Feed aggregator

Le journaliste et ancien cadre à Algérie Presse Service (APS), Noureddine Chibani, est décédé jeudi à Oran des suites d’une maladie, a-t-on appris auprès de ses proches.

Plus connu sous son nom de plume « Noureddine Khib », le défunt avait accompli la majeure partie de son parcours professionnel au sein des quotidiens « La République » et « El-Moudjahid » où il s’était illustré notamment par ses articles culturels.

Le défunt avait assumé également le poste de responsable régional du Bureau APS d’Oran de 2004 à 2005. Il a été inhumé jeudi après-midi au cimetière d’Aïn El-Beida en présence de ses proches et anciens collègues.

The post Oran : décès du journaliste Noureddine Chibani appeared first on .

Big boss de la gestion de fortune, Raoul Weil a été auditionné durant deux jours. L’un facile, l’autre un peu moins.

A l’occasion d’octobre rose, Algérie 360 s’est intéressé à la thématique en proposant divers articles et interviews autour du cancer su sein.

Après avoir défini le cancer du sein, et insisté sur l’importance du dépistage et du diagnostic précoce, nous parlerons des associations qui prennent en charge les patients atteints de cancer.

Parmi ces nombreuses associations: l’association El Badr.

• Parlez nous de L’association El Badr, quelles sont vos activités?

L’association EL BADR apporte de l’aide aux malades atteints de cancer, elle s’est engagée, depuis sa création en 2006, à :

1. Offrir une aide multiformes (aide au diagnostic, hébergement, transport vers les centres de radiothérapie, soutien psychologique, … etc) aux malades atteints de cancer.

2. Mener des activités de sensibilisation de la population, notamment en direction des jeunes, sur les facteurs de risque et les moyens de dépistage et de diagnostic précoce des cancers.

3. Mener des actions de formation médicale continue sur les cancers en direction du corps médical. 

El Badr attribue des aides directes aux malades pour le diagnostic (scanner, IRM, examens biologiques etc), les besoins (en médicaments, prothèses, couches…), le transport et l’hébergement (nous disposons d’une maison ‘’Dar El Ihsane’’ pour héberger des malades qui viennent à Blida pour faire la radiothérapie.

• Que faites vous à l’occasion d’octobre rose?

EL BADR informe, vulgarise et sensibilise sur les facteurs de risque du cancer dans les écoles, les lycées, les universités, les mosquées, les entreprises (sntf, venus,vitajus, société générale, can bebe,.. ). Depuis 2011, à l’occasion d’octobre rose, nous organisons des manifestations pour sensibiliser sur le cancer du sein (course, kermesse, distribution de dépliants etc) et nous faisons des conventions avec les radiologues pour diminuer les prix de la mammographie pour le dépistage. Pour cela, nous disposons d’outils divers : dépliants, affiches calendriers, banderoles, film vidéo etc. Des guides ‘’ 100 questions et réponses sur le cancer du sein’’ et ‘’ 100 questions et réponses sur le cancer colo rectal ont été réalisés avec la collaboration de médecins spécialistes. 

The post Octobre Rose: comment le milieu associatif peut aider les malades atteints du cancer du sein? appeared first on .

Le président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah a affirmé jeudi à Alger, que le décernement par le Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, de la médaille de l`ordre du mérite national « El-Athir » au moudjahid Tahar Zbiri, confirmait la « tradition nationale authentique consacrant les nobles valeurs nationales sous la direction du président Bouteflika ».

Représentant le chef de l’Etat à la cérémonie de décernement de la médaille, M. Bensalah a précisé, dans une allocution, que cette distinction « se veut un geste porteur d’un noble message et d’une grande signification qui confirme la tradition nationale authentique visant à consacrer les nobles valeurs nationales sous la direction du Président Bouteflika ».

« Le moudjahid Bouteflika ne cesse d’entourer ses camarades de lutte d’une attention particulière (…). Ils sont les symboles de la Nation animés par la flamme de la glorieuse guerre de libération et le flambeau qui illumine l’avenir des générations montantes », a soutenu le président du Conseil de la nation, lors de cette cérémonie qui s’est déroulée en présence du ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, du secrétaire général du parti du Front de Libération nationale (FLN), Djamel Ould Abbes, et des membres de la famille du moudjahid Zbiri.

