You are here

Algérie 360

Subscribe to Algérie 360 feed Algérie 360
Algerie360 - Actualité et Information sur l'Algérie
Updated: 3 days 16 hours ago

«Le cancer du sein atteint des proportions alarmantes»

Tue, 10/30/2018 - 09:38

Farid Haddouche

Conjointement, les autorités sanitaires de la wilaya de Bouira et le mouvement associatif, dont Isaâf El Maridh, Kafil El Yatim El Fadjr, et le centre scientifique et de loisirs, mènent une campagne de sensibilisation sur le dépistage précoce du cancer du sein et du col de l’utérus. Elle se poursuivra jusqu’à atteindre l’objectif qui lui a été assigné, à savoir sensibiliser au maximum.

La campagne de dépistage est lancée à travers plusieurs établissements publics de santé de proximité (EPSP) de la wilaya. Sur le cancer du sein qui est en progression fulgurante malheureusement, «la wilaya de Bouira enregistre annuellement une moyenne de 108 cas de cancer du sein pour 100.000 habitants, ce qui est préoccupant», d’après le docteur Boualem Hani, spécialiste en épidémiologie et chef du service prévention à la direction de la santé publique (DSA). Suivant ce cadre de la santé, dans les 11 wilayas du centre du pays concernées, on a enregistré plus de 14.000 cas de cancers différents, et que celui du sein représente à lui seul 60%.

Ce qui fait dire à ce responsable que «le cancer du sein a atteint des proportions alarmantes dans la wilaya de Bouira, de la même façon que dans les 48 wilayas du pays.» «Nous faisons face à un véritable fléau ! Le cancer du sein a surclassé celui du col de l’utérus, à la 5ème place». Nous saurons par la même occasion que les personnes atteintes sont de plus en plus jeunes, contrairement à d’autres pays où ce type de cancer atteint généralement des personnes qui dépassent la quarantaine. A cet effet, les femmes présentes ont été encouragées à se faire dépister précocement.

Par ailleurs, le mouvement associatif s’illustre par ses actions bénévoles, à l’exemple de l’association Isaâf El Maridh qui a organisé hier une journée scientifique sur le cancer du sein dédié aux femmes. Selon la présidente de l’association Mme Souad Benkanoune, «nous proposons une action sociale financière aux malades en situation difficile afin de leur assurer une bonne prise en charge médicale dans les hôpitaux publics ou cliniques privées.

Nous les accompagnons aussi pour les examens complémentaires dans les centres d’imagerie médicale, laboratoires d’analyses biologiques, et si besoin leur assurer le transport». Cette association qui s’est distinguée par ses actions d’aides aux malades, est à encourager. Créée en 2017, elle continue d’offrir des aides aux malades nécessiteux, malgré les difficultés qu’elle rencontre. «Heureusement que nous avons le soutien attentif des médecins et praticiens libéraux, pharmaciens, laboratoires, radiologues et autres bienfaiteurs», a indiqué la présidente de cette association.

The post «Le cancer du sein atteint des proportions alarmantes» appeared first on .

Categories: Afrique

Constantine – De nouveau la tension au marché de gros de fruits et légumes

Tue, 10/30/2018 - 09:37

A. Mallem

Le dossier du marché de gros des fruits et légumes (Magrofel) du Polygone est revenu, hier, au-devant de la scène créant ainsi une tension au niveau de cette place marchande qui approvisionne la grande agglomération constantinoise. Les commerçants de gros étaient, hier, en effervescence et plusieurs nous ont contacté pour nous informer de l’échéance du 31 octobre, fixée, selon eux, par l’APC de Constantine, propriétaire du marché, pour la remise des offres des investisseurs intéressés par l’opération d’adjudication du marché lancée le mois passé. « Si la mairie s’entête et veut toujours brader ce marché en l’offrant à des investisseurs privés, nous ferons recours à la justice pour défendre nos droits et le pain de nos enfants », nous ont-ils déclaré hier dans l’après-midi. Nos interlocuteurs ont brandi la menace de grève générale et de fermer le marché. «Nous refusons catégoriquement que cette place marchande soit cédée à un privé qui commencerait par augmenter considérablement les loyers des carrés et cherchera, à bref ou à moyen terme, à nous expulser. Notre gagne-pain est menacé», nous ont déclaré les commerçants de gros, détenteurs des carrés du marché. En contactant dans la foulée un membre du syndicat des commerçants, l’Union générale des commerçants et artisans d’Algérie (UGCAA), M. Bouhenguel Laïd en l’occurrence, qui est membre du conseil national de ce syndicat et conseiller du secrétaire général M. Salah Souilah, celui-ci nous a confirmé ces informations tout en précisant qu’il a appris par d’autres commerçants de ce marché bien informés que le wali a bloqué cette procédure jusqu’à nouvel ordre et ce, compte tenu du caractère sensible de ce dossier litigieux que l’ancienne APC avait échoué à traiter, il y a deux ans. « Il y a environ une année et demie, l’ancienne APC avait bien tenté de mener cette procédure de cession du marché à des investisseurs privés, mais elle n’avait pas trouvé de candidat à la reprise et ce, d’autant plus que les commerçants avaient montré beaucoup d’hostilité à ce projet. D’autre part, a poursuivi notre interlocuteur, l’ancien wali et le chef de daïra de l’époque avaient décidé de renoncer à la cession au privé de Magrofel et le dossier avait été mis en veilleuse. Mais ne voilà-t-il pas qu’aujourd’hui, les nouveaux élus municipaux ont repris à leur compte cette procédure en invoquant les instructions du ministère de l’Intérieur relatives à la rentabilisation du patrimoine des collectivités locales ». Ce responsable de l’UGCAA, qui occupait le poste de coordinateur du bureau de wilaya de l’organisation à l’époque et avait bien suivi le dossier, a ajouté que la mise à prix du marché a été fixée par la mairie à 5 milliards de centimes par an et elle est pareille à la première proposition retenue par l’ancienne APC il y a deux ans. Notre interlocuteur a expliqué aussi que l’APC loue actuellement ce marché à Magrofel pour la somme de 200 millions de centimes par an. Et cet organisme s’est engagé à payer au propriétaire 3 milliards de centimes par an et opérer ensuite des augmentations limitées aux commerçants et ce, en gardant la gestion du marché, tout en indiquant que les commerçants ont adhéré à cette formule pour ne pas perdre le bénéfice qu’ils tirent du marché et être sécurisés sur leur avenir. Pour avoir confirmation de toutes ces informations, nous avons tenté de joindre le responsable du patrimoine de l’APC mais sans résultat. Il en est de même de la cellule de communication de l’APC dont le téléphone du responsable est demeuré fermé.

