Fünf Schweizer Rentnerinnen und Rentner stehen im Zentrum der neuen, vierteiligen SRF-Serie «Neustart Pensionierung», welche heute Donnerstag anläuft (21.05 Uhr, SRF 1). Einer speziellen Tätigkeit geht dabei der Berner Oberländer Werner Kauer (72) nach, der alleinstehende Damen auf Luxus-Kreuzfahrten unterhält. «Zu meinen Tätigkeiten gehören Konversation und Tanzen, ein Gigolo bin ich nicht», sagt er.
Das AHV-Alter bedeutet nicht zwingend süsses Nichtstun. Dies zeigt die heute anlaufende, vierteilige Serie «Neustart Pensionierung» (ab 21.05 Uhr, SRF 1), die die Lebensumstände von fünf Schweizer Rentnern beleuchtet. Einer von ihnen ist der Berner Werner Kauer (72), der eine ganz besondere Ruhestandsbeschäftigung gefunden hat. «Ich bin der einzige Gentleman Host der Schweiz», sagt er.
Gepflegte Konversation und TanzenIm Auftrag von internationalen Reedereien reist er auf Kreuzfahrtschiffen mit und leistet gutbetuchten älteren Single-Ladys Gesellschaft. Dazu gehören gepflegte Konversation und Tanzen. «Natürlich haben mich Kollegen schon gefragt, ob da mehr laufe und ich ein Gigolo sei», erzählt Kauer lachend. «Doch meine Aufgaben sind strikt geregelt. Kabinenbesuche sind verboten, alkoholische Getränke auch.» Ebenso politische oder erotische Gesprächsthemen.
«Ich und meine Host-Kollegen dürfen daneben nie mehr als zwei Tänze mit der gleichen Partnerin absolvieren. Unser Einsatz dauert vom Abendessen bis Mitternacht. Das ist oft sehr anstrengend.»
Weder Staff noch Gast, sondern BotschafterIn seinem Arbeitsleben in der Gastronomie und Hotellerie war er lange Zeit im Ausland und spricht gut Englisch. «Und Tanzen ist meine Passion. Nach meiner Pensionierung habe ich mich deshalb bei einer spezialisierten Agentur beworben.» Vor rund fünf Jahren hat er erstmals einen Vertrag bei der Cunard Line bekommen und die griechische Inselwelt bereist.
«‹Sie gehören weder zum Staff noch zu den Gästen›, hat mir der Kapitän gesagt, ‹eigentlich sind Sie unser Botschafter.› Das hat mich sehr gefreut.» Bei seinen Reisen kommt er mit bekannten Persönlichkeiten in Kontakt, darunter eine namhafte britische Erbin. «Werner is my private bodyguard», schwärmt sie jeweils. Wichtig sind für ihn gute Umgangsformen. «Und ich bin sensibel und romantisch, wohl deshalb liebe ich diesen Job so sehr.»
The post SALAMANDRE : Une réhabilitation ratée de l’éclairage public ! appeared first on .
The post Tlemcen : Un détenu s’évade de prison appeared first on .
The post Terrorisme : 22 terroristes neutralisés depuis le mois d’Avril appeared first on .
ST. GALLEN - SG - In einem Mehrfamilienhaus in der Stadt St. Gallen ist am Donnerstagabend ein Brand ausgebrochen. Ein Mann, drei Feuerwehrmänner und drei Kinder erlitten Verletzungen. Fünf der zehn Wohnungen sind nicht mehr bewohnbar.
Kantonspolizeisprecher Hanspeter Krüsi bestätigte auf Anfrage der sda entsprechende Berichte von tagblatt.ch und blick.ch. Der Brand war am Abend in einer Wohnung im Dachstock im Linsebühl-Quartier ausgebrochen.
Die Bewohnerinnen und Bewohner mussten ihre Wohnungen verlassen. Drei Feuerwehrmänner, ein Bewohner und drei Kinder erlitten eine Rauchgasvergiftung und mussten sich ärztlich behandeln lassen. Der Erwachsene zog sich zudem leichte Brandverletzungen zu.
Rund 70 Einsatzkräfte wurden aufgeboten, sie konnten den Brand kurz nach 20 Uhr löschen. Der Sachschaden dürfte laut Krüsi über 100'000 Franken betragen.
David Goodall kam in die Schweiz, um zu sterben. Zwei Wochen nach seinem Tod werden die letzten Gedanken des australischen Wissenschaftlers veröffentlicht.
An Auffahrt schied der australische Biologe David Goodall in der Schweiz mittels begleitetem Suizid aus dem Leben. Er war nicht unheilbar krank. Er beklagte sich jedoch über einen massiven Verlust an Lebensqualität. Er mochte ganz einfach nicht mehr.
Die Baselbieter Sterbehilfeorganisation Eternal Spirit erfüllt dem 104-jährigen Wissenschaftler im Sterbezimmer in Liestal den letzten Wunsch. Neben Eternal Spirit wird Goodall auch von Exit International, einer australischen Sterbehilfeorganisation, unterstützt.
Zwei Wochen nach seinem Tod veröffentlicht Exit International nun ein Schreiben: Goodalls letzte private Diskussion. Diese Gedanken äusserte Goodall am Morgen seines Todestags. Und zwar auf der Fahrt von Basel nach Liestal. Mit dabei: Philip Nitschke, enger Vertrauter von Goodall und Direktor von Exit International, und Ruedi Habegger von Eternal Spirit.