M. Bensalah a estimé que l’attribution de cette médaille constituait un « message à travers lequel le président de la République souligne que les personnalités nationales sont une référence pour la nation et l’élite sur laquelle compte l’Algérie pour la préservation de son unité et la protection de ses acquis et réalisations, à la faveur du programme du président de la République et de la politique de réconciliation nationale ».

M. Bensalah a soutenu que cette « occasion significative », nous remémore dans sa symbolique les grands sacrifices et souffrances de nos frères moudjahidine dont le frère Tahar Zbiri qui figure à l’avant-garde de la génération de novembre et qui est l’un des premiers grands dirigeants de la révolution comme en sont témoins les monts Aurès de son héroïsme et de ses hauts faits.

A cette occasion, M. Bensalah a mis en avant le parcours militant du Moudjahid Zbiri, qui dès sa tendre jeunesse, était animé par l’amour de la patrie, un amour qui l’a incité à adhérer en 1950 au Parti du Peuple Algérien (PPA).

Peu Après, la glorieuse révolution nationale est déclenchée et le moudjahid l’a accueillie a bras ouvert, marquant son nom en lettres d’or dans l’histoire, en rejoignant le premier bataillon de moudjahidine, dirigé par le martyr Badji Mokhtar, a-t-il précisé.

Le moudjahid Tahar Zbiri a mené, avec bravoure et courage, plusieurs batailles, jusqu’à son arrestation et sa condamnation à mort. Il réussit à s’évader, avec ses compagnons d’armes dont le martyr Mustapha Ben Boulaid, de la prison de Coudiat de Constantine et occupe ensuite plusieurs postes de responsabilités dont commandant de la wilaya I (Aurès) en 1960, a ajouté M. Bensalah.

Le président du Conseil de la nation a évoqué, en outre, le parcours du Moudjahid après l’indépendance et les responsabilités qu’il a assumées notamment à l`Etat-Major de l`ANP et au Conseil de la nation actuellement.

De son côté, M. Tahar Zbiri a exprimé « sa gratitude et son immense fierté » pour cette distinction, tout en présentant ses remerciements et ses sentiments d’estime et de considération au président de la République Abdelaziz Bouteflika ainsi qu’au président du Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah.

The post La Médaille « El-Athir » décernée au moudjahid Tahar Zbiri en consécration des nobles valeurs nationales appeared first on .

Quelque 135 nouveaux projets en aquaculture ont été avalisés à l’échelle nationale, a annoncé, jeudi, à Mostaganem, le directeur général de la pêche et de l’aquaculture au ministère de l’agriculture, du développement rural et de la pêche.

Au cours d’un point de presse, tenu en marge de sa visite de projets aquacoles de la wilaya, Taha Hamouche a précisé que le secteur a reçu, depuis le début de ce type d’investissements plus de 400 demandes dont 192 pour la seule année 2018.

Il a ajouté que 65 projets aquacoles sont entrés en exploitation au niveau national et 65 autres sont en cours de réalisation devant contribuer à l’augmentation de la production nationale halieutique dans les prochaines années avec comme objectif de doubler la production actuelle estimée à 100.000 tonnes/an.

Lors de sa visite dans la wilaya de Mostaganem, mercredi soir, Taha Hamouche a visité le projet aquacole en phase de lancement au port de Salamandre ainsi qu’un autre site, implanté au port de Sidi Lakhdar, le plus important à l’échelle nationale en termes de capacités productives avec plus de 4.000 tonnes/an et de coût d’investissement de 500 millions DA.

Le DG de la pêche et de l’aquaculture a également inspecté la poissonnerie moderne du port de Sidi Lakhdar, réceptionnée à titre provisoire et qui entrera en service les prochaines semaines. Cette infrastructure a été réalisée avec un coût de 95 millions DA.

Par ailleurs, dix nouveaux projets aquacoles ont été approuvés dernièrement à Mostaganem. Ils s’ajouteront aux 13 autres projets dont deux entrés en exploitation et 11 en phase de réalisation. Ceci permettra au secteur de doubler la production annuelle, estimée à 10.000 tonnes de poissons.

The post Aquaculture : 135 nouveaux projets avalisés à l’échelle nationale appeared first on .

Mit Yvon Mvogo, Mario Gavranovic, Innocent Emeghara, Michi Frey, Stephan Lichtsteiner, Gelson Fernandes und Granit Xhaka stehen heute zahlreiche Schweizer auf dem Europa-League-Rasen. Die Übersicht.

