Feed aggregator

Cent trente-et-une personnes ont été blessées suite aux violences ayant entaché la fin de la rencontre qui a opposé le CABBA et le MCA au stade du 20 août 1955 à Bordj Bou-Arréridj» comptant pour la 11e journée du championnat de Ligue 1, a-t-on appris dimanche, auprès du chef de service des urgences de l’hôpital, Lakhder Bouzidi.

«Les Urgences de l’Hôpital Lakhder Bouzidi ont reçu 131 cas dont 55 policiers légèrement blessés qui ont quitté l’Hôpital après avoir été pris en charge», a précisé la même source. Pour sa part, le responsable de la cellule de communication à la direction de la Sûreté national de la wilaya, a affirmé qu’aucune blessure grave n’a été enregistrée parmi les joueurs ou le staff technique des deux équipes», soulignant qu’aucun joueur n’a été évacué à l’hôpital» et que le bus transportant l’équipe hôte a quitté le stade sans enregistrer de dépassements».

Mohamed Hattab :  »La LFP doit faire preuve de rigueur dans l’application des règlements »
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Hattab, a appelé dimanche à Alger, la Ligue de football professionnel (LFP),  »à sévir et à faire preuve de rigueur dans l’application des règlements », en réaction aux nouvelles scènes de violences qui ont marqué samedi, la fin de la rencontre CABB Arréridj – MC Alger (0-1), comptant pour la 11e journée du championnat de Ligue 1.  »La LFP doit sévir et faire preuve de rigueur dans l’application des règlements pour éviter d’autres débordements. D’ailleurs, je vais parler aujourd’hui (dimanche, ndlr) aux responsables de la Ligue pour appliquer le règlement. Il ne faut pas prendre les décisions en utilisant les sentiments quand il s’agit de l’intérêt public », a déclaré le ministre à l’aéroport international d’Alger, lors de l’accueil des athlètes algériens ayant pris part aux Jeux Olympiques de la jeunesse, disputés à Buenos Aires (6-18 octobre). La fin de la rencontre CABB Arréridj – MC Alger a été émaillée de scènes de violences et d’agressions dont ont été victimes des joueurs du MCA. Sur des vidéos postées sur les réseaux sociaux, on voit des supporters du CABBA envahir la pelouse juste après le coup de sifflet final de l’arbitre Lahlou Benbraham, ciblant des joueurs du Mouloudia.
Le capitaine Abderrahmane Hachoud s’est même refugié chez les fans du MCA pour se mettre à l’abri, après avoir été touché à la main droite. Le derby entre l’AS Khroub et le MO Constantine (0-0) disputé vendredi, comptant pour le championnat amateur (Gr. Est) a également été marqué par des affrontements à l’extérieur du stade Abed-Hamdani. La police antiémeute a dû recourir aux bombes lacrymogènes pour disperser la foule.
Quelques jours plus tôt, le derby de la capitale CR Belouizdad-USM Alger (0-1), disputé au stade du 20-Août-1955 d’Alger, a été marqué par un envahissement de terrain peu après la fin de la rencontre.

The post Violence dans les stades : Plus de 130 blessés lors du match CABBA-MCA appeared first on .

Dérivé d’un modèle italien, ils soutiendront notamment le porte-avions et les frégates ASM traquant les sous-marins. Première livraison fin 2022.

ABoudjerra Soltani, ex-président du Mouvement de la société pour la paix (MSP) et également président du tout nouveau Forum international pour le Juste-milieu (FIJM), a qualifié la crise qui secoue la chambre basse de parlement d’ « un dérapage », car « l’image du Parlement algérien a été écornée à l’international », le parlement national étant membre dans des institutions parlementaires internationales à savoir le parlement arabe et l’Union internationale des parlements du monde. Soltani, qui a été parmi les personnalités qui ont proposé leur médiation pour résoudre la crise provoquée par les groupes de la majorité à l’assemblée populaire nationale (APN) en menant une fronde contre le président Saïd Bouhadja pour le pousser à la démission, a précisé que sa médiation intervient sur « la forme » de cette crise et non pas « le fond ». Interrogé sur son constat, lors du Forum du Courrier d’Algérie, il explique : « l’article 131 de la Constitution est claire ; le président de l’Assemblée est élu pour 5 ans et non pas une année, alors que l’article 157 définit quatre cas de vacance du poste de président, à savoir décès, démission (qui dit se faire volontairement), incompatibilité (c’est-à-dire qu’il ne doit pas occuper un autre poste de responsabilité) et l’incapacité ».

Même en affirmant qu’il se tient à distance de toutes les parties de la crise, Soltani est effectivement très critique vis-à-vis de l’argument de l’ « incapacité » retenu par la majorité et la méthode utilisée pour annoncer le retrait de confiance à Bouhadja. « La démission doit être volontaire, alors que le retrait de confiance n’existe pas dans la Constitution, même si tous les députés s’accordent à ne pas travailler avec leur président », s’emporte Soltani. Et d’illustrer encore : « pour déclarer l’incapacité, ce sont les médecins qui devront constater et prouver scientifiquement cette incapacité. Or, on a vu tous comment Bouhadja mène les plénières pendant des heures et gère l’Assemblée en bonne santé. L’article 10 du règlement intérieur définit clairement l’incapacité. La majorité a agi avec des arguments purement politiques et on a vu la naissance d’un nouveau concept politique ; “l’incapacité fonctionnelle” ».

L’ancien président du MSP, qui avait toujours incarné une ligne réconciliante envers le gouvernement, regrette notamment la manière dont on veut faire débarquer le président de l’APN : « Bouhadja a affirmé, depuis le début, qu’il ne s’accroche pas à son poste. Mais il m’a confié qu’il refuse de démissionner de cette manière. On lui reproche quatre accusations sans fournir de preuves. Il m’a dit : “je veux bien partir, mais tant qu’on ne retire pas ces accusations et eu égard à mon statut de moudjahid comme je suis rentré par la grande porte, je tiens à sortir par la grande porte” ». Soltani a précisé que sa médiation n’est pas sous couleurs partisanes, mais sous l’étiquette du Forum international de juste-milieu œuvrant pour le dialogue et le vivre ensemble, car « l’Assemblée est nationale et non pas FLNiste ou RNDiste ». Sur ses ambitions pour les présidentielles de 2019, Soltani juge que « la tenue des échéances électorales à leurs dates est déjà une bonne chose» et estime que le FIJM n’a nullement l’intension de soutenir un candidat précis, mais il nuance : « sur le plan personnel, si je reçois des soutiens et des sollicitations pour ne présenter candidat, je penserais alors à me présenter ». Une réponse généraliste en écho avec le floue qui entoure la scène politique nationale, mais aussi la marginalisation dont il souffre au sein de son parti islamiste du MSP.
Hamid Mecheri

The post Déclaration de vacance du poste de président de l’APN : Aboudjerra Soltani pas convaincu par l’alibi juridique de la majorité appeared first on .

L’ex-ministre d’État, Aboudjerra Soltani, a été hier l’invité du Forum hebdomadaire du Courrier d’Algérie, lors duquel il a expliqué, dans le détail, l’initiative qu’il venait de lancer, dite «Forum international pour la modération (El Wassatia)».

