24 Heures au Bénin

Fra' Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto élu 80e Grand Maître de l'Ordre de Malte est décédé dans la nuit de mercredi 29 avril 2020 à Rome des suites d'une maladie à l'âge de 75 ans. Suite à l'annonce de son décès, le Président de la République Patrice Talon a présenté ses condoléances à la famille de l'illustre disparu et à tout le peuple de Malte.

« Je viens d'apprendre la triste nouvelle du décès du Prince et Grand Maître de l'Ordre de Malte, Son Altesse Eminentissime Fra'giacomo Dalla Torre Del Tempio Di Sanguinetto qui m'avait reçu chez lui le 18 mai 2018 et qui nous a fait l'honneur de visiter notre pays le Bénin du 22 au 25 janvier 2020 », a notifié le président Patrice Talon.
Dans son message, le Chef de l'État a souligné que l'Ordre de Malte est un allié du Bénin qui accompagne le gouvernement « dans la mise en œuvre de projets humanitaires relatifs à la santé maternelle et infantile ».
« Le Grand Maître qui vient de nous quitter s'était engagé, au cours de nos récentes discussions, à soutenir les réformes en cours au Bénin dans le secteur de la santé, ce qui renforce davantage la coopération entre notre pays le Bénin et l'Ordre de Malte », a-t-il souligné.
« Au nom du Gouvernement, du peuple béninois et en mon nom personnel, je présente mes condoléances à la famille de l'illustre disparu et à tout le peuple de Malte. Puisse son âme reposer dans la paix éternelle », a conclu le Président de la République.

Le Développement touristique de la Route des Pêches est un projet phare du gouvernement Talon qui vise à renforcer le secteur du tourisme. En Conseil des ministres ce mercredi 29 avril 2020, le gouvernement s'est penché sur la délimitation du périmètre dudit Projet.

Selon le compte rendu du Conseil des ministres, « le décret du 3 novembre 2005 portant classement de la zone à vocation touristique exclusive de la route des pêches prescrit une superficie de 15.853 hectares ». Une superficie largement supérieure à l'emprise du projet qui est de 3712 hectares sur terre ferme.
Le gouvernement a décidé de corriger « les coordonnées géographiques du périmètre objet de la déclaration d'utilité publique intervenue en 2006 ».
Le Conseil a également retenu la création de zones d'aménagement concerté dans le périmètre afin d'assurer l'adéquation des constructions environnantes avec la vocation du site. Ce qui permettra également un ‘'développement harmonieux'' de la zone.
Dans cette perspective, il sera procédé au dégel des demandes de titres fonciers en instance portant sur des parcelles de la zone déclassée.
Les ministres concernés par la mise en œuvre du dossier accompliront toutes les diligences nécessaires à cet effet.

Drame ce mardi 28 avril 2020 à Cotonou dans un immeuble situé dans les environs de l'ex-cinéma vogue. Un Libanais a été retrouvé mort dans sa chambre. Sa copine de nationalité béninoise est arrêtée.

Selon ''Le Télegramme'', le Libanais était dans la nuit du lundi 27 avril 2020 avec sa copine quand le drame s'est produit. Souffrant d'une maladie mentale, il n'a pu se rendre dans son pays pour les soins à cause de la pandémie du Covid-19.
Le corps sans vie a été découvert dans la matinée de mardi par sa copine. Suicide ou meurtre ? La dame a été arrêtée par la police qui a ouvert une enquête.

Le Conseil des ministres s'est réuni ce mercredi 29 avril 2020 sous la présidence du Chef de l'État, Patrice Talon. Plusieurs grandes décisions ont été prises par le gouvernement.
Cliquer pour lire l'intégralité
Il s'agit entre autres de la création de l'Agence nationale de Contrôle de la Qualité des produits de Santé et de l'Eau, et approbation de ses statuts ; composition, attributions, organisation et fonctionnement du Comité national sur les Changements climatiques et l'exécution des travaux de la phase II du projet d'alimentation en eau potable de la ville de Parakou et mission de contrôle et de surveillance du chantier.

Les autres décisions concernent la réglementation de la pose ou de la dépose de conduites diverses dans l'emprise des routes et voies urbaines et de l'occupation du domaine des voies publiques et la délimitation du périmètre du Projet de Développement touristique de la Route des Pêches.
Par ailleurs, 15 nominations ont été prononcées au ministère du Travail et de la Fonction publique et au ministère des Sports

Le conseil des ministres s'est réuni ce mercredi 29 avril sous la présidence de Patrice Talon. Au terme des travaux plusieurs nominations ont été faites au ministère du travail et au ministère des sports

Au ministère du Travail et de la Fonction publique

Sur proposition du Ministre
Directeur de Cabinet
Monsieur Victorien Vidjanagni HONVOH
Inspecteur général des Services et Emplois publics
Monsieur Nounagnon Germain ALOKPO
Conseiller technique juridique
Monsieur Gilbert AMINOU
Conseiller technique à la Fonction publique
Monsieur Prosper KOUKOUI
Conseiller technique à la Prévoyance sociale
Monsieur Issa Mama ABOUDOU
Conseiller Technique à la Modernisation des Services
Monsieur Vincent DENAKPO
Conseiller technique au Travail et au Dialogue social
Monsieur Pierre ZANOU
Secrétaire général du ministère
Monsieur Norbert Boccace KANHOUNON
Secrétaire générale adjointe du ministère
Madame Izbath DJABOUTOUBOUTOU
Directeur de la Programmation et de la Prospective
Monsieur Aboudoulaziz MALICK
Directeur de l'Administration et des Finances
Monsieur Eric Brice Edjrossè PEDE

Au ministère des Sports

Sur proposition du Ministre
Directeur départemental des Sports pour l'Atlantique
Monsieur Angelo Evariste AHOUANDJINOU

Directeur départemental des Sports pour le Plateau
Monsieur O. A. Djamal ISSA
Directeur du Fonds national de Développement des Activités de Jeunesse, Sports et Loisirs
Monsieur Imorou BOURAIMA
Directeur du Sport et de la Formation sportive
Monsieur Okry NONVIGNON

Huit personnes ont été condamnées par la Cour de Répression des Infractions Economiques et du Terrorisme (CRIET) ce lundi 27 avril 2020 lors de l'audience de la deuxième chambre correctionnelle.