The post Constantine – De nouveau la tension au marché de gros de fruits et légumes appeared first on .

Categories: Afrique

Plus de 820.000 hectares de plantations réalisées depuis l’an 2000

Mon, 10/29/2018 - 23:46

Plus de 820.000 hectares de plantations ont été réalisés à ce jour dans le cadre du Plan national de reboisement (PNR) depuis le lancement de ce projet en 2000, a indiqué lundi à Alger le Directeur général des forêts (DGF), Ali Mahmoudi.

« Depuis le démarrage du PNR il y a 18 ans, une superficie globale de 820.000 hectares de plantations a été réalisée à travers le pays, atteignant ainsi 66% des objectifs de reboisement tracés par le gouvernement et qui devrait atteindre 1,2 million d’hectares en vingt ans, a indiqué M. Mahmoudi, lors d’une conférence de presse, tenue en marge d’un atelier intitulé « Bilan du PNR et perspectives dans le cadre des changements globaux » organisé au siège de la DGF.

Ce plan portant sur un objectif global de reboisement de1,245 million ha à réaliser à horizons 2020 ans, à raison de 60.000 hectares annuellement, comprend « le reboisement industriel à base de chêne liège (75.000 ha), le reboisement de production (250.000 ha), le reboisement de protection des bassins versants et la lutte contre la désertification (895.260 ha) ainsi que le reboisement d’agrément et récréatif (25.640 ha), a-t-il énuméré.

Le premier responsable de la DGF a également évoqué la prochaine stratégie forestière nationale 2020 -2030 qui devraient s’étendre sur une décennie.

« Nous allons travailler sur des plans de 10 ans au lieu de 20 ans afin de mieux maitriser la situation par rapport aux changements climatiques et socioéconomique du pays », a-t-il expliqué, soulignant que l’objectif de cet atelier était justement de faire le bilan sur les réussites et les échecs du PNR et d’en tirer des leçons.

« Des plans moins long nous permettent de réviser notre stratégie de reboisement à temps afin de faire face aux changements climatiques et orienter nos reboisements vers le sud ou le nord selon les conditions qui s’imposent », a-t-il poursuivi.

Interrogé sur l’ouverture de l’investissement forestier au secteur privé, ce même responsable a assuré qu’il y a des chances qui se présentent pour les investisseurs nationaux dans ce secteur à travers le développement des arbres forestiers et des plantes médicinales. « L’Etat accorde des concession de 90 ans pour le premier et de 40 ans pour le second », a-t-il précisé.

Par contre, pour les plantes aromatiques et médicinales, l’investisseur doit présenter en parallèle des projets comportant la plantation des arbres et des plantes en intercalaire afin de pouvoir bénéficier de terrains.

M.Mahmoudi a cité des exemples de projets réussis par des investisseurs privés, notamment la plantation de géranium à Tlemcen sur 7,5 hectares pour une production de 70 litres par an destinée à l’exportation et dont le prix avoisine les 20.000 dinars/litre.

Egalement, la production de l’huile de figue de barbarie à Souk Ahras qui s’exporte à 1.000 euros le litres.

Il a même cité des investisseurs qui ont proposé la plantation d’espèces à croissance rapide.

Le premier responsable de la DGF a rappelé qu’auparavant la loi ne permettait pas l’investissement dans le domaine forestier (en citant la loi 84 -12 de l’article 14).

Mais à partir de 2001, l’Etat a autorisé l’exploitation d’un périmètre de 72.000 hectares au niveau national consacrés exclusivement à l’investissement agricole.

« La priorité a été accordé aux habitants des forêts et aux riverains », a-t-il tenu à souligner.

Quant au total de superficies attribués à ce jour, ils ne dépassent pas 39.000 hectares, selon ce même responsable, justifiant cela par l’insécurité de certains périmètres dont l’accès était encore risqué.

