Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Bizottság kontra Olaszország (Contribution à l’achat de carburants)
Adózás
The reduction on the price of fuel for residents of the Regione autonoma Friuli Venezia Giulia does not, in itself, constitute an infringement of the Energy Taxation Directive

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Retour d’un mineur non accompagné)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A tagállamnak kiutasítási határozatnak kísérő nélküli kiskorúval szemben történő meghozatalát megelőzően meg kell győződnie arról, hogy e kiskorú számára a fogadó államban megfelelő befogadási lehetőség áll rendelkezésre

Okrazhna prokuratura - Haskovo és Apelativna prokuratura - Plovdiv
DFON
A national rule permitting the confiscation of an instrumentality that was used to commit an aggravated smuggling offence but belongs to a third party acting in good faith is contrary to EU law

MM
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A European arrest warrant must be regarded as being invalid when it is not based on a national arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect

Facebook Ireland és társai
Közösségi jogi elvek
Bobek főtanácsnok: az adatkezelő vagy adatfeldolgozó Európai Unión belüli tevékenységi központja szerinti tagállam adatvédelmi hatósága általános illetékességgel rendelkezik az általános adatvédelmi rendelet határokon átnyúló adatkezelés vonatkozásában történő megsértése miatti bírósági eljárás megindítására

Az Európai Unió Törvényszékének működéséről szóló jelentés

Repubblika
DFON
Hogan főtanácsnok: az uniós joggal nem ellentétesek az olyan nemzeti alkotmányos rendelkezések, amelyek értelmében a végrehajtó hatalom vagy annak valamely tagja, mint például a miniszterelnök, szerepet játszik a bírák kinevezésének folyamatában

A.B. és társai (Nomination des juges à la Cour suprême - Recours)
Intézményi jog
Tanchev főtanácsnok: ellentétes az uniós joggal az annak érdekében bevezetett lengyel szabályozás, hogy kizárja a legfelsőbb bíróságra jelentkező bírójelöltekre vonatkozóan a nemzeti igazságszolgáltatási tanács által tett értékelés bírósági felülvizsgálatának a lehetőségét

Generalstaatsanwaltschaft Hamburg
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
L’exécution d’un mandat d’arrêt européen délivré aux fins d’exécution d’une peine privative de liberté ne peut être refusée, lorsque la personne concernée a fait obstacle à sa citation en personne et n’a pas comparu en personne au procès en raison de sa fuite vers l’État membre d’exécution, au seul motif que l’État membre d’émission n’a pas assuré que le droit à un nouveau procès de cette personne sera respecté

Syndicat interprofessionnel de défense du fromage Morbier
Mezőgazdaság
Az uniós jog bizonyos körülmények között tiltja az OEM oltalma alatt álló termék formájának vagy megjelenésének átvételét

A.M. (Étiquetage des produits cosmétiques)
Jogszabályok közelítése
Information as to the ‘function’ of a cosmetic product which must appear on the product’s container and its packaging must inform consumers clearly as to that product’s purpose and method of use

CLCV és társai (Dispositif d’invalidation sur moteur diesel)
Környezet és fogyasztók
A manufacturer cannot install a defeat device which systematically improves, during approval procedures, the performance of the vehicle emission control system and thus obtain approval of the vehicle

WEG Tevesstraße
Adózás
The supply of heat by a group of residential property owners to its members is subject to VAT

Openbaar Ministerie (Indépendance de l’autorité judiciaire d’émission)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The existence of evidence of systemic or generalised deficiencies concerning judicial independence in Poland or of an increase in those deficiencies does not in itself justify the judicial authorities of the other Member States refusing to execute any European arrest warrant issued by a Polish judicial authority

Generalstaatsanwaltschaft Berlin (Extradition vers l'Ukraine)
DISC
Uniós polgár harmadik állam részére csak az állampolgársága szerinti tagállammal folytatott konzultációt követően adható ki

Centraal Israëlitisch Consistorie van België és társai
Mezőgazdaság
Az állatok jóllétének a vallási célú vágás keretében történő előmozdítása érdekében a tagállamok a Chartában biztosított alapvető jogok megsértése nélkül előírhatnak olyan kábítási eljárást, amely visszafordítható és nem alkalmas az állat halálának előidézésére

International Skating Union kontra Bizottság
Verseny
The General Court confirms that the rules of the International Skating Union (ISU) providing for severe penalties for athletes taking part in speed skating events not recognised by it are contrary to EU competition law

Tanács kontra K. Chrysostomides & Co. és társai
Intézményi jog
A Bíróság megerősíti a Törvényszék ítéleteit annyiban, amennyiben azok elutasították azokat a kártérítési kereseteket, amelyeket több magánszemély és társaság indított olyan aktusok és magatartások miatt, amelyeket uniós intézmények fogadtak el, illetve tanúsítottak a Ciprus részére a bankszektora szerkezetátalakításának feltételével nyújtott pénzügyi támogatás keretében

Junqueras i Vies kontra Parlament
Intézményi jog
The General Court declares the action brought by Mr Junqueras i Vies, against the statement by the European Parliament that his seat was vacant, to be inadmissible

Groupe Canal + kontra Bizottság
Verseny
A Bíróság megsemmisíti a Bizottság határozatát, amely a piaci verseny megóvása érdekében egy vállalkozás által felajánlott kötelezettségvállalásokat kötelezővé nyilvánítja