Un espace «de réflexion, de dialogue et de développement», ouvert à tous les courants politiques, intellectuels, économistes, syndicalistes etc…, invités à faire confronter leurs idées et initiatives dans un débat dépassionné et loin des luttes intestines, à l’effet de dégager des réflexions «modérées» prenant en considération les spécificités multidimensionnelles de l’Algérie.
D’autre part, l’ex-président du MSP a fait un crochet vers l’APN pour parler de la crise qui la mine depuis trois semaines pour révéler, non pas les propos échangés avec la persona non grata de l’Assemblée, mais l’idée avec laquelle il est sorti de son tête-à-tête avec Saïd Bouhedja. S’il ne défend ni telle ou telle partie dans ce bras de fer retentissant, il s’en tient aux termes de la Constitution, un avis modéré qui recherche le juste-milieu par lequel il entame, visiblement, la mission de son «Forum El Wassatia», agréé, du reste, par le ministère de l’Intérieur.
«Le Forum international pour la modération n’est pas un nouveau parti. Il ne se substitue ni à une formation politique, ni à une association syndicale. Je résume par le définir comme étant un espace de dialogue et non pas une cave pour monologues», a-t-il posé comme définition pour un Forum qui produit de la réflexion, dédié à tous les courants politiques, économiques, sociaux et religieux. En d’autres termes, chaque participant, quelle que soit son appartenance politique, de gauche ou de droite, doit faire exposer ses idées à condition de laisser de côté les convictions intimes qui lui sont personnelles et propres.
S’il y a maintenant un constat qui aura servi de déclic pour la création de ce Forum, son initiateur évoque le constat en cours en Algérie, marqué par des préjugés selon une idée reçue, une rumeur, une polémique, ou toute autre information attribuée par la presse à tel responsable ou telle personnalité nationale. «Or, je ne peux pas me fixer sur ce que j’ai entendu parler d’untel. D’où cet espace qui sert de débat où les participants s’affrontent face-à-face. On peut poser toutes les questions. On peut parler de l’identité nationale, de la langue arabe et tamazight. On peut parler de la religion, qui va à la mosquée et qui ne veut pas le faire, de celui qui est d’accord pour le port du hidjab ou du niqab ou de celui qui ne l’est pas. Je vous donne un exemple : savoir comment la notion de la citoyenneté est définie par les partisans de la droite et ceux de la gauche», explique Soltani, qui parle d’un espace où toutes les questions d’importance nationale sont les bienvenues, sans exclusive, sans censure et sans tabou. Bref, quelles que soient les divergences, «nous n’avons qu’un seul pays et une seule histoire», pose l’ex-membre de la défunte Alliance présidentielle. C’est à quoi aspire du moins Soltani au niveau interne.

«Le Forum sert aussi de diplomatie élitiste et lobbyiste»
Qu’en est-il des autres missions attribuées à ce Forum et pour quelles qualités de ces membres ?
«Nous avons fait appel à d’anciens ministres, ambassadeurs, économistes, universitaires et écrivains, issus de l’ancienne comme de la nouvelle génération. Je cite par exemple, Belkacem Mellah (ancien secrétaire d’État chargé de la Jeunesse), Abderrahmane Benkhalfa (ancien ministre des Finances). Nous avons besoins de l’élite nationale car nous ne sommes pas animés par des ambitions politiques. Par contre, nous sommes à la recherche de la matière grise, celle qui peut apporter une valeur ajoutée pour le développement du pays», a fait savoir le cadre du MSP, qui exclue toutefois la figuration dans ce Forum des chefs de partis politiques contrairement aux responsables ou adhérents politiques auxquels les portes leur sont toutes aussi ouvertes.
Au plan externe, ce Forum se veut aussi une force sur le plan diplomatique, pas l’officielle, celle propre à l’État, mais celle qui a son mot à dire dans les forums régionaux et mondiaux, celle menée par l’élite nationale. Une forme de lobby qui défend le pays et ses positions à l’échelle internationale en dehors du cadre officiel, lequel impose parfois le devoir de réserve sur certaines questions sensibles.

«Un peuple mono-linguiste est voué au sous-développement»
À la question de connaître son avis sur la politique d’arabisation en cours depuis le début des années 60, Soltani estime qu’elle a été décidée au lendemain de l’Indépendance, dans un contexte marqué auparavant par la colonisation français de l’Algérie. «L’arabisation a été dictée par la conjoncture et les vicissitudes de son histoire. Toutefois, et aujourd’hui, malgré que les langues arabes et tamazight sont consacrées dans la Constitution, on ne maitrise aucune langue en Algérie. On parle un mélange de français, d’arabe et de tamazight. En conséquence, un étranger ne peut pas nous comprendre. Donc nous avons besoin d’une langue commune qui n’exclue pas forcément une autre langue. Car on doit savoir que l’arabe et le tamazight sont les composantes de notre souveraineté, notre identité et la personnalité nationale».

«Je ne suis pas d’accord avec les courants extrémistes»
Ce n’est pas parce qu’il est cadre d’un parti islamiste qu’il est forcément, ou pas, d’ailleurs, d’accord avec tous les courants religieux. D’autant plus qu’il s’est défendu d’une position modératrice par excellence. Ainsi va la philosophie de Soltani lorsqu’il est question de parler de la mouvance salafiste, si non wahabbiste sous d’autres cieux. «Le salafisme est un courant de droite qui fait contrepoids aux courants extrémistes de la gauche. Je peux les écouter mais ils ne peuvent pas m’imposer à être d’accord avec eux. Moi non plus d’ailleurs, je ne peux pas leur imposer de verser dans le centrisme. On peut débattre, qu’ils disent ce qu’ils ont à dire et je dis ce que j’ai à dire, qu’on laisse après l’opinion publique faire sa propre idée», répond le leader du MSP à la question de connaître sa position sur les formes d’extrémistes qu’ils soient politique, religieux ou autres. Pour démontrer sa bonne foi pour le dialogue, il rappelle le face-à-face qu’il a eu sur un plateau de télévision avec l’écrivain Rachid Boudjedra, qui n’a jamais caché son athéisme. Ou encore, son plaidoyer quant à l’importance d’écouter l’ex-émir de l’AIS (Armée islamique du salut), Madani Mezrag, dans le cadre de la Réconciliation nationale. «Je respecte toutes les tendances, mais ne m’obligez pas à être d’accord avec elles. Chez nous, l’extrémisme est exclu et il est à bannir. Nous appelons à la modération et au juste-milieu, comme devise sur laquelle repose notre Forum qui a comme principes : la réflexion, le dialogue et le développement», a conclu Soltani.

