Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Repubblika
DFON
Nem ellentétesek az uniós joggal valamely tagállam olyan nemzeti rendelkezései, amelyek a bírák kinevezését illetően a miniszterelnököt döntési jogkörrel ruházzák fel, miközben előírják egy olyan független szerv részvételét, amelynek feladata a bírói álláshelyre pályázók értékelése és vélemény adása

Consorzio Italian Management e Catania Multiservizi és Catania Multiservizi
DFON
Advocate General Bobek: the Court should revisit its case-law (the CILFIT criteria) on the duty of national courts of last instance to request a preliminary ruling

FBF
Intézményi jog
Advocate General Bobek: The Court should declare the European Banking Authority Guidelines on Product Oversight and Governance Arrangements for Retail Banking Products invalid

Sumal
Verseny
According to Advocate General Pitruzzella, a national court can order a subsidiary company to pay compensation for the harm caused by the anticompetitive conduct of its parent company in a case where the Commission has imposed a fine solely on that parent company

Stolichna obshtina, rayon "Pancharevo"
Uniós polgárság  
With regard to the recognition in the European Union of the parentage of a child of a married same-sex couple, Advocate General Kokott recommends that a balance be struck between the national identity of the Member States and the right to freedom of movement of the child and of his or her parents

IS (Illégalité de l’ordonnance de renvoi)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Pikamäe főtanácsnok véleménye szerint az uniós jog elsőbbsége alapján valamely nemzeti bíróságnak figyelmen kívül kell hagynia minden olyan nemzeti szabályozást vagy bírói gyakorlatot, amely sérti azon lehetőségét, hogy kérdést intézzen a Bírósághoz

Hollandia kontra Tanács és Parlament
Mezőgazdaság
The Court of Justice dismisses the action brought by the Netherlands against the ban on fishing by vessels using electric pulse trawls

Olympiako Athlitiko Kentro Athinon
SOPO
Public-sector workers placed, in certain circumstances, under the labour reserve system: the Greek legislation is not contrary to EU law

W. Ż. () és des affaires publiques de la Cour suprême - nomination)
Közösségi jogi elvek
Tanchev főtanácsnok: fennáll a veszélye annak, hogy a lengyel legfelsőbb bíróság két, újonnan létrehozott tanácsa nem felel meg az uniós jog által megállapított követelményeknek, amennyiben az érintett bírákat az e bíróságra való bírói kinevezésekre alkalmazandó nemzeti jogszabályok súlyos megsértésével nevezték ki ezekbe a tisztségekbe

Administration de l'Enregistrement, des Domaines és de la TVA
Adózás
The activity of protecting adults lacking legal capacity carried out by a lawyer constitutes, as a rule, an economic activity

Eutelsat
Jogszabályok közelítése
Repülőgépek fedélzetén nyújtott internetcsatlakozási szolgáltatás: az európai szabályozási kerettel nem szükségképpen összeegyeztethetetlen az olyan mobil műholdas rendszer, amely az adatátviteli kapacitás tekintetében oly módon telepített kiegészítő földfelszíni elemeken alapul elsődlegesen, hogy az Európai Unió egész területét lefedjék

Ryanair kontra Bizottság (Finnair I; Covid-19)
Állami támogatás
Finland’s guarantee in favour of the airline Finnair to help it obtain a loan of EUR 600 million from a pension fund to cover its working capital requirements following the Covid-19 pandemic is compatible with EU law

Ryanair kontra Bizottság (SAS, Danemark; Covid-19)
Állami támogatás
Összhangban vannak az uniós joggal azok a támogatási intézkedések, amelyeket a Covid19világjárvány által okozott utazási korlátozások nyomán a járatok törléséből vagy átütemezéséből eredő károk miatt Svédország és Dánia vezetett be a SAS javára

Sun Pharmaceutical Industries és Ranbaxy (UK) kontra Bizottság
Verseny
The Court of Justice dismisses the appeals of a number of manufacturers of medicines involved in a cartel seeking to delay the marketing of the generic antidepressant citalopram

Carvalho és társai kontra Parlament és Tanács
Környezet és fogyasztók
The Court of Justice confirms that the action brought by families from the European Union, Kenya and Fiji against the EU ‘climate package’ of 2018 is inadmissible

Sun Pharmaceutical Industries és Ranbaxy (UK) kontra Bizottság
Verseny
The Court of Justice dismisses the appeals of a number of manufacturers of medicines involved in a cartel seeking to delay the marketing of the generic antidepressant citalopram

Deutsche Telekom kontra Bizottság
Verseny
A Bíróság elutasítja a Slovak Telekom és a Deutsche Telekom által a Törvényszéknek a szlovák távközlési piacon tanúsított versenyellenes magatartásokra vonatkozó ítéletei ellen benyújtott fellebbezéseket

Lego kontra EUIPO - Delta Sport Handelskontor (Élément de construction d'une boîte de jeu de construction)
Szellemi és ipari tulajdon
Az EUIPO tévesen semmisítette meg a LEGO építőjátékkészlet kockájából álló formatervezési mintáját

NAMA és társai
Jogszabályok közelítése
EU law precludes a national practice by which a candidate excluded from a public procurement procedure may rely, in that candidate’s appeal against the decision to admit the bid of another tenderer, only on the infringement of the principle of equality in the assessment of bids

Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze
SOPO
Lorry, motor coach and bus drivers who, during an inspection, do not produce the record sheets for the tachograph relating to the current day and the previous 28 days are subject to a single penalty, irrespective of the number of missing record sheets