Gruppe A

Larnaka – Ludogorets 1:1
Die FCZ-Gruppengegner holen beide ihren ersten Punkt in der Europa League. Lukoki bringt die Bulgaren früh in Front (7.), Larena gleicht für Larnaka per Penalty aus (25.).

Zürich – Leverkusen 3:2
Hier gehts zum detaillierten Matchbericht.

Gruppe B

Leipzig – Celtic 2:0
In der Liga musste er wieder Peter Gulacsi Platz machen, in der Europa League aber setzt Ralf Rangnick wieder auf Nati-Goalie Yvon Mvogo. Und der Schweizer hält die Null fest. Ex-Sion-Star Cunha (31.) und Bruma (35.) sorgen mit einem Doppelschlag für die Entscheidung. Mvogo nach dem Spiel: «Das hat heute einfach Spass gemacht.»

Salzburg – Rosenborg 3:0
Auch der zweite Red-Bull-Klub ist erfolgreich. Und auch hier ist ein ehemaliger Super-League-Spieler erfolgreich. Munas Dabbur (34./59.) trifft zweifach und assistiert noch Teamkollege Wolf (53.).

Gruppe C

Kopenhagen – Slavia Prag 0:1

Zenit – Bordeaux 2:1

Gruppe D

Anderlecht – Fenerbahce 2:2
Michi Frey steht wieder einmal in der Startformation für die Türken. Aber es beginnt schlecht für die Gäste. Das ehemalige Supertalent Zakaria Bakkali bucht doppelt (35./49.). Fener reagiert in der Person Freys. Zuerst markiert er den Anschlusstreffer (53.) und nur vier Minuten später legt er für Kaldirim auf.

Spartak Trnava – Dinamo Zagreb 1:2
Wieder ist ein Schweizer im Mittelpunkt. Beim Auswärtssieg in der Slowakei müssen Mario Gavranovic und Co. zuerst einen Rückstand durch Ghorbani (32.) hinnehmen. Der Nati-Stürmer aber leitet die Wende ein und skort in der 64. Minute. Orsic macht die Wende perfekt (77.).

Gruppe E

Karabach – Worskla 0:1
Die nächste Niederlage für Innocent Emeghara und seine Kollegen. Der ehemalige Schweizer Nati-Spieler wird beim 0:1 gegen den ukrainischen Vertreter in der 58. Minute ausgewechselt.

Sporting – Arsenal 0:1
Ungewohnte Position für Nati-Star Granit Xhaka bei Arsenal. Im Europa-League-Spiel gegen Sporting Lissabon muss der 26-Jährige hinten links ran. Europäisch hat Xhaka diese Position noch nie gespielt. Seine Sache macht er aber gut. Arsenal gewinnt dank eines Treffers von Danny Welbeck 1:0. Auch Stephan Lichtsteiner darf ran. Er spielt als rechter Verteidiger über 90 Mintuen.

Gruppe F

Düdelingen – Olympiakos 0:2
Die Europa-League-Quali der Luxemburger aus Düdelingen war schon Sensation genug. Sie bleiben auch nach dem dritten Spiel auf null Punkten sitzen. Torosidis (66.) und ein Eigentor Jordanovs (81.) sorgen für die Entscheidung zugunsten des griechischen Gasts.

Milan – Betis 1:2
Bitterer Abend für Milans Ricardo Rodriguez. Gegen Real Betis sitzt der Nati-Star das ganze Spiel nur auf der Bank. Ausserdem verlieren seine Mailänder vor heimischer Kulisse 1:2. Nach dem durchzogenen Saisonstart in der Liga (aktuell nur Rang 12 nach 8 Partien) muss Milan in der Europa League zum ersten Mal Punkte abgeben.

Gruppe G

Rangers – Spartak Moskau 0:0

Villarreal – Rapid Wien 5:0

Gruppe H

Frankfurt – Limassol 2:0
Auch am späteren Abend brillieren die Schweizer und Ex-Super-League-Akteure weiter. Gelson Fernandes und seine Teamkollegen schenken dem ehemaligen YB-Trainer Adi Hütter einen 2:0-Sieg über die Zyprioten aus Limassol. Die Eintracht feiert den dritten Erfolg im dritten Spiel und ist auf Kurs. Die Torschützen: Kostic (13.) und Haller (32.).

