Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Région wallonne (Aide aux jeunes agriculteurs)
Mezőgazdaság
European rural development policy: the determining criterion for enabling a young farmer to access business start-up aid is the standard gross output of the entire agricultural holding, and not simply his or her share in that holding

Ardagh Metal Beverage Holdings kontra EUIPO (Marque sonore)
Szellemi és ipari tulajdon
The Court gives a ruling for the first time on the registration of a sound mark submitted in audio format

Az Európai Unió Törvényszéke új tagjának hivatalba lépése

Bizottság kontra European Food és társai
Állami támogatás
According to Advocate General Szpunar, the General Court erred in law in concluding that the Commission was not competent to examine, in the light of the law on State aid, compensation paid by Romania following an arbitral award

CB
Adózás
In the determination of the taxable amount of a transaction concealed by taxable persons for VAT purposes, the amounts paid and received as reconstituted by the tax authority must be regarded as already including that tax

Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro és társai kontra Bizottság
Intézményi jog
A Banca delle Marche olasz hatóságok általi szanálására lényegében e bank fizetésképtelensége miatt került sor

The Department for Communities in Northern Ireland
DISC
Advocate General Richard de la Tour: The grant without conditions as to resources of a right of residence by a Member State to Union citizens cannot have the effect of systematically excluding them from social assistance granted to nationals of that State without constituting discrimination based on nationality

Regione Puglia
Letelepedés szabadsága
Advocate General Hogan: a Member State is not obliged to limit the extent of the areas in which one specific operator is entitled to carry out prospection, exploration and production of hydrocarbons, such as petroleum and natural gas

Bizottság kontra Spanyolország (Détérioration de l’espace naturel de Doñana)
Környezet és fogyasztók
L’Espagne aurait dû prendre en compte le captage d’eau illégal et le captage d’eau destiné à l’approvisionnement urbain lors de l’estimation du captage des eaux souterraines de la région de Doñana

Venezuela kontra Tanács
Külkapcsolatok
Venezuelának valóban fennáll a kereshetőségi joga az olyan rendelettel szemben, amely vele szemben korlátozó intézkedéseket vezet be

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Uniós polgárság  
Azon uniós polgár, akivel szemben kiutasítási határozatot hoztak, csak akkor szerezhet a fogadó tagállam területén való új tartózkodási jogot, ha az e területen való tartózkodásának ténylegesen véget vetett

Ordre des barreaux francophones és germanophone és társai
Uniós polgárság  
Az uniós polgárral és családtagjaival szemben közrendi vagy közbiztonsági okokból hozott kiutasítási határozat végrehajtására irányuló intézkedések a szabad mozgáshoz és tartózkodáshoz való jog korlátozásának minősülnek, amelyek akkor igazolhatók, ha kizárólag az érintett egyén személyes magatartásán alapulnak, és tiszteletben tartják az arányosság elvét

Latvijas Republikas Saeima (Points de pénalité)
Jogszabályok közelítése
Ellentétes az uniós adatvédelmi joggal az a lett szabályozás, amely a közúti közlekedésbiztonsági hatóságot arra kötelezi, hogy tegye a nyilvánosság számára hozzáférhetővé a gépjárművezetőkkel szemben közúti közlekedési jogsértés miatt kiszabott büntetőpontokra vonatkozó adatokat

YouTube és Cyando
Jogszabályok közelítése
Az uniós jog jelenlegi állása szerint az online platformok üzemeltetői maguk főszabály szerint nem közvetítik a felhasználóik által jogellenesen, online elérhetővé tett szerzői jogi védelem alatt álló tartalmakat

Facebook Ireland és társai
Közösségi jogi elvek
Általános adatvédelmi rendelet: a Bíróság pontosítja a nemzeti felügyeleti hatóságoknak a határokon átnyúló adatkezelés tekintetében fennálló hatáskörei gyakorlásának feltételeit

M.I.C.M.
Letelepedés szabadsága
Felhasználók IPcímeinek szisztematikus rögzítése, valamint nevüknek és postacímüknek a szellemi tulajdonjogok jogosultjával vagy harmadik féllel történő közlése kártérítési kereset benyújtásának lehetővé tétele érdekében bizonyos feltételek mellett elfogadható

Ministerstwo Sprawiedliwości
Letelepedés szabadsága
Bobek főtanácsnok: a szolgáltatási irányelv alkalmazandó az ügyvédekkel szembeni azon fegyelmi eljárásra, amelynek a kimenetele hatással lehet az érintett ügyvédeknek a jogi szolgáltatások folyamatos nyújtására vonatkozó képességére

AB és társai
Avocate générale Kokott : mandat d’arrêt européen motivé par l’enlèvement du fils d’un ancien président slovaque et émis après la révocation d’une amnistie

M.I.C.M.
Letelepedés szabadsága
The systematic registration of IP addresses of users and the communication of their names and postal addresses to the holder of intellectual property rights or to a third party in order to enable an action for damages to be brought is permissible under certain conditions

Sharpston kontra Tanács és Conférence des Représentants des Gouvernements des États membres
Intézményi jog
The Court of Justice confirms the dismissal of two actions for annulment brought by Ms Eleanor Sharpston, seeking a finding that the premature end of her mandate as Advocate General by virtue of the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was unlawful