You are here

Algérie 360

Subscribe to Algérie 360 feed Algérie 360
Algerie360 - Actualité et Information sur l'Algérie
Updated: 20 hours 15 min ago

Nouvelles dispositions

Tue, 12/04/2018 - 14:16

Y a-t-il un problème avec les commerces de blanchisserie et nettoyage ? En tout cas, le ministère du Commerce vient de rappeler, par voie de presse, le contenu de l’arrêté du 6 juin 2018 qui fixe les modalités d’information spécifiques applicables aux services de teinturerie, blanchisserie et nettoyage à sec. Il est, en grande partie, question de l’affichage des prix afin de protéger le consommateur.

The post Nouvelles dispositions appeared first on .

Categories: Afrique

Volley-ball – face aux critiques des clubs: Le président de section du GSP sort de sa réserve

Tue, 12/04/2018 - 14:12

Souvent cité comme étant le «privilégié» des autorités, propriété de Sonatrach, le président de la section volley-ball du GS Pétroliers, Naouri Mokhtar, présent lors de la réunion des 22 présidents des clubs, samedi à Blida, est sorti de ses gonds pour rappeler aux autres présidents que le GSP reçoit la même subvention des autorités. «Arrêtez de citer à chaque fois le GSP comme étant le privilégié de l’Etat. Nous sommes, comme vous tous, un club sportif qui reçoit la subvention des autorités comme tous les autres clubs sportifs. Si le GSP est sponsorisé par Sonatrach, ce n’est pas de ma faute. Il faut cesser de s’en prendre à chaque réunion au GSP.

Le GSP n’est pas votre ennemi», leur a-t-il clarifié avant que certains présidents ne lui rappellent que «contrairement au GSP, nos clubs n’ont pas les mêmes moyens et ne disposent même pas d’un sponsor alors vous, au GSP, vous avez la première société nationale. Qu’est-ce qu’il vous faut de plus», avant que le président de la Fédération algérienne de volley-ball (FAVB), M. Mustapha Lemouchi, n’intervienne pour calmer les esprits. Les présidents des clubs, notamment de la division 1 dames, ont par ailleurs reproché au président du GSP de se présenter sur le terrain lors de la première journée alors que tout le monde avait décidé de boycotter le démarrage du championnat.
Pour rappel, pour les présidents des 22 clubs (13 sur 14 de la Superdivision hommes et 9 sur 10 division 1 dames), il n’est pas question d’entamer la compétition jusqu’à l’aboutissement de leurs revendications quitte à aller vers une saison à blanc, pour la FAVB. Ils ont chargé le président de la FAVB de fixer un rendez-vous avec le ministre de la Jeunesse et des Sports pour une réunion de travail afin de trouver des solutions concrètes à leurs doléances ; une réunion qu’ils qualifient «de dernière chance». D’ailleurs, lors de la réunion de Béjaïa, les présidents des clubs avaient donné un ultimatum au MJS jusqu’au 31 décembre.

The post Volley-ball – face aux critiques des clubs: Le président de section du GSP sort de sa réserve appeared first on .

Categories: Afrique

USM El-Harrach: Les Harrachis dos au mur pour éviter la relégation

Tue, 12/04/2018 - 14:12

N’ayant enregistré qu’une seule victoire durant toute la phase aller, l’USM El-Harrach, qui occupe la relégable 14e place du classement de la Ligue 2 Mobilis, est dos au mur pour éviter le purgatoire. Profitant de la courte trêve que connaît le championnat, les joueurs harrachis, qui ont bénéficié de quelques jours de repos après la 15e journée, sont conscients de la mission qui les attend pour la seconde phase du championnat avec comme objectif d’éviter une nouvelle relégation à l’équipe. «Notre bilan est négatif, car on a achevé la phase aller à la 14e place avec seulement 12 points. On est déçus par ce parcours qui ne reflète pas notre rendement, car je dirais qu’on a manqué de réussite et de chance dans certaines rencontres», a expliqué Farès Benabderrahmane sur les colonnes du quotidien sportif Compétition qui précise que les raisons de ces mauvais résultats sont la conséquence directe du problème «des licences qui nous a pénalisés avant que le doute ne s’installe par la suite».

Pour le capitaine de l’USMH, l’arrivée d’un nouvel entraîneur en la personne de Hadjar a su redynamiser le groupe. «Laoufi a fait le maximum mais il n’a pas eu la réussite escomptée mais avec Chérif Hadjar, on est mieux sur tous les plans. Franchement avec lui, l’équipe a repris confiance mais ça reste insuffisant sur le plan des résultats, car on aurait aimé terminer la phase aller par une victoire contre la JSMS mais la chance nous a tourné le dos», a-t-il souligné en affirmant que, désormais, ils n’ont plus droit à l’erreur lors de la phase retour.

«On va se préparer durant cette trêve pour recharger les batteries afin de bien attaquer la phase retour. On fera tout pour sauver le club car l’USMH mérite mieux. On doit montrer un autre visage lors de la phase retour afin d’assurer le maintien, car, c’est pratiquement impossible de jouer la montée même si en football les choses peuvent changer vite».
Ahmed A.

The post USM El-Harrach: Les Harrachis dos au mur pour éviter la relégation appeared first on .

Categories: Afrique

Ligue des champions d’Europe: La VAR introduite dès février

Tue, 12/04/2018 - 13:54

L’assistance vidéo à l’arbitrage (VAR) sera utilisée dès les huitièmes de finale de Ligue des champions en février 2019, ainsi que pour la prochaine finale de Ligue Europa, a confirmé l’UEFA hier. L’instance gouvernante du football européen avait déjà annoncé vouloir recourir à la VAR pour la prochaine édition de la Ligue des champions en 2019-2020. «Si nous pouvons le faire avant, pourquoi pas ?», a déclaré le président de l’UEFA Aleksander Ceferin devant la presse, après la tenue d’un Conseil exécutif à Dublin.
«Nous sommes prêts à utiliser la VAR plus tôt que prévu et nous sommes convaincus que ce sera bénéfique pour nos compétitions, dans la mesure où cela apportera une aide à certains de nos arbitres et cela réduira le nombre de décisions erronées», a ajouté le patron du foot continental. L’assistance vidéo est déjà utilisée dans la plupart des championnats européens majeurs, comme en France, en Espagne, en Allemagne et en Italie.
L’UEFA a également confirmé hier son utilisation l’été prochain pour la finale de la Ligue Europa, le «Final Four» de la Ligue des nations et l’Euro Espoirs.