Marseille – Lazio 1:3
Die Franzosen bleiben auf einem Punkt sitzen und müssen ums Weiterkommen bangen. Dem Finalisten von der letzten Saison fehlen bereits fünf Zähler auf den heutigen Gegner und den zweiten Platz. Die Tore für Lazio erzielen Wallace (10.), Ex-Bebbi Caicedo (59.) und Marusic (90.). Payet besorgt den Ehrentreffer für Olympique (86.).

Gruppe I

Besiktas – Genk 2:4

Sarpsborg – Malmö 1:1

Gruppe J

Sevilla – Akhisarspor 6:0

Standard Lüttich – Krasnodar 2:1

Gruppe K

Jablonec – Astana 1:1

Rennes – Dynamo Kiew 1:2

Gruppe L

Chelsea – BATE Borissow 3:1
Die Blues aus London wahren ihre weisse Weste. Dafür ist ein junger Mann verantwortlich, der schon seit über zweieinhalb Jahren nicht mehr im Chelsea-Dress getroffen hat. Ruben Loftus Cheek (22) schnürt den Dreierpack (2./8./53.). Alexei Rios lässt die Weissrussen (79.) wenigstens nicht torlos nach Hause fahren.

PAOK – MOL Vidi 0:2

Les ministres de l’Intérieur, des Collectivités Locales et de l’Aménagement du territoire, de l’Habitat de l’Urbanisme et de la Ville, Noureddine Bedoui et Abdelwahid Temmar ont donné jeudi depuis la commune de Djemoura à Biskra, le coup d’envoi d’une opération d’exportation de 20.000 tonnes de ciment par voie ferrée depuis la cimenterie groupe industriel privé algérien « CILAS » vers le port d’ Annaba et puis vers des pays africains.

La cargaison de ciment de 20.000 tonnes est une première opération d’exportation d’un total de 60.000 tonnes à partir de la voie ferrée de la commune de Djemoura vers les ports de Djendjen (Jijel) et Annaba pour être commercialisée en Afrique, selon les explications fournies sur place.

La cimenterie du groupe industriel privé algérien « CILAS », réalisée dans le cadre d’un investissement privé en partenariat avec le groupe français Lafarge Holcim dont la capacité de production devra atteindre 2,7 millions de tonnes de ciment, ambitionne d’atteindre une capacité d’exportation de 2 millions de tonnes/an d’ici 2020, a-t-on indiqué.

Les deux ministres ont salué les performances réalisées par cette cimenterie fonctionnant avec des technologies de production avancées soutenues par une attention particulière à l’empreinte environnementale.

The post Coup d’envoi d’exportation de 20.000 tonnes de ciment vers des pays africains appeared first on .

Alors que les négociations touchent à leur fin, le chef de la mission suisse à Bruxelles met les points sur les i. Décryptage

Le ministre du Commerce, Said Djellab a affirmé jeudi depuis la capitale économique de la Mauritanie Nouadhibou (zone franche) que les opérateurs algériens aspiraient à saisir les opportunités d’investissement offertes dans cette zone dans les différents secteurs, à même de contribuer au renforcement et à la consolidation des relations économiques entre les deux pays.

« L’ouverture du poste frontalier terrestre Mustapha Ben Boulaid à Tindouf et les grandes opportunités d’investissement dont dispose la zone franche Nouadhibou devront permettre aux opérateurs algériens d’accéder à de nouveaux marchés en Afrique de l’Ouest », a indiqué le ministre lors d’une rencontre-débat organisée en marge de la journée d’information organisée au profit des opérateurs algériens sur la zone franche Nouadhibou.

M. Djellab a également affirmé que « la participation record des groupes et entreprises algériens de différents secteurs d’activités à la Foire des produits algériens organisée à Nouakchott dénote leur volonté et leur forte aspiration à accéder à de nouveaux marchés de consommation en Afrique de l’Ouest ».

A ce propos, M. Djellab a affirmé que « la participation considérable des opérateurs algériens à la Foire de Nouakchott et leur déplacement dans la zone franche de Nouadhibou dénote leur volonté de renforcer les relations de coopération bilatérale qui se conforment avec les orientations des dirigeants des deux pays concernant la nécessité de renforcer la coopération économique bilatérale et d’accéder ensemble aux marchés d’Afrique de l’Ouest ».

« Il existe plusieurs opportunités d’investissement à exploiter dans la zone franche de Nouadhibou qui suscite l’intérêt des opérateurs algériens », a affirmé le ministre.

