Feed aggregator

Iran's President Hassan Rouhani is on course for a second term in office, preliminary results show.

Oil prices rose on Friday, closing out a second week of gains on growing expectations that OPEC and other producing countries will agree next week to extend output cuts.

Ukrajna Legfelső Tanácsa május 18-i ülésén módosította A hadkötelezettségről és a katonai szolgálatról törvénynek a végrehajtó hatalom, a vállalati és szervezeti vezetők, valamint a nemzeti rendőrség kötelezettségeire vonatkozó rendelkezéseit – jelentette az Ukrajinszka Pravda. A módosító indítványra 237 honatya szavazott igennel.

A törvényalkotóknak eredetileg az volt a szándékuk, hogy a sor- és hadköteles személyeknek a hadkiegészítő parancsnokságokra való eljuttatását az őket foglalkoztató vállalatok és szervezetek vezetőinek kötelezettségévé tegyék. A törvénytervezetnek a szakbizottság által szerkesztett változatában még szerepelt egyebek mellett az a kitétel, mely kötelezte volna a helyhatósági szerveket, vállalatokat és szervezeteket, hogy értesítsék a sor- és hadköteleseket, amennyiben meg kell jelenniük a hadkiegészítő parancsnokságon, illetve feladatukká tette volna azt is, hogy biztosítsák az érintettek időben való megjelenését az idézésre.

Azonban ez és néhány további módosítás kérdéseket vetett fel a képviselők részéről. Végül, meglehetősen hosszas és indulatos vita után a honatyák Roman Pasztuhnak a szóban forgó 38. cikkelyt érintő módosításával szavazták meg a tervezetet.

A módosítás révén a 38. cikkelyből kikerült szinte minden, a sor- és hadköteleseknek a helyhatósági szervek, illetve az őket foglalkoztató vállalatok és szervezetek általi kiértesítésének rendjére vonatkozó rendelkezés. Törölték egyebek mellett a cikkely 3. pontját is, amely a nemzeti rendőrség kötelezettségeire vonatkozott, s többek között feladatául szabta, hogy a hadkiegészítő parancsnokság vagy a hadkötelesek nyilvántartását vezető helyi önkormányzat megkeresésére felkutassa, előállítsa, s eljuttassa a hadkiegészítő parancsnokságokra a hadkötelezettség alól kibújó polgárokat.

A cikkely végleges szövege így csupán annyit ír elő, hogy a helyi önkormányzatok, a vállalatok és szervezetek vezetői a hadkiegészítő parancsnokság felszólítására kötelesek tájékoztatni a sor- és hadkötelezetteket beidézésükről a hadkiegészítő parancsnokságra, a polgárok pedig kötelesek időben megjelenni az idézésre. Ily módon a jövőben egyedül a polgárt terheli majd felelősség azért, hogy időben megjelenjen a hadkiegészítő parancsnokságon – tette hozzá Roman Pasztuh.

Certains antibiotiques vendus en Allemagne sont produits en Inde dans des conditions alarmantes. Au risque de favoriser le développement de pathogènes résistants à la plupart des traitements. Un article d’Euractiv Allemagne.

May 19, 2017 (JUBA) - The United Nations has released a new report on the human rights violations and abuses against civilians in Yei town in Central Equatoria stressing it may amount to war crimes or crimes against humanity.

The report which is jointly released by the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) covers the period of July 2016 and January 2017.

Yei had been a largely peaceful town, with between 200,000 and 300,000 residents of many different ethnicities, until July 2016, when violence erupted between Government and opposition forces, which led to the departure of opposition leader Riek Machar into the Democratic Republic of the Congo.

“The conflict in Yei, in particular, highlights the startling level of impunity in South Sudan, which has fed successive cycles of violence across the country,” said the report, which contains the findings of an in-depth investigation into violations committed in and around the Central Equatoria town, located 150 kilometres southwest of the capital, Juba.

The report documents 114 cases where the SPLA and allied militias arbitrarily killed civilians for their alleged support to the SPLM/A In Opposition.

These cases included attacks on funerals and indiscriminate shelling of civilians; cases of sexual violence perpetrated against women and girls, including those fleeing fighting; often committed in front of the victims' families and with a shocking degree of brutality, said the report.