The post Ligue des champions d’Europe: La VAR introduite dès février appeared first on .

Categories: Afrique

Aïn Beida: Des feux tricolores qui ne servent qu’au décor

Tue, 12/04/2018 - 13:53

Les responsables locaux de la ville de Aïn Beïda et à l’instar des grandes villes, ont installé durant la décennie précédente des feux tricolores à travers les principaux axes notamment ceux à forte densité de circulation de véhicules, ces installations ont fluidifié le trafic routier et ont fait la joie des usagers.
Malheureusement, elles n’ont pas résisté longtemps et ont cédé et sont devenues la première cible des différents mouvements de protestation des citoyens, elles ont été toutes vandalisées et laissées à l’abandon.
Depuis, tous les responsables municipaux qui se sont succédé, aucun n’a eu la peine de se soucier et de réhabiliter ces dispositifs devenus par la force des choses indispensables pour mieux réguler le flux routier, sachant qu’actuellement le parc automobile de la ville, la plus grande agglomération de la wilaya avec ses 200 000 habitants, engorge de véhicules et d’engins créant des bouchons interminables notamment .
En plus du problème des feux tricolores, les citoyens de Aïn Beïda que notre journal a rencontrés ne trouvent pas d’explication à l’éradication de certains ronds-points, des petits ouvrages qui, même s’ils ne sont pas fameux, ils facilitaient quand même la circulation qui se faisait en giratoire.
Lors du «rasage» de ces ouvrages, tous les citoyens de la ville ont pensé à la pose de meilleurs ouvrages comme c’est le cas de toutes les villes, mais, malheureusement, il n’en fut rien et les choses sont restées des chantiers ouverts créant ainsi une anarchie totale.
D’un autre côté, la ville de Aïn Beïda dispose d’un parc important de transport urbain, plus d’une trentaine de bus y opèrent mais dans une situation tohu-bohu, en l’absence d’un plan de circulation, ses usagers se bousculent tous dans une même placette et prennent tous la destination ouest du chef-lieu de commune, vers la nouvelle ville où il y a une forte concentration de la population, négligeant ainsi les autres quartiers et périphéries qui ne sont jamais desservis laissant ainsi le champ libre aux clandestins qui imposent leur diktat en matière de prix.
Moussa Chtatha

The post Aïn Beida: Des feux tricolores qui ne servent qu’au décor appeared first on .

Categories: Afrique

Exportations algériennes hors hydrocarbures vers l’Afrique: Des chiffres toujours marginaux

Tue, 12/04/2018 - 13:53

Des chiffres peu significatifs sur le volume des affaires entre l’Algérie et les pays de l’Afrique ont été révélés en marge de l’exposition des produits algériens à Libreville (Gabon) qui vient de s’achever. Il a été ainsi souligné que les exportations algériennes hors hydrocarbures vers l’Afrique s’élèvent à 206 millions de dollars seulement, soit 13% du montant global des exportations vers le continent noir.
Si on y intègre les hydrocarbures, le global des exportations prendra légèrement de l’épaisseur, donnant un peu de consistance aux échanges commerciaux qui s’établissent à trois milliards de dollars. Ces derniers se répartissent comme suit : 1,6 milliard de dollars d’exportations algériennes et 1,4 milliard de dollars d’importations auprès des pays africains, un flux des échanges qui se fait avec seulement cinq pays du continent.
L’Algérie y a, certes, pris pied, mais n’y possède finalement que trois comptoirs commerciaux : la Côte d’Ivoire, le Sénégal et le Cameroun. Ce qui reste marginal, par rapport au potentiel du marché africain. Pourtant, le discours institutionnel révèle souvent des ambitions assez élevées en matière de coopération, de partenariat et d’échanges commerciaux avec les pays d’Afrique.
L’Algérie, faisant la preuve de sa contribution au développement de ce partenariat et de sa concordance avec les politiques voulues par l’Union africaine, a signé la convention portant création de la Zone de libre-échange continental africaine (Zleca). En théorie, du moins, le pays est en train de se tourner vers le continent africain à la recherche d’opportunités d’exportation, d’investissement, de partages d’expérience et d’économies d’échelle. Dans la pratique, il existe un fossé considérable entre les ambitions de la stratégie globale dédiée au développement du partenariat et du commerce avec les pays d’Afrique, et le plan d’action en soi, ce qui se fait réellement sur le terrain. Certes, il existe des entreprises algériennes qui y opèrent, mais sur une petite échelle, dans des secteurs limités. Seules Saidal et une poignée d’entreprises privées tentent d’asseoir leur position sur le marché africain et d’y développer leur potentiel d’exportation, le tout inscrit dans une stratégie plus élaborée devant leur permettre de se frotter à la compétition internationale. Les produits de Saidal seront prochainement exportés vers treize pays africains : Côte d’Ivoire, Gabon, Sénégal, Cameroun, Mali, Congo, République démocratique du Congo (RDC), Niger, Togo, Bénin, Guinée-Bissau, Tchad et Mauritanie.
Il est utile de rappeler qu’un Comité interministériel de programmation des manifestations économiques algériennes sur les plans africain et international avait été installé, il y a quelques mois, pour le suivi des expositions algériennes et le soutien des opérateurs économiques pour promouvoir leurs produits à l’étranger.

Youcef Salami

The post Exportations algériennes hors hydrocarbures vers l’Afrique: Des chiffres toujours marginaux appeared first on .

