Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Spanyolország kontra Bizottság
Mezőgazdaság
The actions brought against the Commission’s determination of areas to be protected in certain deep-sea fishing grounds where vulnerable marine ecosystems are known to occur or are likely to occur are dismissed

Bizottság kontra Zippo Manufacturing és társai
Külkapcsolatok
2020as EUUSA vámvita: Ćapeta főtanácsnok szerint a Bizottság nem sértette meg a Zippo meghallgatáshoz való jogát

Pumpyanskiy kontra Tanács
Külkapcsolatok
Pénzeszközök befagyasztása: Medina főtanácsnok úgy véli, hogy a vezető üzletembereknek az Oroszországi Föderáció Ukrajna elleni invázióját követően hozott korlátozó intézkedések jegyzékeibe való felvételére vonatkozó kritérium jogszerű

Bizottság kontra Magyarország
Letelepedés szabadsága
Európai uniós értékek: Ćapeta főtanácsnok úgy véli, hogy Magyarország az LMBTI-tartalmakhoz való hozzáférés megtiltásával, illetve korlátozásával megsértette az uniós jogot

Bizottság kontra Görögország
Környezet és fogyasztók
For the first time, the Court finds that Greece has failed to update the flood risk management plans for 14 river basin districts

Kinsa
Az Európai Unióba jogellenesen belépő harmadik országbeli állampolgár nem büntethető jogellenes beutazáshoz történő segítségnyújtás miatt kizárólag azon az alapon, hogy kíséretében van a kiskorú gyermeke is

RRC Sports
Verseny
Advocate General Emiliou: Sports governing bodies are limited in their self-regulation if there is a significant impact on matters governed by EU law

Stevi és The New York Times kontra Bizottság
Intézményi jog
A dokumentumokhoz való hozzáférés: a Törvényszék megsemmisíti a Bizottság azon határozatát, amely megtagadta a New York Times újságírójától az U. von der Leyen elnök és a Pfizer vezérigazgatója között váltott szöveges üzenetekhez való hozzáférést

Bizottság kontra Szlovénia
Környezet és fogyasztók
Waste management: the Court imposes a financial penalty on Slovenia for having failed to comply with its obligations with regard to the landfilling of waste

Kaja Kallas, az Európai Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének és az Európai Bizottság alelnökének ünnepélyes kötelezettségvállalása

Novel Nutriology
Mezőgazdaság
A botanikai anyagokkal kapcsolatos, egészségre vonatkozó állításokkal történő reklámozás jelenleg tilos

Generalstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main
Korlátozó intézkedések: az euróban vagy valamely tagállam más hivatalos pénznemében denominált bankjegyek Oroszországba történő kivitelének tilalma akkor is alkalmazandó, ha a pénz orvosi kezelések finanszírozására szolgál

Rzecznik Praw Obywatelskich
Közösségi jogi elvek
Spielmann főtanácsnok: a függetlenség biztosítékát nélkülöző szervnek a bírói kinevezési eljárásba való beavatkozása önmagában nem igazolja a bírák kizárását

Prezydent Miasta Mielca
Állami támogatás
Állami támogatások: a Bíróság pontosítja azokat a körülményeket, amelyek esetén az uniós jog megtilthatja az adómentességeket

Fastned Deutschland
Letelepedés szabadsága
A Bíróság pontosítja azokat a feltételeket, amelyek mellett a koncesszió új odaítélési eljárás nélkül módosítható

Bizottság kontra Málta
Uniós polgárság  
Uniós polgárság: a máltai befektetői állampolgársági program ellentétes az uniós joggal

The European Parliament and the Court of Justice of the European Union meet for their annual dialogue

AW "T"
Közösségi jogi elvek
Spielmann főtanácsnok: a nemzeti bíróság köteles figyelmen kívül hagyni vagy jogilag nemlétezőnek tekinteni egy magasabb szintű olyan bíróság ítéletét, amely nem felel meg a törvény által megelőzően létrehozott bíróság követelményének

Alace
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség

Nemzetközi védelem: Richard de la Tour főtanácsnok álláspontja szerint valamely tagállam kijelölhet jogalkotási aktussal biztonságos származási országokat, és - a bírósági felülvizsgálat érdekében – fel kell fednie az e kijelölés alapjául szolgáló információforrásokat

Alace
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
International protection: according to Advocate General Richard de la Tour, a Member State may designate safe countries of origin by a legislative act and must disclose, for the purpose of judicial review, the sources of information upon which that designation is based