«Beitrag gegen die Überbevölkerung des Planeten»Goodall zeigt sich im Gespräch mit Nitschke und Habegger besorgt über die Zukunft unseres Planeten. Er sagt: «Es gibt einfach zu viele von uns, die zu viel konsumieren und zu viele Ökosysteme zu schnell verändern.» Nitschke erklärt BLICK: «Goodalls Sterbewunsch war also auch ein Beitrag und ein Statement gegen die Überbevölkerung unseres Planeten und gegen die Klimaerwärmung.»
Für seine Worte erhält Goodall viel Zuspruch. Und die Menschen werten es auch positiv, dass er damit an die Öffentlichkeit ging und keinen Hehl aus seinem Todeswunsch machte. «Wir erhalten seither deutlich mehr Anfragen von alten Menschen, die nicht unheilbar krank sind, aber dennoch sterben wollen», sagt Goodall-Vertrauter Nitschke. «Mit seiner Entscheidung hat David Goodall vielen Menschen die Angst vor dem Sterben und dem Tod genommen. Mit seinem Handeln und seinen Worten wollte er den Menschen zeigen, dass der Tod etwas Natürliches ist.»
Auch Eternal Spirit erhält ZuspruchOffenbar hat das den Sterbetourismus beflügelt: «Sie wollen es David gleichtun. In die Schweiz kommen – und sterben», sagt Nitschke.
Auch die Reaktionen gegenüber Eternal Spirit sind positiv. «Ich hab nur Gutes aus der Bevölkerung gehört. Seit dem Goodall-Fall wollen noch mehr Menschen eine Mitgliedschaft bei uns abschliessen», sagt Präsidentin Erika Preisig zu BLICK. «Mehr Sterbebegleitungen können wir aber nicht durchführen. Unser Maximum liegt bei 80 assistierten Suiziden pro Jahr.»
Denn Eternal Spirit will nicht, dass das Beispiel Goodall Schule macht. «Unser Ziel ist die weltweite Legalisierung von assistiertem Suizid. Und nicht noch mehr Sterbetourismus.»
Die Folgen des Goodall-Falls freuen Preisig trotzdem: «Er hat dazu beigetragen, dass das Thema Tod enttabuisiert wird.»
Joint au téléphone par ‘'Frissons radio'' ce Jeudi 24 Mai 2018, le président de la Haute autorité de l'audiovisuel et de la communication (Haac), Adam Boni Tessi, a apporté quelques clarifications par rapport à la suspension du journal ‘'La Nouvelle Tribune''.
Pour Adam Boni Tessi, on ne peut parler de sanction. C'est juste un acte qui a été posé pour permettre que le journal passe en audition publique par rapport aux dérapages constatés sur une certaine période. « Nous avons juste appliqué les textes. Nous avons cité le code de l'information, nous avons cité le code de déontologie, nous avons aussi cité le code de l'information et de la communication. C'est les dispositions que les textes ont prévues que nous avons appliquées », a souligné le président. Pour lui, il n'y a aucune exagération.
Quant à la question de laisser le chef de l'Etat lui-même formuler une plainte, Adam Boni Tessi affirme que c'est pas la première fois que son institution réagit ainsi. « Nous avons l'habitude de réagir par rapport aux citoyens ordinaires aussi mais le président de la République aussi c'est une institution. Nous sommes une institution de régulation. Nous sommes chargés de suivre la presse. Nous ne sommes pas tenus nécessairement d'attendre que quelqu'un se plaigne. S'il y a dérapage, notre rôle est d'arrêter le dérapage. Donc, c'est ce que les textes ont demandé. Nous veillons à la liberté de la presse mais nous veillons aussi au respect du code de déontologie et de l'éthique », a-t-il rappelé.
Le Bénin ne peut pas être mal vu pour ça, à partir du moment où c'est les textes qui sont appliqués, a souligné le président de la Haac. Pour lui, la maladie du Bénin, c'est n'est pas souvent vouloir l'application des textes. « Nous avons les meilleurs textes, au Bénin, nous abritons le secrétariat exécutif du Riarc qui est l'association des instances de régulation au plan africain et au plan normatif, il n'y a pas un pays qui a meilleur texte par rapport à nous », a-t-il rappelé avant d'ajouter que chaque fois nous sommes cités comme référence.
Par rapport à la perte de points du Bénin dans le classement de Reporters sans frontières, Adam Boni Tessi affirme qu'on a toujours perdu par rapport au classement de cette organisation et qu'ils ne nous ont jamais écoutés. M. Boni Tessi avoue avoir reçu un appel de leur part reprochant que ce sont les organes de l'opposition qui sont souvent suspendus chaque fois.
Mais, il rétorque qu'il n'a rien à voir avec l'opposition ou la mouvance. « Je veille au respect des textes et si quelqu'un dérape, ma fonction est de l'arrêter et de lui dire de revenir et de suivre les normes, de respecter les dispositions qui sont prévues en la matière », a souligné le président de la Haac. Pour lui, on ne crée pas un journal pour des règlements de compte, pour s'attaquer à la personne des gens, pour diffamer et raconter des choses qui n'existent pas sur les individus. Une presse selon lui doit être responsable et il pense appeler les gens à la responsabilité.
