Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Cali Apartments
Letelepedés szabadsága
In the opinion of Advocate General Bobek the Services Directive is applicable to the short-term letting of furnished accommodation in the peer-to-peer economy

Landkreis Südliche Weinstraße
Személyek szabad mozgása  
A measure allowing a Land to make the bearing of school transport costs subject to a requirement of residence in that Land constitutes indirect discrimination against cross-border workers and their families

Stim és SAMI
Letelepedés szabadsága
The hiring out of motor vehicles equipped with radio receivers does not constitute a communication to the public subject to payment of royalties

Caisse pour l'avenir des enfants (Enfant du conjoint d’un travailleur frontalier)
Személyek szabad mozgása  
A Member State is not entitled to refuse to pay a family allowance in respect of the child of the spouse of a frontier worker where there is no parent-child relationship with that worker

Coty Germany
Szellemi és ipari tulajdon
The mere storage by Amazon, in the context of its online marketplace (‘Amazon-Marketplace’), of goods which infringe trade mark rights does not constitute an infringement by Amazon of those trade mark rights

Bizottság kontra Lengyelország (Mécanisme temporaire de relocalisation de demandeurs de protection internationale)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Mivel Lengyelország, Magyarország és a Cseh Köztársaság megtagadta a nemzetközi védelmet kérelmezők áthelyezésére szolgáló ideiglenes mechanizmusnak való megfelelést, nem teljesítette az uniós jogból eredő kötelezettségeit

Ruska Federacija
DISC
Amennyiben valamely tagállamnak egy harmadik állam által előterjesztett, az Európai Gazdasági Térségről (EGT) szóló megállapodásban részes, az Európai Szabadkereskedelmi Társulás (EFTA) állama állampolgárának kiadatására vonatkozó kérelemről kell határoznia, meg kell vizsgálnia, hogy ezt az állampolgárt nem ítélik halálra, nem kínozzák, vagy nem vetik alá más embertelen bánásmódnak vagy büntetésnek

Primera Air Scandinavia
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A passenger who reserved his or her flight through a travel agency may bring an action for compensation for a long flight delay against the air carrier before the courts of the place of departure of the flight

Kreissparkasse Saarlouis
Környezet és fogyasztók
Consumer credit agreements must specify clearly and concisely how the withdrawal period is to be calculated

Miasto Łowicz
Intézményi jog
A Bíróság elfogadhatatlannak nyilvánít két, a bírákkal szemben alkalmazott fegyelmi eljárási rendszer létrehozásáról szóló, 2017. évi lengyel intézkedésekre vonatkozó előzetes döntéshozatal iránti kérelmet

A Bíróság új főtanácsnokának hivatalba lépése

Sánchez Ruiz
SOPO
A tagállamok nem zárhatják ki az "egymást követő határozott ideig tartó munkaviszonyok" fogalmából azon munkavállaló helyzetét, akit több kinevezés alapján folyamatosan helyettesítő munkakörben foglalkoztatnak, és így a munkaviszonyát évről évre hosszabbítják

"AGRO IN 2001"
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
EU law does not preclude Member States from providing for civil proceedings for confiscation which are unrelated to a finding of a criminal offence

Covid19: az Európai Unió Bírósága megteszi intézkedéseit annak érdekében, hogy biztosítsa az ügyek intézésének folyamatosságát, és hogy hozzájáruljon a járvány terjedése elleni küzdelemhez

Finnair
Szállítás
Az a légi utas, aki egy járat törlése miatt kártalanításban részesült, és elfogadta, hogy másik járaton utazzon, jogosult az átfoglalt járat késése miatti kártalanításra

Valencia Club de Fútbol kontra Bizottság
Állami támogatás
The General Court annuls the Commission’s decision on aid measures implemented in favour of the Spanish football clubs Valencia CF et Elche CF

Bizottság kontra Olaszország (Aides illégales au secteur hôtelier en Sardaigne)
Állami támogatás
Italy is ordered to pay pecuniary penalties for failing to recover aid unlawfully granted to the hotel industry in Sardinia

Lintner
Környezet és fogyasztók
Az a bíróság, amely előtt valamely fogyasztó arra hivatkozik, hogy bizonyos szerződési feltételek tisztességtelenek, annyiban köteles saját kezdeményezése alapján megvizsgálni a szerződés egyéb feltételeit, amennyiben e feltételek kapcsolódnak a bíróság előtt folyamatban lévő jogvitához

Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi kontra EUIPO
Szellemi és ipari tulajdon
A Bíróság hatályon kívül helyezi azt az ítéletet, amelyben a Törvényszék helybenhagyta, hogy a ciprusi sajtüzemek számára fenntartott HALLOUMI európai uniós együttes védjegy nem képezi akadályát annak, hogy egy bolgár gyártótól származó sajtok tekintetében a "BBQLOUMI" megjelölést európai uniós védjegyként lajstromozzák

Bizottság kontra Magyarország (Enseignement supérieur)
Letelepedés szabadsága
Kokott főtanácsnok álláspontja szerint Magyarországnak egyenlő bánásmódot kell biztosítania a külföldi és belföldi felsőoktatási intézmények számára