The UNMISS and HCR pointed that the rebel groups are also responsible for human rights abuses. "The extent of these abuses remains unclear given the Government prevented HRD from accessing areas where armed opposition forces were active".

The two bodies reiterated their call to end the war and urged the transitional government led by President Salva Kiir to investigate and prosecute those believed to be responsible for gross human rights violations and abuses.

The Transitional Government of National Unity "must also ensure that victims whose human rights have been violated have access to an effective remedy, including just, fair and gender-sensitive reparations," the report says.

(ST)

Baku Transport Agency and Baku Main Police Department announced that the traffic will be restricted on the day of closing of the 4th Islamic Solidarity Games.

,,Minden ember annyit ér amennyit tud.ʼʼ
Gárdonyi Géza

A GENIUS Jótékonysági Alapítvány a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolával együttműködve, a HTDK – TDK, a Bethlen Gábor Alap és az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő hozzájárulásával megrendezésre került a XI. Kárpátaljai Magyar Tudományos Diákköri Konferencia május 19-én.

A megnyitó ünnepséget a főiskola Győr termében tartották. A konferenciára a Kárpát-medence minden felsőoktatási intézményének osztatlan, alap- és mesterképzésben résztvevő hallgatója nevezhetett pályamunkájával. Különböző helyszínekről – a szegedi egyetemről, a pécsi egyetemről, a Debreceni Egyetemről, a beregszászi főiskoláról és az Ungvári Nemzeti Egyetemről – érkeztek tanárok, előadók, hallgatók, zsűritagok.

A vendégeket Dr. Váradi Natália, a GENIUS Jótékonysági Alapítvány irodaigazgatója köszöntötte. Hangsúlyozta, hogy Kárpátalján sok színvonalas és nemes konferencia van, de ez az egyetlen, ami kijuttathatja a fiatal tudósokat az Országos Diákköri konferenciákra, hiszen illeszkedik azok szabályzatához.

Gara Katalin, Magyarország Beregszászi Konzulátusának konzulja felhívta a részvevők figyelmét arra, hogy Kárpátalja is számos területen kapcsolódott be Magyarország és térsége vérkeringésébe. A tudományt a jövő építőjenek nevezte és fontosnak tartja az olyan szoros kapcsolatok kialakulását, amely erősíti a fejlődést.
Dr. Orosz Ildikó, II. RFKMF rektora, megyei képviselő köszöntő beszédében kiemelte, hogy a tavalyi jubileumi X. Tudományos Diákköri Konferencia teret és lehetőséget adott, hogy kinyissuk kapuinkat. A legfőbb dolog, hogy a Kárpát-medencei tudományosság együttes mércéje alakuljon ki hosszú távon, mely által ugyanazzal a mértékegységgel mérik majd össze a különböző szakterületek tudomány ismeretterületeit Budapesten vagy a Kárpát-medencében, ami jelenti az egységes, összeálló tudásunkat.

Dr. Weiszburg Tamás, az Országos Tudományos Diákköri Tanács Általános Ügyi alelnöke köszöntő beszédében arra mutatott rá, hogy a TDK mentén egyesülnek a jó erők a jó emberekkel. Ha TDK-ról van szó, akkor elsősorban mindig a jövő tehetségeit kell segíteni.

Dr. Füzesi Oktávia, a Munkácsi Állami Egyetem Pedagógiai karának dékánja nagy örömét fejezte ki, hogy részese lehet ennek a konferenciának. Reményteljesen várja, hogy jövőre a Munkácsi egyetemről is lesznek itt diákok, hogy közösen együttműködve sikereket érjenek el. Addig is jó munkát és sikeres kutatásokat kívánt a hallgatóknak.
A TDK-ra negyvenöten nyújtották be a jelentkezésüket, negyvenegyen pedig be is mutathatták kutatásaikat, munkáikat. Az előadók hét különböző szekcióban mérethették meg magukat. A 30 tagú zsűri értékelte az előadásokat és kizárólag csak a kárpátaljai résztvevők juthattak tovább a 2019-ben megrendezésre kerülő Országos Tudományos Diákköri konferenciára.

Az eredményhirdetés a II. RFKMF FSZI folyóirat olvasótermében zajlott.

