Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Natsionalna agentsia za prihodite
Közösségi jogi elvek
Cybercrime: the fear of a possible misuse of personal data is capable, in itself, of constituting non-material damage

Bizottság kontra Amazon.com és társai
Állami támogatás
A Bíróság megerősíti, hogy a Bizottság nem bizonyította, hogy a Luxemburg által az Amazon javára elfogadott tax ruling a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatás

Sparkasse Südpfalz
Személyek szabad mozgása  
Covid19 világjárvány: az uniós jog nem követeli meg, hogy a fizetett éves szabadsága alatt karanténba helyezett alkalmazott a szabadságát átvihesse későbbi időszakra

Hamoudi kontra Frontex
Intézményi jog
The action for damages against Frontex brought by a Syrian national, allegedly sent back out to sea from Greece in the direction of Turkey, is dismissed

AP Assistenzprofis
A fogyatékossággal élő személyt a mindennapi életben segítő személyi segítő alkalmazása fenntartható a vele egy korcsoportba tartozók számára

SCHUFA Holding (Scoring)
Közösségi jogi elvek
Az általános adatvédelmi rendelettel (GDPR) ellentétes az üzleti információkat nyújtó vállalatok két adatkezelési gyakorlata

NORDIC INFO
Uniós polgárság  
Covid19: a Bíróság érvényesnek tekint bizonyos, az egészségügyi válsághelyzet alatti utazási tilalmakat, valamint tesztelési és karanténkötelezettségeket

Nacionalinis visuomenės sveikatos centras
Az általános adatvédelmi rendeletnek csak a vétkes megsértése eredményezheti közigazgatási bírság kiszabását

Luxemburg kontra Bizottság
Állami támogatás
A Luxemburg által az Engie csoportnak biztosított tax rulingok Európai Bizottság általi vizsgálata megsértette az uniós jogot

Ministero dell’Interno
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Asylum procedures: the obligation to provide the common information leaflet and to conduct a personal interview concerns all Member States; the risk of indirect refoulement is not, as a rule, examined by the second Member State seised

Commune d'Ans
A vallási jelképek viselése a munkahelyen: a közigazgatási szerv dönthet úgy, hogy az ilyen jelképek viselését valamennyi munkavállalója számára megtiltja

Neves 77 Solutions
Külkapcsolatok
Ćapeta főtanácsnok szerint a Bíróság nem rendelkezik hatáskörrel az EU közös kül és biztonságpolitikája keretében elrendelt intézkedés általános rendelkezéseinek pusztán a jelentésük tisztázása érdekében történő értelmezésére

KS és KD kontra Conseil e. a.
Külkapcsolatok
Ćapeta főtanácsnok: magánszemélyek az EU-val szemben kártérítési keresetet terjeszthetnek az uniós bíróságok elé az alapvető jogoknak a közös kül- és biztonságpolitika keretében elfogadott uniós intézkedésekkel való állítólagos megsértése miatt

Weingut A
Mezőgazdaság
Winemaking and wine labelling: A wine-grower may indicate its own wine-growing holding even if pressing takes place on the premises of another wine-grower

Provident Polska
Környezet és fogyasztók
Fogyasztóvédelem: a fogyasztó túlzott mértékű, kamatokon kívüli hitelköltségek megfizetésére való kötelezése tisztességtelen feltételnek minősülhet

Ryanair kontra Bizottság
Állami támogatás
State aid during the Covid-19 pandemic: the Court definitively dismisses the appeals brought by Ryanair concerning the support measures put in place by France and Sweden in the spring of 2020

Del Valle Ruíz és társai kontra ESZT
Gazdaságpolitika
Resolution of Banco Popular: affected shareholders and creditors were not entitled to compensation from the Single Resolution Fund

Ligue des droits humains
Processing of personal data: decisions taken by a supervisory authority in the context of the indirect exercise of the rights of the data subject are legally binding

NC
A change in the holder of a Spanish notarial practice may constitute a transfer of an undertaking

Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl és társai
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Jean Richard de la Tour főtanácsnok szerint a tálib rezsim által az afgán nőkkel szemben hozott hátrányosan megkülönböztető intézkedések együttes hatásuknál fogva üldözésnek minősülnek