Categories: Afrique

Mostaganem: Nouveaux horaires de train, la grogne monte

Tue, 12/04/2018 - 13:50

Les choses se compliquent pour ceux qui vont au travail par train. La mise en place, le 25 novembre dernier, de nouveaux horaires et leurs conséquences ne passent pas inaperçues. La gare SNTF de Mostaganem est assaillie de doléances des usagers.
Les nouveaux horaires du train reliant la ville de Mohammadia (Mascara) à celle de Mostaganem découragent les travailleurs pour regagner à temps leur lieu de travail et les étudiants pour rejoindre les bancs des amphithéâtres des Facultés.
Une semaine après les changements d’horaires du train, c’est toujours la soupe à la grimace. Comment se sont organisés les travailleurs et étudiants qui font quotidiennement le trajet entre Mohammadia et Mostaganem ? Certains prennent le train à 5h30 du matin, ils n’ont pas le choix tandis que pour d’autres, ne pouvant supporter les nouveaux horaires, reste pour eux la solution du transport par bus ou par taxi en payant bien entendu plus cher.
Tout le monde regrette que les horaires ne sont pas établis en fonction des horaires de travail. Conséquence, un train qui démarre à 5h30 le matin de Mohammadia pour arriver à Mostaganem à 6h45, fait des journées beaucoup plus longues pour les pendulaires.
A la gare SNTF, on explique que ce changement d’horaire du train desservant la ligne Mostaganem, Mazagran, Hassi-Mamèche, Fornaka à Mohammadia et retour a été ajusté avec les arrivées de train de grandes lignes à partir de la gare de Mohammadia. C’est pour cette raison que la SNTF a choisi ces horaires pour mettre sur les rails trois navettes au lieu de deux antérieurement.
Enfin, les sièges du train de 5h30 du matin sont quasiment vides, la majorité des usagers a déserté.

24 harragas secourus au large de Mostaganem
Les unités de la façade maritime relevant de la 2e Région militaire basées au port de Mostaganem ont intercepté, avant-hier, 24 jeunes candidats à l’émigration clandestine à bord d’une embarcation artisanale à 40 milles marins au nord-est du littoral mostaganémois.
Agés de 18 à 35 ans dont un mineur, ces harragas sont tous originaires de la ville d’Oran. Ils ont appareillé à partir d’une plage à Oran et ont été immobilisés durant 4 jours en haute mer à cause des mauvaises conditions météorologiques. Après un appel de détresse, les gardes-côtes ont pu secourir les malheureux aventuriers à la traversée clandestine pour rejoindre les côtes ibériques.
Les harragas ont été amenés à terre à bord d’une unité navale des gardes-côtes au port de Mostaganem qui les a remis à la gendarmerie. Ils ont subi une visite médicale avant d’être auditionnés par la juridiction compétente.
A. Bensadok

The post Mostaganem: Nouveaux horaires de train, la grogne monte appeared first on .

Categories: Afrique

Communiqué de presse de Tymô

Tue, 12/04/2018 - 13:44

Dans une Algérie en pleine ère de la technologie et de la modernité. Tymô.Solution, une entreprise Algérienne spécialisée dans les nouvelles technologies d’information et de communication, a le plaisir de vous annoncer le lancement de son produit star, l’application « Tymô. »

Tymô. une application révolutionnaire dans le monde des VTC et du transport, existe déjà depuis janvier 2017 sous le nom de PickmeApp Algérie. Tymô.Solution avait une stratégie différente et n’a pas fait les choses à moitié pour son introduction sur le marché Algérien:

Etape 1 : Développer une bonne application VTC

Etape 2 : Prendre un recul pour bien analyser le marché et voir ce que les concurrents vont offrir.

Etape 3 : Définir le bon positionnement, la meilleure niche suite au retour d’informations et le retour expérience.

Etape 4 : Faire un Relooking, un Rebranding. « PickmeApp Algérie » en janvier 2018 devient « Tymô. »

Etape 5 :Offrir le meilleur service avec les meilleures options qu’une application VTC peut offrir.

The post Communiqué de presse de Tymô appeared first on .

Categories: Afrique

Perturbations chez la SNTF

Tue, 12/04/2018 - 13:36

La société nationale des transports ferroviaires SNTF, annonce à travers un communiqué publié aujourd’hui, que les perturbations se poursuivent à l’Est du pays.

Ainsi, pour ce mardi 4 octobre, aucun départ ne se fera à partir d’Alger vers les wilayas de Bejaïa, Sétif, Bouira et Batna.

La SNTF confirme que ses équipes travaillent sur la réparation des pannes « pour que les trains circulent dans des conditions normales ».

The post Perturbations chez la SNTF appeared first on .

Categories: Afrique

Ooredoo récompense les points de vente partenaires des wilayas de Tizi Ouzou, Boumerdes et Bouira

Tue, 12/04/2018 - 13:36

Poursuivant sa stratégie d’encouragements de ses partenaires pour offrir toujours le meilleur à ses clients, Ooredoo a organisé, ce lundi 03 décembre 2018 à Tizi Ouzou, une cérémonie de remise de prix aux lauréats de son challenge en direction de ses partenaires des wilayas de Tizi Ouzou, Boumerdes et Bouira.

Cette rencontre conviviale, qui a réuni Ooredoo avec ses partenaires parmi les points de vente et grossistes venus des trois wilayas, s’est déroulée en présence de l’encadrement de Ooredoo à leur tête le Directeur Général M. Abdullatif Hamad Dafallah.

Durant cette cérémonie, près d’une trentaine de partenaires de ces trois wilayas ont été récompensés par des cadeaux de valeur et ce, en reconnaissance à leurs efforts consentis pour réaliser des résultats exceptionnels à travers leurs régions respectives. L’ensemble des invités ont reçu des écharpes aux couleurs de Ooredoo et de la Jeunesse Sportive de Kabylie.

Cette rencontre conviviale dans la capitale du Djurdjura a également été marquée par la présence du staff dirigeant et des joueurs du prestigieux club de la JSK, qui ont partagé l’ambiance joyeuse de cet évènement avec les heureux lauréats et les invités partenaires.

Pour rappel, Ooredoo a organisé dernièrement deux cérémonies à Mostaganem et Sétif, en l’honneur de ses partenaires des régions Ouest et Est du pays, au cours desquelles elle a récompensé les points de vente ayant réalisé les meilleurs résultats.

A travers ces initiatives, Ooredoo entend valoriser les efforts de ses partenaires et renforcer ses relations avec eux afin de répondre d’une manière optimale aux besoins de ses clients à travers tout le pays.

The post Ooredoo récompense les points de vente partenaires des wilayas de Tizi Ouzou, Boumerdes et Bouira appeared first on .