La Cour a vidé six dossiers relatifs à des faits d'escroquerie par le biais d'un système informatique ou d'un réseau de communication électronique, de trafic international de substances psychotropes, d'escroquerie et d'abus de confiance, et de faux en écriture privée, vol et blanchissement de capitaux.
Elle a condamné six personnes à des peines d'emprisonnement ferme allant de 2 à 7 ans. Un autre prévenu a été condamné à 60 mois d'emprisonnement dont 12 assortis de sursis.
Trois personnes ont été relaxées au bénéfice du doute. Le montant total des amendes au profit du trésor public est de 9.500.000 de FCFA.

L'artiste Théodore Gougounon alias GG Lapino fait désormais parler de lui en politique. Pour les élections communales et municipales du 17 mai prochain, il est positionné sur la liste du parti Union Démocratique pour un Bénin Nouveau (UDBN) de l'honorable Claudine Afiavi Prudencio. Un tandem idéal pour la commune d'Abomey-Calavi.

Connu dans tous dans les quartiers de l'arrondissement de Godomey et environs, Théodore Gougounon alias GG Lapino candidat aux élections communales est très aimé de par sa musique et son contact facile. GG Lapino est un artiste très apprécié par les populations pour son sens d'humilité et d'écoute.
Il en est de même pour l'honorable Claudine Afiavi Prudencio, qui a une notoriété dans la sixième circonscription électorale regroupant les communes d'Abomey-Calavi, Sô-Ava et Zè. L'amazone a déjà été deux fois élues député de cette circonscription électorale.
Ces deux candidats sont aussi mieux imprégnés des attentes des populations de Godomey et de la commune d'Abomey-Calavi, dont la majorité est en disgrâce avec certaines formations politiques.
C'est un tandem qui déjà assure la victoire de l'UDBN au soir du scrutin du 17 mai 2020.
Absent des dernières élections législatives de 2019, le parti UDBN compte prendre sa revanche avec les élections communales et municipales 2020.
L'ancienne ministre et député, Claudine Afiavi Prudencio avec son carnet d'adresse bien rempli a le profil et les capacités pour être maire de la commune d'Abomey-Calavi.

Le port de masque est obligatoire sur toute l'étendue du territoire national mais certains citoyens se déplacent sans ce moyen de protection contre le coronavirus. C'est le cas d'un adepte du culte Vodoun interpellé par les forces de l'ordre ce mardi 28 avril 2020 à Sèhouè.

Suite à son interpellation de l'individu à Sèhouè pour non port de masque, les dignitaires du culte vodoun se sont rendus au poste de police pour demander la libération du contrevenant.
Les éléments des forces de défense et de sécurité veillent au respect strict du port de masque. Tout contrevenant quel que soit son moyen de locomotion sera réprimé

Les maux dont souffre l'école sinon le système éducatif béninois sont nombreux et multiformes. Loin de tous les regards curieux, dans les champs quelque part dans l'arrondissement d'Aplahoué, se trouve une école primaire publique toute particulière qui semble être la résultante de tous les handicaps de l'école béninoise. L'école primaire publique d'Atohoué, puisque c'est d'elle qu'il s'agit, fait partie des écoles primaire qui tant bien que mal tiennent le coup des tristes réalités d'un système qui peine à retrouver ses lettres de noblesse.

Trois cabanes en guise de salles de classe, une cabane servant de direction, un hangar comme cantine scolaire et le plus luxueux, une baraque en feuille de tôle servant de magasin des vivres pour le compte de la cantine scolaire. Voilà en quoi se résume l'école primaire publique d'Atohoué, située à près de 20 kilomètres du tribunal de première instance d'Aplahoué, loin de tous les regards et dans les champs.
Elle reste la concentration de presque tous les maux de l'école béninoise avec des acteurs aussi particuliers les uns comme les autres.
Il sonnait 8heures 40 minutes quand notre équipe fit son entrée dans cette école aussi particulier que rocambolesque. En effet, située à peine à deux kilomètres environ des rives du fleuve Mono dans la partie béninoise, cette école primaire publique semble la plus éloignée des grandes agglomérations du côté gauche de la route nationale inter-Etat N°4 (RNIE4), en quittant le centre-ville d'Aplahoué pour la frontière bénino-Togolaise à Tohoun. Pour y accéder, c'est la croix et la bannière. Il n'y a pas de saison favorable. En temps pluvieux comme en sécheresse, il faut être gymnaste professionnel pour se rendre à l'EPP Atohoué. Pourtant, elle vit et de nombreuses âmes y vont pour acquérir le savoir . ‘'Notre école est créée en 2008 par le sieur Jacob Adjahossou. Elle école a déjà connu la succession de quatre (04) directeurs mais pauvre en infrastructures scolaires, seulement trois (03) cabanes qui abritent ses cinq (05) groupes pédagogiques et un hangar de trois mètres carrés coiffé de tôles et entouré des haies et branches de palme servant de direction. Ce n'est que tout récemment qu'une famille de la localité nous a donné des feuilles de tôle pour construire le magasin pour le stockage des vivres pour la cantine scolaire'', a narré l'actuel directeur de cette école.
Malgré ses 11 années, l'Ecole Primaire Publique d'Atohoué est privée du minimum : pas d'eau, pas d'électricité, pas de toilettes, offrant à ses usagers et apprenants une vie d'enfer. L'éducation de qualité y demeure un luxe.

Une école aux mille et un problèmes...