A konferencia időpontja véletlenszerűen egybeesett a Beregszászi Városnapokkal, ezért az idelátogató vendégek Beregszász kulturális fesztiváljáról is szerezhettek ismereteket.

Zsoldi Tímea
Kárpátalja.ma

Notre choix du week-end. Un documentaire raconte l’explosion tardive de l’attaquant ivoirien passé par l’OM et Chelsea (dimanche 21 mai sur Canal + à 22 h 30).

The groundbreaking ceremony of Turkish Diyanet Cultural Center in Tokyo was held on Friday.

Armenian soldier violating ceasefire in Nagorno Karabakh was killed, AzVision.az reports citing the Armenian Media.

U.S. states collected less personal income tax revenue in April than they did a year earlier, a Reuters analysis shows, and analysts said they believed high earners were shifting income to next year, hoping for tax cuts from the federal government.

May 19, 2017 (KHARTOUM) - In a two-day meeting held in Berlin, the Sudanese government and two main armed groups in Darfur showed interest to resume talks on Darfur conflict but they failed on how to refer to the Doha Document for Peace in Darfur (DDPD).

The informal consultations meeting from 18-18 May, included Amin Hassan Omer, the government chief negotiator, Gibril Ibrahim, leader of the Justice and Equality Movement (JEM), Minni Minnawi leader of the Sudan Liberation Movement (SLM-MM). Also, participated in the meeting Ahmed Tugud and Ali Trayo, the chief negotiators of the two groups.

The meeting which was attended by officials from the German government and the U.S. administration aimed at bridging the gaps between the two sides over the DDDPD. The government says any agreement should be on the basis of this framework agreement, while the holdout groups say want a new peace process.

"Both sides said interested in resuming negotiations and demonstrated a lot of openness on what can be negotiated," a source close to the discussions told Sudan tribune on Friday after the end of the meeting.

"However the parties are still at odds on how exactly we can refer to the DDPD," he further said.

During a meeting held in Doha last December including the Sudanese and Qatari government, the former U.S. special envoy and UNAMID, it was agreed to consider the rebel demand for talks on issues already included in the DDPD including compensations and land ownership.

It was also agreed that such deal would be in a special annexe attached to the DDPD.

In a statement released after the meeting, Omer said the German government presented a proposal to narrow the gaps on the positions of the two sides from the DDPD. Also, it disclosed a proposal from the two groups.

"The meeting was characterised by a positive spirit despite the disagreement ( over the DDPD). The German side has offered a proposal for facilitating a rejuvenation of peace efforts in Darfur region, along with another proposal presented by the two armed movements," he said.

"We believe that we can move ahead with the valuable assistance of Germany and other peace-loving nations," he further stressed.

Trayo and Tugud in their statement said "the two movements presented a proposal to push forward the peace process" adding "it was accepted by the facilitators as a working paper", and they would continue consultations on it with the two parties.

The government and the two groups failed in August 2016 to sign a cessation of hostilities for humanitarian purpose as JEM and SLM-MM demanded that Khartoum accepts clearly it would engage in peace negotiations without referring to the DDPD.

UNAMID head who is also tasked with the peace file in Darfur held, earlier this month, a meeting with the two groups in Paris where they handed him over a position paper on the peace negotiations.

(ST)

In many cases, people seek medical assistance in hospitals instead of polyclinics, since the latter lack equipment.

Almásaink legjelentősebb kártevője az almamoly. Károsítása miatt akár a termés 90%-a is tönkremehet. Környékünkön az almamoly mellett egyre nagyobb gondot okoz az almailonca. A hűvösebb nyarakon jelentősebb károsítására lehet számítani.