Categories: Afrique

Naâma: Ouverture des classes pédagogiques pour autistes

Tue, 12/04/2018 - 13:34

La DAS (Direction de l’action sociale) de la wilaya de Naâma a, à l’occasion de la journée mondiale des Handicapés relative au 3 décembre, indiqué qu’un peu plus de 5 200 handicapés tous âges confondus (dont les 40% représentent la gent féminine) sont recensés et pris en charge par ses services, dont près de 2 000 handicapés moteurs ; 1 000 polyhandicapés ; 1 000 cas frappés de déficience mentale et près de 1 000 autres cas entre sourds-muets et non-voyants.
A l’instar donc, des handicapés du monde entier, qui ont célébré leur journée, sous le thème «Autonomiser les personnes handicapées et assurer la participation et l’égalité», ceux de la wilaya de Naâma n’ont pas été en reste pour marquer cette journée mondiale.
C’est ainsi que l’ambiance était grandiose dans l’enceinte de la maison de la culture Ahmed-Chami de Naâma, lors de la célébration de cette journée présidée par le premier responsable de la wilaya et qui a été marquée par un regroupement de cette frange de la société.
En la circonstance, une exposition de leur savoir-faire en travaux manuels, la présentation des chants patriotiques et religieux, ainsi que des danses folkloriques et d’autres activités ont été au programme.
Ces cérémonies étaient aussi l’occasion pour certains nécessiteux handicapés de se voir équiper d’un matériel d’accompagnement (des tricycles et des fauteuils roulants). Notons que la wilaya de Naâma a réalisé plusieurs centres d’accueil qui sont chargés de donner une éducation spéciale visant la réinsertion sociale et la prise en charge psychologique et médicale de cette couche de la société.
Par ailleurs, indique-t-on, la Direction de l’éducation nationale de la wilaya de Naâma a, en étroite collaboration avec la DAS, procédé récemment à l’ouverture de classes pédagogiques spéciales pour les autistes au niveau des établissements scolaires de la wilaya.
«A l’occasion de cette journée internationale, réaffirmons notre détermination à œuvrer ensemble en faveur d’un monde meilleur, inclusif, équitable et durable pour tous, où les droits des personnes handicapées sont pleinement respectés», a déclaré le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres. Depuis 1992, la journée internationale des personnes handicapées est célébrée chaque année le 3 décembre à travers le monde. Elle vise à promouvoir les droits et le bien-être des personnes handicapées dans toutes les sphères de la société et du développement et à accroître la sensibilisation à leurs situations particulières dans tous les aspects de la vie politique, sociale, économique et culturelle.
Le thème retenu pour cette année met l’accent sur l’autonomisation des personnes handicapées pour un développement inclusif, équitable et durable dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030.

Un nouveau directeur à la tête du centre universitaire Salhi-Ahmed
Le Dr Ahmed Djillali a été installé en début de cette semaine à la tête du centre universitaire Salhi-Ahmed de Naâma, en remplacement de M. Slimani Miloud.
La cérémonie d’installation, à laquelle ont pris part, les responsables locaux, a été présidée par un cadre du secteur de l’enseignement supérieur.
On ignore tout de même, s’il s’agit vraiment d’une démission volontaire du désormais ex-directeur, ou d’une mise à l’écart de la part du premier responsable du secteur qui a entamé ces derniers temps un vaste mouvement dans le corps des recteurs des universités et des directeurs des centres universitaires.
B. Henine

The post Naâma: Ouverture des classes pédagogiques pour autistes appeared first on .

Categories: Afrique

Message de bouteflika lu a la semaine nationale du saint coran: « Le danger nous guette toujours »

Tue, 12/04/2018 - 13:24

Par Hasna YACOUB

«L’identité de l’Algérie est sous-tendue par son passé amazigh ancestral,son histoire arabe séculaire et son patrimoine arabo-musulman authentique et, la fidélité à ces constantes est la fidélité à la patrie même.»

Le président Abdelaziz Bouteflika continue d’alerter sur les dangers qui guettent la nation. Dans un message adressé hier aux participants à la 20ème Semaine nationale du Saint Coran dont les travaux se sont ouverts à Oran, le chef de l’Etat a, encore une fois, fait état du danger d’«une nouvelle tragédie». Après avoir évoqué les vertus de la fidélité, thème principal de la rencontre, Bouteflika est revenu sur les fruits de la Charte pour la paix et la Réconciliation nationale. Une charte «née d’une douloureuse crise, ne signifie nullement déchirer la page du passé et oublier la tragédie et ses causes.

De même, qu’elle ne nous met pas totalement à l’abri d’une autre tragédie» a dit le chef de l’Etat avant d’ajouter «le danger continuera de nous guetter, si nous ne demeurons pas fidèles à ces martyrs qui se sont sacrifiés pour préserver l’unité de l’Algérie et contrecarrer le discours de la discorde, de la haine et de la discrimination». Dans un long passage de son discours adressé aux «gens du Coran», le président Bouteflika, s’appuyant sur des versets coraniques et des hadiths, va souligner l’importance de la fidélité, sa signification et ses vertus. Il va insister «le prophète (QSSSL) n’a t-il pas affirmé dans un hadith: il n’y a pas de Foi pour celui qui ne respecte pas les dépôts et il n’y a pas de Religion pour celui qui ne respecte pas les pactes ». Un passage qui sonne comme un message politique. Un reproche adressé à ceux qui auraient trahi sa confiance? Ces derniers ne sont pas dignes de confiance, va encore dire le chef de l’Etat en citant un autre hadith «en effet, comment peut-on avoir confiance en celui que le Hadith a défini ainsi: «il ment en parlant, il viole sa promesse et triche si on lui confie quelque chose»».

Donnant un second sens à la fidélité, Abdelaziz Bouteflika va parler de «la force d’une nation (qui) se mesure à sa fidélité à son passé, à son patrimoine et à son histoire». Et à ce propos, il va rappeler que «l’identité de l’Algérie est sous-tendue par son passé amazigh ancestral, son histoire arabe séculaire et son patrimoine arabo-musulman authentique et, la fidélité à ces constantes est la fidélité à la patrie même». Raison pour laquelle, le président estime qu’il est «inadmissible, aujourd’hui, que les débats creux et le scepticisme systématique poussent nos enfants au déni de leur histoire, au reniement de leurs prédécesseurs et au dénigrement des constantes de leur identité». Citant de grands ancêtres, Abdelaziz Bouteflika a rappelé que la nation ne peut «délaisser le meilleur pour le pire et se détourner de son patrimoine confessionnel au profit de doctrines.