La principale exigence de compétitivité consiste en la mise en place d’un réseau de transport à la hauteur des investissements envisagés, a-t-il poursuivi, précisant que le taux d’intégration économique en Afrique ne dépassait pas actuellement 11 à 12%, un taux appelé à augmenter à la faveur des investissements communs.

Pour sa part, le président de la haute autorité de la zone franche de Nouadhibou, Mohamed Ould Daf a mis en avant les opportunités offertes dans ladite région qui pourrait constituer un modèle de coopération intégrée entre les deux parties.

Lors de cette journée d’information, M. Ould Daf est revenu sur le développement que connaît Nouadhibou depuis sa création il y’a cinq ans, soulignant l’augmentation du volume de fret et de traitement des conteneurs d’année en année (40.000 conteneurs en 2017). M. Ould Daf a énuméré les potentialités de coopération algéro-mauritaniennes notamment dans les domaines du textile, de la métallurgie et de l’énergie.

Un nouveau port devrait être construit au niveau de la zone franche en 2019, avec un quai de 900m de long sur 18m de fond, alors que la largeur du canal menant au quai sera de 16m et une profondeur adéquate permettant aux navires un accès facile.

Les projets à caractère prioritaire dans la région de Nouadhibou ne sont soumis à aucun impôt ou taxe douanière, tandis que les autres projets secondaires évalués par l’Autorité de Nouadhibou conformément à la loi régissant les activités de la zone franche, sont soumis à des taxes douanières minimes estimés à 2% du chiffre d’affaire du projet.

Pour rappel, le ministre du Commerce Said Djellab a été reçu jeudi matin par le président de l’Autorité de la zone franche de Nouadhibou Mohamed Ould Daf, avec lequel il a examiné les opportunités offertes par la zone aux opérateurs algériens.

Accompagné d’une délégation d’opérateurs économiques algériens, M. Djellab a effectué une visite à la zone franche afin d’examiner les opportunités d’investissement et de coopération. La délégation devra également visiter différents centres urbains et différentes structures industrielles se trouvant dans ladite zone.

The post Coopération algéro-mauritanienne: les opérateurs algériens aspirent à saisir les opportunités offertes dans la zone franche Nouadhibou appeared first on .

Intervenant lors de la présentation de la cimenterie « CILAS », réalisée à la faveur d’un partenariat avec la société française Lafarge Holcim,  le ministre de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, Noureddine Bedoui, a affirmé jeudi à Biskra que l’Algérie « est un pays stable et ouvert aux investissements étrangers conclus dans le cadre d’un partenariat gagnant-gagnant », rapporte l’APS.

M. Bédoui  a indiqué que « l’Algérie qui a réussi le recouvrement de sa stabilité œuvre à consolider son développement économique, à travers notamment, des partenariats gagnant-gagnant avec des firmes de renommée mondiale ». Le ministre a appelé tous les acteurs économiques « à relever le défi de l’exportation, notamment vers le marché africain ».

The post Bedoui : « L’Algérie, un pays stable ouvert aux investissements étrangers » appeared first on .

La volonté du gouvernement est d'autoriser des essais pilotes pendant une durée de cinq ans au maximum, en Suisse.

Le Calame - Le Calame entame à partir d’aujourd’hui, en exclusivité, la publication des bonnes feuilles du nouveau livre de M. Moussa...

Heute Nacht hat das Warten endlich ein Ende. Um Mitternacht erscheint das heisserwartete «Red Dead Redemption 2». Wir zeigen den Start des Western-Knallers ab 21.00 Uhr im Livestream.

In einer packenden Partie schlägt der FC Zürich auch Bundesligist Leverkusen und steht nach drei Spielen in der Europa League weiterhin mit weisser Weste da.

Das Spiel:
Wer spielt hier Bundesliga, wer Super League? Die Fans im Letzigrund sehen einen tollen FCZ. Konsequent, angriffig, mutig, offensiv! Magnins Mannen sind deutlich besser als Leverkusen, könnten schon nach 30 Minuten 2:0 führen. Belohnt werden die Zürcher erst kurz vor der Pause. Den Start in die zweite Hälfte verpennt der FCZ total. Er steckt aber nicht zurück, zeigt eine tolle Moral und dreht das Spiel. Eine Achterbahn der Gefühle für den FCZ und seine Fans – mit einem märchenhaften Ausgang … auch weil ein Bender-Tor in der Nachspielzeit wegen Fouls aberkannt wird.