«Bouhadja ne tenait pas à son poste mais il décrit la manière de son écartement»
Actualité oblige, Soltani a posé un commentaire, loin l’idée de lui d’aborder les sujets dans leurs fonds et leurs aspects politiques sur deux évènements d’importance que sont la crise à l’Assemblée nationale et le front social en ébullition. Deux problématiques qu’il estime être importantes et auxquelles il faudra agir pour leur trouver des solutions. Ainsi, concernant la situation prévalant à la Chambre basse du Parlement national, minée par le bras de fer engagé entre les députés de l’Alliance et Saïd Bouhadja, il dit ne pas être d’accord sur la forme, sinon la manière avec laquelle le président de l’APN est poussée à la porte de sortie, même si son cas n’est pas définitivement encore assaini. En cause, Soltani évoque les répercussions d’une telle affaire sur l’image de l’Algérie et ces institutions à l’extérieur. «On ne traite pas du fond du problème. Mais on n’a pas été d’accord sur la forme. Par contre, on traite des aspects extérieurs qui se dégagent de cette affaire. On ne s’immisce pas non plus dans des luttes politiques. Il faut savoir que le Parlement n’est pas régi par la loi, mais par la Constitution. La justice aussi ne peut pas intervenir», a indiqué l’invité du Forum hebdomadaire, comme pour exclure tout jugement sur le fonds ou l’aspect politique de cette crise, si ce n’est de se référer au cadre de la Loi fondamentale du pays pour dire qu’aucune disposition n’a prévu de destituer le président de l’APN.
D’ailleurs, Soltani a révélé avoir eu un tête-à-tête avec Saïd Bouhadja, mais sans pour autant raconter l’échange entre les deux hommes. «Ce qui s’est dit reste entre nous deux car ce n’est pas la personne (Bouhadja, ndlr) qui nous importe mais c’est sa qualité et son statut», a précisé, avec un, propos prudent, l’ex-ministre d’Etat. «En revanche, je sors de la rencontre avec une idée selon laquelle il fait savoir qu’il ne tenait pas à ce poste mais qu’il n’était pas d’accord avec la manière et la forme», explique-t-il, avant d’indiquer que son vis-à-vis lui avait fait part de son regret du fait qu’il soit «accusé sans raisons», sinon il aurait quitté ses fonctions. En d’autres termes, Saïd Bouhadja, ancien moudjahid de son état, aurait souhaité sortir par la grande porte. Or, «démettre un ancien moudjahid à la veille du 1er Novembre», ceci pose problème, laisse entendre Soltani, qui dit tout de même ne jouer que le rôle d’un modérateur comme le sujet traite d’une institution républicaine.
Farid Guellil

The post Aboudjerra Soltani, ex-ministre d’État, au Froum du « Courrier d’Algérie » : «Nous plaidons la modération et le dialogue sans exclusion !» appeared first on .

Un intérêt particulier est accordé à la filière des légumineuses à Chlef , au vue de son importance avérée dans la consécration de l’autosuffisance alimentaire, ainsi que sa contribution dans la mise en valeur de surfaces en jachère dans le cadre d’une meilleure exploitation du foncier agricole local.

La wilaya de Chlef occupe la 3e place sur la plan national en matière de production de légumes secs. Selon les données fournies par le président de la Chambre d’agriculture locale, Abdelkader Hadjouti, la superficie de légumineuses a enregistré une «importante extension», depuis 2010, en passant d’une dizaine d’hectares à près de 4000 ha actuellement, dont quelque 2.023 ha de pois chiche et
1 752 ha de lentilles. Soulignant la contribution active des agriculteurs locaux dans la promotion de cette filière, M Hadjouti a, également, loué son «savoir-faire en la matière», acquis au prix de plusieurs années d’expérience et d’une participation assidue à différentes rencontres et journées d’études consacrées à la filière. Un savoir-faire ayant permis, selon les échos recueillis auprès d’agriculteurs locaux, de porter la moyenne du rendement des lentilles à 28 qx/ha, et celui des pois chiche à 25 qx/ha, contre des moyennes de pas plus de 20 qx/ha (pour chacune des deux cultures) réalisées durant les campagnes précédentes. Outre cette performance dans les cultures des pois chiche et des lentilles, qui font la réputation de la wilaya de Chlef, la région est également connue pour sa culture de fèves, s’étalant sur une superficie de 5000 ha.

Prés de 12 000 qx de légumes secs stockés en 2018
Un volume global de près de 12 000 qx de légumes secs (entre pois chiche et lentilles) a été destiné au stockage durant la campagne agricole 2018, a indiqué à l’APS Tahar Aboura, directeur de la Coopérative de céréales et légumes secs (CCLS) de la wilaya, en marge d’une conférence organisée, à l’occasion de la Journée mondiale de l’alimentation (16 octobre), qualifiant ce chiffre d’ «inédit». Ce volume de légumes secs se reparti à raison de 5000 qx stockés au niveau de la CCLS de Chlef, et de 7.026 qx stockés au niveau de l’unité des semences de Chlef, selon les responsables en charge de cette unité privée. La production de légumes secs de l’actuelle campagne a enregistré une forte hausse, en dépit des pertes signalées au niveau de certaines surfaces à El Karimia et à Senjass, à cause des pluies, a assuré Ben Ali Seaal, directeur technique au sein de cette unité. Il a, néanmoins, déploré le fait que certains agriculteurs préfèrent écouler leurs récoltes auprès d’unités d’intensification des semences, à cause, a-t-il dit, de la «lenteur des procédures administratives pour bénéficier du soutien de l’Etat». Un fait, à l’origine, selon lui, du problème de commercialisation critiqué par nombre d’agriculteurs du domaine. En effet, cette hausse de la production de légumes secs place l’agriculteur devant un véritable dilemme: écouler sa récolte au niveau du marché local caractérisé par une concurrence du produit d’importation, la vendre à la CCLS aux fins d’intensification, ou la revendre à des investisseurs privés. Mohamed Djaarir, cultivateur de légumes secs de Tadjena, fait partie de ces agriculteurs préférant «de loin», selon son expression, «faire face à la concurrence déloyale du produit d’importation», au lieu de vendre à la CCLS de Chlef, «à cause des prix bas proposés à l’achat», comme assuré par nombre d’agriculteurs à l’APS, lors de cette conférence abritée par la Chambre d’agriculture. «Notre véritable problème réside dans l’absence d’une culture relative à l’étude du marché» a, encore, souligné M.Djaarir, signalant avoir décidé l’»extension» de sa surface de culture en légumineuses, avec «l’intégration de nouvelles techniques, et la réalisation d’une étude de marché» pour examiner, a-t-il dit, «les possibilités offertes» à sa récolte à l’échelle locale, et pourquoi pas au delà (wilayas voisines)». Il a, aussi, observé que le consommateur algérien est désormais «plus disposé à consommer et à acheter local».
A l’opposé de cette vision des choses, d’autres agriculteurs locaux préfèrent écouler leur récolte au profit de la CCLS de la wilaya ou de l’unité des semences de Chlef, qui en font acquisition pour un prix de 8000 DA le quintal de lentilles, contre
10 000 DA pour le quintal de pois chiche.
«Il n’existe aucun problème de commercialisation, tant que la CCLS achète nos produits», a soutenu l’un d’eux, Mohamed Soudani, se félicitant que la hausse de la production de légumineuses a fait baisser le volume des importations dans ce domaine. Cette situation favorable l’a encouragé, assure t-il, «à cultiver de nouvelles surfaces en lentilles et pois chiche», et participer ainsi à la mise en valeur de nouvelles terres en jachère. Lui emboitant le pas, un autre agriculteur, Lhadj Abdelkader, s’est dit «très optimiste» quant à l’avenir de la filière, estimant que «si ce rythme est maintenu, nous sommes capables de mettre un terme à l’importation de légumes secs, dans les deux ou trois prochaines années», a-t-il prévu.
Approchés au marché hebdomadaire de Boukadir, de nombreux acheteurs ont exprimé leur satisfaction à l’égard du produit local, qu’ils jugent de «meilleure qualité car indemne de produits chimiques» comparativement à celui de l’importation. A cela s’ajoute l’adaptation du produit local à leur pouvoir d’achat, ont-ils assuré. «Il est vrai que le produit d’importation a plus d’attrait, sur le plan du visuel, mais il est nettement moins bon au plan du goût» a, pour sa part, soutenu M. Medahi, amateur de légumes secs de son état. Le kg de lentilles est proposé, au niveau de ce marché, entre 120 à 150 DA, contre 150 à 200 DA le kg pour le pois chiche.