Et si une nation venait à remettre en doute les choix de ses ancêtres, il y a danger, a avertit le président «je me dois de mettre en garde contre le fait que nous pourrions, aujourd’hui, être à l’origine du détournement de nos enfants de leurs aïeux oulémas qui ont défini, pour cette patrie, les fondements d’un référent religieux orthodoxe, inspiré du Coran et de la Sunna et basé sur la modération et le juste milieu (…)». Raison pour laquelle, le président ne va pas finir son message sans exhorter «l’ensemble des organisations de la société, notamment les établissements éducatifs, culturels, scientifiques et médiatiques ainsi que les nombreux et différents secteurs en charge de la sensibilisation de l’opinion publique à assumer leurs missions et à oeuvrer à la conjugaison des efforts au service de l’intérêt général» et cela afin que «les valeurs nationales constituent le solide rempart contre lequel s’échoueront toutes les manoeuvres visant notre identité, notre modération et notre unité religieuse et nationale».

The post Message de bouteflika lu a la semaine nationale du saint coran: « Le danger nous guette toujours » appeared first on .

Categories: Afrique

Gilets Jaunes: le premier ministre Français annonce une suspension de la hausse de la taxe sur les carburants

Tue, 12/04/2018 - 13:07

Après trois semaines de manifestations et de bras de fer entre les Gilets Jaunes et le Gouvernement français, le premier ministre du pays, Edouard Philippe,  a annoncé dans une allocution la suspension de la hausse de la fiscalité sur le carburant pour six mois. Quant aux tarifs du gaz et de l’électricité, « ils n’augmenteront pas durant l’hiver ». Selon lui « Aucune taxe ne mérite de mettre en danger l’unité de la Nation »

The post Gilets Jaunes: le premier ministre Français annonce une suspension de la hausse de la taxe sur les carburants appeared first on .

Categories: Afrique

Les relations algéro-saoudiennes recadrées après la visite de Mohamed Ben Salmane: La nouvelle donne

Tue, 12/04/2018 - 12:09

Par Saïd BOUCETTA

L’objectif politique de cette visite a certainement été atteint, dans le volet économique on s’est contenté de promesses.

Imposée par un calendrier politique quelque peu contraignant, en raison d’une actualité «débordante» obligeant le prince héritier d’Arabie saoudite à un marathon diplomatique qui s’apparente à une opération de charme, le court séjour algérois de Mohamed Ben Salmane n’a visiblement pas été très bien préparé sur son volet économique. Il reste qu’au regard des déclarations des officiels saoudiens, la perception a changé et des promesses autrement plus directes ont été faites aux ministres algériens.
Le prince héritier qui a eu un entretien avec le Premier ministre connaît bien l’Algérie pour lui avoir tenu tête sur les dossiers iranien, syrien et yéménite, a certainement besoin d’en faire un partenaire objectif pour la gestion desdits dossiers. L’affaire Khashoggi qui le fragilise devant ses adversaires «génétiques» est un facteur supplémentaire l’obligeant à s’appuyer sur la sagesse algérienne pour se sortir d’une passe difficile. La réaction très claire d’Alger sur cette question considérée comme une affaire interne à l’Arabie saoudite, permet de placer les premiers jalons d’un traitement politique, avec pour l’Algérie, un rôle à la mesure de l’efficacité de sa diplomatie.
En fait, si le volet politique de la visite qui lui a fait faire plusieurs capitales arabes, retient l’intérêt des observateurs, en ce sens que Riyadh se devait de jauger les uns et les autres et expliquer certainement les implications futures de certains positionnements, l’étape d’Alger participe de la concertation, entre deux Etats majeurs dans la région Mena. L’objectif politique de cette visite a certainement été atteint, mais l’économie n’a visiblement pas suivi. La maigre «récolte» qui se résume en cinq petit projets, sans la moindre ambition, réduit la session de la commission mixte qui s’est réunie, hier, à sa plus simple expression.
Cela étant, les ministres saoudiens qui ont accompagné le prince héritier ont eu une attitude beaucoup plus intéressante et intéressée que lors de la rencontre de même nature tenue en avril dernier en Arabie saoudite. Bien que l’on ne puisse se fier aux seules déclarations d’intention, il y a lieu de retenir le propos du ministre saoudien du Commerce de l’Investissement «les potentialités de l’Algérie en matière de diversification de son économie» et surtout la disponibilité de son pays d’examiner conjointement avec l’Algérie la «réalisation de grands projets dans de nombreux domaines, notamment l’industrie chimique».
Le même ministre qui a donné sa bénédiction à l’organisation en Arabie saoudite d’une grande foire des produits algériens au premier semestre 2019, fait un sérieux pas dans le sens du partenariat en acceptant des rencontres directes et suivies entre les opérateurs économiques des deux pays. La manifestation économique algérienne sera confortée par une forte présence d’hommes d’affaires algériens, rappelle un communiqué commun cosigné par les deux ministères du Commerce à l’issue d’un entretien en marge des travaux de la commission mixte.
On peut raisonnablement estimer que la visite du prince héritier annonce un virage dans la manière de faire de l’Arabie saoudite dans ses relations avec l’Algérie. On en a pour preuve, la création d’un Haut Conseil de coordination algéro-saoudien coprésidé par Ahmed Ouyahia et Mohammed Ben Salmane. Il y est question de consolidation «de la coopération dans les domaines politique, sécuritaire et de la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme, ainsi que dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’investissement, de l’énergie, de l’industrie minière, de la culture et de l’enseignement», note le communiqué commun sanctionnant la visite.

On verra l’ampleur de cet intérêt lors de la Foire algérienne annoncée par le ministre du Commerce, Saïd Djellab. Mais le propos le plus révélateur d’une probable évolution de l’attitude de Riyadh, tient dans le propos de son ministre du Commerce et de l’Investissement qui a déclaré qu’ il était difficile d’accéder au marché africain «sans des investissements solides en Algérie». Doit-on interpréter cette déclaration comme une intention d’investissements massifs en Algérie? L’avenir proche nous le dira.

The post Les relations algéro-saoudiennes recadrées après la visite de Mohamed Ben Salmane: La nouvelle donne appeared first on .

Categories: Afrique

Lors d’une journée parlementaire à l’APN: Benghebrit défend sa réforme

Tue, 12/04/2018 - 12:06

Par Mohamed BOUFATAH 

La ministre s’est exprimée devant un parterre constitué de ministres, de parlementaires, de responsables de différentes institutions et de syndicalistes.

