Written by Maria Niestadt.
CONTEXTOn 19 November 2025, the Commission published a proposal for a Digital Omnibus on AI: a set of amendments to the Artificial Intelligence Act (in force since 1 August 2024) and to Regulation (EU) 2018/1139 on common rules for civil aviation (in force since 11 September 2018). These amendments seek to address specific implementation issues and to reduce the regulatory burden arising from the AI Act; the timely application of the AI Act has faced some delays, particularly regarding the designation of national competent authorities and the publication of harmonised standards and compliance tools for high-risk AI requirements. The minor amendments to Regulation (EU) 2018/1139 aim to ensure the consistent application of the AI Act’s high-risk requirements in civil aviation.
The Digital Omnibus on AI is part of a broader digital package published on 19 November 2025, which includes two digital omnibus proposals (henceforth referred to as ‘the digital omnibus’: one amending personal and non-personal data and cybersecurity rules, and another – the Digital Omnibus on AI – amending AI rules), the European data union strategy and a proposed regulation on European business wallets. The digital package aims to simplify and enhance the effectiveness of the EU’s digital laws, and help EU businesses to innovate, scale, and save on administrative costs. While the digital package has been welcomed by most stakeholders, the digital omnibus has raised concerns about achieving simplification while ensuring fundamental rights. It also entails a risk that simplification could upset the fragile equilibrium achieved during the initial trilogue negotiations.
Legislative proposal2025/0359(COD) – Proposal for a regulation amending Regulations (EU) 2024/1689 and (EU) 2018/1139 as regards the simplification of the implementation of harmonised rules on artificial intelligence (Digital Omnibus on AI) – COM(2025) 836 final, 19.11.2025.
NEXT STEPS IN THE EUROPEAN PARLIAMENTFor the latest developments regarding this legislative procedure, see the Legislative Train Schedule.
Read the complete briefing on ‘Digital Omnibus on AI‘ in the Think Tank pages of the European Parliament.
L’Union européenne s’inscrit dans la dynamique de la tenue d’un dialogue inclusif pour résoudre la crise qui couve dans l’Est de la RDC. Sa commissaire en charge de la gestion des crises, Hadja Lahbib, l’a rappelé mardi 10 février, lors de son intervention devant le Parlement européen à Strasbourg, en France. Selon elle, le dialogue demeure un moteur indispensable pour parvenir à une paix durable en RDC.
Une équipe du ministère des Affaires étrangères séjourne à Beni, dans la province du Nord-Kivu, pour enquêter sur la hausse présumée illégale du prix du passeport biométrique.
Alors que le tarif officiel est fixé à 75 USD, certains requérants affirment avoir payé jusqu’à 125 USD au centre mobile de capture installé depuis octobre 2025 à Beni et Butembo.
Au forum Mining Indaba 2026, la République démocratique du Congo (RDC) a réaffirmé son engagement à faire de ses richesses naturelles un levier de paix, de stabilité et de prospérité pour son peuple.
Kinshasa a livré cette information mardi 10 février à Cape Town (RSA), lors de la conférence-déjeuner « DRC Breakfast », organisée sous le thème :
Cadre de l’UDPS, Dorley Matumona estime que l’accord de Washington valorise la RDC sur le plan international.
Dans un entretien accordé mercredi 11 février à Radio Okapi, il souligne que ce texte renforce la souveraineté de la RDC.
« Il consolide la sécurité interne de la RDC et offre un soutien puissant face aux pressions extérieures, tout en favorisant une exploitation plus transparente et équitable de ses ressources », a déclaré Dorley Matumona.
Igor Alignon Boco, élu sur la liste du parti Union progressiste le renouveau (UP-R) aux élections communales du 11 janvier 2026, vient d'être nommé au cabinet du président de l'Assembléenationale. Cette nomination intervient
après sa démission lors de la première session ordinaire de l'année 2026 du conseil communal de Godomey.
Une première démission au sein du conseil communal d'Abomey-Calavi. Le chef d'arrondissement de Godomey, Igor Alognon, élu au terme des élections communales du 11 janvier 2026, ne siègera pas à la municipalité d'Abomey-Calavi. Il l'a annoncé lors des travaux de la première session ordinaire de l'année 2026, tenue à Godomey le lundi 9 février dernier.
Mais aux dernières nouvelles, le désormais ex CA de Godomey est promu au poste d'assistant du président de l'Assemblée nationale, Joseph Djogbénou. Sa nomination selon des sources concordantes, a été prononcée ce mercredi 11 février 2026.
Désormais absent au conseil communal, il sera remplacé par son suppléant, Nathanaël Koty.
F. A. A.
Un motocycliste roulant sans casque a brulé les feux tricolores à Porto-Novo ce mardi 10 février 2026. Arrêté et conduit au commissariat, la fouille des bagages qu'il avait sur lui ont révélé une quantité de 180 Kg de faux médicaments.
Un motocycliste roulant à vive allure sur une moto de marque Bajaj a été interpellé ce mardi 10 février 2026 à Porto-Novo. Et ce, pour avoir brulé les feux tricolores. Sans casque, il n'a pas cru devoir s'arrêter lorsque le feu est passé au rouge. L'équipe de contrôle qui veillait au contrôle à quelques mètres a procédé à son interpellation. Ayant vu les hommes en uniforme, il a tenté de fuir avant d'être rattrapé entre le carrefour Iré-Akari et le commissariat du premier arrondissement.
Conduit au commissariat, les fouilles des 5 sacs qu'il avait sur lui a permis de découvrir 180 kg de médicaments contrefaits. Interrogé, le suspect a déclaré que la marchandise provenait de la frontière d'Igolo et devait être livrée au parc Pobè à un apprenti chauffeur chargé de les acheminer vers le marché Dantokpa à Cotonou.
L'enquête ouverte a permis d'interpeller le chauffeur du mini-bus et son apprenti. Ils répondront de leur acte devant les autorités compétentes.
F. A. A.
Une délégation de la Direction générale des élections (DGE), du Sénégal était au siège de la Commission électorale nationale autonome (CENA), ce mercredi 11 février 2026, dans le cadre d'une visite de travail et de partage d'expériences.
La Direction générale des élections du Sénégal veut s'inspirer de l'exemple de la Commission électorale nationale autonome du Bénin. Une délégation de l'institution sénégalaise en charge de l'organisation des élections était au siège de la CENA ce mercredi 11 février 2026. La visite s'inscrit dans une dynamique de renforcement de la coopération institutionnelle entre les deux institutions en charge de l'organisation des élections.
Selon des sources proches de la CENA, elle vise à favoriser l'échange de bonnes pratiques en matière de gestion et de conduite des processus électoraux.
Les séances de travail avec la délégation sénégalaise, seront consacrées à l'organisation et au fonctionnement des organes de la CENA, à la dématérialisation du processus électoral, le financement public des partis politiques, ainsi qu'à d'autres thématiques liées à la gouvernance électorale.
F. A. A.
En cette fin de semaine, le temps change brutalement sur une grande partie du territoire national. L’Office national de la météorologie (ONM) maintient plusieurs bulletins […]
L’article Météo Algérie : vents violents et tempêtes de sable ce jeudi 12 février, plusieurs wilayas en alerte est apparu en premier sur .