Pas de télécommande derrière cette décision prise par le président de la Haac. Les dérapages cités illustrent bien son indépendance en tant que président de l'institution, à prendre une telle décision, assure-t-il.
Selon, le président de la Haac, la durée de cette suspension ne peut excéder un mois et les lecteurs pourront retrouver leur journal dans les kiosques. Mais avant, le dossier sera soumis en plénière au collège des conseillers de l'organe de régulation des médias.
F. Aubin AHEHEINNOU
Premier SUV de la marque à l’hélice, il y’a presque 18 ans de cela, la BMW X5 officialisera sa quatrième génération avant la fin de cette année et entame, à cet effet, sa campagne de teasing en publiant des photos et une vidéo d’une unité camouflée en plein test.
Du cercle polaire aux pistes de l’Afrique du SUd en passant par le circuit du Nürburgring et les dunes du désert américain, les talents polyvalents de la BMW X5 sont mis en avant grâce à « l’introduction de nouveaux systèmes de suspension et de châssis pour la première fois dans la gamme X », annonce BMW. Le nouvel ensemble off-road offre la possibilité de modifier la configuration du véhicule par simple pression sur un bouton pour répondre aux conditions de conduite hors des sentiers battus. Qu’il s’agisse de neige, de sable, de rochers ou de routes de gravier, la nouvelle BMW X5 est dotée de la configuration optimale du groupe motopropulseur et de la suspension pour chaque surface, peut-on également lire sur le communiqué de la marque.
Les prototypes ont prouvé à quel point la nouvelle BMW X5 accélère, braque et freine dans le centre d’essais hivernaux d’Arjeplog, en Suède, sur des pistes de gravier sud-africaines et dans les paysages de dunes du désert des États-Unis. Ils ont été soumis à la fois au froid maximum et à la chaleur torride. Le terrain de montagne extrêmement sec ainsi que l’humidité tropicale et les pistes boueuses ont dû être maîtrisés par la nouvelle BMW X5. Et puisque ces tests d’endurance ne font que prouver une partie du caractère indubitable de la voiture, la série de tests menée sur les terrains d’essais du BMW Group à Miramas dans le sud de la France, sur le circuit à grande vitesse de Talladega dans l’Etat américain d’Alabama et sur le Nürburgring piste de course en Allemagne étaient tout aussi importants. Les informations et les connaissances acquises ici « montrent que la nouvelle BMW X5 répond aux exigences les plus élevées en matière d’agilité, de précision, de contrôle et de confort, notamment grâce à l’Adaptive M Suspension Professional et à la direction active intégrale, également proposée pour la première fois. »
The post BMW Group : Photos et vidéos du nouveau X5…camouflé appeared first on .
De nouvelles mises en production toutes les trois semaines, de nouveaux segments, de nouvelles technologies et de nouvelles structures organisationnelles : l’année 2018 est une année ambitieuse et riche en événements pour Audi.
Lors de la 129e Assemblée générale annuelle du groupe qui s’est tenue à Ingolstadt, le directoire informe les actionnaires de l’activité actuelle, de l’initiative portant sur les modèles et les technologies et des objectifs du Plan d’action et de transformation, véritable moteur de la stratégie « Audi.Vorsprung.2025 ».
« 2018 est une année clé pour Audi, avec des changements extrêmement rapides qui nous feront progressivement repasser à l’offensive », explique Rupert Stadler, président du directoire AUDI AG. « Nous allons continuer à résoudre la crise du diesel et largement restructurer notre organisation mondiale pour atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés. Dans le même temps, nous ne sommes pas loin du bouquet final du plus grand feu d’artifice de modèles de l’histoire de notre entreprise et nous entrons pleinement dans l’ère de la mobilité électrique avec l’Audi e-tron. »
Premier modèle entièrement électrique du constructeur aux anneaux, le SUV Audi e-tron fera sa première mondiale lors de l’Audi Summit de Bruxelles le 30 août. Avec l’expansion rapide du portefeuille de modèles entièrement électriques ou hybrides dans chaque gamme de modèles, Audi espère vendre environ 800 000 véhicules électriques par an d’ici 2025. Pour la version de production du prototype de l’Audi e-tron, les clients pourront pour la première fois commander plusieurs fonctions en ligne. Au total, Audi prévoit de générer une contribution annuelle au bénéfice opérationnel de 1 milliard d’euros avec les services digitaux par le biais du portail client myAudi entre aujourd’hui et l’année 2025. Audi est en train de créer une Direction Produits dont la mission sera de diriger la planification, la mise en œuvre et le fonctionnement des produits digitaux. Placée sous l’autorité directe du PDG, elle sera au même niveau que les activités centrales de l’entreprise. À cette fin, Audi développe une plateforme informatique intégrée pour la connectivité des véhicules et les services digitaux. Grâce à un système haute performance partagé, les modèles Audi et ceux des autres marques du groupe Volkswagen seront compatibles. Cela signifie que les paramètres et le contenu des clients pourront être transférés en toute simplicité entre les voitures des différentes marques du groupe.
