Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Kinsa
Jogellenes beutazáshoz való, humanitárius célú segítségnyújtás: Richard de la Tour főtanácsnok úgy véli, hogy érvényes a 2002/90 irányelv és pontosítja a bűncselekménnyé minősítés uniós jogi és nemzeti jogi feltételeit

Burdene
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Compensation to victims of violent intentional crime: the automatic exclusion of certain family members of the victim of homicide does not guarantee ‘fair and appropriate’ compensation

Wizz Air Hungary kontra Bizottság (TAROM II; Covid-19)
Állami támogatás
Állami támogatás: a Törvényszék elutasítja a Wizz Airnek a Románia által a TAROM nemzeti légitársaság részére a Covid19világjárvány miatt elszenvedett károk helyreállítására nyújtott támogatás tárgyában benyújtott keresetét

Crédit agricole és Crédit agricole Corporate and Investment Bank kontra Bizottság
Verseny
The banks Crédit agricole and Credit Suisse participated in a cartel in the sector for suprasovereign bonds, sovereign bonds and public agency bonds denominated in US dollars (‘SSA Bonds’)

Bizottság kontra Intel Corporation
Verseny
A Bíróság helybenhagyja, hogy a Törvényszék megsemmisítette az Intel erőfölénnyel való visszaélését megállapító, és az Intelre 1,06 milliárd euró bírságot kiszabó bizottsági határozatot

Kwantum Nederland és Kwantum België
Közösségi jogi elvek
Intellectual property: Member States are required to protect works of art in the European Union, irrespective of the country of origin of those works or the nationality of their author

Kolin Inşaat Turizm Sanayi ve Ticaret
Letelepedés szabadsága
Az olyan harmadik ország gazdasági szereplői, amely nem kötött nemzetközi közbeszerzésről szóló megállapodást az Unióval, e területen nem hivatkozhatnak az egyenlő bánásmódra

Santander Bank Polska
Jogszabályok közelítése

Ingatlanhitel előtörlesztése: a fogyasztó visszakaphatja a hitelnyújtási jutalék egy részét, ha nem tájékoztatták arról, hogy e jutalék nem függ a szerződés időtartamától

Sony Computer Entertainment Europe
Szellemi és ipari tulajdon
The Directive on the legal protection of computer programs does not allow the holder of that protection to prohibit the marketing by a third party of software which merely changes variables transferred temporarily to a game console’s RAM

A Bíróság hatáskörének részleges átruházása a Törvényszékre: a Törvényszéken belül előzetes döntéshozatali ügyekre szakosodott tanácsot hoznak létre, valamint főtanácsnokokat választanak

Az Európai Unió Törvényszéke két tanácselnökének megválasztása

Maciej Szpunart újraválasztották a Bíróság első főtanácsnokává

A Bíróság öt bíróból álló tanácsai elnökeinek megválasztása

Thomas von Danwitz-ot választották az Európai Unió Bíróságának elnökhelyettesévé

Alphabet és társai
Verseny
AG Medina: Google’s refusal to provide third-party access to Android Auto platform may be in breach of competition rules

Novo Banco és társai
A failure to publish reorganisation measures in respect of a credit institution does not lead to those measures being invalid or their effects being unenforceable in another Member State

M.S. és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Tisztességes eljárás: a büntetőeljárás alá vont kiskorúaknak konkrét és hatékony lehetőséget kell biztosítani arra, hogy ügyvédi segítséget vehessenek igénybe

Jemerak
Külkapcsolatok
A közjegyző nem sérti meg az Oroszországgal szembeni szankciókat, ha egy jegyzékbe nem vett orosz társaság tulajdonában lévő ingatlan adásvételét közjegyzői okiratba foglalja

IMG kontra Bizottság
Indirect management of the EU budget: according to the General Court, the Commission’s decision refusing to recognise IMG as having status as an international organisation is lawful

Illumina kontra Bizottság
Verseny
Illumina-Grail merger: the Court of Justice sets aside the judgment of the General Court and annuls the decisions by which the Commission accepted requests from national competition authorities seeking the examination of the proposed concentration