Az almamoly
Az almamolynak (Cydia pomonella) több tápnövénye is ismert, az alma mellett ilyen a körte, a birs és a dió. A lepke teste 9–12 mm hosszú, szárnyának fesztávolsága 18–22 mm. Az elülső szárnyak szürkésbarnák, csúcsukon 1-1 ragyogó bronzszínű tükörfolt látható. Hátulsó szárnypárja barnásszürke, világosabb rajzolattal.
A nőstények a gyümölcsre rakják petéiket, a kikelt lárva pedig rövid idő alatt berágja magát a gyümölcsbe, ami nagyon megnehezíti az ellene való védekezést. Ritkábban a levelekre is rak petéket az almamoly. A kártevő (az első nemzedék) leggyakrabban a csészelevelek mellett vagy a kocsánynál, esetleg a gyümölcsök érintkezési helyén rágja be magát a dió nagyságú kis almába, egészen a magházig. A károsított gyümölcs idő előtt lehull, illetve megjelenik rajta a gyümölcsrothadás is (monília). Egyes almafajtáknál a hajtásokba is berághat az almamoly és károsíthatja azokat. Károsításával mindenki találkozott már. A berágásnál sötétbarna ürüléket hagy maga után. Egy hernyó több gyümölcsöt is tönkretehet fejlődése során.
Az almamoly károsításával egészen szüretig találkozhatunk. A kártevő kétnemzedékes, bár az elmúlt évben egy harmadik nemzedék is megjelent. Lárva alakban, bebábozódva telel át, elsősorban a fa törzsén repedésekben, a kéreg alatt. Az első nemzedékre időjárástól függően április közepétől május elejéig lehet számítani. A második nemzedék július elejétől tűnik fel, a harmadik pedig augusztus végére tehető. A nemzedékek összefolynak, nem lehet elkülöníteni egymástól azokat.
Felszaporodásuknak kedvez a száraz meleg időjárás. Amennyiben nem megfelelőek a körülmények, a hernyók egy része diapauzába vonul, nyugalmi állapotban tölti akár az egész évet, s majd csak a következő évben fejlődik tovább.
Az első hernyók megjelenésére-kelésére a rajzás kezdete után három héttel, tömeges kelésükre pedig a rajzáscsúcsot követő 10–14. nap után lehet számítani. Kanadai megfigyelések szerint az első imágók fogása után kb. 250°C effektív hőösszegre volt szükség az első hernyók keléséhez; a hernyók felének kikeléséhez pedig az első rajzáscsúcs után kb. 280°C hőösszeg szükségeltetik.
A rajzás kezdete és a csúcsa azért fontos, mivel a vegyszeres védekezés a hernyók tömeges kikelésének időszakában hatékony. Ha viszont már a gyümölcsbe hatol a kártevő, sokkal nehezebb a védekezés ellene. Legalább két csapdát alkalmazzunk a gyümölcsösben, és a fogási eredményeket jegyezzük fel. Védekezésre akkor van szükség, ha csapdáink 3-4 naponta több mint 3-8 hímlepkét fognak.
Kárpátalján (Beregszászban) az almamoly rajzásának kezdetét május 4-én észlelték, ekkor öt egyedet fogott a feromoncsapda. Az első nemzedék lárváinak megjelenésére legkorábban – az időjárást is figyelembe véve – május 14–18. körül lehet számítani, a tömeges kelésre pedig vélhetően május 20. után. Az ellenük való védekezést is ekkorra időzítsük. 2016-ban az almamoly rajzása pontosan két héttel korábban kezdődött, az első egyedeket április 20-án észlelték a feromoncsapdákban.
A permetezésekkor alkalmazott rovarölő szerek más molykártevők ellen szintén hatásosak, és a legtöbb esetben több kártevő ellen is tudunk egy permetszerrel védekezni. Védekezhetünk a lárva fejlődését gátló szerekkel – például Dimilin 25 WP, Mach 050 EC (16 ml/10 l), melyeknek érintkezniük kell a hernyókkal, hasonlóan a jól ismert, nálunk is bevált kontakt szerekhez, mint amilyen például a Karate Zeon 5 CS (4 ml/10 l), vagy a felszívódókkal: Actara 25 WG (1,4 gr/10 l), Цезарь (4–6 ml/10 l, amely az atka és más kártevők ellen is hatásos), Confidor Extra (0,7 gr/10 l), Mospilan (2–4 ml/10 l, Coragen (0,15–0,175 l/ha). Minden permetezéskor javasolt a permetszerhez tapadásfokozót adni, illetve indokolt esetben gombaölő permetszereket is.