« Nous souhaitons proposer des voitures électriques haut de gamme ainsi que des services digitaux aussi attrayants en termes économiques. C’est notre ambition pour la mobilité du futur », indique Alexander Seitz, membre du directoire en charge des finances, de l’informatique et de l’intégrité. « C’est pour cela que nous utilisons les synergies du groupe de façon beaucoup plus efficace et dévoilons nos ressources pour les projets stratégiques avec notre Plan d’action et de transformation. »
Avec son Plan d’action et de transformation, aux débuts très prometteurs, Audi espère générer 10 milliards d’euros de bénéfices d’ici 2022 en réduisant les coûts et en exploitant de nouvelles sources de revenus. Audi accorde systématiquement la priorité aux ressources tirées des avancées en matière d’efficacité pour les innovations utiles pour les clients ainsi que de « Vorsprung durch Technik » dans le domaine de la concurrence.
Tout au long de l’exercice en cours, Audi va rajeunir et élargir son portefeuille de modèles avec plus de 20 nouveaux lancements. La nouvelle identité stylistique Audi et le nouveau concept opérationnel entièrement digital à l’intérieur seront peu à peu étendus à tous les segments, après des débuts dans la classe des grands modèles haut de gamme. Après le lancement de la nouvelle Audi A8 fin 2017 et de la nouvelle A7 en mars 2018 sur les nouveaux marchés, la nouvelle génération de l’Audi A6 sera lancée sur le marché au milieu de l’année. D’ici 2020, Audi prévoit d’augmenter ses ventes d’environ 50 % sur le segment des grands modèles, signatures de la marque. Avant la fin de l’année, les deux SUV haut de gamme, le Q8 et l’Audi e-tron, viendront rejoindre la gamme sur ce prestigieux segment.
Toujours en 2018, Audi commercialisera également de nouveaux SUV sur les segments compact et taille moyenne, renforçant ainsi considérablement sa position sur le marché des SUV haut de gamme, pour lesquels la demande est forte dans le monde entier. Outre la nouvelle génération de Q3, Audi présentera son SQ2 sportif dans les prochains mois. En Chine, pour la première fois, les SUV Q2 L et Q5 L seront proposés avec large empattement. D’ici fin 2019, Audi commercialisera un total de 11 nouveaux SUV, dont certains sans prédécesseurs tels que l’Audi Q4, qui sera lancé l’an prochain.
Chez Lamborghini, cette année marquera la commercialisation du premier super SUV du monde : le Lamborghini Urus (consommation de carburant combinée en L/100 km : 12,3 ; émissions de CO2 combinées en g/km : 279) sera livré aux premiers clients dès cet été. Alors même que le modèle n’avait pas encore rejoint les salons d’exposition, en un mois la marque a reçu des commandes égales au volume total de production pour 2018. Cette année, Ducati poursuit l’expansion de son portefeuille avec cinq nouvelles motos, dont deux sans prédécesseurs. La Ducati Panigale V4 est la première moto à faire venir la technologie de course sur la route sous la forme d’un moteur quatre cylindres de série, tandis que la Scrambler 1100 rejoint la série des trialistes, particulièrement populaire chez les jeunes clients.
The post Audi : Plus de 20 lancements en 2018 annoncés appeared first on .
Lexus dote le NX 300h d’un surcroît de séduction sportive avec une nouvelle version Sport Édition offrant de nouveaux codes stylistiques sportifs.
La nouvelle version Sport Édition adopte des éléments stylistiques noirs plus séduisants, par exemple l’intérieur de la calandre trapézoïdale identitaire et son contour ou les coques de rétroviseurs extérieurs. Le NX 300h Sport Édition dope également son allure grâce aux nouvelles jantes 18’’ en alliage biton Noir/Bronze.
L’habitacle joue également sur une note sportive avec une sellerie en tissu Noir de série et des inserts Platine. En option, le NX 300h Sport Édition se dote d’une sellerie en cuir synthétique Tahara chauffante de couleur Noir, Grenat ou encore Noir/Blanc, ambiance intérieure exclusive à cette version.
Sous le capot, c’est toujours le 4 cylindres 2,5 litres hybride de 197 chevaux associé à une boîte CVT qui est de rigueur.
The post Lexus : Sport Édition pour la Lexus NX 300h appeared first on .
Renault Algérie reverse, tout au long du mois de ramadan, 5000 DA au Croissant Rouge Algérien pour chaque véhicule « Made In Bladi » vendu au sein des ses succursales.
L’opération « Tadamoon » de Renault Algérie au profit du Croissant Rouge est de retour pour la troisième année consécutive afin de contribuer à l’élan national de générosité et de solidarité qui caractérise le mois de ramadan.
Pour ce mois particulier, la marque au losange participe, aux côtés du Croissant Rouge, au mouvement d’entraide et de partage et apporte ainsi un soutien à ceux qui en ont besoin, à travers son dispositif « TADAMOON ». Ainsi et tout au long du mois du Ramadan, Renault Algérie reversera 5000 DA au Croissant Rouge Algérien pour chaque Renault Symbol, Renault Clio ou Dacia Sandero Stepway vendue au sein des ses succursales.
The post Renault Algérie : 5000 DA reversés au Croissant Rouge pour chaque véhicule MIB vendu appeared first on .
La société nationale des Transports ferroviaire (SNTF) informe sa clientèle qu’une éventuelle perturbation sera enregistrée au niveau des trains de la banlieue algéroise ouest, et ce, les 25, 26 et 27 mai en cours, a t-elle indiqué dans un communiqué.
A cet effet, les trains au départ d’El Affroun et de Zéralda seront limités à la gare d’Agha et ce, suite à des travaux de renouvellement de la voie ferrée qui seront entrepris entre la gare d’Agha et celle d’Alger, a précisé la même source.
