Europäischer Rat (Nachrichten)

Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2023/2788 of 11 December 2023 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Myanmar/Burma.

The Council approved additional restrictive measures against one person and one entity responsible for actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and inepeendence of Ukraine.

Der Rat hat eine Einigung über die Abschaffung der Kontrollen an den Luft- und Seebinnengrenzen mit Bulgarien und Rumänien erzielt.

Gastbeitrag anlässlich des 25. Jahrestags des Euro der Präsidentinnen und Präsidenten der EU-Organe Paschal Donohoe (Präsident der Euro-Gruppe), Christine Lagarde (Präsidentin der Europäischen Zentralbank), Roberta Metsola (Präsidentin des Europäischen Parlaments), Charles Michel (Präsident des Europäischen Rates) und Ursula von der Leyen (Präsidentin der Europäischen Kommission).

The Council has adopted by written procedure three emergency Council regulations as regards the prolongation of their period of application, in order to enhance solidarity between member states, accelerate the deployment of renewable energy and protect EU citizens from excessively high energy prices.

Member states’ EU ambassadors today formally agreed on all three parts of the reform of the EU’s economic governance framework.

The special meeting of the European Council will take place on 1 February 2024 in the Europa building in Brussels.

Die Verlängerung soll vor Ende 2023 vom Partnerschaftsrat EU – Vereinigtes Königreich beschlossen werden.

Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2023/2764 of 7 December 2023 amending the list of persons, groups and entities subject to Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism.

Council agrees its negotiating mandate for a regulation prolonging an interim measure to combat online child sexual abuse.

Die Verhandlungsführer des Rates und das Europäische Parlament haben eine vorläufige Einigung zur Aktualisierung eines EU-Rechtsakts erzielt, der die reguläre Migration in den EU-Arbeitsmarkt regelt.

Statement by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2023/2792 of 11 December 2023 amending Decision (CFSP) 2023/1532 concerning restrictive measures in view of Iran’s military support to Russia’s war of aggression against Ukraine.

Der Rat hat sein Verhandlungsmandat in Bezug auf einen Vorschlag für eine Verordnung über Rating-Tätigkeiten in den Bereichen Umwelt, Soziales und Governance (ESG-Ratings) festgelegt, mit dem das Vertrauen der Investoren in nachhaltige Produkte gestärkt werden soll.

Der Rat hat sich auf ein Verhandlungsmandat für die Benchmark-Verordnung geeinigt. Der Vorschlag betrifft den Geltungsbereich der Vorschriften für Referenzwerte, die Verwendung – in der Union – von Referenzwerten, die von einem in einem Drittstaat angesiedelten Administrator bereitgestellt werden, und bestimmte Meldepflichten.

Rechtsakt zur Cybersolidarität: Mitgliedstaaten einigen sich auf gemeinsamen Standpunkt zur Stärkung der Cybersicherheitskapazitäten der EU.

The Council and the European Parliament have reached a deal on the main political building blocks of a reform of the EU’s legal framework on asylum and migration.

The EU issued a statement strongly condemning the Democratic People’s Republic of Korea’s (DPRK) launch of another intercontinental ballistic missile on 18 December.

Die Ministerinnen und Minister haben heute eine politische Einigung über die Verlängerung der Geltungsdauer von drei Notfall-Verordnungen des Rates erzielt, die die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten fördern, den Ausbau der erneuerbaren Energien beschleunigen und die Bürgerinnen und Bürger der EU vor übermäßig hohen Energiepreisen schützen sollen.

Am 18. Dezember haben die EU und Kenia ein Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (WPA) unterzeichnet, mit dem der Warenhandel erleichtert wird und neue wirtschaftliche Möglichkeiten geschaffen werden. Durch gezielte Zusammenarbeit soll dabei die wirtschaftliche Entwicklung Kenias gefördert werden.

On 18 December President Charles Michel spoke at the press conference ahead of the launch of the Belgian presidency. He announced that the special European Council will take place on 1 February 2024.