Lors de son intervention au cours de la journée parlementaire autour de la «réforme éducative» tenue hier à l’APN, la ministre de l’Education nationale, Nouria Benghebrit, soulignera: «Je ne pense pas me tromper en avançant que quel que soit le courant politique et idéologique de tout un chacun, il existe aujourd’hui une position qui nous rassemble tous, celle d’aller vers une école de qualité qui produit des compétences.»

La ministre s’est exprimée devant un parterre constitué de ministres, de parlementaires, de responsables de différentes institutions et de responsables syndicaux. Elle a fait savoir que «notre système éducatif n’a pas bénéficié des meilleures conditions pour avancer aussi vite que les autres systèmes à travers le monde». «Mais alors même que nous admettons que nos élèves n’occupent pas les premières places au classement mondial, nous rappelons que notre système éducatif n’a pas bénéficié des meilleures conditions pour avancer aussi vite que les autres systèmes à travers le monde: d’abord une décennie tragique qui a ciblé en premier lieu les institutions publiques, dont, en tête l’école, puis vint l’instabilité chronique qui a frappé l’Education nationale pendant une autre décennie, faisant perdre à nos élèves 2 années d’apprentissage».

Toutefois, elle reconnaît que la responsabilité est partagée: «Nous somme tous responsables». Pensez-vous, en toute honnêteté, que nos élèves auraient pu faire mieux, dans de telles conditions?, s’est-elle interrogée, avant de répondre: «Nous n’essayons pas de nous décharger de notre responsabilité, mais reconnaissons que la responsabilité est commune: nous sommes tous responsables». Dans le même contexte, elle dira: «Oui, nos élèves ont des difficultés d’apprentissage. Oui, leur niveau est faible en mathématiques, en culture scientifique et en compréhension de l’écrit. Nous avons le courage de le dire, comme nous avons la force de faire un travail en profondeur afin de proposer des alternatives pédagogiques pour inverser la tendance…». Dans le même ordre d’idées, elle souligne «Nos élèves avaient une maitrise insuffisante des compétences nécessaires pour affronter les défis du 3ème millénaire».

Ce constat découle des résultats des différentes évaluations: analyse des résultats obtenus lors des examens nationaux de 5ème et du BEM, analyse des résultats des élèves aux évaluations, enquêtes et olympiades régionales et internationales, enseignements tirés de la consultation nationale sur les pratiques d’évaluation, qui ont impliqué plus de 320 enseignants des cycles primaire et moyen». Elle a réitéré le fait que «le ministère de l’Education nationale ait articulé un redéploiement stratégique de la réforme de l’école, en ciblant l’enseignement primaire comme étant cycle prioritaire (…) car c’est à ce niveau que se décide la réussite ou l’échec de l’apprenant». Et en ciblant aussi «les inspecteurs comme population-cible qui est le fer de lance de toute cette stratégie et enfin, la formation par la professionnalisation comme moyen et mode d’action privilégiés».

«Le rapport à l’école ne doit pas se limiter aux critiques, même si nous les acceptons volontiers (…), mais elle doit également s’inscrire dans une logique de construction positive d’une école de qualité», a-t-elle noté. «Il est certain que dans un monde en pleine mutation et empreint de bouleversements multiformes, le débat sur l’école est d’une importance capitale…», a-t-elle indiqué. «Et je me réjouis, aujourd’hui, que tous les courants politiques sont unanimes à dire qu’il est urgent de passer au paradigme de qualité dans le domaine de l’éducation», est-il relevé. «Nous avons les moyens humains et matériels de relever un tel défi pour peu que nous nous mettions d’accord sur un seuil minimal à honorer en terme de respect des principes de l’égalité et de la moralité», a-t-elle conclu.

The post Lors d’une journée parlementaire à l’APN: Benghebrit défend sa réforme appeared first on .

Categories: Afrique

Les manifestants bloquent des routes et des dépôts de carburant: Quelle sortie pour Emmanuel Macron?

Tue, 12/04/2018 - 12:05

Par Chaabane BENSACI

Mandaté par le chef de l’état, le Premier ministre Edouard Philippe a annulé son déplacement en Pologne pour la COP 24 et entamé, hier, des consultations soutenues avec les principaux partis politiques français.

Deux jours après les graves violences qui ont éclaté à Paris et partout en province lors de la nouvelle manifestation de grande ampleur des Gilets jaunes, et alors que le gouvernement français a fini par consentir une grande consultation politique commencée hier et qui se poursuivra aujourd’hui, la France retient son souffle dans la crainte manifeste d’une nouvelle flambée samedi prochain, le mouvement contestataire ayant annoncé qu’il ne compte pas céder le moindre répit. C’est ainsi que les actions de blocage des routes et de manifestations sporadiques se poursuivaient hier, en province. Plusieurs dépôts de carburant étaient ainsi verrouillés dans l’ouest du pays tandis qu’une cinquantaine de Gilets jaunes bloquaient hier matin l’important dépôt du site pétrolier de Fos-sur-Mer, dans la région sud. D’autres mouvements syndicaux et étudiants étaient observés, dont certains se voulaient en soutien du mouvement des Gilets jaunes.
Hier encore, c’était au tour de la justice d’entrer en action avec la comparution de nombreux manifestants arrêtés samedi dernier, sachant que les forces de l’ordre avaient interpellé 378 personnes, rien qu’à Paris. Les audiences se sont déroulées en comparution immédiate car, selon la ministre de la Justice, il fallait «faire preuve de fermeté». Les prévenus comparaissaient sous le chef d’inculpation d «actes de violence sur personne dépositaire de l’autorité publique», «dégradations sur des biens destinés à l’utilité publique», «regroupements en vue de commettre des violences», ou encore «port d’armes», délits passibles de trois à sept ans d’emprisonnement.
Mandaté par le chef de l’état, le Premier ministre Edouard Philippe a annulé son déplacement en Pologne pour la COP 24 et entamé, hier, des consultations soutenues avec les principaux partis politiques français. L’ objectif est de réussir un consensus sur un certain nombre de décisions nécessaires et suffisantes pour désamorcer la crise, tandis qu’un rendez-vous crucial est fortement attendu avec des représentants des Gilets jaunes, en passe de s’organiser en ce sens. Il est significatif que le président Emmanuel Macron reste confiné dans un silence profond, après une visite à l’Arc de Triomphe où il a pu constater les dégâts des échauffourées de samedi dernier. Il a confié au Premier ministre le soin de conduire la manoeuvre susceptible de permettre une sortie de crise, la plus grave depuis son élection.
Se sont rendus à Matignon: Nicolas Dupont-Aignan (DLF, droite), Olivier Faure (Parti socialiste, gauche), Benoît Hamon (Générations, gauche), Jean-Christophe Lagarde (UDI, centre), Marine Le Pen (RN, extrême droite), Florian Philippot (Patriotes, extrême droite) ou encore Laurent Wauquiez (LR, droite). Il est à noter que le Modem de François Bayrou, membre de la majorité présidentielle, a pris quelque distance vis-à-vis de la démarche de l’exécutif, mais sa vice-présidente, Marielle de Sarnez a rencontré Edouard Philippe. Celui-ci trouvera-t-il les réponses nécessaires pour apaiser les Gilets jaunes, deux semaines après avoir répété sans cesse que le «cap sera maintenu»? Difficile à envisager, à un moment où la France est submergée par une véritable marée contestataire dont les revendications se sont multipliées. Quant à croire que le mouvement serait diabolisé au lendemain des violences à Paris, perdant ainsi le soutien massif de la majorité des Français, c’est un pari aussi osé que risqué!