Ce même responsable a également évoqué l’investissement dans les forêts de loisirs autorisé depuis le décret de 2006, avançant qu’à ce jour, il existe 132 forêts de loisirs à travers 29 wilayas du pays dont 28 seulement ont été attribuées aux investisseurs privés ».

Sur la rentabilisation des 24 pépinières publiques existantes sur le territoire national, le même responsable a fait part d’un projet qui consiste à faire contribuer ses pépinières de reproduire les plantes menacées de disparition.

Le travail doit se faire avec les institutions de recherches tels l’Institut national de recherche forestière.

A propos du patrimoine forestier national estimé à 4,1 millions ha, le Directeur général de la DGF, a considéré que ce chiffre qui date de 2008 devrait être actualisé.

Dans ce cadre, il a annoncé un travail commun entre l’Agence spatiale algérienne (Azal) et le bureau d’étude Bneder (spécialisé dans d’études et enquêtes dans le secteur agricole) pour faire l’inventaire forestier national.

Il a rappela qu’en 1830 avant la colonisation, le patrimoine forestier de l’Algérie comptait 5 millions d’hectares. Il a été réduit à 3 millions hectares en 1962 et puis porté à 4,1 millions d’hectares actuellement.

The post Plus de 820.000 hectares de plantations réalisées depuis l’an 2000 appeared first on .

Categories: Afrique

Entretien à Paris Messahel-Le Drian

Mon, 10/29/2018 - 23:45

Le ministre des Affaires étrangères, Abdelkader Messahel, s’est entretenu lundi après-midi à Paris avec son homologue français Jean-Yves Le Drian.

L’entretien s’est déroulé au Quai d’Orsay.

M.Messahel est en France dans le cadre de la tenue de la 5e session du Comité mixte économique franco-algérien (COMEFA), un mécanisme, créé en mai 2013, de renforcement et de diversification des relations économiques, industrielles et commerciales entre l’Algérie et la France, et de la 4esession du dialogue stratégique algéro-français sur les questions de sécurité et de lutte contre le terrorisme.

Les chefs de la diplomatie des deux pays s’entretiennent régulièrement pour examiner l’état d’évolution des relations bilatérales ainsi que les perspectives de leur développement et échangent des vues sur les questions d’intérêts commun, comme la lutte antiterroriste, l’immigration clandestine et la situation au Sahel, au Mali et en Libye.

The post Entretien à Paris Messahel-Le Drian appeared first on .

Categories: Afrique

Vidéo : Vers l’importation du poisson mauritanien pour les Algériens

Mon, 10/29/2018 - 23:37

L’Algérie décide d’importer du poisson à partir de la semaine prochaine. L’Algérie privilégie l’importation de poisson et ce dans le cadre de partenariats avec des professionnels de la Mauritanie. Une telle mesure mettra sans aucun doute mal à l’aise les pêcheurs algériens.

The post Vidéo : Vers l’importation du poisson mauritanien pour les Algériens appeared first on .

Categories: Afrique

Turquie: l’un des plus grands aéroports du monde inauguré

Mon, 10/29/2018 - 23:36

Le nouvel aéroport d’Istanbul en Turquie, « l’un des trois plus grands au monde » sera inauguré lundi en présence d’un nombre important de chefs d’Etats et de gouvernements, a rapporté l’agence de presse turque Anadolu. Le premier vol officiel au départ de la nouvelle infrastructure se fera le 31 octobre pour relier Istanbul à Ankara, la capitale turque. Un deuxième vol décollera le lendemain pour Antalya, la station balnéaire turque au bord de la Méditerranée.

The post Turquie: l’un des plus grands aéroports du monde inauguré appeared first on .

Categories: Afrique

Suède: toujours pas de gouvernement 8 semaines après les élections

Mon, 10/29/2018 - 23:30

Le dirigeant des sociaux-démocrates suédois, le Premier ministre sortant Stefan Löofven, a annoncé lundi avoir échoué à former un gouvernement, appelant le président du Parlement à proposer son mandat à un autre chef de parti. Après deux semaines de discussions, « les conditions ne sont actuellement pas réunies pour que je forme un gouvernement », a-t-il dit à la presse après avoir rencontré le président du Parlement, Andreas Norlén, lequel a convoqué, un à un, tous les chefs de partis dans l’après-midi. Les législatives du 9 septembre n’ont pas permis de désigner de vainqueur susceptible de construire une coalition stable.

The post Suède: toujours pas de gouvernement 8 semaines après les élections appeared first on .

Categories: Afrique

Gaz non conventionnel: Sonatrach signe un accord avec BP et Equinor

Mon, 10/29/2018 - 23:28

Le groupe Sonatrach a signé lundi à Alger un accord avec les compagnies pétrolières BP (Royaume-Uni) et Equinor (Norvège), pour l’exploration et le développement des ressources non conventionnelles dans les bassins du Sud-Ouest algérien, a indiqué le groupe dans un communiqué. Cet accord « important », signé en marge des travaux du Sommet Algeria Future Energy, « vient concrétiser la volonté des parties à explorer et développer les ressources en gaz associées que recèle la zone d’intérêt sur la base des résultats de l’étude réalisée en 2013 par Sonatrach et BP », selon la même source.

The post Gaz non conventionnel: Sonatrach signe un accord avec BP et Equinor appeared first on .