Les voyageurs de la banlieue ouest désirant continuer vers la gare d’Alger peuvent continuer leur parcours par les trains de la banlieue Est au départ d’Agha, conclut le communiqué.
Pour tous renseignements complémentaires, la SNTF invite sa clientèle à se rapprocher des gares ferroviaires et consulter le site web de la société www.sntf.dz.
The post Transport ferroviaire : Perturbation les 25, 26 et 27 mai des trains de la banlieue algéroise ouest appeared first on .
Ford a annoncé qu’il allait mettre un second modèle en fabrication dans son usine de Craiova, en Roumanie, qui assemble l’EcoSportdepuis la fin de l’année dernière.
Le constructeur n’a pas donné d’indication sur le nouveau modèle ni sur la date du début de la production mais un tout-terrain de loisir électrique pourrait être une possibilité, et selon des sources locales, la production pourrait être lancée en 2019.
Outre l’EcoSport, Ford fabrique également des moteurs à essence de 1 litre à Craiova. Ses deux usines emploient actuellement 4 400 personnes et 1 500 ouvriers supplémentaires seront recrutés et 200 millions d’euros seront investis dans l’usine pour ce second modèle, est-il précisé dans un communiqué.
Source : CCFA
The post Industrie Automobile : Ford va fabriquer un second véhicule en Roumanie appeared first on .
Le Lambi's Bar Restaurant situé à la Haie Vive, a servi de cadre le vendredi 18 mai 2018, à l'exposition du plasticien Daavo. Ceci grâce à Cotonou Creative initié par Adrien Guillot.
Valoriser la création des jeunes Béninois et rendre l'art accessible à tout le monde : voilà les objectifs que vise cette initiative. Exposition-Come see, qui signifie en français viens voir est l'expression employée par le jeune plasticien pour attirer les amoureux de l'art. Personnalités, hommes de médias et artistes étaient présents pour découvrir les talents de ce jeune plasticien. Dans le but de soutenir l'artiste, des invités ont fait l'achat de plusieurs pièces. Comme la règle du jeu l'indique, toute œuvre vendue sera remplacée au fur et à mesure. Ce qui permet de rendre cette exposition vivace. Elle est ouverte de 10h à minuit selon horaires de l'établissement et prend fin le 20 juillet 2018.
Encadré :Qui est Daavo ?
Gaël Sankara Daavo est un plasticien sculpteur qui vit et travaille à Abomey-Calavi. Doué depuis sa jeunesse, il approfondit ses connaissances et ses techniques en se formant à l'architecture et aux arts plastiques à l'Institut national des métiers d'art, d'archéologie et de la culture (INMAC).
Grace à de nombreux stages, ateliers ou résidences collectives, Daavo explore tout autant la ville, l'urbanisme, l'environnement ou la guerre. Les représentations du masque de l'homme et de ses failles sont les traits que relate sa peinture. Initiée depuis 2007, la série « Caméléons », présentée au Lambi's traduit cette recherche incessante.
De Cotonou à Paris, de Bruges à Nice (Villa Arson), de Lagos à Godomey (Le Centre), il participe à des résidences et expositions dans ces pays. Ce qui lui permet d'ailleurs d'être créatif dans ses œuvres.
Akpédjé AYOSSO (Stag.)
Denise Bielmann (55) möchte in acht Jahren in Lausanne ihr sportliches Ziehkind Nicole Zaika bei den Olympischen Spielen betreue
Das Thermometer zeigt 28 Grad an: Denise Biellmann geniesst mit der jüngsten Schweizer Eisprinzessin Nicole Zaika in Lausanne an den Gestaden des Lac Léman einen herrlichen Frühlingstag. In Biellmann kommen trotzdem die Erinnerungen an ihre Eiszeit während den Olympischen Spielen 1980 in Lake Placid (USA) hoch.
«Wir haben im Olympischen Dorf in einer Anlage gewohnt, die nach den Spielen in ein Gefängnis umfunktioniert wurde. Mein Zimmer erinnerte schon damals an eine Zelle, in der die Heizung nicht richtig funktioniert hat. Ich bin deshalb jeden Abend mit Handschuhen ins Bett gegangen», erzählt die Zürcherin.
Biellmann schwärmt von Nicole ZaikaRichtig warm ums Herz wird unserer ewigen Eis-Königin, wenn sie an ihren Kürlauf in Lake Placid zurückdenkt: «Da habe ich wirklich eine sehr gute Leistung abgeliefert – ich habe die Kür gewonnen. Weil ich zuvor aber im Pflichtprogramm zu viele Punkte verloren hatte, musste ich mich in der Endabrechnung aber mit dem vierten Rang begnügen.»
Ein Jahr später wurde Denise in Hartford (USA) Weltmeisterin. Aber weil sie kurz darauf ins Profi-Lager wechselte, durfte die Frau mit der nach ihr benannten Pirouette nicht mehr bei Olympia antreten. Es spricht aber einiges dafür, dass Biellmann ein Olympia-Comeback als Trainerin wird feiern können.
Zurzeit coacht die elffache Profi-Weltmeisterin sechs junge Läuferinnen, dazu gehört die Luzernerin Nicole Zaika. Die 14-jährige Tochter eines Schweizer Ingenieurs und einer Russin hat in diesem Jahr den Sprung ins Nationalteam geschafft. «Nicole meistert bereits jetzt sämtliche Sprünge dreifach», schwärmt Biellmann.
