Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

TopFit és Biffi
DISC
Más tagállamok állampolgárainak részleges kizárása az amatőr szeniorok számára rendezett német atlétikai bajnokságokból ellentétes lehet az uniós joggal

Décès de l’Avocat général Yves Bot

Dalli kontra Bizottság
Intézményi jog
A Törvényszék elutasítja John Dalli, egykori európai biztos keresetét, amelyben a betöltött tisztségének megszüntetése miatt általa állítólagosan elszenvedett kár megtérítését kérte

Glawischnig-Piesczek
Letelepedés szabadsága
Szpunar főtanácsnok szerint a Facebook kötelezhető arra, hogy felkutassa és azonosítsa a bíróság által jogellenesnek minősített becsületsértő állítással azonos információkat, valamint az azzal egyenértékű információkat, amennyiben az utóbbiak ugyanazon felhasználótól származnak

OG (Parquet de Lübeck)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A német ügyészségek nem nyújtják a végrehajtó hatalomtól való függetlenség kellő garanciáját ahhoz, hogy európai elfogatóparancsot bocsáthassanak ki

WB
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A közjegyzői eljárásban részt vevő felek közös kérelmére öröklési bizonyítványt kiállító lengyel közjegyzők nem minősülnek "bíróságnak" az öröklési rendelet értelmében, következésképpen e bizonyítvány nem minősül öröklési ügyben hozott "határozatnak"

Steinhoff és társai kontra EKB
Intézményi jog
The General Court rejects the action for compensation brought against the ECB by private investors who suffered losses as a result of the restructuring of the Greek public debt in 2012

Bizottság kontra Magyarország
Tõke szabad mozgása
Magyarország a területén fekvő mezőgazdasági földterületeken közvetlenül vagy közvetetten más tagállambeli állampolgárok javára fennálló haszonélvezeti jogok megszüntetésével nem teljesítette a tőke szabad mozgásának elvéből és a Chartában biztosított tulajdonhoz való jogból eredő kötelezettségeit

Lengyelország kontra Bizottság
Állami támogatás
A Törvényszék megsemmisíti a Bizottságnak a kiskereskedelmi ágazatban kivetett lengyel adóra vonatkozó határozatait

Moreira kontra EUIPO - Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
Szellemi és ipari tulajdon
Az Európai Unió Törvényszéke helybenhagyja a harmadik személy által lajstromoztatott "NEYMAR" védjegy törlését

M, C-77/17 X, C-78/17 X
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Érvényesek a menekültekről szóló irányelvben szereplő, a menekült jogállásnak a fogadó tagállam biztonságának vagy társadalmának védelmével összefüggő okok miatti visszavonásával és megadásának megtagadásával kapcsolatos rendelkezései

CCOO
SOPO
A tagállamoknak kötelezniük kell a munkáltatókat a napi munkaidő tartamának mérését lehetővé tevő rendszer bevezetésére

Inspecteur van de Belastingdienst
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
A seafarer who maintains his residence in his Member State of origin, whilst working for an employer established in a Member State on board a vessel flying the flag of a third State and travelling outside of the territory of the EU falls within the scope of the regulation on the coordination of social security systems

Praxair MRC
SOPO
The calculation of compensation payments for dismissal and redeployment of an employee who is on part-time parental leave must be carried out on the basis of the full-time salary

Villar Láiz
SOPO
A részmunkaidős munkavállalók öregségi nyugdíjának kiszámítására vonatkozó spanyol szabályozás ellentétes az uniós joggal, ha bebizonyosodik, hogy főként a női munkavállalókat érinti hátrányosan

Österreichischer Gewerkschaftsbund
DFON
The Austrian system of remuneration and advancement of State officials and contractual public servants remains contrary to the prohibition of discrimination on grounds of age

Monachos Eirinaios
Letelepedés szabadsága
Az uniós joggal ellentétes az a görög jogszabály, amely a szerzetesi minőség és az ügyvédi hivatás összeegyeztethetetlensége miatt a valamely másik tagállamban ügyvédi minőséggel rendelkező szerzetesnek megtiltja, hogy az ügyvédi kamaránál bejegyeztesse magát

Verein für Konsumenteninformation
Jogszabályok közelítése
Advocate General Szpunar: Deutsche Bahn cannot require customers wishing to purchase travel tickets online by direct debit to be resident in Germany

Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego
Mezőgazdaság
The use of figurative signs evoking the geographical area with which a protected designation of origin (PDO) is associated may constitute an unlawful evocation of that designation

A Bíróság új szabályokat állapít meg a fellebbezéseknek olyan ügyekben történő megengedhetővé nyilvánítására vonatkozóan, amelyek már kétszer is vizsgálat tárgyát képezték