The post Filière des légumineuses à Chlef : Perspectives d’autosuffisance et contraintes de commercialisation appeared first on .

Des mesures ont été prises pour accélérer le rythme de l’opération visant la régularisation du foncier agricole dans la daïra de Taibet relevant de la wilaya déléguée de Touggourt (Nord d’Ouargla), a-t-on appris auprès des services de la wilaya. L’opération, qui intervient en application de l’instruction interministérielle N-162 du 13 février 2013 portant redynamisation des dispositifs relatifs au foncier agricole dans les wilayas sahariennes, concerne une dizaine d’exploitations agricoles réparties sur les trois communes que compte cette daïra (Taibet, M’naguer et Benaceur), a-t-on précisé lors d’une récente visite de terrain du chef de l’exécutif de wilaya d’Ouargla. L’objectif visé par ces mesures est de lever les contraintes constatées sur le terrain, surtout en matière d’accession à la propriété foncière agricole, tout en permettant aux agriculteurs activant au niveau de ces exploitations d’obtenir leurs titres de concession et de bénéficier des dispositifs de soutien de l’Etat à l’activité agricole, a-t-on souligné. Une douzaine de périmètres agricoles, destinés notamment aux jeunes agriculteurs, ont été créés à travers la daïra de Taibet qui recèle d’importantes ressources hydriques et d’immenses étendues de terres aptes à la mise en valeur, a soutenu le directeur délégué des services agricoles, Mahrez Aoun, ajoutant que les travaux de base, dont l’électrification agricole, l’ouverture de pistes d’accès et le fonçage de puits d’irrigation, y atteignent actuellement un taux d’avancement de 60 %.

L’activité agricole à Taibet jouxtant les limites territoriales de la wilaya d’El-Oued a connu ces dernières années un essor, à la faveur de certains facteurs, notamment l’encouragement et l’accompagnement technique accordés aux agriculteurs ayant relevé le défi, a précisé M. Aoun. Des résultats jugés «prometteurs» avec un rendement «suffisant» ont été obtenus au niveau de plusieurs exploitations agricoles à Taibet, totalisant une superficie utile de 6.000 hectares consacrée à la pratique de diverses filières, à l’instar des cultures maraîchères, dont la pomme de terre qui occupe plus de 1.500 ha, et de la culture d’arachides et l’arboriculture y compris la viticulture, en plus de l’élevage de bétails, a-t-il dit. La serriculture maraîchère a également trouvé sa place parmi les filières pratiquées dans cette collectivité, selon le même responsable qui fait état d’un investisseur spécialisé dans ce domaine et qui envisage l’exportation de certaines variétés de poivrons (poivron carré de couleurs vert, jaune et rouge) vers des marchés internationaux, notamment, les Emirats arabes unis. Pour surmonter les difficultés de commercialisation des produits agricoles à l’échelle locale, des démarches sont entreprises par les autorités locales pour créer un marché de gros de fruits et légumes à Taibet, dans le cadre du Fonds commun des collectivités locales (FCCL), a-t-on ajouté. S’agissant du stockage de produits d’origine végétale, M. Aoun a fait part d’un projet d’entrepôt frigorifique doté d’une capacité de 4.000 m3, actuellement à 40% d’avancement de ces travaux. Piloté par l’entreprise nationale Frigomedit, ce projet en chantier sur une superficie totale de deux hectares au chef-lieu de la wilaya déléguée de Touggourt est appelé à améliorer les capacités locales en matière de stockage de produits agroalimentaires, selon les normes en vigueur, en plus de la création de nouveaux emplois directs et indirects, a-t-il conclu.

The post Ouargla : Des mesures pour accélérer la régularisation du foncier agricole à Taibet appeared first on .

Former paramilitary Stevan Budac, accused of wartime crimes against Croat and ethnic Hungarian civilians in eastern Croatia, pleaded not guilty as his retrial started in the city of Osijek.

The chief of French oil firm Total attended a Saudi Arabian investment forum in Riyadh on Tuesday despite its murder of a dissident journalist. The heads of other firms - banks Goldman Sachs and JP Morgan, transport firm Uber, and German engineering firm Siemens - sent lower-level delegates. Financial media Bloomberg, CNN, and the Financial Times withdrew support, but Russian and Asian CEOs and media stepped in, the BBC reports.

A parliamentary commission gave the first nod to legislation to close down betting shops and electronic casinos across the country, despite pressure from Albania’s powerful gambling industry.

L'assainissement des stands de tirs continuera à être financé par la Confédération.

Am Dienstag ist in Luzern in einer Wohnung in einem Mehrfamilienhaus ein Brand ausgebrochen. 14 Personen und ein Haustier wurden evakuiert. Drei Personen mussten ins Spital eingeliefert werden.

Die Feuerwehr der Stadt Luzern löschte heute Vormittag einen massiven Wohnungsbrand in einem Mehrfamilienhaus an der Wesemlinstrasse in Luzern.

Zwei Bewohner mussten von der Feuerwehr aus dem Rauch gerettet werden. 14 weitere Personen und ein Haustier wurden evakuiert. Drei Personen mussten wegen Verdacht auf Rauchvergiftung vom Rettungsdienst ins Spital überführt werden.

Eine Wohnung komplett zerstört

Der Brand konnte trotz engen Platzverhältnissen schnell gelöscht werden. Die Wohnung, in der das Feuer ausbrach, ist nicht mehr bewohnbar. Eine zweite Wohnung muss vom Russ gereinigt werden.

Die Brandursache wird durch die Spezialisten der Luzerner Polizei untersucht. Insgesamt standen rund 70 Personen der Feuerwehr Stadt Luzern, drei Teams vom Rettungsdienst sowie die Luzerner Polizei im Einsatz. (fr)

Le deuxième tour de l’élection présidentielle a lieu dimanche au Brésil dans un contexte de crises politique, économique, sociale et morale. Voici, en six points, les grands enjeux du scrutin qui oppose le candidat d’extrême droite, Jair Bolsonaro, à celui de gauche, Fernando Haddad…

. Le candidat d’extrême droite va-t-il être élu?
Les derniers sondages des instituts Ibope et Datafolha prédisent une très confortable victoire au député du Parti social libéral (PSL) Jair Bolsonaro, avec 59% contre 41% à Haddad, du Parti des travailleurs (PT). Le PSL, insignifiant avant le 1er tour du 7 octobre qui était couplé aux législatives, est en passe de devenir la première formation de la Chambre des députés l’an prochain grâce à la vague — le « tsunami » disent certains — bolsonariste. Si Jair Bolsonaro était élu, le plus grand pays d’Amérique latine choisirait pour la première fois un président d’extrême droite, chantre de la dictature (1964-85) et apologiste de ses tortionnaires.