Die Tore:
1:0, 43. Minute: Jung-Captain Rüegg (20) lässt Bender und Wendell auf der rechten Seite wie Amateure stehen, spielt einen scharfen Flachpass in die Mitte, wo Antonio Marchesano goldrichtig steht und nur noch einschieben muss.

1:1, 50. Minute: Kurzer Pass von Havertz auf Karim Bellarabi, der ehemalige DFB-Spieler zieht aus halbrechter Position sofort ab und drescht das Leder an Brecher vorbei in die Maschen.

1:2, 53. Minute: Ein exakte Kopie des ersten Bayer-Tors. Havertz spielt rechts raus auf Karim Bellarabi, der fackelt wieder nicht lange und trifft.

2:2, 59. Minute: Aus rund sieben Metern kommt Toni Domgjoni plötzlich an den Ball, denkt keine Sekunde nach und haut das Ding rein. Bender fälscht noch leicht ab. Ausgleich!

3:2, 77. Minute: Und schon wieder ist das Spiel gedreht! Pa Modou spielt eine schöne Hereingabe auf Stephen Odey, der bei seinem ersten Europa-League-Tor schön an Hradecky vorbei schiebt.

Der Beste: Antonio Marchesano. Der kleinste FCZ-Spieler zeigt eine ganz grosse Partie! Tor zum 1:0, dann führen seine magistrale Pässe führen zum zweiten und dritten Zürcher Tor.

Der Schlechteste: Alexandar Dragovic. Der Ex-Basler ist ein Unsicherheitsfaktor bei Leverkusen, muss nach der schwachen ersten Halbzeit schon raus.

Das gab zu reden: Fakt ist: Schiri Aghayev pfeift die Szene nicht mal ab. Dabei trifft Jedvaj den durchbrechenden FCZ-Stürmer Stephen Odey voll am Fuss, er hätte von der Mittellinie aus alleine aufs Tor ziehen können. Klare Gelbe Karte – selbst über Notbremsen-Rot hätte sich Jedvaj nicht beschweren können!

Die Tabelle:  Wer hätte das gedacht? Der FCZ führt die Europa-League-Gruppe A nach drei Spielen mit neun Punkten an, dahinter Leverkusen mit sechs Zählern. Ludogorets (3.) und Larnaka (4.) haben je einen Punkt auf dem Konto.

So gehts weiter: Bevors zum Rückspiel nach Leverkusen in zwei Wochen geht, steht am Wochenende der Liga-Alltag auf dem Programm. Dann gastiert der FCZ am Sonntag (16 Uhr) beim FC St. Gallen.

**************************

Telegramm folgt in Kürze.

Roger Federer steht an den Swiss Indoors in den Viertelfinals. Er schlägt den Deutschen Jan-Lennard Struff in zwei Sätzen 6:3 und 7:5.

Auch im dritten Duell dieses Jahr gegen Jan-Lennard Struff (ATP 52) kann Roger Federer die Gratulation entgegennehmen. Wie schon an den Australian Open und in Wimbledon bleibt der Maestro makellos. Federer putzt in seinem Basler Wohnzimmer, den Swiss Indoors in der St. Jakobshalle, im Achtelfinal Struff mit 6:3 und 7:5 weg.

 

Wie schon gegen Krajinovic in der 1. Runde hat Federer nur zu Beginn des Matchs Mühe. Der Fehlstart erreicht mit dem Break von Struff zum 2:1 seinen Höhepunkt. Nichts läuft beim Schweizer zusammen.

Struff schwächelt wie Federer beim Service

Doch plözlich dreht die Partie. Federer realisiert das Rebreak zun 3:3, bei Struff nimmt die Leistung rapid ab. Gleich zu Null gibt er ein weiteres Aufschlaggame zum 3:5 ab. Souverän serviert Federer den ersten Satz mit dem fünften Game in Folge nach Hause.

Im zweiten Satz bleibt alles in der Reihe. Alles deutet auf ein Tiebreak hin. Doch just beim Stand von 5:5 verwertet Federer den ersten Breakball zum Durchbruch. In der Folge hat der achtfache Basel-Champion keine Mühe bei eigenem Service alles klar zu machen. Nach 78 Minuten ist Federer der umjubelte Gewinner zur Freude der 9000 Fans.