Und sie ist sich sicher, dass Olympische Spiele in der Schweiz dem Talent aus der Zentralschweiz einen zusätzlichen Schub verleihen würden. «Wenn die Kandidatur von Sion den Zuschlag für die Ausrichtung der Spiele 2026 erhalten würde, dann hätten wir in unserer Sportart bis dahin wohl auch mehr finanzielle Mittel zur Verfügung.»
Talent Nicole denkt auch schon an Peking 2022Die olympischen Eiskunstlauf-Wettkämpfe würden in acht Jahren in der Patinoire de Malley, der Heimstätte des Lausanne HC, über die Bühne gehen. Beim Anblick dieser Halle driften bei Nicole Zaika aber auch ein paar Gedanken in den Fernen Osten ab: «Olympische Spiele in der Schweiz sind für mich ein Traum. Mein klares Ziel ist es aber, dass ich bereits 2022 bei den Olympischen Spielen in Peking antreten kann.»
Egal, wohin die Dienstreisen von Eisprinzessin Nicole führen werden – Königin Denise wird sie bis auf weiteres begleiten.
BIEL BE - Sind Roboter die Lösung für drohenden Personalmangel in Alters- und Pflegeheimen? Peter Keller vom Verband Berner Pflege- und Betreuungszentrum meint Ja. Anita Baumgartner (49), Leiterin Spitex am Bielersee, ist entsetzt: «Eine grässliche Vorstellung!»
Die Schweiz steuert auf einen Pflegenotstand zu. In einigen Jahren fehlt es Alters- und Pflegeheimen an Personal, das Senioren betreut. Für Peter Keller vom Verband Berner Pflege- und Betreuungszentren (VBB) sieht die Zukunft trotzdem rosig aus. Er glaubt, dass Roboter in diese Lücke springen werden.
Keller: «Wenn irgendwann ein solches Ding daherkommt und sagt: ‹Guten Tag. Wie geht es Ihnen heute? Möchten Sie einen Kaffee?›, dann ist das lustig und wird die Bewohner begeistern. Diese Entwicklung wird schneller gehen, als man denkt!»
Dafür hat Keller in Leserbriefspalten verbale Prügel kassieren müssen – seine schöne neue Welt ist für viele Senioren ein wahres Albtraum-Szenario.
«Eine grässliche Vorstellung»Anita Baumgartner (49) ist seit Jahrzehnten in der Pflege tätig und heute Stützpunktleiterin der Spitex Region Bielersee. Sie bringt es auf den Punkt: «Das ist eine absolut grässliche Vorstellung. An Robotern wird doch nur geforscht, um künftig Geld sparen zu können. Doch die menschliche Pflege ist nicht ersetzbar!», sagt sie.
Sie warnt eindringlich vor Robotern in der Pflege. «Die Senioren vereinsamen ohne menschlichen Kontakt», sagt sie. Darum ist Baumgartner nicht nur gegenüber Robotern skeptisch eingestellt. Auch Assistenzsysteme, die etwa im Living Lab in Biel BE unter Michael Lehmann (46) entwickelt werden, hält Baumgartner für gefährlich.
Matratzen, die in Echtzeit die Liegeposition von Senioren aufzeichnen oder Fussböden, die registrieren, wenn ein Heimbewohner stürzt: Daran tüftelt Lehmann mit seinen Studenten. Das Ziel: mit solchen Tools Pfleger entlasten. Das dürfte den sich abzeichnenden Personalmangel entschärfen.
Ein Problem mit dem Datenschutz?Pflege-Expertin Baumgartner wittert darin eine grosse Gefahr: «Können Senioren dank Sensoren aus der Distanz überwacht und gepflegt werden, stirbt der persönliche Kontakt in solchen Heimen aus.»
Zudem sieht sie den Datenschutz in Gefahr. «Wenn Sensoren etwa die Liegeposition der Senioren aufzeichnen, ist das aus meiner Sicht schon ein herber Eingriff in die persönliche Freiheit eines Heimbewohners.»
Roboter-Visionär Peter Keller wird auch aus den eigenen Reihen harsch angegangen. Während der Geschäftsführer des Berner Pflegeverbandes behauptet, seine Mutter hätte Freude an Robo-Pflegern gehabt, winkt man bei Curaviva, dem Dachverband der Schweizer Pflege, energisch ab.
Menschlicher Kontakt ist unersetzbar«Roboter werden Menschen in der Pflege nie ersetzen können», sagt Curaviva-Geschäftsleitungsmitglied Markus Leser (60) zu BLICK. «Das ist unvorstellbar, und ich glaube nicht, dass das bei älteren Menschen je auf Akzeptanz stossen wird.»
Am Ende sei der menschliche Kontakt in der Pflege unersetzbar. «Eine Maschine kann nie leisten, was menschliche Wärme in Pflegesituationen zu leisten vermag», weiss Leser.
Mehr hält er von der Forschung der Berner Fachhochschule um Michael Lehmann im Living Lab. «Die Hoffnung ist gross, dass neue Geräte Arbeiten erledigen können, für die es heute noch den Menschen braucht», sagt Leser. Gerade dann bleibe in Zukunft mehr Zeit für den persönlichen Kontakt zwischen Senioren und Pflegern.
This report is for the media and the general public.