. Le parti de Lula peut-il revenir au pouvoir ?
Il semble extrêmement improbable que le PT remporte une cinquième présidentielle d’affilée. A moins d’un coup de théâtre dans cette dernière semaine d’une campagne qui a déjà été riche en rebondissements. La candidature de l’ex-président Luiz Inacio Lula da Silva, emprisonné pour corruption, ayant été invalidée, son remplaçant, Fernando Haddad, a réussi à se qualifier pour le second tour alors qu’il était entré tardivement en campagne. Mais l’ex-maire de Sao Paulo a un handicap de 18 points dans les sondages de 2e tour, avec un taux de rejet — les électeurs déclarant qu’ils ne voteraient pour lui « en aucun cas » — qui ne cesse de progresser.

. Pourquoi cette campagne a-t-elle été inédite?
Lula, qui était grand favori bien qu’en prison pour corruption depuis avril, a finalement été écarté de la course en août après des mois de rebondissements politico-judiciaires. Le brouillard autour de la candidature ou non-candidature de Lula a fait pendant des mois de ce scrutin le plus incertain des temps modernes au Brésil. Celui qui est devenu ensuite le favori du 1er tour, Jair Bolsonaro, a frôlé la mort après avoir été poignardé à l’abdomen par un déséquilibré le 6 septembre lors d’un bain de foule. Hospitalisé plus de trois semaines, il n’a plus fait campagne dans la rue.

. Quel a été l’impact des réseaux sociaux ?
Enorme. Ils ont totalement détrôné la télévision. Et les fausses informations ont déferlé sur les réseaux sociaux. Bolsonaro a mené l’essentiel de sa campagne sur Facebook, Instagram et Twitter où il compte plus de 14 millions d’abonnés. Il a refusé de se confronter à Haddad lors des six débats télévisés prévus dans l’entre-deux tours, invoquant des « raisons médicales » après l’attentat mais aussi des « raisons stratégiques ». Le PT a accusé le camp Bolsonaro d’avoir monté une « organisation criminelle » avec de « l’argent sale » en diffusant des millions de fausses informations sur WhatsApp, messagerie très populaire au Brésil avec 120 millions d’utilisateurs. La Police fédérale a ouvert une enquête. Le PT a demandé la disqualification de Bolsonaro au Tribunal supérieur électoral (TSE), qui pourrait ne se prononcer qu’après l’élection.

. Quelle attitude des marchés après le 2e tour ?
L’arrivée au pouvoir de Bolsonaro serait pour eux acceptable, même si celui-ci a avoué son incurie en économie. Il a déjà désigné son « super ministre de l’Economie », Paulo Guedes, un « Chicago boy » ultra-libéral, ce qui les a rassurés. Les investisseurs attendent la mise en oeuvre rapide de réformes. Mais les marchés vont attendre que Bolsonaro montre son engagement sur une réforme des retraites jugée cruciale ou la réforme fiscale, sur lesquelles il est resté flou. Les investisseurs ne veulent pas du retour de la gauche avec Haddad, qui n’a pris aucun engagement en faveur de réformes destinées à assainir les comptes publics.

. Quels défis pour le prochain président ?
Donner un sérieux coup de fouet, grâce à de courageuses réformes d’austérité, à une économie qui ne redémarre pas après deux années de récession historique (2015-16) et compte près de 13 millions de chômeurs. Diminuer la criminalité dans l’un des pays les plus violents au monde, autre préoccupation majeure des Brésiliens, avec la santé, l’éducation et le logement — des secteurs délabrés qui manquent cruellement d’infrastructures et de moyens.

The post Brésil : Les grands enjeux de la présidentielle appeared first on .

Près de 40 000 poches de sang ont été collectées dans la wilaya d’Alger durant le premier semestre 2018, a indiqué la chef du Bureau de la régulation des produits pharmaceutiques à la Direction de wilaya de la santé et de la population.

Dans une déclaration samedi à l’APS, la chef du bureau de la régulation des produits pharmaceutiques, Imadalou Nassima a précisé que la quantité collectée durant le premier semestre de l’année en cours (de janvier à juin 2018) avait atteint près de 39 328 poches de sang collectées au niveau des Centres de transfusion sanguine fixes et mobiles des établissements publics hospitaliers d’Alger. La quantité de sang collectée durant la période susmentionnée a connu un «léger» recul par rapport à la quantité collectée durant la même période de l’année écoulée (plus de 47 004 poches de sang), en raison des grèves déclenchées par les médecins résidents, a fait savoir l’intervenante. Cette quantité a été collectée grâce aux opérations de dons de sang bénévoles organisées par l’Agence nationale du Sang (ANS), en coordination avec la Direction de la santé et de la population d’Alger et de la participation de plusieurs associations à caractère social et humanitaire, d’instances publiques et des donneurs de sang.

Les opérations de don de sang bénévoles lancées depuis le début de l’année en cours et supervisées par un staff médical, paramédical et technique, étaient «acceptables» dans l’ensemble, eu égard à la quantité collectée, a relevé la responsable qui a estimé que cette quantité était «stable», ce qui permettra de renforcer le stock de sang dans les établissements publics hospitaliers de la wilaya d’Alger. Mme Imadalou a rappelé que 7808 donneurs réguliers dont la capacité de faire un don de sang a été confirmée à l’issue d’analyses médicales, 11.202 donneurs non réguliers et 19.618 donneurs familiaux ont été recensés durant le premier semestre 2018 au niveau des 16 centres et l’unité de transfusion sanguine d’Alger. Elle a révélé par ailleurs que près de 60.000 poches de sang avaient été collectées durant 2017, faisant état de 6 822 donneurs réguliers, 19.503 donneurs occasionnels et 29.833 donneurs familiaux.

Lancement des campagnes de don de sang à l’occasion de la journée nationale des donneurs de sang

De son côté, la responsable des activités sanitaires, Dr. Bourkich Nadia a fait état de l’élaboration, par l’ANS, en collaboration avec la Direction de la santé de la wilaya d’Alger et la Fédération algérienne des donneurs de sang (FADS), dans le cadre de la célébration de la Journée nationale des donneurs de sang, coïncidant avec le 25 octobre, d’un programme de coopération avec les centres de transfusion sanguine (CTS) relevant des établissements publics hospitaliers dont la mise en œuvre sera lancée le 21 octobre en cours englobant notamment l’organisation d’opérations intensives de bénévolat. Elle a rappelé également le lancement de la 3ème campagne de don de sang avec la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN), durant laquelle il sera procédé à l’organisation de campagnes de collecte de sang des éléments et cadres relevant des différents services de la Sûreté nationale à travers leurs différents sièges et unités de wilaya au niveau des 13 circonscriptions administratives et ce durant la période allant du 21 au 25 octobre en cours.