Categories: Afrique

La pollution de l’air tue annuellement 600.000 enfants

Mon, 10/29/2018 - 23:27

La pollution de l’air entraîne chaque année la mort de quelque 600.000 enfants de moins de 15 ans en raison d’infections aiguës des voies respiratoires, a alerté lundi l’OMS. La pollution de l’air est « le nouveau tabac », souligne le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, sur le site de l’organisation qui organise de lundi à jeudi à Genève la première conférence mondiale sur « la pollution de l’air et la santé ».

The post La pollution de l’air tue annuellement 600.000 enfants appeared first on .

Categories: Afrique

Entretien à Paris Yousfi-Lemaire

Mon, 10/29/2018 - 23:19

Le ministre de l’Industrie et des Mines, Youcef Yousfi, s’est entretenu lundi après-midi à Paris avec son homologue français Bruno Lemaire. L’entretien s’est déroulé au Quai d’Orsay. M. Yousfi est en France dans le cadre de la tenue de la 5e session du Comité mixte économique franco-algérien (COMEFA), un mécanisme créé en mai 2013 pour le renforcement et la diversification des relations économiques, industrielles et commerciales entre l’Algérie et la France.

The post Entretien à Paris Yousfi-Lemaire appeared first on .

Categories: Afrique

Onze personnes enlevées au large du Nigeria

Mon, 10/29/2018 - 23:17

Onze personnes, dont huit Polonais, ont été enlevées par un groupe d’hommes ayant attaqué un bateau au large du Nigeria, a annoncé lundi le chef de la diplomatie polonaise. « Nous avons la confirmation que parmi les onze personnes enlevées se trouvent huit Polonais », a déclaré à la presse le ministre des Affaires étrangères, Jacek Czaputowicz. « Notre consulat à Hambourg est en contact avec l’armateur et notre consulat à Abuja est en contact avec les autorités locales », a-t-il ajouté. Selon les médias polonais, parmi les personnes enlevées se trouvent également deux Philippins et un Ukrainien.

The post Onze personnes enlevées au large du Nigeria appeared first on .

Categories: Afrique

France : un policier écarté pour soupçons de radicalisation islamiste

Mon, 10/29/2018 - 23:15

Un policier français chargé de protéger des personnalités menacées a été écarté pour des soupçons de radicalisation islamiste, a-t-on appris lundi de source policière. Ce membre du Service de la protection (SDLP) était jusqu’au mois dernier chargé de veiller sur Riss, le directeur de la rédaction du journal satirique Charlie Hebdo, où 12 personnes sont mortes lors d’une attaque perpétrée par des islamistes radicaux en 2015. Il a engagé une procédure pour protester contre sa mise à l’écart, selon BFMTV qui a révélé l’information.

The post France : un policier écarté pour soupçons de radicalisation islamiste appeared first on .

Categories: Afrique

Rencontre organisée à l’Espace Ahed-Tamimi : Hommage appuyé à l’engagement anticolonialiste du martyr Maurice Audin

Mon, 10/29/2018 - 23:03
Écrit par Nadir Kadi

Symbole de «fidélité à ses principes d’engagement total» contre le colonialisme français et son combat pour l’indépendance de l’Algérie, le parcours et le combat du martyr de la guerre de Libération nationale Maurice Audin était au cœur de la rencontre organisée, samedi dernier, à «l’Espace Ahed Tamimi »

situé au siège du Parti socialiste des travailleurs (PST) à l’occasion du Forum organisé en marge de la célébration du 1er Novembre. Lors de cette rencontre, animée par l’historien Mohamed Rebah et le journaliste et écrivain Hocine Belalloufi, la thématique aura principalement porté sur les raisons expliquant l’«engagement total» du mathématicien et militant communiste, alors âgé de seulement 25 ans, mais, également, sur la signification actuelle de son combat. Revenant ainsi sur l’aspect historique, Mohamed Rebah, auteur et historien ayant personnellement connu Maurice Audin, explique, en reprenant la déclaration de Josette Audin, que l’engagement de Maurice Audin « fut avant tout une fidélité à ses convictions, nourries par la lecture de penseurs et philosophes Voltaire, Victor Hugo ou Karl Marx». L’historien ajoute, par ailleurs, que la reconnaissance de la responsabilité de l’Etat français était une avancée notable, bien que deux questions se posent toujours : «Qui a commis l’assassinat ? Et où se trouve le corps de Maurice Audin ?». Pour rappel, il fallut attendre, plus de 60 ans après les faits, pour que l’Etat français reconnaisse officiellement, par la voix du président Emmanuel Macron, que Maurice Audin est «mort sous la torture du fait du système institué alors en Algérie par la France», une déclaration solennelle faite le 13 septembre dernier, depuis le domicile de la veuve de Maurice Audin. A propos de la question des auteurs de ce crime et de l’endroit où se trouverait le corps du martyr Maurice Audin, l’historienne Sylvie Thenault nous précise, en marge de cette rencontre, que l’ouverture des archives n’apporte pas forcément de réponses. «En fait, dans les archives de l’Etat, on trouve des documents qui reprennent le mensonge de l’évasion de Maurice Audin, notamment un compte-rendu d’évasion, ou un autre portant sur la punition d’un militaire qui aurait était tenu pour responsable. Ce qui fait que dans les archives de l’Etat français, on retrouve toujours ce mensonge de l’évasion qui se répète». L’historienne, auteure de plusieurs ouvrages sur la «guerre d’Algérie», notamment sur la question des camps d’internement, Sylvie Thenault, ajoute que la vérité sur la disparition et la mort de Maurice Audin dépend davantage de la libération de la parole des derniers témoins. Elle explique à ce sujet que «le silence des témoins a été encouragé pas le silence de l’Etat. C’est pour cela que la reconnaissance officielle est importante, les témoins sont aujourd’hui et d’une certaine façon autorisés à parler». En réponse à notre question sur la nécessité d’une collaboration entre historiens français et algériens, elle répliquera que l’ouverture totale des archives des deux côtés devra nécessairement être accompagnée d’une volonté politique réelle. «Je crois que ce type d’enquêtes dépasse les compétences des historiens. A titre d’exemple, la famille Audin a déjà reçu des témoignages de personnes qui prétendaient connaître où se trouvait le corps de Maurice Audin. Et dans ce genre de cas, les historiens ne peuvent rien, il faut des commissions rogatoires, l’implication d’autorités politiques, judiciaires, policières. Le travail des historiens a des limites», a-t-elle estimé. La rencontre-débat a été suivie par plus d’une cinquantaine de personnes, accueillies par un espace lié au PST. Le choix des organisateurs aura également été de traiter la question de l’identité algérienne. La présentation de la rencontre ayant d’emblée réfuté le qualificatif «d’ami de l’Algérie», qui est parfois accolé à Maurice Audin ainsi qu’à d’autre résistants d’origine française ou européenne. Hocine Belalloufi notant en ce sens que l’action de Maurice Audin était, à elle seule, la preuve que «cette identité nationale algérienne n’était – du moins en 1957, ni ethnique ni religieuse ».

