Kopfverletzung zugezogen.

So konnten sie den Abstieg nicht mehr ohne Hilfe bewältigen, sie wählten den Notruf. Zum Zeitpunkt der Meldung befanden sie sich genau beim Gipfelkreuz auf 4478 Metern über Meer. Ein Rettungsteam hob gegen 19.30 Uhr mit einem Helikopter von der Basis in Zermatt ab.

Schwierige Rettung in der Dunkelheit

Der Rettungseinsatz erwies sich als schwierig, wie die Air Zermatt am Sonntag mitteilte. Grund dafür sind die Dunkelheit und die Tatsache, dass die Bergsteiger auf dem Gipfel waren. «Dort ist eine Rettung schwieriger, weil der Pilot keine Referenzen hat, an denen er sich orientieren kann», sagt Yann Dupertuis. Das mache das Halten der Position des Helikopters komplizierter.

Dank der guten Zusammenarbeit im Rettungsteam konnten die Bergsteiger trotzdem relativ rasch gerettet werden. Mittels einer Seilwinde wurden sie an Bord des Helikopters gezogen und mit leichten Verletzungen zurück nach Zermatt geflogen. Auf der Helikopterbasis wurden sie anschliessend medizinisch versorgt, bevor sie noch am selben Abend wieder entlassen werden konnten. (krj)(krj)

Colin McCullough, OSCE Programme Office in Astana

A five-day training course aimed at further strengthening the capacity of Kazakhstan to counter terrorist financing was organized in Burabay, Kazakhstan from 16 to 20 October 2018. The training seminar was delivered to Kazakh participants from the capital and from the country’s Akmola, Aktobe and Karagandy regions.

The course was organized by the OSCE’s Transnational Threats Department, in co-operation with the OSCE Programme Office in Astana, the UN Office on Drugs and Crime (UNODC)’s Global Programme against Money Laundering, the Academy of Law Enforcement Agencies under the Prosecutor General’s Office of Kazakhstan, and in partnership with the Eurasian Group on Combating Money Laundering and Financing of Terrorism.

The training course was conducted to strengthen Kazakhstan’s compliance with international standards, in particular UN Security Council Resolutions, the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF)’s standards and OSCE commitments. It was led by international experts together with six local government officials who were previously trained by the OSCE, UNODC and the EAG   in a train-the-trainer setting.

The course emphasized the key role of inter-agency co-operation in disrupting terrorist financing.  Based on country- and region-specific scenarios, it included sessions on national, regional and transnational threats, sources of information, money flows, tackling financial intelligence and strategic analysis. More than half of the course was devoted to practical work on exercises highlighting specific instruments and techniques that play an important role in countering the financing of terrorism.

Experts and practitioners from the Committee for Financial Monitoring, the Ministry of Internal Affairs, the Counter Terrorism Center, the Academy of the National Security Committee, the Academy of Law Enforcement Agencies under the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan, and the State Revenues Committee participated in the training course.

The course was organized with the financial support of Germany, United States of America and the Russian Federation, as part of a comprehensive multiannual capacity-building programme to support national efforts to counter terrorist financing in Central Asia.

Alors que Paris veut accélérer le pas pour taxer les géants américains du numérique en Europe, le ministre allemand des Finances Olaf Scholz plaide pour une imposition minimale partout des bénéfices de multinationales.

Adrar Info - La méthode de lutte du président de l’IRA, le député Biram Ould Dah Abeid, il est vrai n’invite pour plusieurs raisons, la...

ST. GALLEN - SG - Die Hände vom Steuer nehmen und das Fahrzeug alleine fahren lassen? Die Vorstellung findet laut einer Umfrage eine Mehrheit in der Schweiz unangenehm.

In der Schweiz blickt man mit gemischten Gefühlen auf das autonome Fahren. Zu diesem Schluss kommt eine Online-Umfrage des SBB Lab der Universität St. Gallen und der Alphabet Fuhrparkmanagement AG mit 2000 Teilnehmenden. Demnach begeistern zwar Technologien wie Park- und Stau-Assistenten. Je mehr Kontrolle eine Technologie dem oder der Fahrenden jedoch abnimmt, desto mehr Skepsis löst sie aus, teilte die Universität St. Gallen am Montag mit.

Zu viele offene Fragen

Ein Hauptproblem sei, dass sich die meisten noch nicht viel darunter vorstellen können, schreiben Christian Laesser und Kollegen in der Studie. Bedenken äusserten die Befragten insbesondere zu Fragen der Sicherheit, des Datenschutzes und der Haftung bei Unfällen. Zudem fürchteten sie den Verlust an Kontrolle und Fahrspass. So gaben viele an, bei einer Fahrt in einem autonomen Fahrzeug weiterhin das Verkehrsgeschehen beobachten zu wollen anstatt beispielsweise ein Buch zu lesen.

Dennoch seien den Befragten die Vorteile des autonomen Fahrens durchaus bewusst, hiess es in der Studie weiter. Dazu zählen beispielsweise ein niedrigerer Kraftstoffverbrauch, ein Mehr an nutzbarer Zeit, ein besserer und sicherer Verkehrsfluss und grössere Mobilität für ältere Personen.