Dr. Bourkich a indiqué, dans ce sens, qu’il sera procédé lors de cette opération, à laquelle tous les moyens matériels et humains ont été mobilisés, en coordination avec les instances compétentes, à l’organisation de campagnes de don de sang auprès des employés et cadres du Groupe Algérie Télécom à travers ses differents sièges à Alger, à compter du 23 jusqu’au 25 octobre en cours, outre l’organisation d’une campagne de don de sang au profit des cadres et employés de la wilaya d’Alger, et ce durant la période allant du 1 au 10 novembre prochain. Organisée chaque année par l`ANS en collaboration avec la Direction de la santé de la wilaya d’Alger et en coordination avec les différents établissements et instances publics, ainsi que les associations de la société civile, cette campagne de don de sang vise à répondre aux besoins en sang des services des urgences, de la gynécologie-obstétrique, de la pédiatrie et de la chirurgie.

The post Don de sang : Près de 40 000 poches collectées en 2018 à Alger appeared first on .

Kampagne gegen pro-europäische "Feinde Budapests"

La Turquie va révéler «toute la vérité» sur le meurtre du journaliste saoudien Jamal Khashoggi à Istanbul, a promis dimanche son président, Ryad assurant de son côté ignorer le «détail» des circonstances de sa mort, comme l’endroit où se trouve son corps.

Au lendemain des aveux de l’Arabie Saoudite qui ont suscité une vague de scepticisme, Donald Trump allant jusqu’à dénoncer des «mensonges», le président turc Recep Tayyip Erdogan est monté au créneau. «Nous cherchons la justice ici, et toute la vérité sera révélée (…), la vérité nue», a-t-il lancé lors d’un rassemblement à Istanbul. M. Erdogan a précisé qu’il ferait une déclaration sur cette affaire mardi au parlement. Les explications de Ryad sur la mort du journaliste critique du prince héritier Mohammed ben Salmane et exilé aux Etats-Unis sont loin d’avoir convaincu les grandes capitales occidentales. Dans un communiqué commun, Londres, Paris et Berlin ont estimé dimanche qu’il y avait «un besoin urgent de clarification» sur les circonstances de la mort «inacceptable» du journaliste, âgé de 59, au consulat saoudien à Istanbul. Après avoir qualifié de «crédible» la version des Saoudiens, le président américain Donald Trump a évoqué «des mensonges», jugeant que «leurs histoires partent dans tous les sens». «Il y a eu manifestement tromperie et mensonges», a-t-il déclaré dans un entretien au Washington Post, journal auquel collaborait Jamal Khashoggi.

Dans la soirée, la présidence turque a fait savoir que MM. Erdogan et Trump avaient eu un entretien téléphonique et qu’ils étaient d’accord sur la «nécessité d’éclaircir» l’affaire Khashoggi. Après sa disparition le 2 octobre, les autorités saoudiennes ont finalement admis samedi ce que tout le monde redoutait: le journaliste a bien été tué dans le consulat. C’est le procureur général Saoud al-Mojeb qui a confirmé sa mort. «Les discussions entre lui et les personnes qui l’ont reçu au consulat ont débouché sur une bagarre et sur une rixe à coups de poing, ce qui a conduit à sa mort», a-t-il dit, cité par l’agence SPA. Signe de contradictions persistantes, le directeur d’un centre de réflexion proche du pouvoir saoudien, Ali Shihabi, a affirmé que Khashoggi était mort étouffé des suites d’un «étranglement». Dans un premier temps, les autorités saoudiennes avaient affirmé que le journaliste était ressorti vivant du consulat. Des responsables turcs ont, eux, donné une autre version affirmant que Jamal Khashoggi avait été torturé et assassiné par une équipe de 15 agents saoudiens venus spécialement de Ryad. Selon des journaux turcs, son corps a été démembré. «Pourquoi ces quinze hommes sont-ils arrivés ici ? Pourquoi dix-huit personnes ont-elles été arrêtées ?», a demandé dimanche le président turc.

«Erreur monumentale»
Dans le contexte de cette affaire, Ryad a annoncé le limogeage du numéro deux du Renseignement saoudien, le général Ahmed al-Assiri, et de trois autres hauts responsables de ces services, ainsi que d’un conseiller «médias» à la cour royale, Saoud al-Qahtani. Dix-huit suspects saoudiens ont été interpellés. Mais des analystes occidentaux ont vu dans ces limogeages et arrestations une tentative de désigner des boucs émissaires et d’épargner le prince héritier, considéré comme l’homme fort du royaume. Mohammed ben Salmane n’était «pas informé» de l’opération, non-autorisée par le pouvoir, a affirmé dimanche le ministre saoudien des Affaires étrangères Adel al-Jubeir, dans un entretien à la chaîne américaine Fox News. «Les individus qui ont fait cela l’ont fait en dehors du champ de leurs responsabilités. Une erreur monumentale a été faite, qui a été aggravée par la tentative de la cacher», a-t-il ajouté. «Nous avons découvert qu’il a été tué au consulat (saoudien à Istanbul). Nous ne savons pas comment, dans le détail. Nous ne savons pas où se trouve le corps», a-t-il encore déclaré. Cette affaire a provoqué une onde de choc mondiale et considérablement terni l’image de Ryad. Allié des Saoudiens, le président américain est visiblement embarrassé par cette crise, avec des critiques y compris dans son propre camp républicain, mais il refuse de remettre en cause des méga-contrats, notamment militaires, avec Ryad. Insistant sur l’importance des liens «stratégique» entre Washington et Ryad, le chef de la diplomatie saoudienne a estimé que cette «relation surmontera» l’affaire Khashoggi et ses répercussions diplomatiques. Les principaux alliés de Ryad dans la région –Emirats arabes unis, Bahreïn, Egypte, Jordanie, Oman, Koweït et Autorité palestinienne–, ainsi que la Ligue arabe et l’Organisation de la coopération islamique (OCI), ont salué les annonces du royaume saoudien.

Boycott
Entretemps, les enquêteurs turcs ont poursuivi leurs investigations, fouillant une vaste forêt proche d’Istanbul. Disant s’appuyer sur des enregistrements sonores, la presse turque a évoqué une décapitation de Khashoggi. Vingt-cinq nouveaux témoins ont été convoqués dimanche par les procureurs engagés dans l’enquête en Turquie, a indiqué la télévision turque NTV. Outre une crise de crédibilité, ce scandale international a poussé au boycott, par des responsables occidentaux et des dirigeants de firmes internationales, d’une grande conférence économique, chère au prince héritier, prévue à Ryad à partir de mardi. De son côté, la chancelière allemande Angela Merkel a prévenu dimanche que l’Allemagne n’autoriserait pas en l’état d’exportations d’armes vers l’Arabie Saoudite. Cette affaire a aussi alimenté des spéculations selon lesquelles le prince héritier risquait d’être délogé du pouvoir par des membres de la famille royale irrités par ses «abus». Mais, parmi les décrets de samedi, son père, le roi Salmane, a annoncé la formation d’une commission ministérielle dirigée par le prince héritier pour réorganiser les services de renseignement, montrant ainsi son intention de le maintenir aux plus hautes fonctions à ce stade.

The post Erdogan promet la «vérité» sur l’assassinat de Khashoggi : Ryad assure ignorer où est le corps appeared first on .

La Première ministre britannique a assuré à son parti qu’un accord avec l’Union européenne était presque « finalisé », malgré le rejet d’une frontière irlandaise.