The post Rencontre organisée à l’Espace Ahed-Tamimi : Hommage appuyé à l’engagement anticolonialiste du martyr Maurice Audin appeared first on .

Categories: Afrique

Editions Chihab : Une vingtaine de nouveaux titres, dont des œuvres inédites

Mon, 10/29/2018 - 23:00

A l’occasion de sa participation au 23e Salon international du livre d’Alger (Sila), qui débute aujourd’hui et se poursuivra jusqu’au 10 novembre prochain, la maison d’édition Chihab annonce la publication d’une vingtaine de nouveaux titres,

dont des œuvres inédites, des rééditions ou des traductions, notamment en langue tamazight. Les éditions Chihab ont également annoncé la tenue d’une série de rencontres et ventes-dédicaces avec ses auteurs, romanciers et essayistes, dans le cadre de son programme d’animation lors de cette édition 2018 du Sila.
Figurant parmi les principaux éditeurs du pays, les éditions Chihab, dont le stand au pavillon central de la Safex est généralement très fréquenté, a ainsi fait savoir, dans un communiqué de presse, que dix ventes-dédicaces seront organisées. Les deux premières se dérouleront le jeudi 1er Novembre, dès 14 heures. L’une mettra ainsi en avant l’essayiste Chems Eddine Chitour, auteur de «Histoire de l’Algérie. De la résilience à la quête de modernité», un ouvrage qui «décrit l’épopée de ce peuple depuis trois mille ans jusqu’à la colonisation française», explique l’éditeur. Le stand Chihab accueillera le même jour Mustapha Hassen Bey pour «De Constantinople à El Djazaïr, l’héritage turc». L’auteur, sociologue en plus d’être diplômé de l’Institut des sciences économiques et commerciales de Paris, aborde dans son ouvrage la culture et l’histoire de «la capitale de l’Est, son héritage urbain impressionnant» ou encore «l’apport artistique, vestimentaire et culinaire ainsi que les traditions et coutumes». Hormis les nouveaux ouvrages et catalogues des éditions Chihab largement axés sur l’histoire, il est également annoncé la participation, les jours suivants, des auteurs Jean-François Garde, avec «A la rencontre de l’Aurès, 50 ans d’amitiés (1966- 2016)», ou encore d’Ahmed Bedjaoui, qui dédicacera «Le cinéma à son âge d’or, cinquante ans d’écriture au service du septième art». Quant au volet littérature, le communiqué de l’éditeur annonce la participation de Nassira Belloula, auteure d’«Aimer Maria», le récit de Nora et ses sœurs qui «apprennent, incrédules, que leur mère a décidé de quitter le domicile conjugal après 30 ans de vie commune avec leur père». Les visiteurs du Sila 2018 sont également conviés à une rencontre avec Ameziane Ferhani, qui présentera son recueil de nouvelles «Les couffins de l’équinoxe», ou encore Mohamed Magani, avec «L’année miraculeuse». Les éditions Chihab soulignent également la présentation, durant cette édition du Sila, d’une traduction en tamazight du roman «Pluies d’or» de Mohamed Sari, ainsi que la traduction en arabe du tome 2 des «Mémoires du général Khaled Nezzar». Dans la catégorie des beaux livres, les éditions Chihab proposent dans le cadre de leurs nouvelles publications, le beau livre «Oasis, images d’hier, regards d’aujourd’hui», réalisé sous la direction de Lazhari Labter. Un auteur qui présentera également, chez le même éditeur, une réédition de «Journalistes algériens (1988-1998). Chronique des années d’espoir et de terreur».

