Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Jawo
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Valamely menedékkérő átadható egy olyan tagállamnak, amely a kérelmének elbírálásáért főszabály szerint felelős vagy amely már kiegészítő védelmet biztosított számára, kivéve ha a nemzetközi védelemben részesülő személyek előre látható életkörülményeik miatt ott az embertelen vagy megalázó bánásmód tilalmával ellentétes súlyos anyagi nélkülözéssel szembesülnének

Dunai
Környezet és fogyasztók
Az uniós joggal ellentétesek azok a magyar jogszabályok, amelyek kizárják az árfolyamkockázattal kapcsolatos tisztességtelen szerződési feltételt tartalmazó devizaalapú kölcsönszerződés visszamenőleges hatályú megsemmisítését

Dreyer
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
Welfare contributions aimed at funding social security benefits in France cannot be charged on income from the assets of French residents insured under the Swiss social security scheme

A & G Fahrschul-Akademie
Adózás
Motor vehicle driving tuition for categories B and C1 is not school or university education exempt from VAT

Y.Z. és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Where they have been granted on the basis of falsified documents, residence permits obtained for the purpose of family reunification and long-term resident status may be withdrawn, even if the holders of such permits or status were unaware of the fraud committed

Bizottság kontra Cseh Köztársaság
Környezet és fogyasztók
The Court dismisses the Commission’s action against the Czech Republic concerning its refusal to ensure the take-back of 20 000 tonnes of a mixture called TPS-NOLO (Geobal) shipped to Poland from the Czech Republic

Blaise és társai
Mezőgazdaság
Advocate General Sharpston: there is no factor affecting the validity of the Regulation concerning the placing of plant protection products on the market

Tjebbes és társai
Uniós polgárság  
EU law does not preclude the loss of the nationality of a Member State and, consequently, the loss of citizenship of the EU, where the genuine link between the person concerned and that Member State is durably interrupted

Izsák és Dabis kontra Bizottság
Intézményi jog
A Bizottság tévesen alkalmazta a jogot, amikor megtagadta a nemzeti kisebbségi régiók helyzetének javítására irányuló európai polgári kezdeményezés nyilvántartásba vételét

Tweedale kontra EFSA
Intézményi jog
EFSA’s decisions refusing access to the toxicity and carcinogenicity studies on the active substance glyphosate are annulled

Amazon EU
Környezet és fogyasztók
Advocate General Pitruzzella proposes that the Court rule that an e-commerce platform such as Amazon cannot be obliged to make a telephone number available to consumers

Craeynest és társai
Környezet és fogyasztók
Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should rule that national courts must, on application by affected individuals, examine whether air sampling points were sited in accordance with the criteria set out in EU law

Baltic Media Alliance
SERV
Advocate General Saugmandsgaard Øe: the Audiovisual Media Services Directive does not preclude the adoption by a Member State of a measure imposing an obligation to broadcast or retransmit a foreign television channel only in packages available for an additional fee, in order to restrict the dissemination by that channel to the public of that State of information inciting hatred

Línea Directa Aseguradora
Jogszabályok közelítése
Advocate General Bot proposes that the Court should declare that spontaneous burning of a vehicle parked in a private garage for more than 24 hours falls within the concept of ‘use of vehicles’

Associação Peço a Palavra és társai
Letelepedés szabadsága
The conditions set by the Portuguese Government for the reprivatisation of TAP are compatible with EU law with the exception of the requirement to maintain and develop the existing national hub

SM
Uniós polgárság  
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that a child in the legal guardianship of an EU citizen under the Algerian Kafala system cannot be classed as a ‘direct descendant’ of that citizen

Brenta és társai
Mezőgazdaság
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that a child in the legal guardianship of an EU citizen under the Algerian Kafala system cannot be classed as a ‘direct descendant’ of that citizen

Rimšēvičs kontra Lettország
Intézményi jog
The Court annuls the decision suspending the Governor of the Central Bank of Latvia from office

Athletic Club kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court annuls the Commission’s decision classifying the tax regime of four Spanish professional football clubs as State aid

Oeuvre d’assistance aux bêtes d’abattoirs
Mezőgazdaság
The Organic production logo of the European Union cannot be placed on meat derived from animals that have been slaughtered in accordance with religious rites without first being stunned