«Es ist eher ein Sprint»

Über seine Leistung sagt er im Anschluss: «Struff-Matches sind immer schwer zu analysieren. Sie laufen nur über Service – Return – Service – Return... Von Rhythmus kann keine Rede sein, es ist eher ein Sprint, den ich heute etwas besser absolviert habe als er.»

Zum Break und 5 Doppelfehlern: «Ich bin gar nicht happy mit meinem Service. Schon in Shanghai habe ich zu viele Breaks kassiert. Es ist schon extrem: An manchen Grand Slams mache ich in sieben Matches sieben Doppelfehler... Aber das kann auch eine Phase sein und sich schnell ändern. Ich hoffe, schon im nächsten Spiel. Ich bin jedenfalls guten Mutes.»

Sein Viertelfinal-Gegner ist am Freitag ab 19 Uhr der Franzose Gilles Simon (ATP 32). Im Direktvergleich führt Federer mit 6:2-Siegen. Der letzte Erfolg Simons ist bereits zehn Jahre her. (rib/C.K.)

Rund 7000 Menschen aus Zentralamerika haben sich nach einem Online-Aufruf auf den Weg in Richtung USA gemacht. Jetzt soll das Militär die Beamten an der Grenze unterstützen.

Als Reaktion auf die Massenflucht aus Zentralamerika wollen die USA hunderte Soldaten an die Grenze zu Mexiko entsenden. Sie sollen dort aber nur logistische Aufgaben übernehmen. Ein Mitarbeiter des US-Verteidigungsministeriums kündigte die Operation am Donnerstag an.

Präsident Donald Trump hatte zuvor im Kurzbotschaftendienst Twitter den Fussmarsch von tausenden Flüchtlingen in Richtung USA als «nationalen Notstand» bezeichnet und die Entsendung von Militär an die Grenze bereits angekündigt.

Dort sollen die Soldaten nach Angaben des Pentagon-Mitarbeiters jedoch lediglich logistische Aufgaben zur Unterstützung der Grenzschutzbeamten übernehmen. Sie sollten etwa Zelte, Fahrzeuge und andere Ausrüstung bereitstellen.

Keine Sondergenehmigung durch den Kongress

Die Streitkräfte sind selber nicht zur Kontrolle und Festnahme von illegal über die Grenze kommenden Migranten berechtigt – es sei denn es liegt eine Sondergenehmigung durch den Kongress vor, was nicht der Fall ist.

Der Flüchtlingsmarsch in Richtung USA besteht nach Angaben der Uno aus rund 7000 Menschen, von denen die meisten aus Honduras stammen. Tausende von ihnen haben inzwischen Mexiko erreicht.

Der Marsch hatte sich vor anderthalb Wochen nach einem Aufruf in den Onlinenetzwerken in Bewegung gesetzt. Honduras ist ein extrem von Armut und Gewalt geplagtes Land. (SDA)

ZÜRICH - Bald ist die virtuelle Welt Teil unserer Realität. Mit Augmented Reality verschmilzt die animierte Computerwelt mit unserer Umgebung.

Es war das vielleicht verrückteste Spiel, das weltweit für Begeisterungsstürme sorgte und auf den Strassen von New York bis Zürich zu Verkehrsstaus führte – Pokémon Go. Auf einmal waren Strassen und Plätze voll von Leuten, die nach den animierten gelben Monstern jagten, die nur sie selbst sehen konnten.

Das war 2016. Die Technik dahinter: Augmented Reality. Dabei handelt es sich um die computergestützte Erweiterung der Realitätswahrnehmung mittels Smartphone oder Tablet. Doch Pokémon Go war nur der Anfang, auch der Möbelriese Ikea setzt unterdessen auf Augmented Reality.

In der Praxis scannt man mit dem Ikea-App Place zunächst einen Bereich seiner Wohnung. Dann wird das passende Möbelstück ausgewählt und im Raum positioniert. Es kann in der Grösse angepasst und bewegt werden. Anschliessend taucht man ein in die virtuelle Welt, geht mittels iPhone oder iPad um das Möbel herum und prüft, ob es in die eigene Umgebung passt.

3D im Kinderzimmer

Ob Möbel oder gelbe Monster – die Anwendungsbereiche sind mannigfaltig. So arbeiten auch die hellsten Köpfe der ETH-Abteilung Game Technology Centers an der erweiterten Realität – für Kinder. «Augmented Reality kann zum Lernen motivieren, indem es Tätigkeiten, die normalerweise etwas langweilig oder für Kinder unattraktiv sind, interaktiver und dynamischer gestaltet», sagt Fabio Zünd vom Game Technology Center.