Écrit par Nadir Kadi

The post Editions Chihab : Une vingtaine de nouveaux titres, dont des œuvres inédites appeared first on .

Categories: Afrique

Industrie du livre : Le 2e «BookProd» du 5 au 8 novembre prochain

Mon, 10/29/2018 - 22:59

La deuxième édition du Salon «BookProd», un rendez-vous professionnel organisé par l’Organisation nationale des éditeurs de livres (Onel) dans le but, notamment, de débattre des problématiques et ambitions du secteur, se déroulera cette année du 5 au 8 novembre prochain, à la Safex aux Pins-Maritimes, en parallèle du 23e Salon international du livre d’Alger.

Organisée par l’Onel, la deuxième édition du Salon «BookProd», placée sous le thème «promouvoir l’exportation du livre», devrait accueillir cette année plus de 60 participants, selon le président de l’Onel, Mustapha Kallab Debbih, que nous avons contacté, à moins d’une semaine du lancement officiel du rendez-vous, souligne à propos des participants à cette manifestation,
qu’il s’agit d’éditeurs, d’imprimeurs, d’importateurs de papier, de fournisseurs de matériel d’impression ou de solutions en lien avec les arts graphiques, ainsi que des représentants des institutions chargées du livre. Il ajoute que «nous avons, à l’heure actuelle, 59 exposants inscrits, mais la liste finale n’est pas encore clôturée, d’autres participants doivent encore confirmer leur présence avant dimanche». Notre interlocuteur, précise que l’objectif de cette deuxième édition est «de promouvoir la fabrication du livre. Mais cela n’est qu’une première étape, notre objectif est aussi d’aborder les problématiques des imprimeurs, des éditeurs, des distributeurs ou encore la question de la formation.
C’est-à-dire de l’ensemble de la chaîne du livre. Le pays doit parvenir à une véritable industrie du livre, une industrie entrant dans l’économie nationale. Et pourquoi pas parvenir, à terme, à exporter nos livres, ce qui n’est quasiment pas le cas aujourd’hui».
Des acquis pour huiler la chaîne du livre
Pour rappel, l’édition 2016 du «BookProd», a été en ce sens l’occasion de mettre en avant les nombreux problèmes dont souffre ce secteur économique et industriel. Parmi les obstacles entravant sa croissance, la lourdeur des charges, les taxes d’importation des matières premières entrant dans la fabrication du livre, ou encore le coût du transport des produits finis sur le territoire national ou vers l’étranger. La première édition s’est notamment clôturée par la proposition de l’instauration d’«une labellisation pour le livre produit localement». Le président de l’Onel nous a précisé que c’est «la réussite de l’édition 2016» qui a motivé ce retour du «BookProd». Il expliquera à ce sujet que «les recommandations auxquelles nous avions abouti en 2016 avaient été transmises au Premier ministère dès la fin du salon et nous avions reçu un accueil favorable. Nos attentes ont été transmises aux différents secteurs concernés, qui ont également été chargés de les étudier et de poursuivre les discussions avec nous. Par la suite, des rencontres avec des ministères ont été organisées pour clarifier nos points». Tout en rappelant que des «avancées ont bien eu lieu», notamment la loi sur le livre ou, encore, «la loi de 2010, qui stipule que l’importation de papier est dispensée de taxe sur la valeur ajoutée», Mustapha Kallab Debbih estime néanmoins que «les choses ne peuvent pas changer du jour au lendemain». Il souligne, toutefois, que l’action du «BookProd» a abouti, depuis 2016, à un partenariat avec le secteur de la formation professionnelle «en ce qui concerne les métiers de l’impression», ou encore à «l’inscription prochaine du livre dans le programme de promotion des exportations que lance le ministère du Commerce». Cette deuxième édition, dédiée à l’industrie du livre en Algérie, bénéficiant de soutien du l’Onda, organisera notamment plusieurs rencontres et conférences animées par des experts étrangers et ouvertes au public.

Écrit par Nadir Kadi

The post Industrie du livre : Le 2e «BookProd» du 5 au 8 novembre prochain appeared first on .

Categories: Afrique

Premiers flocons de neige dans les wilayas de Naama et Saida

Mon, 10/29/2018 - 22:56

Les wilayas de Naama et Saida ont enregistré lundi les premiers flocons de neige de la saison sans relever aucune perturbation de la circulation automobile. A Naama, une couche fine de neige a couvert les sommets des monts Makthar et Aissa dans la commune d’Ain Sefra (sud de la wilaya) dépassant 2.300 mètres d’altitude et une vague de froid a touché les zones montagneuses de la wilaya, a-t-on constaté.