The SMM recorded more ceasefire violations in Donetsk region and Luhansk region compared with the previous reporting period. Small arms were again fired near an SMM patrol, near Molodizhne. The Mission followed up on reports of civilian casualties in Troitske, Svatove, Marinka, Kruta Balka and Zaitseve. It also followed up on reports of a collapsed bridge and injuries to civilians near Ivanivka, and reports of shelling near a residential area of Talakivka. The Mission continued monitoring the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske. Its access remained restricted in all three areas and elsewhere, including near Voznesenivka at the border with the Russian Federation, at a checkpoint near Khreshchatytske, and near Ivanivka. The SMM observed weapons in violation of withdrawal lines near Teple, Kalynove, Vrubivka, Vodiane and Bohoiavlenka. It continued to monitor and facilitate the access of Voda Donbassa water company employees to the Donetsk Filtration Station to facilitate repair works and keep it operational; it heard ceasefire violations in the area, despite security guarantees. The SMM also continued to monitor and facilitate repairs to the Petrivske pumping station near Artema and high-voltage power lines near Yuzhna-Lomuvatka. In Kyiv, the SMM monitored a public gathering.
In Donetsk region, the SMM recorded more ceasefire violations[1], including 640 explosions, compared with the previous reporting period (about 200 explosions).
On the evening of 22 May, the SMM camera in Avdiivka (government-controlled, 17km north of Donetsk) recorded, in sequence, an undetermined explosion, five muzzle flashes and a projectile in vertical flight, followed by totals of three undetermined explosions and 15 projectiles (ten from north to south, two from south-west to north-east and three in vertical flight), all 3-5km east-south-east.
On the evening of 22 May, the SMM camera at the Donetsk Filtration Station (15km north of Donetsk) recorded 22 projectiles and seven bursts, all from south-east to north-west, 0.5-2km south-west.
On the evening of 22 May, the SMM camera at Oktiabr mine (9km north-west of Donetsk city centre) recorded, in sequence, a projectile in flight from north to south and three undetermined explosions, all 3-8km north-east.
On the evening and night of 22-23 May, the SMM camera at the entry-exit checkpoint in Pyshchevyk (government-controlled, 25km north-east of Mariupol) recorded, in sequence, five explosions (three assessed as outgoing, two as undetermined) and six projectiles in flight from east to west, all 1-2km south-south-east.
On the evening of 22 May, while in Horlivka (non-government-controlled, 39km north-east of Donetsk), the SMM heard about 30 bursts and shots of heavy-machine-gun and small-arms fire 2-5km south-west and west; saw about 50 bursts of heavy-machine-gun tracer fire 4-6 km south-west; and heard and saw about 30 bursts of heavy-machine-gun tracer fire 4-6km south-west.
On the evening and night of 22-23 May, while in Svitlodarsk (government-controlled, 57km north-east of Donetsk), the SMM heard 42 undetermined explosions and 140 bursts of small-arms fire, all 1-4km south. During the day on 23 May, the SMM heard 66 undetermined explosions and 13 shots and bursts of small-arms fire, all 1-6km south-east and south.
On the evening of 22 May, while in Mariupol (government-controlled, 102km south of Donetsk), the SMM heard about 45 minutes of overlapping explosions assessed as at least 400 artillery rounds, at an unknown distance north-east.
During the day on 23 May, positioned in Oleksandrivka (non-government-controlled, 20km south-west of Donetsk), the SMM heard 34 explosions (32 assessed as outgoing, and two as undetermined) 3-5km west; and heard and saw an explosion assessed as an impact 1km west.
Positioned 3km south-east of Lomakyne (government-controlled, 15km north-east of Mariupol), the SMM heard 105 undetermined explosions and ten bursts of small-arms fire, all at unknown distances north-east, east and north-north-west.
In Luhansk region, the SMM recorded more ceasefire violations, including about 240 explosions, compared with the previous reporting period (18 explosions).
During the day on 23 May, positioned near Popasna (government-controlled, 69km west of Luhansk), the SMM heard 79 undetermined explosions 2-12km at directions ranging from east to south-south-east.
An SMM patrol heard shots fired near its position. On 23 May, an SMM patrol was positioned at a junction 1km south-west of Molodizhne (non-government-controlled, 63km north-west of Luhansk) when it heard three shots of small-arms fire approximately 200m north-west. The SMM could not determine the direction of the fire but assessed it as not directed at the SMM. It left the area and moved to a safe location. A member of the armed formations told the SMM that the shots had been caused by an unintentional weapon discharge.
The SMM followed up on reports of civilian casualties in Troitske, Svatove, Marinka, Kruta Balka and Zaitseve. Medical staff at a hospital in Lysychansk (government-controlled, 75km north-west of Luhansk) told the SMM that a woman (36 years old), who they said was a resident of Troitske (government-controlled, 69km west of Luhansk), had been admitted on the early morning of 18 May with serious injuries to her abdomen and lungs and severe blood loss, due to direct shrapnel injuries. The medical staff said the woman was conscious but breathing through a ventilator. They also added that the woman’s son (18 years old) had also been admitted to the hospital with non-critical injuries. In Troitske, three local residents told the SMM that they knew that the husband and the younger son (13 years old) of the injured woman had been killed in shelling at 15 Kuznechna Street around midnight on 17 May, when the woman and her older son had been injured. The SMM was not able to reach Troitske to assess the damage at this address due to security considerations.