Theresa May n’est épargnée par personne, même au sein de son propre parti. La Première ministre britannique a tenté d’étouffer, lundi, la rébellion au sein de son parti conservateur sur sa stratégie du Brexit. Elle a assuré qu’un accord avec l’Union européenne était presque finalisé tout en rejetant la proposition européenne sur la frontière irlandaise. À cinq mois du divorce, la cheffe du gouvernement a déclaré dans le tabloïd The Sun agir « dans l’intérêt national » alors qu’elle est étrillée de tous côtés pour son inaptitude à sortir les négociations de l’impasse après l’échec du sommet européen d’octobre, faisant craindre une sortie sans parachute. Mécontents, des députés de la majorité conservatrice s’apprêteraient à contester son leadership, selon la presse britannique. « Les négociations sur le Brexit ne portent pas sur moi ou mon sort personnel. Il s’agit de l’intérêt national. Et cela implique de faire les bons choix, pas les choix les plus faciles », a-t-elle tenté de temporiser dans le Sun. Lundi après-midi devant les députés, Mme May doit assurer que l’accord devant sceller le retrait du Royaume-Uni est bouclé à « 95 % », selon des extraits de son intervention communiqués par ses services.

L’impasse irlandaise
Mais la conclusion d’un tel accord avec Bruxelles continue d’achopper sur le sort de la frontière entre la province britannique d’Irlande du Nord et la République d’Irlande (membre de l’UE) après le Brexit, prévu le 29 mars 2019. Les deux parties veulent éviter le rétablissement d’une frontière physique afin de préserver les accords de paix de 1998 en Irlande du Nord, sans parvenir à s’accorder sur la manière d’y parvenir. « J’ai été très claire sur le fait que nous devons y parvenir sans créer une frontière dure de quelque sorte que ce soit entre l’Irlande du Nord et le reste du Royaume-Uni », a rappelé Theresa May dans le Sun. L’UE propose de maintenir l’Irlande du Nord dans l’union douanière et le marché unique, si aucune autre solution n’est trouvée – inacceptable pour Mme May, qui y voit un coup de canif à « l’intégrité du Royaume-Uni ». Elle propose, de son côté, que l’ensemble du Royaume-Uni reste aligné sur les règles douanières de l’UE jusqu’à la signature d’un accord de libre-échange plus large. Cela lui a valu les foudres des brexiters, partisans d’une rupture nette et rapide avec l’UE, qui craignent que cet alignement ne devienne permanent et n’empêche le Royaume-Uni de conclure des accords commerciaux avec des pays tiers après le Brexit. « Les dernières phases des discussions seront les plus difficiles », a prédit Mme May.

La possibilité d’une prolongation à l’origine de la pression
La pression est montée d’un cran quand Theresa May n’a pas exclu, jeudi lors du sommet, la possibilité d’une prolongation de « quelques mois » de la période de transition post-Brexit, actuellement censée durer jusqu’à fin 2020, durant laquelle son pays resterait aligné sur les règles de l’UE, mais sans participer aux prises de décision. Selon la presse, la menace d’un vote de défiance plane. La dirigeante est invitée à venir s’expliquer mercredi soir devant le Comité 1922, responsable de l’organisation interne des tories et du déclenchement d’un tel vote. Le DUP, petit parti unioniste nord-irlandais indispensable à sa majorité absolue, a menacé de lui retirer son soutien lors du vote du budget le 29 octobre si l’Irlande du Nord n’a pas le même sort que le reste du pays. Et quelque 41 députés conservateurs pourraient soutenir un amendement cette semaine empêchant l’instauration de barrières entre l’Irlande du Nord et le reste du pays sans l’accord de l’assemblée régionale. Du côté des anti-Brexit, près de 700 000 personnes ont manifesté samedi à Londres pour réclamer un référendum sur l’accord final, selon les organisateurs, le plus important rassemblement depuis celui contre la guerre en Irak en 2003.

The post Brexit : Theresa May tente d’étouffer la rébellion des tories appeared first on .

Ein Wink des Schicksals! Der «Batsman» in Valencia, der Stadt der Fledermäuse. Bislang ist Michy Batshuayi (25) aber flügellahm. Auch heute gegen YB? Verfolgen Sie das Champions-League-Spiel live ab 18.55 Uhr bei BLICK!

«Nennt mich Batsman», twittert Michy im September 2017. Also Batman mit «s» – damals noch im Chelsea-Trikot. Nun ist die berühmteste Fledermaus der Fussballwelt im Fledermaus-Klub angekommen: in Valencia. Doch in elf Spielen hat er erst einmal getroffen. Auch der «Batsman» leidet unter der Torimpotenz der Spanier, die diese Saison erst einmal doppelt trafen.

 

Grenzenlos begeistert ist Batshuayi von seiner Leihe nach Südspanien ohnehin nicht. Ob er sich vorstellen könne, fix in Valencia zu bleiben, wurde er Anfang Oktober gefragt. Seine unmissverständliche Antwort: «Nein!» Seine Liebe ist schon gross. Aber nicht jene zu Valencia, sondern zu Chelsea, seinem Besitzerklub. «Ich bin hier, um als besserer Spieler zu Chelsea zurückzukehren. Denn diesen Klub respektiere und liebe ich.» Toll, wenn einer das sagt, kaum hat die Saison begonnen!

Spektakel auf und neben dem Platz

Nun: Von seiner Ausleihe zu Borussia Dortmund letzten Winter war Batshuayi (25) auch mässig begeistert gewesen. Dennoch traf er in der Rückrunde für den BVB siebenmal in zehn Bundesligaspielen und machte zwei Toren in vier Europa-League-Matchs. Spektakel mit Michy ist garantiert. Auf dem Platz, wo er seine Tore mit Salti feiert oder mit Slapstick-Einlagen wie an der WM mit Belgien, als er nach Adnan Januzajs Tor gegen England den Ball aus einem Meter Distanz ins Netz dreschen wollte. Er traf ungewollt den Pfosten und knockte sich so fast selber aus.

Spektakel bietet er auch neben dem Platz. Einst flog er wegen seiner Eskapaden aus der U21 von Anderlecht und später aus jener Belgiens. Mit seinen Tweets hat er ebenso viel Ruhm erlangt wie mit seinen Toren. Ein Foto, das ihn mit heraufgerollten Shorts zeigt, kommentierte er so: «Will das jemand als Bildschirmschoner sehen?»

Und seine Tore? 110 hat Michy in 278 Spielen als Profi gemacht. Beeindruckend! Nur in Valencia ist der «Batsman» noch flügellahm.

Près du front de mer à Tripoli, ville du nord du Liban, des artistes ont lancé une manifestation inédite, afin de sauver de l’effondrement un joyau de l’architecture moderniste conçu il y a plus d’un demi-siècle par le Brésilien Oscar Niemeyer.