La neige sur les hauteurs de la commune d’Ain Sefra notamment à Djebel Aissa offre un tableau naturel féerique attirant les fans de la nature et les fortes pluies ont suscité la joie des citoyens et surtout les agriculteurs. La Conservation des forêts a souligné que le trafic automobile sur les pistes rurales et boisées disséminées en montagnes n’a pas été perturbé eu égard aux petites quantités de neige couvrant seulement les sommets, mettant en garde néanmoins contre les déplacements difficiles à travers les reliefs accidentés de la région en temps d’intempéries. Les premières photos de neige sur les hauteurs de la chaine de l’Atlas saharien au Sud de la wilaya de Naama ont été très répandues par les amateurs sur les réseaux sociaux. Par ailleurs, les services de la Protection civile de Naama ont enregistré, dans la nuit du dimanche à lundi, sept interventions portant sur le pompage et l’évacuation d’eaux ayant inondé certains quartiers et édifices suite aux fortes pluies. Les mêmes services sont intervenus pour sauver trois membres d’une même famille à bord d’un véhicule emporté par les crues prés de la gare routière de Mecheria. A Saida, les premiers flocons de neige accompagné d’averses ont été enregistrés dans les communes d’Ain Lahdjar, Ouled Brahim et Sidi Ahmed. Aucun accident de la route, difficultés de circulation ou routes bloqués n’ont été relevés et tous les moyens matériels dont les chasses-neige, engins et camions sont mobilisés par les autorités de Saida pour parer à toute éventualité, a-t-on indiqué.

The post Premiers flocons de neige dans les wilayas de Naama et Saida appeared first on .

Categories: Afrique

SG de l’Opep : l’Algérie a fait des contributions importantes au sein de l’Organisation

Mon, 10/29/2018 - 22:53

Le secrétaire général de l’Opep, Mohammad Sanusi Barkindo a réitéré lundi à Alger la forte contribution de l’Algérie au sein de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep) à l’effet de maitriser la volatilité des prix de l’or noir.

« L’Algérie a fait des contributions importantes au sein de l’Opep et au profit de l’industrie pétrolière mondiale », a indiqué M. Barkindo lors du Sommet Algeria Future Energy, soulignant, le leadership du pays en faveur de la stabilisation des prix du baril sur le marché mondial du pétrole, à travers les accords de réduction de l’offre mondiale de brut. L’Algérie a-t-il ajouté, a été ainsi un « point focal » dans les efforts consentis par l’Opep et ses alliés visant à freiner la volatilité des prix.

Le SG de l’Opep a également salué le « rôle extraordinaire » du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, au sein de cette organisation, pour la stabilité du marché pétrolier au profit des producteurs et des consommateurs. Vu tous les efforts engagés par M. Bouteflika en faveur d’un marché pétrolier stable, garantissant les intérêts à la fois des producteurs et des consommateurs, l’Opep avait ainsi décidé de lui rendre hommage, et ce, en marge de la réunion du Comité ministériel conjoint de suivi de l’Accord de réduction de la production pétrolière des pays Opep et non-Opep (JMMC), tenue en septembre dernier à Alger, à l’occasion du deuxième anniversaire de l’Accord d’Alger de septembre 2016.

Cet hommage se voulait, selon lui, « une reconnaissance de la sagesse et des efforts du président Bouteflika à travers des actions de concertation et de dialogue en direction de pays producteurs de pétrole y compris non-Opep, en vue de soutenir les prix du pétrole ».Pour rappel, le Président de la République avait joué un rôle majeur dans la conclusion de l’accord de septembre 2016 à Alger pour la réduction de la production afin de juguler la dégringolade des cours de pétrole entamée dès juin 2014.

En effet, une démarche consensuelle avait été initiée dès février 2015 par le Président Bouteflika qui avait dépêché alors plusieurs ministres portant des messages aux pays producteurs de pétrole pour rétablir l’équilibre du marché pétrolier. Ce qui avait été suivi par des visites effectuées au cours de l’année 2016 en Algérie, par des Présidents, des chefs de gouvernement et des ministres de l’Energie de pays producteurs de pétrole pour se concerter avec le président de la République, afin d’identifier les voies et moyens de stabiliser les cours du brut sur le marché international. Dans le même ordre d’idées,M. Barkindo a fait le point sur l’engagement du ministre de l’Energie Mustapha Guitouni, qui pour sa part contribué au rétablissement du marché mondial du pétrole, le qualifiant ainsi de « technocrate par excellence ».

Par Ailleurs, le SG de l’Opep a mis l’accent sur les avancées remarquables enregistrées par l’Algérie dans le domaine pétrolier et gazier. « Depuis son indépendance, l’Algérie a marqué des avancées remarquables dans le domaine pétrolier et gazier. L’Algérie est un grand producteur et fournisseur de pétrole et de gaz en Afrique ». L’Algérie, a-t-il ajouté, est le 17ème pays producteur de pétrole avec environ 60% de sa production gazière et pétrolière orientée vers l’exportation.

The post SG de l’Opep : l’Algérie a fait des contributions importantes au sein de l’Organisation appeared first on .

Categories: Afrique

Fête du 1er Novembre: la journée de jeudi chômée et payée

Mon, 10/29/2018 - 22:52
La journée de jeudi 1er novembre, date du déclenchement de la Révolution, sera chômée et payée pour l’ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, y compris les personnels payés à l’heure ou à la journée, indique lundi un communiqué de la Direction générale de la Fonction publique et de la Réforme administrative. « A l’occasion de la fête de la Révolution et conformément à la loi 63-278 du 26 juillet 1963, modifiée et complétée fixant la liste des fêtes légales, la journée du jeudi 1er novembre 2018 est chômée et payée pour l’ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, des établissements et offices publics et privés ainsi qu’aux personnels des entreprises publiques et privées, tous secteurs et statuts juridiques confondus, y compris les personnels payés à l’heure ou à la journée », précise la même source.

« Toutefois, les institutions, administrations, établissements, offices et entreprises précités, sont tenus de prendre les mesures nécessaires pour assurer la continuité des services organisés en mode de travail posté », ajoute le communiqué.