Très tôt la déception s'est emparée des parents qui ont salué la création de cette école à cause de la qualité peu satisfaisante des services qu'offre ce lieu de savoir aux bénéficiaires. ‘'Je me suis encore résolu à ramener les enfants au village à cause de l'état et du mauvais fonctionnement de cette école. Je suis simplement déçu », a insisté le parent d'élève Balo N'Towoussi, qui se plaint des balades incessantes et inutiles de ses enfants sur les sentiers de l'école. ‘'La régularité des enseignants laisse à désirer dans cette école. C'est rare fois que les enfants travaillent dans cette école du lundi au vendredi à cause de l'absentéisme des enseignants. Même si l'actuel directeur fait des efforts. Nos cabanes sont très distantes de l'école et quand les enfants s'y rendent une ou deux jours sans voir les enseignants, eux-mêmes décident de rester à la maison sous prétexte que les enseignants ne viennent pas. Et des fois, si vous les forcez à y aller, ils reviennent le soir dire qu'ils ont attendu toute la journée sans enseignants. Ça fait que quand des fois, ils décident à ne pas y aller, nous ne nous opposons plus à leur décision parce qu'ils peuvent passer toute la journée à se reposer à l'école alors que s'ils sont avec nous dans les champs, nous pouvons les surveiller et ils peuvent aussi nous aider. Parfois aussi, quand ils restent à la maison, leurs camarades passent les soirs les informer que l'instituteur était présent'', narre tout confus, Balo N'Towoussi. ‘Il s'agit d'une situation très complexe. La voie qui mène du goudron jusqu'à l'école est impraticable. Et quand il pleut, c'est très difficile d'emprunter cette voie. C'est d'une part la raison qui justifie l'absence des enseignants parce qu'après la pluie, il faut attendre deux ou trois jours pour emprunter aisément cette voie. D'autre part, les cabanes qui servent de salle de classes sont délabrées. Alors, quand ils sont en classe et que la pluie commence, c'est très pénible pour les élèves et les enseignants d'y rester.
Tout en étant dans les salles de classe, ils sont mouillés de la tête aux pieds à cause des toitures qui sont faites de pailles et en moindre quantité. De même, les enseignants ont de la peine à garder les enfants, craignant que la cabane branlante qui les abrite ne s'écroule. C'est un véritable dilemme qui fait qu'en saison pluvieuse, par exemple, il est préférable que les enseignants restent chez eux à cause des difficiles conditions de travail. Et donc, ça fait aussi que quand les enseignants viennent dans l'école quand le temps est beau, ils ne voient pas aussi les écoliers qui, entre temps, ont jugé ne plus venir perdre le temps à l'école. C'est une cacophonie pour laquelle il ne faut pas tenir les enseignants pour responsables.'', raconte avec objectivité Houêdji Séwadé, un autre parent d'élève conscient de la réalité de cette école. ‘'L'école d'Atohoué est particulière en son genre à cause de ses multiples problèmes'', conclut-il.

L'EPP Atohoué dans l'arrondissement d'Aplahoué est d'une singularité inouïe. Créée pour sauver les enfants des agriculteurs, elle est bien loin de satisfaire aux exigences d'une éducation de qualité. Perdue là-bas dans les champs, elle se révèle être la concentration de tous les maux dont souffre le système éducatif béninois : manque d'infrastructures adéquates, manque d'enseignants, absentéisme des enseignants, mauvaise volonté et manque d'engagement des élèves et parents d'élève…Toutes les conditions sont réunies pour qu'on se demande si l'ODD 4 de l'agenda 2030 pourrait atteint dans cette contrée perdue du Bénin. Atohoué révèlerait-elle le vrai visage de l'école béninoise dans son ensemble ?

EPP Atohoué, pourtant d'une grande utilité pour les enfants des agriculteurs

A Atohoué, les conditions de vie et de travail sont d'une précarité insolente et ne concourent nullement à l'instauration d'un cadre d'instruction propice. Et pourtant, il faut bien un lieu de savoir, une école pour ces nombreux enfants de parents paysans qui vivent dans cette localité . ‘'Sans une école dans les environs, les enfants de ces fermiers n'auront aucune chance d'être instruits comme tous les enfants du Bénin'', a reconnu le directeur de l'école. ‘'Cette école est non seulement d'une grande utilité pour l'instruction de nos enfants, en dépit des conditions, mais aussi et surtout pour nous les parents. Autrefois, nous laissions nos enfants auprès des voisins ou des parents proches dans nos villages loin d'ici afin qu'ils aillent à l'école là-bas. Mais, la conséquence, c'est que nous sommes bien obligés de rentrer au village une ou deux fois par semaine pour aller s'occuper des enfants. Nul n'ignore l'obligation de la présence continue des parents aux côtés de leurs enfants de nos jours afin qu'ils puissent donner le meilleur d'eux-mêmes à l'école. Mais, compte tenu de notre absence prolongée au village à cause des travaux champêtres, l'instruction de nos enfants est négligée et bâclée et le suivi scolaire laisse à désirer. Nous remercions donc ceux qui ont œuvré pour l'implantation d'une école ici pour nous épargner des navettes sur vingt, trente, quarante et même soixante kilomètres pour certains qui veulent rentrer tous les jours au village afin de s'occuper de l'instruction de leurs enfants'', a confessé, tout ému, Paulin Sobakin le président de l'Association des Parents d'Elèves de l'EPP Atohoué. Ses propos seront corroborés par un autre parent d'élève, Balo N'Towoussi, qui est aussi tout ému de la création de cette école quoique les conditions ne soient pas toutes réunies. ‘'La création de cette école a été d'un grand secours pour l'instruction de ses enfants. Moi, je suis d'Atomey et cela n'a pas été du tout facile pour moi avant que mon aîné n'ait le BEPC. Faire la navette entre le champ et la maison pour chaque fois subvenir à ses besoins n'était pas aisé surtout que mon absence dans le champ empiète sur le bon déroulement des activités champêtres. J'ai alors décidé de mettre un terme à l'instruction de mes autres enfants à cause des difficultés à rallier chaque fois le village et le champ et sans le champ, ma famille ne peut pas joindre les deux bouts. C'est alors que mon épouse m'a demandé de ramener les enfants avec nous au champ pour les inscrire dans cette école. Les autorités de la commune d'Aplahoué ont bien fait d'avoir créé cette école », a-t-il affirmé. A tout point de vue, ce n'est pas la pertinence de la création de cette école qui crée de problème. Mais, faut-il créer une école juste pour le plaisir d'en créer ? Quels moyens disposent les autorités qui ont favorisé cette création ?

Toutefois, il est plus responsable de reconnaître que cette école n'est pas un cas complètement isolé dans la commune d'Aplahoué.

Vivement que les autorités compétentes, à partir des autorités communales à qui les ressources de l'enseignement primaire sont affectées, prennent leur responsabilité afin que le tir soit corrigé pour ne pas écarter certains enfants du Bénin de la jouissance de leur droit à une éducation de qualité.

Cokou Romain COKOU

Les prochaines élections municipales s'approchent à grand pas, face aux immenses chantiers et défis en vue, l'Union Démocratique pour un Bénin Nouveau (UDBN) a trouvé la solution idoine pour s'affirmer : La jeunesse consciente et active pour relever les nombreux défis.