Dafür haben Zünd und sein Team die App «GTC Showcase» entwickelt. Mit der App können Kinder eine Figur, die sie im Malbuch ausgemalt haben, auf eine 3D-Figur auf dem Bildschirm übertragen. Zünd und sein Team verschmelzen so animierte, virtuelle Elemente mit der realen Umgebung.

Hinter der App steht ein ausgeklügelter Algorithmus, der die Farbe der animierten Figur auf dem Bildschirm mehrmals pro Sekunde der tatsächlichen Zeichnung anpasst. Der Zeichnungsprozess im Malbuch wird in Echtzeit auf die Animation übertragen. Gleichzeitig werden die Rückseiten der Figuren, die auf Papier nicht sichtbar sind, für das virtuelle Pendant so realistisch wie möglich berechnet. Aus der Zeichnung wird so ein kleines Stück Zeichentrickfilm.

Augmented Reality für Kontaktlinsen

Zudem können eigene Songs mit virtuellen Instrumenten arrangiert werden. Sogar der Museumsbesuch kann mit der App zum animierten Trip werden. So erlaubt es die Software, auf dem Bildschirm die Form und Farbe von Gemälden zu verändern. «Augmented Reality kann überall eingesetzt werden, wo kontextualisierte Information wiedergegeben werden soll», sagt Zünd.

Sehr viel Potenzial liegt in der zukünftigen Hardware. «Handys werden immer leistungsfähiger und mit besseren Kameras ausgestattet. Das ist sehr zentral für Augmented Reality», sagt Zünd. Früher oder später, so glaubt der Forscher, wird Augmented Reality direkt und komfortabel für Brillen oder sogar für Kontaktlinsen möglich.

A l'issue de la rencontre d'échanges avec les professionnels des médias, le Directeur Général de MTN Bénin Stephen R. Blewett a donné quelques clarifications sur la capacité technique du réseau mobile dont il est premier responsable.

La portabilité est une réalité au Bénin depuis quelques semaines au Bénin. En tant que Directeur Général de MTN-BENIN, que pensez-vous de ce service ?
La portabilité est très importante pour MTN parce que nous pensons qu'il faut laisser la possibilité au client d'opérer son choix. Il doit pouvoir choisir où il veut aller. Cela fait d'ailleurs partie intégrante de notre campagne « MTN tient à toi » ; c'est vraiment laisser le choix au client d'aller vers l'opérateur qui l'intéresse. Nous avons procédé à un petit lancement pour le moment. On va suivre la façon dont les choses évoluent. Mais, il faut savoir qu'à MTN, on est prêt ; le service est automatique. Si un client veut nous rejoindre, on va l'accueillir à bras ouvert et avec beaucoup de plaisir. Je suis vraiment content que le service de la portabilité soit présent au Bénin.

Est-ce que MTN a les moyens de recevoir par exemple, tous les abonnés du Bénin ?
MTN a investi plus de 100 millions de dollar dans le réseau pour l'améliorer. Dans les deux, trois mois à venir, on va installer 300 nouveaux sites de grande capacité et de 4G. Donc nous sommes en plein dans les investissements chaque année, de sorte que si un client décide de rejoindre la famille MTN, nous sommes prêts. Nous avons déjà fait les investissements nécessaires pour les accueillir. Nous dirons aux nouveaux abonnés « Bienvenue chez MTN ».

Est-ce possible qu'un abonné retourne chez son opérateur mobile de départ s'il n'est pas satisfait de la portabilité ?
Pas de problèmes ! Vous pouvez venir et si vous n'êtes pas satisfait, repartir chez votre opérateur d'origine. Mais à MTN, nous ne voulons pas perdre de clients. C'est pourquoi nous avons lancé l'opération « MTN tient à toi » car nous traitons les clients comme des amis.

Propos recueillis par Marcel HOUETO

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Michelle Bachelet, a jugé jeudi regrettables les attaques de l’ambassadeur burundais concernant le rapport de la Commission d’enquête des Nations Unies sur le Burundi lors d'une réunion de la troisième commission de l'Assemblée générale à New York.

Lactuacho - Mesdames et Messieurs les députés de l’Union interparlementaire. Nous attirons votre attention sur la détention arbitraire en...