The post Fête du 1er Novembre: la journée de jeudi chômée et payée appeared first on .

Categories: Afrique

1 million d’erreurs sur les documents d’etat-civil : Louh averti !

Mon, 10/29/2018 - 22:48
Une véritable catastrophe en matière d’erreurs d’orthographe constatées dans les documents de l’état civil , plus d’un million d’ erreurs administratives ont été enregistrées au niveau des services d’état civil et corrigés par les tribunaux, c’est ce qui a été révélé, hier, par le ministre de la justice ,Tayeb Louh , en marge de sa visite à Sétif. En effet, Tayeb Louh, a mis le point, ce lundi 29 octobre sur le phénomène des erreurs sur les documents d’état civil” qui pénalisent grandement les citoyens, annonçant, que plus d’un million d’ « erreurs administratives » ont été enregistrées au niveau des tribunaux. Le manque de sérieux et la négligence des agents d’état civil et le manque de contrôle des responsables concernés, s’est remarqué par l’ampleur énorme des erreurs dans les noms, les prénoms, les dates de naissance ou dates de décès, les oublis de mentions importantes comme divorcé (ée), marié (ée) et autres a engendré de faux documents administratifs qu’il fallait coûte que coûte les rectifier par jugement judiciaire. Un phénomène qui empoisonne la vie des citoyens, qui se retrouvent malgré eux au milieu d’un engrenage bureaucratique qui ne dit pas son nom, un parcours du combattant devant les tribunaux pour rectifier les erreurs de transcription. Le ministre, a révélé, que des sanctions seront infligées aux responsables de l’État civil en cas d’erreur, tout en exhortant les autorités locales à prendre des mesures nécessaires pour réduire les erreurs et alléger la pression sur les tribunaux. Ismain

The post 1 million d’erreurs sur les documents d’etat-civil : Louh averti ! appeared first on .

Categories: Afrique

Tiaret : Plus de 850 véhicules Mercedes Benz livrés à des instances militaires et civiles

Mon, 10/29/2018 - 22:46

Pas moins de 855 véhicules de marque Mercedès Benz ont été livrés à des instances militaires et civiles lundi au siège de la Société algérienne de fabrication de véhicules de cette marque (SAFAV-MB) d’Ain Bouchekif (Tiaret) relevant du ministère de la Défense nationale (MDN).

Le Directeur général de SAFAV-MB, Karim Kharoubi, a souligné que cette opération est « la plus grande du genre depuis la création de cette société », inaugurée le 24 octobre 2014 par le vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire (ANP), le général de corps d’armée Ahmed Gaid Salah, faisant savoir qu’elle porte sur la livraison de 855 véhicules dont 427 utilitaires de type « Sprinter » et 428 tout terrain « Classe C ».

Des véhicules de différents types ont été livrés aux instances et institutions civiles et militaires dont 420 à la Direction centrale du matériel du MDN, 134 autres à la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN), 175 bus de transport scolaire au ministère de l’Intérieur, des Collectivités locales et de l’Aménagement du territoire, 112 véhicules au groupe Sonatrach, 20 à des Directions de la santé et de la population du pays et le restant réparti entre des instances publiques et entreprises privées, a-t-il précisé. Cette opération s’inscrit dans le cadre de la célébration du 64ème anniversaire du déclenchement de la glorieuse guerre de libération nationale et la poursuite de la concrétisation du programme de relance économique initiée par le Président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika, et ce en application des directives du général des corps d’armée et vice-ministre de la Défense et chef d’état-major de l’ANP visant à développer l’industrie militaire, dont l’industrie mécanique pour satisfaire les besoins du marché, a indiqué M. Kharoubi.

La Société algérienne de fabrication de véhicules Mercédes Benz d’Ain Bouchekif a développé 40 types de véhicules selon les utilisations dont des ambulances, des véhicules d’intervention, de laboratoires, des véhicules ateliers destinés aux jeunes bénéficiaires du dispositif de l’Agence nationale de soutien à l’emploi de jeunes (ANSEJ), des véhicules frigorifiques et ceux de transport de voyageurs, a indiqué le même responsable. SAFAV-MB a produit, depuis son entrée en service, 14.500 véhicules dont 9.000 de type Sprinter et ambitionne, en 2019, la production de 5.000 véhicules en augmentant sa capacité de production du véhicule Sprinter à 75 pour cent. La capacité globale de production de véhicules est de 6.000 par an, a-t-il ajouté.

M. Kharoubi a annoncé que SAFAV-MB est entrée en deuxième phase de la chaîne de production du véhicule Sprinter VS qui subira des tests en janvier prochain pour entamer la production et la commercialisation en avril 2019 et cesser définitivement la production de l’actuelle sprinter. Cette mutation permettra de former et de recruter 150 travailleurs à partir d’octobre en cours, a fait savoir le Directeur général de la société, signalant que la préparation pour le lancement de la phase de peinture de véhicules à l’usine d’Ain Bouchekif a atteint un taux d’avancement appréciable après l’approbation par la société mère « Daimler » des procédures de lancement de cette phase de production au début 2021.

The post Tiaret : Plus de 850 véhicules Mercedes Benz livrés à des instances militaires et civiles appeared first on .

Categories: Afrique

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.