La liste de candidature du parti est constitué en grande partie des jeunes. une place de choix a été faite aux jeunes, et pas des moindres. Des enseignants, des artisans, des étudiants, des comptables, des juristes, des producteurs et autres. Leur âge oscille entre 20 et 40 ans. Dans leur majorité, cette jeunesse est mobilisée sur la liste du parti selon leurs compétences et leurs aptitudes essentiellement constituées de leur force de travail et revendiquant une autonomie générationnelle. De Banikoara à Cotonou en passant par Bohicon et Parakou, le parti a positionné des jeunes capables de relever les défis d'aujourd'hui et de demain pour leurs localités avec confiance et passion.

Ce choix s'explique par les besoins immenses et l'enjeu important qu'offrent les prochaines élections municipales et communales : offrir à la proximité et à la base, le pouvoir de prendre effectivement des décisions en connaissance de cause à petite échelle, et de fluidifier leur mise en œuvre pour un impact plus significatif et plus direct. Mais alors que les jeunes représentent une bonne frange de l'électorat et de la population béninoise, ils restent cependant sous représentés dans les partis politiques. Une tare que l'Union Démocratique pour un Bénin Nouveau (UDBN) envisage de corriger à travers les prochaines élections.
En témoigne, les dossiers de candidature transmis à la Commission Electorale Nationale Autonome (CENA).

C'est une évidence connue de tous : les jeunes impulsent la transformation.
En choisissant de faire confiance à la jeunesse, le parti de Claudine Afiavi Prudencio compte libérer pleinement son potentiel en adoptant une stratégie de proximité. Par l'approche du positionnement des jeunes, l'UDBN facilite le mouvement des idées et la réalisation d'initiatives profitables à l'ensemble des arrondissements du pays. "C'est avec les jeunes que nous comptons impulser à la base la transformation que nous voyons déjà au sommet sous le leadership du Chef de l'Etat", confie un membre de l'état-major du parti.
Et cela se remarque aisément dans les projets que propose le parti de façon spécifique à chaque commune.

La gouvernance que compte insuffler le parti UDBN repose sur la jeunesse du personnel politique qu'il met à disposition des communes et des municipalités.
La lutte contre l'insécurité surtout foncière, l'assainissement et l'attractivité des villes, l'autonomisation des femmes, la protection des plus vulnérables, la mise en œuvre des schémas directeus d'aménagement du territoire et l'accès aux services essentiels (eau potable, assainissement, électricité, accès aux soins, à l'éducation, aux sports et loisirs) sont des défis majeurs que seule la jeunesse peut relever par son courage et son souci de l'intérêt général.

Le Bénin bénéficie d'un financement additionnel de 10,4 millions de dollars de l'Association internationale de développement (IDA) pour mieux faire face au Covid-19. Le financement a été approuvé par la Banque Mondiale.

Le montant total alloué par la Banque Mondiale au profit du Bénin dans le cadre de sa riposte contre la crise sanitaire est désormais de 40 millions de dollars environ avec ce financement. 20 millions de dollars ont été mobilisés à travers le programme d'amélioration des systèmes régionaux de surveillance des maladies (REDISSE) et 10 millions de dollars par le biais du mécanisme d'intervention d'urgence (CERC) à travers le projet de nutrition et de développement de la petite enfance (PNDPE).
Selon le communiqué de la Banque Mondiale, « le nouveau projet de préparation et de riposte contre le Covid-19 renforcera le système de surveillance des maladies, l'équipement des laboratoires et la capacité de dépistage et de confirmation des cas ». Il est également prévu la construction et l'équipement en matériel de pointe de deux centres de traitement des infections respiratoires aiguës, la modernisation de dix établissements de santé existant pour les transformer en centres de gestion du traitement Covid-19.
A cela s'ajoutent le renforcement des capacités du personnel des centres de traitement ainsi que la communication auprès des communautés, et l'appui des mesures de distanciation sociale mises en place par le gouvernement.
Selon le responsable des opérations de la Banque Mondiale pour le Bénin Atou Seck, « ces appuis viennent renforcer la capacité de riposte du Bénin contre le Covid-19 et devront par ricochet rendre le pays plus résilient face aux urgences de santé publique ».
« Nous sommes heureux de constater que de nombreux équipements et matériels médicaux commandés sont déjà réceptionnées par les autorités béninoises », s'est-il-réjoui.
La Banque Mondiale est un soutien important pour le Bénin dans cette lutte contre le coronavirus.
La Banque mondiale a soutenu le gouvernement, entre autres, dans l'équipement du centre d'isolement et de prise en charge, la formation du personnel de santé et des équipes de réaction rapide ainsi que l'achat de masques, de tests de laboratoire pour le diagnostic, de respirateurs, des caméras thermiques, des équipements et matériels médicaux d'urgence.
Depuis le début de cette crise, le Groupe de la Banque Mondiale qui est « l'une des principales sources de financements et de connaissances pour les économies en développement », prend des mesures rapides et de grande envergure en vue d'aider ces pays à renforcer leur action contre la pandémie.
Tout en s'attachant notamment « à améliorer la veille épidémiologique et les interventions de santé publique », le Groupe de la Banque Mondiale soutient le secteur privé pour « permettre aux entreprises de poursuivre leurs activités et maintenir les emplois ».
Il prévoit de déployer « jusqu'à 160 milliards de dollars de financements au cours des 15 prochains mois afin d'aider les pays à protéger les populations pauvres et vulnérables, soutenir les entreprises et favoriser le redressement de l'économie ». Ledit montant inclut 50 milliards de dollars sous forme de nouveaux dons et crédits hautement concessionnels fournis par l'IDA.

A propos de l'IDA

L'Association internationale de développement (IDA) est l'institution de la Banque Mondiale qui aide les pays les plus pauvres de la planète. Fondée en 1960, l'IDA accorde des dons et des prêts à faible taux d'intérêt ou sans intérêts en faveur de projets et de programmes de nature à stimuler la croissance économique, à réduire la pauvreté et à améliorer la vie des plus démunis. L'IDA figure parmi les principaux bailleurs de fonds des 76 pays les plus pauvres de la planète, dont 39 se trouvent en Afrique. Les ressources de l'IDA permettent d'apporter des changements positifs dans la vie de 1,6 milliard de personnes résidant dans les pays éligibles à son aide. Depuis sa création, l'IDA a soutenu des activités dans 113 pays. Le volume annuel des engagements est en constante augmentation et s'est élevé en moyenne à 21 milliards de dollars au cours des trois dernières années, 61 % environ de ce montant étant destinés à l'Afrique.