The post Les manifestants bloquent des routes et des dépôts de carburant: Quelle sortie pour Emmanuel Macron? appeared first on .

Categories: Afrique

Allégement des peines d’emprisonnement en Algérie: Dame justice vante son bracelet électronique

Tue, 12/04/2018 - 12:04

Par Madjid BERKANE

Le principe des alternatives à la peine de privation des libertés est une procédure largement appliquée.

Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louh, a affirmé hier que l’humanisation de la peine en Algérie est un principe sacré et une réalité palpable. Le plan national de la réforme de la justice, initié par le président de la République au début des années 2000 a porté ses fruits aujourd’hui. «Le principe de privilégier les alternatives à la peine de privation de liberté est une procédure largement appliquée», a souligné Tayeb Louh dans son discours donné à l’occasion de l’ouverture des travaux des Journées sur les alternatives à la peine de privation de liberté, tenues au Centre international des conférences Abdelatif Rahal, à Alger, co-organisée avec l’université arabe Naif des sciences sécuritaires (Arabie saoudite). Etayant davantage ses propos, Tayeb Louh a indiqué que le juge a désormais amplement le choix de remplacer de façon totale ou partielle la peine d’emprisonnement par l’application de la mesure de la surveillance électronique. «La mesure de l’application du bracelet électronique est entrée en vigueur depuis le 30 janvier 2018», a rappelé Louh.
Outre cette mesure, le juge a aussi le droit de remplacer la peine d’incarcération par celle des travaux pour l’intérêt général.
«Le recours à cette procédure a été accueilli avec beaucoup d’enthousiasme par toutes les parties», a précisé le ministre, mentionnant que le recours à cette mesure sera généralisé dans le futur pour plusieurs genres de peines.
«L’humanisation de la peine en Algérie est traduite aussi par la consécration des droits de permission, de la liberté conditionnée, de semi-liberté et amélioration des conditions d’emprisonnement sur tous les plans», dira Louh.
Les résultats de l’introduction de ces mesures sont visibles à travers le recul du taux de la criminalité et l’amélioration des taux de réussite dans les examens nationaux de fin d’année auprès des personnes emprisonnées.
«Le taux de la criminalité a baissé de 38, 46% en 2017. Alors que le secteur de la justice a enregistré entre 2014 et 2018 la réussite de 7317 candidats à l’examen du Bac et 17812 candidats à l’examen du BEM.
Le secteur a enregistré aussi la réussite des milliers d’emprisonnés et ce dans les différents examens dans les différentes spécialités de la formation professionnelle», a affirmé le premier responsable du secteur de la justice.
La réforme du la justice en Algérie n’est pour Tayeb Louh pas seulement une volonté de se conformer aux conventions internationales en la matière, mais d’abord et avant tout une conviction du fait que l’être humain est faillible et à ce titre il faut tenir compte de cela.
«Les expériences ont aussi montré que la peine d’emprisonnement ne remédie pas à la criminalité, mais bien au contraire, elle contribue dans la plupart des cas à l’accentuation du penchant de la criminalité et de la nuisibilité chez l’individu», a soutenu le ministre dans son discours suivi religieusement pas l’assistance. Tayeb Louh n’a pas manqué en outre de souligner que le développement des nouvelles technologies favorise la criminalité et impose désormais de nouvelles formes de cette dernière.

The post Allégement des peines d’emprisonnement en Algérie: Dame justice vante son bracelet électronique appeared first on .

Categories: Afrique

L’algérien consommerait plus de 50 litres de lait que la moyenne mondiale par an

Tue, 12/04/2018 - 12:01

Le directeur général de l’Office national interprofessionnel (ONIL) du lait Mourad Alim, a annoncé ce matin que la quantité de lait ingurgitée annuellement par l’Algérie est de 145 litres.

L’Algérie dépasse largement ce que précisent les normes établies par l’Organisation mondiale de la santé à savoir 90 litres par an. Un fait dangereux pour la santé des citoyens.

En effet la consommation abusive du lait engendrerais certaines pathologies. Principalement chez les personnes intolérantes au lactose.

En Europe, la sécurité alimentaire recommande de se limiter à 2,5 g de calcium par jour (l’équivalent d’un peu plus de 2 litres de lait), à travers l’alimentation, les boissons ou des compléments alimentaires.

Ainsi, les besoins en lait de l’Algérie s’élèvent à 5 milliards de litres par an. Deux cent mille tonnes sont également importées de plusieurs pays pour une facture de 400 millions de dollars, affirme le DG de l’ONIL.

The post L’algérien consommerait plus de 50 litres de lait que la moyenne mondiale par an appeared first on .

Categories: Afrique

Un tableau noir dressé lors d’une réunion des cadres du secteur: Le côté obscur de la santé

Tue, 12/04/2018 - 11:59

Par Ilhem TERKI

Mokhtar Hasbellaoui a donné plusieurs instructions visant à améliorer les soins et la prise en charge des patients, en particulier au niveau des urgences.