Almailonca
Az almailonca (Січатая ліс­товерт­ка, Adoxophyes orana) kb. 7–9 mm hosszú, a szárnyfesztávolság: 15–20 mm. Az első szárnyainak színe a világosbarnától okkersárgáig változik, két sötét harántsávval. Hátulsó szárnya világosszürke. Lárvája 12–22 mm hosszú, színe almazöld, szürkés dudorokkal a hátsó részén. Kétnemzedékes faj, a nemzedékek között mostanában gyenge volt az átmenet, összemosódtak a nemzedékek, ezért folyamatos megfigyelésre van szükség.
Tápnövényei elsősorban a rózsafélék családjába tartozó gyümölcsfajok (kajszi, őszibarack, körte, alma stb.), illetve kb. 70 más fás szárú növényen is kifejlődhet.
Hernyó alakban, a kéregrepedésekben telel át. Egy vegetációban három alkalommal is okozhat jelentősebb károsítást.
Először tavasszal az áttelelő 2-3. lárvastádiumú hernyók a rügyeket odvasítják (kirágják), majd a kis leveleket, bimbókat és a virágokat rágják meg, amelyeket szövedékszálakkal beszőnek. Majd a nyár folyamán, ősszel megrágják, szövedékkel összehúzzák, összesodorják (Sodrómolyok) a leveleket, és így védett helyen károsítanak, táplálkoznak, illetve a gyümölcscsokrok között vagy a gyümölcs felületén, a gyümölcshöz szőtt levél alatt károsítanak. A károsítás helyén később be is bábozódnak, ami kb. 7-10 napig tart, és április végére–május elejére megjelennek az első nemzedékhez tartozó imágók. Az imágók a délutáni-esti órákban repülnek, párosodnak, majd sárgászöld petéiket kis csomókban a levelekre vagy a gyümölcsre rakják. Embrio­ná­lis fejlődésük a tojásban 7–14 nap. A csapadékos, hűvös időjárás csökkenti a kelő lárvák számát. A kikelt hernyók a hajtásvégekre mennek, majd a hernyószövedéken leereszkednek és a szél segítségével mind a fán, mind a szomszédos fákon széterjednek, és megkezdik károsításukat.
Második nemzedékük július végétől augusztusig, de akár szeptemberig is rajzik. A második nemzedék által lerakott tojásokból a hernyók L2 (második vedlési állapotú lárva) állapotig fejlődnek, majd a hőmérséklet csökkenésével a kéregrepedésekben, gubóban telelnek át.
Az almailonca rajzását szex­fe­ro­mon csapdákkal tudjuk észlelni. Akkor a legeredményesebb a védekezés, ha a frissen kikelt hernyók ellen permetezünk. A szakirodalom és megfigyelések alapján a tojáscsomók a hím egyedek (rajzáscsúcs/tömeges rajzás) csapdázása után 2-3 nappal jelennek meg. A kis hernyók kikeléséig a tojásokból 18°C-on, kb. 12–14 nap, 25°C, kb. 7 nap kell.
Kárpátalján (Beregszászban) az almailonca rajzásának kezdetét április 30-án észlelték, amikor egyetlen egyedet fogott a feromoncsapda. Az első nemzedék lárváinak megjelenésére legkorábban az időjárást is figyelembe véve május 17–20. körül lehet számítani. De mivel még nem jelentős az elfogott hím imágók száma, ezért az ellenük való védekezést (permetezést) későbbre tervezzük, kb. május 25–30. körül.
Az almailonca elleni védekezés akkor lesz eredményes, ha a permetezéseink a megfigyelésekre épülnek, például a feromoncsapdázásra és a növényállomány rendszeres megfigyelésére. A védekezéshez az almamoly ellen ajánlott rovarölő szereket javasoljuk.

Pái Béla

"The issue is being addressed with China through appropriate diplomatic and military channels."

La première semaine du quinquennat d’Emmanuel Macron a été marquée par la composition d’un gouvernement pluraliste et des tensions outre-Atlantique.

Military units of the armed forces of Armenia violated ceasefire 139 times throughout the day, using large-caliber machine guns, 60 and 82 millimeter mortars (49 shells).

The 18-year-old Azerbaijani Ibrahim Nasrullayev won the talent contest "Talent 2017", organized by the Swedish TV channel TV4, Report informs citing the Swedish media.

Venezuelan protesters burnt a truck of the National Guard in the northern state of Miranda.

Hassan Rouhani leads in Iranian presidential election with 21 million votes out of the 35 million counted so far.