La reprise des cours dans les écoles, collèges, lycées, universités publiques et privées est prévue pour le lundi 11 mai 2020. Dans une déclaration signée du secrétaire Général Noël Chadaré, la Confédération des Organisations syndicales indépendantes du Bénin (Cosi-Bénin) a salué la mise en congé anticipée des acteurs de l'école. Pour la reprise, la Cosi-Bénin fait des propositions afin de faire face au Covid-19. Il s'agit des mesures transversales (établissements publics et privés) ; des mesures spécifiques aux établissements publics et des mesures spécifiques aux établissements privés.
La Cosi-Bénin a également proposé des mesures spécifiques à l'enseignement maternel et à l'enseignement supérieur et des mesures pratiques pour l'organisation des examens de fin d'année.

L'intégralité de la déclaration de la Cosi-Bénin

Face à l'augmentation des cas de contamination de Covid-19 et l'impossibilité de respecter certaines mesures de prévention en milieu scolaire et universitaire, les Confédérations et Centrales Syndicales ont suggéré au gouvernement la mise en congés des apprenants et des étudiants. Ayant pris la mesure de la situation, le gouvernement a accédé à cette requête et a effectivement mis les acteurs de l'école en congés. Nous apprécions à sa juste valeur, cette décision prise par l'Etat béninois car elle a été une mesure salvatrice pour l'école et pour toute la nation. Elle permet de freiner la propagation du virus à grande échelle. Par ailleurs, le gouvernement a fixé la date de la reprise des cours dans les écoles, collèges, lycées, universités publics et privés au lundi 11 mai 2020.
La reprise est certes nécessaire, mais il urge que certaines conditions soient réunies pour éviter que les apprenants soient contaminés et deviennent des vecteurs de propagation, laminant ainsi les efforts des autorités et des populations. C'est pourquoi la Cosi-Bénin fait les propositions ci-après :

1-Mesures transversales (établissements publics et privés)

Les défis à relever par le gouvernement et les acteurs du système éducatif sont la validation de l'année scolaire par l'achèvement des programmes et l'organisation des différentes évaluations. Conformément à la législation scolaire, il faut vingt-six (26) semaines de cours effectifs pour une année scolaire normale. En cas de difficultés ou de perturbations, l'année scolaire est validée avec les trois quart (3/4) de cette durée, soit vingt (20) semaines. Du 16 septembre 2019 au 27 mars 2020, il y a déjà eu dix-huit (18) semaines de cours effectifs. Il faut donc deux semaines supplémentaires de cours effectifs pour que l'année soit validée. Tenant compte de cette réalité et de la nécessité de respecter les mesures de prévention de COVID-19, la Cosi-Bénin propose ce qui suit :

-Délivrer des autorisations spéciales de déplacement aux enseignants qui sont allés en congés à l'intérieur du pays et qui sont bloqués par le cordon sanitaire afin qu'ils rejoignent leurs postes. Leur convoyage doit être organisé par les autorités sanitaires qui doivent les dépister systématiquement ;

-Procéder à un dépistage systématique de tous les acteurs (apprenants, enseignants, membres de l'administration, personnel de service et de soutien, vendeurs et vendeuses) ;

Effectuer une rentrée par vague en faisant venir d'abord les classes de CM2, de 3ème et de Tle. Répartir ces candidats en respectant la mesure de distanciation sociale et travailler avec eux pendant les deux premières semaines (du 11 au 22 mai) afin de finir les programmes et valider l'année. Certains enseignants des autres classes intermédiaires devront être sélectionnés pour l'encadrement. Dans la troisième semaine c'est-à-dire celle du 25 au 29 mai 2020, il faudra organiser à leur intention le dernier devoir en guise d'examen blanc.

Faire venir ensuite les apprenants des classes intermédiaires, aussi bien au niveau du primaire que du secondaire. Ils viendront pour faire les dernières évaluations qui dureront deux semaines et les dispositions devront être prises pour que lesdites évaluations se déroulent dans le strict respect de la mesure de distanciation physique. Dans ce cadre, il est recommandé que l'effectif des apprenants par salle ne dépasse pas vingt-cinq (25). Pendant ces deux semaines qui couvrent la période du 1er au 12 juin 2020, les classes d'examen resteront à la maison pour traiter les épreuves que les enseignants leur auront laissées. A partir de la semaine du 15 juin, les classes d'examen retournent à l'école pour poursuivre les révisions.

Doter tous les apprenants de masques de pharmacie ou à défaut, instruire les parents pour qu'ils achètent des masques artisanaux lavables à leurs enfants, car aucun apprenant ne devra franchir le portail d'une école sans avoir porté son masque ;

Doter si possible les établissements de dispositifs pouvant permettre de contrôler la température des écoliers, élèves et étudiants à l'entrée des lieux d'apprentissage ;
Installer les dispositifs de lavage des mains devant chaque salle de classe ou à défaut, les démultiplier autant que faire se peut pour éviter des attroupements autour de ces dispositifs ;

Rendre le port de masques obligatoire pour les enseignants et les apprenants, en salle, dans la cour et partout où ils se trouvent dans un établissement. Il devra en être de même pour les vendeuses au sein des établissements ;

Recommander exceptionnellement aux enseignants de ne pas circuler dans les rangées lorsqu'ils sont en situation de classe ;

Sensibiliser fréquemment les apprenants par rapport à l'existence du coronavirus en insistant sur la nécessité de respecter rigoureusement les mesures de prévention ;

Eviter la récréation classique et organiser la récréation par groupes ;

2- Mesures spécifiques aux établissements publics

-Envoyer la totalité des subventions prévues au titre de l'année scolaire 2019-2020 aux écoles, lycées et collèges publics avant la reprise prévue pour le 11 mai 2020 ;

Appuyer les établissements publics dans l'acquisition de tous les dispositifs ou équipements nécessaires à la prévention de Covid-19.

3- Mesures spécifiques aux établissements privés

Appuyer les promoteurs d'établissements privés en leur offrant des dispositifs de lavage des mains.

Accompagner les établissements privés dans le paiement du salaire des enseignants permanents pour le compte du mois d'avril ;

4- Mesures spécifiques à l'enseignement maternel et à l'enseignement supérieur

La Cosi-Bénin suggère de laisser les apprenants de la maternelle à la maison compte tenu de leur âge et en raison des difficultés qu'ils auront à respecter les mesures barrières.