Une couverture sanitaire de qualité doit être assurée pour tous les malades. Pourtant, ce n’est pas le cas! Surpassés, nos hôpitaux n’assurent pas. Le staff et les patients sur le terrain témoignent.
La santé dans notre pays est malade. «Faciliter et garantir la prise en charge médicale à tous les malades et réunir toutes les conditions aux équipes médicales pour l’exercice de leur mission», voilà comment le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Mokhtar Hasbellaoui, a instruit les directeurs de la santé. Un tableau noir a été dressé. Avant-hier, à Alger, lors d’une réunion d’évaluation au siège du ministère avec les directeurs de la santé des wilayas du Centre et les présidents des conseils scientifiques et médicaux des établissements des wilayas concernées, le ministre a donné plusieurs instructions visant à améliorer les soins et la prise en charge des patients, en particulier au niveau des urgences et points de garde et la nécessité de créer toutes les conditions favorables aux équipes médicales et paramédicales afin de s’acquitter au mieux de leurs tâches. Il est clair que la volonté politique existe, mais sur le terrain la réalité est autre.

Selon notre source, le même responsable a appelé les pratiquants de la santé à accélérer le processus de numérisation et le dossier médical électronique en vue de permettre aux établissements hospitaliers de travailler en Intranet. Dans ce même ordre d’idées, le ministre a mis l’accent sur la nécessité de renforcer la coordination entre les différents services et établissements de santé afin de faciliter la prise en charge de tous les patients en général et des femmes enceintes et des enfants en particulier. Pour lui, une organisation hiérarchique aux caractéristiques bien définies est primordiale. Par ailleurs, à l’heure actuelle, il est nécessaire d’accélérer et multiplier les opérations de jumelage, de télémédecine et développer les unités de soins et d’hospitalisation à domicile, selon le responsable. S’agissant des maladies épidémiques, il a souligné, en outre qu’il est nécessaire de faire vacciner les enfants contre la rougeole, conformément au calendrier national de vaccination et de prendre toutes les mesures nécessaires en cas d’apparition de la maladie en fonction du plan national de surveillance de la rougeole.

Les derniers mois de l’année en cours, le ministère de la Santé, a été au coeur de plusieurs scandales. Mort de nourrissons, rougeole, choléra, manque de vaccins… grèves des résidents et la liste est bien longue! Au cours de cette réunion, le volet socioprofessionnel a été abordé. Le ministre a appelé à la régularisation de la situation professionnelle des praticiens de la santé, la promotion du dialogue social avec tous les partenaires, la garantie de la sécurité aux équipes de garde et du bon accueil des patients. Selon la même source, le ministre de la Santé a exigé, par la même occasion, aux directeurs de la santé de coordonner avec les walis afin d’accélérer la garantie de toutes les conditions matérielles nécessaires pour permettre aux médecins soumis au service civil de s’acquitter au mieux de leurs missions.

The post Un tableau noir dressé lors d’une réunion des cadres du secteur: Le côté obscur de la santé appeared first on .

Categories: Afrique

Tizi Ouzou: L’université débraie

Tue, 12/04/2018 - 11:57

Par Aomar MOHELLEBI

Le rectorat, sis au campus universitaire de Hasnaoua, a été assiégé dès la matinée par des centaines d’étudiants.

Hier, la wilaya de Tizi Ouzou a renoué avec la protesta. En plus des étudiants de l’université Mouloud-Mammeri, qui ont observé une grève et un sit-in devant le siège du rectorat, les travailleurs du secteur de la formation professionnelle ont également déclenché une grève illimitée suite à un appel lancé par la section syndicale de ce secteur.
Le siège du rectorat, sis au campus universitaire de Hasnaoua, a été assiégé dès la matinée par des centaines d’étudiants fréquentant les bancs du pôle universitaire de Tamda où selon eux, les conditions de la scolarité sont loin d’être favorables. Le sit-in en question a été appuyé par une grève observée particulièrement par les étudiants de la faculté des sciences humaines et sociales, sise à Tamda. Ces deux actions de protestation interviennent au lendemain de la tenue d’un autre mouvement de protestation observé par les mêmes étudiants devant le siège de la direction des oeuvres sociales. Cette dernière action a été observée mercredi dernier mais devant le silence des responsables face aux revendications des étudiants, ces derniers ont décidé de revenir à la charge hier.

Les étudiants protestataires rencontrés hier devant le siège du rectorat, où ils observaient leur rassemblement de protestation, ont déploré en premier lieu le problème de l’irrégularité du transport universitaire et son insuffisance. Les bus affectés à chaque commune de la wilaya sont insuffisants pour transporter la totalité des étudiants vers le campus de Tamda, ce qui engendre l’arrivée régulière en retard d’une grande partie des étudiants, nous dit-on. L’insuffisance du nombre de bus engendre aussi le problème de surcharge à l’intérieur de ces derniers. «Nous sommes entassés comme des sardines dans ces bus», déplore un étudiant en deuxième année, qui habite à Makouda et fait la navette chaque jour vers Tamda.

Devant la persistance de ce problème, les étudiants résidant dans plusieurs communes de la wilaya ont pris deux décisions: déclencher une grève illimitée et empêcher les bus en question de quitter les parcs. Les pannes récurrentes de ces mêmes bus n’est pas, non plus, pour arranger les choses. «Le seul moyen de régler ce problème, c’est de renforcer toutes les lignes touchées par ce manque avec de nouveaux bus, autrement, notre calvaire ne cessera pas de sitôt», propose un étudiants également délégué de la région de Makouda. Par ailleurs, les étudiants qui ont observé un sit-in hier ont déploré d’autres problèmes, comme l’état lamentable dans lequel se trouvent les amphithéâtres du campus de Tamda, les difficiles conditions pédagogiques, comme l’inexistence d’enseignants de certains modules, etc. Les grévistes demandent au recteur d’ouvrir avec eux la porte du dialogue afin de tenter d’esquisser un début de solutions à tous leurs problèmes surtout que, précisent les concernés, les responsables de la direction des oeuvres universitaires n’ont pas pu régler les problèmes qui sont à l’origine de cette grogne.

Par ailleurs, les travailleurs du secteur de la formation professionnelle sont entrés en grève illimitée pour les mêmes raisons les ayant poussé à observer les débrayages d’il y a quelques semaines.

The post Tizi Ouzou: L’université débraie appeared first on .

Categories: Afrique

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.