Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Novartis Farma
Jogszabályok közelítése
The reimbursement by a national healthcare insurance system of a medicinal product for a use not covered by its marketing authorisation (off-label use) is not contrary to EU law

Associação Peço a Palavra és társai
Letelepedés szabadsága
Advocate General Campos Sánchez-Bordona proposes that the Court of Justice declare that the requirements of the Portuguese Government in relation to the reprivatisation of TAP constitute a justified restriction on the freedom of establishment, with the exception of the obligation to maintain and develop the national hub

Bizottság kontra Tanács (AMP Antarctique)
Intézményi jog
Decisions adopted in the context of the international treaties relating to the preservation and conservation of living resources in Antarctica must be adopted jointly by the EU and the Member States who are parties to those treaties

Tempus Energy és Tempus Energy Technology kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court annuls the Commission’s decision not to raise objections to the aid scheme establishing a capacity market in the UK

Kuhn
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The ‘Brussels Ia’ Regulation is not applicable in determining which Member State’s courts have jurisdiction to rule on claims brought against the Greek State by an individual holding Greek sovereign bonds following their forced exchange in 2012

Verbraucherzentrale Baden-Württemberg
Szállítás
Air carriers who do not express air fares for intra-Community flights in euros are required to indicate those fares in a local currency objectively linked to the service offered

Deutsche Telekom kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court upholds the decisions of the European Commission classifying the Spanish tax scheme for the amortisation of ‘financial’ goodwill as State aid incompatible with the internal market

Memoria és Dall'Antonia
Letelepedés szabadsága
The Italian legislation prohibiting private companies from performing an activity of safekeeping of cinerary urns is contrary to EU law

Milivojević
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Tanchev proposes that the Court should rule that a national law that allows loan contracts concluded with foreign lenders who were not authorised to provide credit services in that country to be retroactively annulled is contrary to EU law when the same law does not apply to Croatian lenders

Bizottság kontra Görögország
Állami támogatás
Advocate General Tanchev proposes that the Court should rule that a national law that allows loan contracts concluded with foreign lenders who were not authorised to provide credit services in that country to be retroactively annulled is contrary to EU law when the same law does not apply to Croatian lenders

Levola Hengelo
Letelepedés szabadsága
Egy élelmiszer íze nem részesülhet szerzői jogi védelemben

Čepelnik
Letelepedés szabadsága
Ellentétes az uniós joggal az olyan tagállami szabályozás, amely lehetővé teszi, hogy a szolgáltatás igénybevevőjét arra kötelezzék, hogy függessze fel a kifizetéseket és a valamely más tagállamban letelepedett szolgáltatásnyújtóra az első tagállam munkajogi szabályainak megsértése esetén esetlegesen kiszabható bírság megfizetésének biztosítása céljából biztosítékot nyújtson

Mad Dogg Athletics kontra EUIPO - Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court annuls EUIPO’s decision revoking the rights of the proprietor of the EU trade mark SPINNING

Dyson kontra Bizottság
Energia
The General Court annuls the regulation on the energy labelling of vacuum cleaners

Bizottság kontra Magyarország
Letelepedés szabadsága
A nemzeti mobilfizetési rendszernek magyar állami irányítás alatt álló vállalkozás által történő kizárólagos üzemeltetése ellentétes az uniós joggal

Scuola Elementare Maria Montessori kontra Bizottság
Állami támogatás
A Bíróság megsemmisíti a Bizottság azon határozatát, amelyben a Bizottság nem rendelte el az Olaszország által a helyi ingatlanadó alóli mentesség formájában nyújtott jogellenes támogatások visszatéríttetését

Kreuziger
Személyek szabad mozgása  
A munkavállaló nem veszítheti el automatikusan a megszerzett, fizetett éves szabadsághoz való jogát azért, mert nem kérte szabadság kivételét

Bauer
DFON
Az elhunyt munkavállaló örökösei pénzbeli megváltást igényelhetnek a volt munkáltatójától azon fizetett éves szabadságért, amelyet e munkavállaló nem vett ki

Crédit agricole és Crédit agricole Corporate and Investment Bank kontra Bizottság
Verseny
The President of the General Court rejects the application of Crédit agricole and JPMorgan Chase to prevent publication of the Commission decision regarding the EURIBOR cartel

Devin kontra EUIPO - Haskovo (DEVIN)
Szellemi és ipari tulajdon
DEVIN, the name of a Bulgarian town, can be registered as an EU trade mark for mineral water