Vu l'évolution de la pandémie de Covid-19 au Bénin, vu les effectifs pléthoriques des étudiants, surtout dans les universités publiques et vu l'impossibilité de respecter les mesures de distanciation sociale dans les amphis, il faut, par mesure de prudence, repousser la date de la reprise dans les universités jusqu'au début du mois de juin.

5- Mesures pratiques pour l'organisation des examens de fin d'année

Nous espérons que les différentes mesures permettront d'éviter d'anéantir les efforts louables consentis par le gouvernement et les populations dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19. Mais au cas où la pandémie du coronavirus continuerait de persister et ferait planer des menaces sur les candidats, des mesures spécifiques devront être prises. Ainsi, le gouvernement devra offrir gratuitement de masques de protection à chaque candidat (e) comme il a promis le faire le jour des élections communales et municipales. Les dispositifs de lavage des mains devront être également placés devant les différentes salles de composition.

S'agissant de l'installation des candidats dans les salles, des dispositions devront être prises pour qu'il y ait une (e) candidat (e) par table et que la mesure de distanciation sociale soit respectée. Par ailleurs, le gouvernement devra faire un effort supplémentaire en donnant aux Directions des Examens et Concours du MEMP et du MESTFP et à l'Office du Baccalauréat, les moyens pouvant permettre à ces structures en charge de l'organisation des examens de démultiplier éventuellement les centres et les salles de composition. Avec les taux de réussite très élevés de l'année 2019 et la baisse des effectifs des candidats aux divers examens au titre de 2020, la situation pourra être gérée sans que le gouvernement n'ait à supporter une charge financière aussi importante dans le cadre des travaux de surveillance.

Ce sont là, les propositions de la COSI-BENIN. C'est notre manière de contribuer à la gestion de la crise sanitaire liée au COVID-19 dans le secteur de l'éducation pour sauver l'année scolaire en cours et éviter les risques de contamination à grande échelle. Nous espérons que le gouvernement en tiendra grand compte pour le bonheur des acteurs de l'école et du peuple béninois.

Le Secrétaire Général
Noël CHADARE

Déposés à la prison civile de Missérété en janvier dernier pour une affaire de parcelles, deux notaires ont recouvré la liberté, ce lundi 27 avril 2020.

Les notaires ont été écoutés à la Brigade économique et financière (BEF) et à la Cour de répression des infractions économiques et du terrorisme (CRIET) avant d'être jetés en prison. Leur audience a été fixée courant mars 2020.
Le dossier a été finalement vidé ce lundi 27 avril par la CRIET et les deux notaires ont été libérés.
Cette affaire de parcelles à Cotonou date de plusieurs années.

Le ministre de la santé a réceptionné ce mardi 28 avril 2020, la deuxième partie du don de matériels de la Fondation Jack Ma.

Elle est composée de 18.900 kits de prélèvements, 18.910 kits d'extraction d'ARN, 9.500 gants, 05 respirateurs, 36 thermoflashs. A cela s'ajoutent 23.700 équipements de protection individuelle et 23.700 masques faciaux. Ces équipements viennent renforcer la riposte contre le Covid-19.
Le 28 mars 2020 dernier, le ministre de la santé avait déjà réceptionné un don de matériels de la Fondation Jack Ma, toujours dans le cadre de la lutte contre la pandémie du Covid-19 au Bénin.
Les autorités béninoises saluent ce geste de solidarité de la Fondation Jack Ma en cette période de crise sanitaire mondiale.

La Conférence des Chefs d'Etat et de Gouvernement de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA) s'est réunie en session extraordinaire en visioconférence, le 27 avril 2020 pour se pencher sur la crise sanitaire qui sévit dans les pays de l'UEMOA. Au terme de cette réunion, la Conférence a décidé de suspendre temporairement l'application du Pacte de convergence, de stabilité, de croissance et de solidarité.

Selon la déclaration signée du président de la Conférence des Chefs d'Etat et de Gouvernement de l'UEMOA, S.E Monsieur Alassane Ouattara, cette décision est prise dans le but de faire face à la pandémie du coronavirus qui s'est déclenchée en décembre 2019 et propagée dans la quasi-totalité des pays du monde.
Les Etats membres de l'UEMOA étant aussi touchés, les effets économiques et financiers de cette crise sanitaire s'ajoutent à ceux de la crise sécuritaire qui sévit dans la région. Les Etats ont pris des mesures d'urgences pour limiter les impacts et conséquences de la pandémie aux plans humain, économique et social.
La Conférence des Chefs d'Etat et de Gouvernement de l'UEMOA note que l'économie mondiale connaîtrait une récession en 2020. Elle constate également que les économies des Etats membres sont durement affectées par la crise sanitaire mondiale et connaîtront une baisse sensible de leurs taux de croissance économique.
L'Acte additionnel n°01/2015/CCEG/UEMOA du 19 janvier 2015 instituant un Pacte de convergence, de stabilité, de croissance et de solidarité entre les Etats membres de l'Union, met l'accent sur le respect des critères de convergence par les Etats membres. La mise en œuvre du Pacte de convergence a permis de consolider le cadre macroéconomique et a conduit à un respect des conditions de convergence en 2019.
L'article 22 de l'Acte additionnel susvisé, prévoit aussi en ses dispositions des circonstances exceptionnelles pouvant empêcher les Etats membres de respecter les critères de convergence, notamment le critère clé relatif au déficit budgétaire.
Soucieuse de préserver un environnement favorable à une reprise de l'activité économique après la crise sanitaire et sur recommandation du Conseil des Ministres, en sa session extraordinaire tenue par visioconférence, le 20 avril 2020 ; la Conférence a décidé de suspendre temporairement l'application du Pacte de convergence, de stabilité, de croissance et de solidarité.
Elle exhorte les Etats membres à poursuivre la mise en œuvre de politiques budgétaires permettant un retour à la consolidation budgétaire après la crise.
En conséquence, la Conférence engage le Conseil des Ministres à suivre la mise en œuvre de la Déclaration et l'instruit à lui rendre compte, au cours de ses prochaines sessions, de l'état d'évolution de l'impact de la pandémie du Covid-19 sur les économies des Etats membres de l'Union.

DECLARATION SOLENNELLE DU 30 AVRIL 2020 (En condamnation de la Loi du 30 avril 1849 indemnisant les esclavagistes français.)