Ces artistes venus du Liban et d’ailleurs (chanteurs, metteurs en scène, acteurs…) ont investi pour un mois la «Foire internationale Rachid Karamé», un grand complexe architectural conçu dans les années 1960 par «le père de Brasilia». Situé sur un terrain de 70 hectares selon l’Unesco, cet ensemble de bâtiments futuristes en béton, dont la construction fut interrompue par la guerre civile qui a déchiré le Liban entre 1975 et 1990, porte le nom d’un ex-Premier ministre libanais originaire de la région de Tripoli. Il fut utilisé par des forces armées durant la guerre, puis abandonné à son sort. Aujourd’hui, il est marqué par les stigmates du temps: structures lézardées, bassins vides, herbes folles… La manifestation culturelle organisée dans son enceinte, intitulée «Cycles of collapsing progress» (Cycles de progrès en effondrement), vise à le sortir de l’oubli, à inciter l’Unesco à l’inscrire sur la Liste du patrimoine mondial et le gouvernement libanais à intervenir rapidement.

Âge d’or révolu
Ce site futuriste est «unique au Liban et dans la région», s’enthousiasme Wassim Naghi, président de l’Union méditerranéenne des architectes. Dôme, arche, escaliers en colimaçon dans une toupie: Niemeyer a laissé son imagination courir dans un lieu qu’il concevait comme un espace public de rencontres, ouvert à tous. La «Foire» devait accueillir des expositions permanentes, trois musées et un théâtre expérimental, avant que la guerre civile du Liban ne mette fin au rêve. «Dans sa modernité, ses formes en courbes, il résume les progrès de l’architecture au cours des 100 dernières années», résume M. Naghi, rappelant qu’il s’agit d’une des «plus grandes oeuvres de Niemeyer en dehors du Brésil». Mais cet héritage est menacé. «Les bâtiments en béton armé doivent être restaurés dans les plus brefs délais: certains sont rongés, des blocs tombent et de nombreuses fissures» apparaissent, avertit le président de l’Union des architectes. «Nous craignons de mauvaises surprises, particulièrement en hiver. Nous lançons un appel urgent à l’État pour qu’il intervienne.»
La fusée «Cèdre» Ce site «témoigne de l’âge d’or de l’histoire moderne du Liban et de ses rêves architecturaux, scientifiques et culturels», souligne la commissaire de l’exposition, Karina El Hélou. Cette période faste a été marquée par un foisonnement d’idées et de projets, rappelle-t-elle. À l’origine, un espace sous-terrain devait ainsi accueillir un musée d’archives sur l’exploration spatiale par le Liban, en hommage à un épisode de leur histoire que beaucoup de Libanais eux-mêmes ignorent. Dans les années 1960, le pays avait lancé plusieurs petites fusées sans astronaute, dont une seule a pu se frayer un chemin à travers l’espace. Ce programme s’était arrêté en 1969 et le musée spatial n’a jamais vu le jour. Pour ressusciter son souvenir, une reproduction de la fusée «Cèdre» ? qui avait dépassé l’atmosphère il y a plus de 50 ans ? trône désormais là où devait se trouver le musée, dans le cadre de la manifestation culturelle en cours. Une pièce de théâtre expérimentale est également proposée ? clin d’œil au théâtre que le complexe devait abriter ?, tout comme un concert dédié aux sans-papiers vivant à Tripoli.

Promesses creuses
La manifestation culturelle vient aussi «mettre en lumière le danger imminent qui pèse sur ce site», souligne Mme Hélou. «C’est bien de restaurer les sites de l’histoire ancienne, mais nous devons aussi préserver ces monuments qui témoignent de l’histoire moderne du pays», dit-elle. Face à l’indifférence des autorités, dénoncée par les artistes, la représentante du Liban au sein de l’Unesco, Sahar Baassiri, assure que l’État libanais et l’organisation internationale sont mobilisés. «Nous envisageons de poursuivre le travail en vue d’inscrire le site sur la liste du Patrimoine mondial en péril, dans la section architecture contemporaine», indique-t-elle. Mais certains craignent que l’impasse politique actuelle au Liban ne précipite davantage la désagrégation du site, alors que le pays est sans gouvernement depuis mai. S’il faut réhabiliter, «nous avons besoin d’études (…) d’argent et d’un gouvernement», martèle M. Naghi. «L’atmosphère actuelle dans le pays ne présage rien de bon». Pour Akram Oueida, directeur général de la Foire, un classement par l’Unesco pourrait «ouvrir la porte à des dons» externes. «Nous essayons d’obtenir des fonds du gouvernement. Nous avons reçu des promesses, mais rien n’a été fait».

The post Liban : Des artistes tentent de sauver une œuvre Niemeyer appeared first on .

Le360 Afrique - Les opérateurs privés mauritaniens se préparent d'ores et déjà à la perspective de l’exploitation de l'important gisement...

Le Café littéraire et culturel Média-Plus a invité pour sa séance inaugurale la romancière et universitaire Lynda Chouiten, venue présenter son premier ouvrage, «le Roman des Pôv’ cheveux», édité en 2018 aux éditions El Kalima.

Né de la collaboration entre les éditions Médias-plus et l’Institut français (IF) de Constantine le «Café littéraire et culturel Média-plus» a été étrenné par la finaliste du prix Mohamed Dib 2018, Lynda Chouiten est venue débattre de son premier ouvrage, le très drôle et non moins fascinant «le Roman des Pôv’ cheveux» et de répondre aux questions des amoureux de littérature et de ses lecteurs. Touchant, drôle, satirique ou encore allégorique, les qualificatifs ne manquent pas en effet pour décrire ce roman qui est raconté par les cheveux des personnages principaux. Pour Lynda Chouiten, la trame de son œuvre commence lorsque «Pôv’cheveux» tombe dans la soupe d’une élégante dame. Il est chassé comme un moins que rien du restaurant chic où travaille son propriétaire. Débute alors pour lui un long chemin de croix dans la capitale française où il y fait la connaissance d’autres Cheveux déchus. Le livre compte plusieurs personnages, en l’occurrence Outoudert, un jeune homme misérable obligé de faire les poubelles pour manger, Taous, la jeune femme timide qu’on force à se marier et à se voiler, Fouzia, la mal-née qui triomphe de sa condition sociale et Louisa qui, malgré un rare courage, renonce à venger son ami, mort d’avoir voulu dénoncer les intrigues d’un maire impliqué dans un trafic de perruques.

Ainsi à travers les récits de tous ces «personnages capillaires», le livre est une invitation à la réflexion sur des problématiques contemporaines telles que l’ascension sociale, le déracinement, le racisme et la condition féminine, a expliqué son auteure. Le roman arbore aussi «une dimension politique philosophique sur la condition humaine, cloîtrée entre le bien et le mal, espoir et désillusion», a souligné encore Lynda Chouiten. Cette première rencontre littéraire s’est achevée par une séance de dédicaces. Organisé un samedi par mois dans les locaux de l’IF, le Café littéraire et culturel Média-Plus recevra le mois prochain Ameziane Ferhani et Maissa Bey, a annoncé le directeur des éditions Média-Plus, Saïd Yassine Hannachi. Enseignante de littérature anglophone à l’université de Boumerdès, Lynda Chouiten a également publié deux études et critiques littéraires : une étude de l’œuvre d’Isabelle Eberhardt intitulée «Isabelle Eberhardt and North Africa : A Carnivalesque Mirage» (Lanham, MD : Lexington Books, 2015), et un ouvrage collectif sur l’autorité. Les deux études ont été éditées simultanément aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne.

The post «Café littéraire et culturel Média-Plus» à Constantine : Lynda Chouiten toute première invitée appeared first on .