Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union of four new Members of the European Court of Auditors

Korwin-Mikke kontra Parlament
Intézményi jog
The General Court annuls the decisions of the Bureau of the European Parliament to impose penalties on the European MEP Korwin-Mikke due to comments made on the floor of the Parliament

Hassan
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
When a person travels to a Member State after making a request for international protection in another Member State, the first Member State cannot decide to transfer that person to the second Member State before that second State has agreed to the request to take that person back

Wind Tre
Letelepedés szabadsága
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the mere omission to provide the user with information on the pre-installation of voicemail and internet-access services on a SIM card intended to be inserted into a smartphone does not constitute an unfair commercial practice if that user has previously been informed about the terms of access and the cost of those services

Valcheva
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The notion of ‘rights of access’ includes the rights of access of grandparents to their grandchildren

Wegener
Környezet és fogyasztók
A légi járat jelentős késésével összefüggő kártalanítási jog a harmadik országokba tartó, az Európai Unión kívüli közbenső leszállást tartalmazó közvetlenül csatlakozó járatokra is vonatkozik

Bizottság kontra Olaszország
Környezet és fogyasztók
For having failed to implement EU law on the collection and treatment of urban waste water within the time-limit, Italy is ordered to pay a lump sum of €25 million and a fine of more than €30 million for every six months of delay

IR
SOPO
Wathelet főtanácsnok álláspontja szerint a valláson alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalmával ellentétes, ha a katolikus kórháznál egy katolikus főorvost elbocsátanak a házasságának a felbontása és az újabb házassága miatt

Kreuziger
Személyek szabad mozgása  
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice should hold that the mere fact that a worker did not apply for leave cannot automatically entail the loss of the right to an allowance in lieu of untaken leave at the end of the employment relationship

Bauer
DFON
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice rule that EU law precludes national legislation which prevents the heirs of a deceased worker from claiming an allowance in lieu of outstanding leave

Liga van Moskeeën en Islamitische Organisaties Provincie Antwerpen és társai
Mezőgazdaság
A Bíróság megerősíti, hogy a kábítás nélküli vallási célú vágásokat csak engedélyezett vágóhidakon lehet végrehajtani

Bayer CropScience kontra Bizottság
Mezőgazdaság
The General Court confirms the validity of the restrictions introduced at EU level in 2013 against the insecticides clothianidin, thiamethoxam and imidacloprid because of the risks those substances pose to bees

Karel de Grote - Hogeschool Katholieke Hogeschool Antwerpen
Jogszabályok közelítése
A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló uniós irányelv alkalmazható oktatási intézményre

AY
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Szpunar főtanácsnok szerint a Bíróság nem rendelkezik hatáskörrel az európai elfogatóparancsot kibocsátó igazságügyi hatóság által azzal kapcsolatban előterjesztett kérdések megválaszolására, hogy a végrehajtó hatóság megtagadhatjae az elfogatóparancs végrehajtását

Deutsche Lufthansa kontra Bizottság
Verseny
The Commission must re-examine the request made by Lufthansa and Swiss concerning the waiver of their pricing commitments for the Zurich-Stockholm route

Esso Raffinage kontra ECHA
SANT
When assessing whether a registration dossier of a chemical substance complies with the REACH Regulation, the European Chemicals Agency must act in accordance with the procedures laid down by the regulation

K.A. és társai
Bel- és igazságügy
A családegyesítés iránt benyújtott kérelmeket akkor is meg kell vizsgálni, ha a szabad mozgását korábban soha nem gyakorló uniós polgár harmadik ország állampolgárságával rendelkező családtagjával szemben beutazási tilalmat rendeltek el

Čepelnik
Letelepedés szabadsága
Wahl főtanácsnok annak megállapítását javasolja a Bíróságnak, hogy az uniós joggal ellentétes az a nemzeti jogszabály, amely a szolgáltatások igénybevevője számára előírja, hogy nyújtson biztosítékot azon bírság fedezete céljából, amely valamely nemzeti munkajogi jogszabályi rendelkezésnek egy másik tagállamban székhellyel rendelkező szolgáltató általi megsértése miatt szabható ki

Abel és társai kontra Bizottság
A Törvényszék elutasítja azt a kártérítési keresetet, amelyet mintegy 1500 személy terjesztett elő azt követően, hogy a Bizottság a járművekből származó szennyezőanyagkibocsátást érintően elfogadott egy 2016os rendeletet

Ministerio Fiscal
DFON
Advocate General Saugmandsgaard Øe proposes that the Court should find that even criminal offences that are not particularly serious may justify disclosure of basic electronic communications metadata provided such disclosure does not seriously undermine the right to privacy