Nous, descendants d'Africains réduits en esclavage, dont la condition demeure celle d'hommes et de femmes dominés et humiliés, 172 années après la seconde abolition de l'esclavage de 1848..
• Constatant que la première Abolition du 4 février 1794 -que nous devons essentiellement au combat de nos frères haïtiens- fut une condamnation éphémère d'un système inique- puisque dès le 20 mai 1802, Napoléon BONAPARTE rétablit l'esclavage. Il faut par ailleurs souligner que le jeune Etat haïtien qui a pris naissance
le 1er janvier 1804 a été contraint par la France à payer très cher sa libération.
• Constatant que la seconde Abolition du 27 avril 1848, fut une abolition hypocrite,
qui ne constitua en aucun cas une condamnation du système esclavagiste, mais une entente, un arrangement financier entre copains et coquins, entre Etat français et esclavagistes, négociant pied à pied le coût du rachat de chaque tête d'Africain réduit en esclavage.
• Constatant que la Loi dite d'indemnisation des ‘'Colons'' du 30 avril 1849 venant ratifier ces accords est une loi scélérate, en ce qu'elle a octroyé des centaines de millions d'équivalents euros aux bourreaux de nos aïeux, en plus de la création de Banques coloniales , financées par une partie de ces indemnités, telle la Banque des Antilles françaises. Constatant encore que ces mêmes prédateurs conservaient la propriété des terres mises en valeur par la sueur et le sang de nos ancêtres et également les usines où les mêmes allaient continuer à travailler pour eux pour des salaires de misère..
• Constatant que la seconde Abolition de l'Esclavage, ne fit pas de nous des Hommes libres, mais des Affranchis -ce que nous sommes toujours- condition que nul ne peut objectivement contester..
• Constatant que la Loi TAUBIRA du 10 mai 2001, votée à l'unanimité par le Sénat français, et reconnaissant l'Esclavage et la Traite Négrière comme crimes contre l'Humanité, ne fut qu'une nouvelle supercherie des parlementaires français voulant se donner bonne conscience..En effet, la Cour Constitutionnelle française a déclaré ultérieurement et sans état d'âme que cette Loi n'était que mémorielle et n'avait aucune valeur normative, contrairement aux Lois condamnant la SHOA.
• Constatant qu'à ce jour le Code Noir, rédigé par Jean-Baptiste COLBERT et promulgué par LOUIS XIV en mars 1685, n'est toujours pas abrogé...
• Constatant qu'à ce jour, les Békés descendants d'esclavagistes, qui ont bénéficié des indemnisations pour la perte de ce qu'ils considéraient être leur ‘'cheptel'' sont encore plus puissants qu'avant la seconde Abolition de l'Esclavage, à l'instar des Bernard HAYOT et de toute la caste des békés de Guadeloupe et de Martinique..
• Constatant qu'à ce jour nos Pays restent dirigés par un Préfet, représentant l'Etat colonial français, et par une kyrielle de'' blanfwans'' occupant toutes les Directions Administratives, Economiques et Financières, qui nous relèguent au rang de d'exécutants ou de supplétifs.

• DECLARONS QUE LA SECONDE ABOLITION DE L'ESCLAVAGE FUT UNE ABOLITION IMPARFAITE ET INACHEVEE, ET QU'IL NOUS REVIENT A NOUS DESCENDANTS D'AFRICAINS DEPORTES ET REDUITS EN ESCLAVAGE D'INITIER LA VERITABLE DECOLONISATION DE NOS PEUPLES, BASEE SUR NOS DROITS A LA REPARATION, A L'EMANCIPATION, ET A LA SOUVERAINETE. CETTE AUTHENTIQUE DECOLONISATION NOUS RESTAURERA ENFIN DANS NOS DROITS HUMAINS, MATERIELS, MORAUX, POLITIQUES ET NOUS RESTITUERA NOTRE TOTALE LIBERTE, NOTRE VERITABLE IDENTITE ET NOTRE INSIGNE DIGNITE.

• Au moment où tous les Etats du Monde, à la lumière du drame planétaire que constitue la pandémie du Coronavirus, semblent reconsidérer leur vision des relations humaines et internationales, il nous apparait fondamental de donner une traduction concrète à cet ultime acte de libération, dès lors que la volonté politique existe. Cette ultime décolonisation, pour laquelle il faudra encore se battre, prendra la forme d'un ACTE POLITIQUE, FORT, HISTORIQUE ET SINGULIER, qui confèrera à nos Peuples la légitime maitrise de leur destin, à travers la reconnexion des valeurs, qui ont fait de nos ancêtres les inventeurs de la civilisation.
Signataires de la présente DECLARATION SOLENNELLE :
MIR Guadeloupe :
MIR Guyane :
MIR Martinique :
C.I.P.N. :
Kolektif Doubout Pou Gwadloup : F.K.N.G. :
CINNA Marigwadloup APAMUMIA Makéba
0690 145373 0694 450164
MALSA Garcin JACQUERAY Jacqueline
0696 919192 0690 863671
MANGO Tony 0667 091026 BROCHANT Nita 0690 445849

Le leadership américain dans la lutte mondiale contre le Covid-19 s'inscrit dans la durée et dans la continuité de jours, de mois, et de décennies d'assistance. Chaque jour, une assistance technique et matérielle américaine supplémentaire arrive dans les hôpitaux et les laboratoires du monde entier. Ces efforts s'appuient eux aussi sur des décennies d'expertise, de générosité et de planification sans égales de la part des États-Unis.

L'aide des États-Unis répond à des motifs altruistes, car nous pensons que c'est la chose à faire. Nous agissons également de la sorte parce que les pandémies ne respectent pas les frontières nationales. Si nous pouvons aider les pays à contenir les épidémies, nous sauverons des vies à l'étranger et aux États-Unis.

C'est cette générosité et ce pragmatisme qui font que les États-Unis ont été l'un des premiers pays à venir en aide au peuple chinois dès que des informations ont fait état d'une autre épidémie à Wuhan. Début janvier, le gouvernement des États-Unis a proposé une assistance technique immédiate au Centre chinois de contrôle des maladies.

Notre réponse va maintenant bien au-delà de cet engagement initial. Depuis le début de l'épidémie de COVID-19, le gouvernement américain a engagé à ce jour une aide de près de 500 millions de dollars. Ce financement permettra d'améliorer l'éducation en matière de santé publique, de protéger les établissements de santé et d'accroître les capacités de laboratoire, de surveillance des maladies et d'intervention rapide dans plus de 60 des pays les plus à risque au monde.