Um Ängste in der Bevölkerung abzubauen, müssten Menschen die Möglichkeit haben, die neuen Technologien auszuprobieren und sich daran zu gewöhnen, so die Schlussfolgerung der Studienautoren. Immerhin würde knapp ein Viertel der Befragten ohne Zögern eine Probefahrt in einem autonomen Fahrzeug mitmachen. (SDA)

Tel Aviv – Die ESC-Siegerin Netta ist im nächsten Monat auf Europa-Tournee, mit Station auch in Zürich. Dabei kann die 25-jährige Israelin auch ein Instrument einsetzen, das beim ESC-Wettbewerb verboten war.

Die israelische Sängerin Netta fühlt sich wegen ihrer persönlichen Geschichte der homosexuellen Bewegung sehr nahe. Die 25-Jährige, die im letzten Frühling mit ihrem Song «Toy» den diesjährigen Eurovision Song Contest gewonnen hat, erzählt, sie habe früher ständig Ausgrenzung erfahren.

«Mir wurde mein ganzes Leben lang gesagt, was ich tun und wie ich mich anziehen soll, wie viel ich essen soll, dass ich abnehmen muss», sagte die für ihre schrillen Outfits bekannte, mollige Sängerin der Deutschen Presse-Agentur.

«Jungs haben sich geschämt, mit mir auszugehen, bei Auftritten auf Hochzeiten wurde gesagt: »Habt ihr keine schönere Sängerin?«» Mit ihrem ESC-Sieg habe sie jedoch «Grenzen und Konzepte durchbrochen, auf Vorbehalte gepfiffen - und das ist der grosse Sieg».

Wie Homosexuelle habe sie dafür kämpfen müssen, «anerkannt zu werden, so wie ich bin, ohne Vorbedingungen». Auf Englisch fasst sie zusammen: «I am a straight girl with a gay story.»

Bei ihrer anstehenden Tour, die sie nach Wien, Zürich, Paris, London oder Berlin führt, will sie allein mit ihrem elektronischen Looper auftreten. Dass sie das Instrument, das besondere Klangeffekte schafft, beim ESC-Wettbewerb in Portugal nicht benutzen durfte, sei «furchtbar» für sie gewesen.

Geplant seien Auftritte mit «viel Improvisation, auch gemeinsam mit dem Publikum», sagt die junge Frau. Obwohl sie schon seit Jahren öffentlich auftritt, leidet sie immer noch unter schrecklichem Lampenfieber. «Die Stunden vor dem Auftritt sind immer sehr, sehr schwere Stunden», erzählt sie. «Es fängt mittags an, ich fühle Druck auf der Brust, ich bin wie eine Saite, die langsam immer mehr gespannt wird.» Bevor sie auf die Bühne steige, müsse man sie dann «wie eine Puppe stützen».

Ein im Juli geplanter Auftritt Nettas in Berlin zum Christopher Street Day (CSD) musste in letzter Minute wegen eines drohenden Unwetters abgesagt werden. «Ich war am Boden zerstört», erzählt sie.

Die anti-israelische Boykottbewegung macht ihr keine Sorgen, auch nicht vor dem ESC-Wettbewerb 2019 in Tel Aviv. «Ich bin mehr damit beschäftigt, dort eine verrückte Nummer abzuziehen», sagt sie lachend. Zum ESC in Israel «werden viele Menschen kommen und sehen, wie toll es hier ist», glaubt sie. «Kunst ist stärker als Politik.»

Sie fühle sich in Israel stark verwurzelt, die Atmosphäre sei warm und herzlich. «Wenn ich auf die Strasse gehe, werde ich immer noch umarmt.»

Trotzdem schlage ihr auch noch viel Hass entgegen, sagt Netta. «Vor allem im Internet: Warum ziehst du diese Fratzen, du musst abnehmen, du bist ein Nilpferd.» Das gehe aber bei ihr «zum einen Ohr rein und zum anderen wieder raus», sagt sie. «Dieser Hass kommt davon, dass Leute sich selbst hassen», meint sie. «Das sind Leute, die selbst leiden.»

Jordanien verlangt von Israel im Friedensvertrag von 1994 überlassene Gebiete zurück. Das Nachbarland sei darüber in Kenntnis gesetzt worden, dass die Übereinkunft zu Bakura und Ghumar nicht verlängert werde.

Jordanien verlangt von Israel zwei Grenzgebiete zurück. Das erklärte König Abdallah II. am Sonntag nach Angaben der jordanischen Nachrichtenagentur Petra. «Bakura und Ghumar sind jordanisches Land und werden jordanisch bleiben."

In einem Nachtrag zu dem Abkommen war festgelegt worden, dass Israel die Gebiete nutzen kann. Die Vereinbarung galt für eine Dauer von 25 Jahren und sollte sich automatisch verlängern, wenn keine der beiden Parteien sie aufkündigt.

Bakura liegt im Nordwesten Jordaniens in der Provinz Irdib, Ghumar in der südlichen Provinz Akaba. (SDA)

Déjà fortement présentes dans l’Hexagone, de plus en plus d’entreprises allemandes souhaitent investir sur le territoire français, attirées entre autres, par la politique numérique du gouvernement.

Zagreb county court has rejected an indictment accusing 29 Serbs of war crimes over dozens of killings in the Croatian village of Vocin in 1991, ruling that it needs to be clarified.

Albanian authorities arrested two former MPs from the governing Socialist Party over accusations of corruption and organised crime amid a major crackdown on alleged drug traffickers.

Le360 - Le ministre mauritanien des Affaires étrangères et de la coopération, Ismaël ould Cheikh Ahmed, effectue une visite en Algérie depuis ce...