Notre assistance aide les gens dans les circonstances les plus difficiles. Par exemple, le gouvernement américain travaille avec des ONG pour livrer des médicaments, des fournitures médicales et de la nourriture au peuple syrien, y compris dans les zones contrôlées par le régime en place. En Somalie, l'assistance sanitaire et humanitaire d'urgence fournira un soutien et des fournitures en matière de santé afin de renforcer les activités liées à l'eau et à l'assainissement. Nous aidons nos amis de l'Afrique à l'Asie et bien au-delà.

Notre pays reste le plus grand donateur en matière de santé et d'assistance humanitaire pour le développement et le renforcement de capacités à long terme face à des crises récurrentes. Ces fonds ont permis de sauver des vies, de protéger les populations les plus vulnérables aux maladies, de construire des établissements de santé, et de contribuer à la stabilité des communautés et des nations.

L'Amérique finance près de 40 % des programmes mondiaux d'assistance sanitaire, à hauteur de 140 milliards de dollars d'investissements sur les 20 dernières années, soit cinq fois plus que le deuxième bailleur de fonds. Depuis 2009, les contribuables américains ont généreusement financé plus de 100 milliards de dollars d'aide sanitaire et près de 70 milliards de dollars d'aide humanitaire dans le monde.

Cela inclut le Bénin, où nous avons soutenu la lutte contre le paludisme, renforcé les efforts pour améliorer la santé de la mère et de l'enfant, et répondu au besoin de planning familial. La semaine dernière encore, l'Initiative du Président des Etats-Unis contre le Paludisme a fourni deux millions de moustiquaires dans le cadre de la campagne de distribution de moustiquaires menée par le Ministère de la Santé, et elle finance actuellement un programme de pulvérisation intradomiciliaire d'insecticide à effet rémanent dans six communes, ce qui permettra de protéger un million de personnes contre le paludisme.

Dans le cadre de leur contribution annuelle de 25 millions de dollars à l'aide au développement au Bénin, les États-Unis forment des agents de santé communautaires et équipent les établissements de santé afin qu'ils puissent fournir des soins vitaux en première ligne de la maladie. Et l'Agence des Etats-Unis pour le Développement International prête également son expertise au Ministère de la Santé pendant la pandémie du COVID-19, partageant son expérience en matière de logistique de la chaîne d'approvisionnement, de renforcement des systèmes de santé et d'épidémiologie.

Bien sûr, ce n'est pas seulement notre gouvernement qui aide le monde. Les entreprises, les ONG et les organisations confessionnelles luttent contre la pandémie à l'étranger, main dans la main avec leurs homologues. Ici, au Bénin, l'exportateur de ‘'sodabi'' Tambour, une compagnie qui appartient à des Américains, a réorienté sa production vers les gels désinfectants pour les mains destinés au marché local afin de répondre à la demande croissante. Des linguistes d'une université américaine ont collaboré avec une ONG béninoise exclusivement féminine pour produire une vidéo de prévention du COVID-19 en langue fon.

Comme ils l'ont fait à maintes reprises, les États-Unis aident les autres lorsqu'ils en ont besoin.

La pandémie du COVID-19 ne fait pas exception à cette règle. Nous continuerons d'aider les pays à mettre en place des systèmes de soins de santé résilients permettant de prévenir et de détecter les épidémies de maladies infectieuses ainsi que d'y réagir. Tout comme les États-Unis font du monde un lieu plus sain, plus pacifique et plus prospère depuis des générations, ils montreront la voie et vaincront notre ennemi pandémique commun, afin que nous en ressortions tous plus forts.

Dévoilé depuis quelques jours par la Commission électorale nationale autonome (CENA), le spécimen du bulletin unique dans le cadre des élections municipales et communales du 17 mai 2020 a été remis ce mardi 28 avril 2020 aux représentants des partis politiques en lice.

Les partis qui ont pris part à la cérémonie de remise du spécimen du bulletin unique sont : l'UDBN, l'UP, le BR et le PRD.
Pour les élections communales, 05 partis politiques sont en compétition. Il s'agit de l'UDBN (Union Démocratique pour un Bénin Nouveau), du PRD (Parti du Renouveau Démocratique), de l'UP (Union Progressiste), du BR (Bloc Républicain) et des FCBE (Forces Cauris pour un Bénin Emergent).
En raison de la pandémie du coronavirus, la campagne électorale sera exclusivement médiatique.
Le maintien du scrutin du 17 mai sera accompagné de mesures sanitaires.

Suite aux propos ethnocentriques tenus par le directeur général de la Sogema dans une vidéo publiée sur les réseaux sociaux, le parquet de Cotonou a ouvert une enquête.

Selon les informations la comparution du DG de la Sogema Armand Gansè devant le procureur de Cotonou ce lundi 27 avril 2020 n'a pas eu lieu. Le procureur Mario Mètonou aurait demandé un complément d'enquête afin de décider des poursuites judiciaires ou non.
Le sieur Armand Gansè a été écouté le vendredi 24 Avril 2020 par l'Office Central de Répression de la Cybercriminalité (OCRC) avant d'être mis sous convocation pour sa comparution lundi dernier devant le procureur.
Armand Gansè est candidat sur la liste du Bloc Républicain à Bohicon aux élections communales du 17 mai prochain. Ses propos ont été condamnés par son propre parti et autres.

Le procès en appel du journaliste Ignace Sossou ouvert ce mardi 28 avril 2020 au Tribunal de Cotonou a été renvoyé au 5 mai 2020.

Les avocats de la défense ont communiqué des pièces postérieures à la décision en première instance notamment des documents de CFI. Les avocats du procureur Mètonou ont demandé un renvoi du procès afin de connaître le fond des nouvelles pièces.
Le journaliste Ignace Sossou a été condamné le 24 décembre 2020 en première instance au Tribunal de Cotonou à 18 mois de prison ferme et une amende de 200 000 FCFA pour harcèlement par le biais de moyens de communications électroniques.
Le journaliste a tweeté les propos du procureur de la République Mario Mètonou lors d'un séminaire organisé à Cotonou par CFI.
Il lui est reproché d'avoir rapporté des propos tronqués et déplacés de leur contexte.