At the District Hospital in Svatove (government-controlled, 125km north-west of Luhansk), on 22 May, the SMM saw a man (19 years old) with his arms and the top of his head covered with bandages. The deputy head of the hospital informed the SMM that on 20 May, the man and his father (45 years old) had been admitted to the hospital and treated for skin burns and shrapnel injuries. The chief of police in Svatove told the SMM that both men had been injured on 20 May after mishandling unexploded ordnance (UXO) that they had found and picked up in 2017 in a field near Svatove.
Medical staff at the hospital morgue in Krasnohorivka (government-controlled, 21km west of Donetsk) told the SMM on 23 May that a man (36 years old) had died on 21 May in Marinka (government-controlled, 23km south-west of Donetsk) of a gunshot wound and added that the bullet had probably exploded inside the man's body as small fragments of the bullet were found during the autopsy. A man, who introduced himself as the man’s brother, told the SMM that his brother-in-law and himself had found his brother around 16:15 on 21 May lying on the ground in the backyard of his house in Marinka (at 249 Prokofieva Street, about 2.5km west of the contact line) with a large wound on his right forearm. (See SMM Daily Report 23 May 2018).
At the neurosurgical department of the Kalinina Hospital in Donetsk city, the SMM saw two men (30-40 years old) receiving intravenous fluid in their arms. The two men told the SMM that they were journalists from the Russian Federation and that on 17 May they had been visiting positions of the armed formations near Kruta Balka (non-government-controlled, 16km north of Donetsk). They added that around 15:00 shelling had begun in the area and continued until 23:00 when they had been injured by a shell. The doctor treating them told the SMM that the two men had been hospitalized on 18 May and treated for barotrauma and a concussion resulting from a blast wave.
At the municipal morgue in Horlivka, on 20 May, the SMM saw the bodies of a woman (43 years old) with a large wound on the upper part of her right leg, and of a man (46 years old) with a large open wound and a fracture on his lower right leg. On 21 May, staff members of the Horlivka hospital no. 2 told the SMM that they had both died of shrapnel wounds on 19 May. On 23 May, a man who introduced himself as the woman’s son, told the SMM that on 19 May the woman and the man had been in the garden at 127 Polietaieva Street in the non-government-controlled part of Zaitseve (50km north-east of Donetsk) when shelling had occurred. According to him, the man died at the scene, while his mother died later at the hospital in Horlivka.
On 21 May, a representative of a non-governmental organization told the SMM that a woman (60 years old) had been injured on 21 May due to shelling at 32 Zhuravskoho Street in the government-controlled Zhovanka neighbourhood of Zaitseve. On 23 May, a staff member of the Central Hospital in Bakhmut (government-controlled 67km north of Donetsk) told the SMM that the woman had been admitted at the hospital on 21 May with shrapnel penetration. He also said that the woman was in a post-operative moderate condition in the intensive care unit.
On 19 May, a staff member of the Hospital no. 2 in Horlivka told the SMM that a woman (86 years old), said to be a resident at 21 Molokova Street in Horlivka, had died from penetrating wounds caused by fragments on 18 May after being admitted at the hospital. On 23 May, at 21 Molokova Street the SMM saw damage to the house assessed as caused by the impact of either an artillery round or a mortar shell coming from a north-westerly direction. A neighbour at 26 Molokova Street told the SMM that shelling had occurred in the area on 18 May around 18:30.
On the southern outskirts of Ivanivka (non-government-controlled 46km south-east of Luhansk), on 22 May, the SMM followed up on reports of a collapsed bridge and injuries to civilians. The SMM observed that road H-21 between Ivanivka and Khrustalnyi (formerly Krasnyi Luch, non-government-controlled, 56km south-west of Luhansk) was blocked by a police car and sand bags, and approached the bridge by foot. The SMM saw that the bridge had collapsed and observed about 20 armed members of the armed formations present, some of whom were clearing rubble from the destroyed bridge. A woman told the SMM that her son-in-law and grandson (about 45 and 20 years old respectively) had sustained injuries after their car had fallen off the damaged bridge. The SMM spoke with three local residents (two women and a man, 35-80 years old) who told the SMM that they had heard loud sounds that they believed had been a possible explosion and collapse of the bridge, and that the two injured men had been treated by an ambulance crew from Antratsyt (non-government-controlled, 55km south-west of Luhansk) and sent home the same day.
The SMM followed up on reports of shelling near a residential area near Talakivka (government-controlled, 17km north-east of Mariupol) on the evening of 22 May. Accompanied by a Ukrainian Armed Forces officer of the Joint Centre for Control and Co-ordination (JCCC) and a Ukrainian Armed Forces officer, it observed nine impacts assessed as caused by shelling on the eastern edge of the village near a sunflower oil refining plant currently occupied by a Ukrainian Armed Forces logistic unit and located 600m east from the nearest residential house. Inside the compound, the SMM saw 13 fresh craters 5-100m apart from each other assessed as caused by the impact of 122mm and/or 152mm artillery rounds fired from an easterly direction. The SMM saw a fresh hole (1.5m in diameter) in the south-facing roof edge of the plant’s storage building at the south-western end of the compound. It saw one of the building’s ceiling concrete pillars had collapsed, assessed as the result of an impact, and all windows inside the building were shattered. It also observed a fresh impact in the south-eastern roof edge of a one-storey building located at the south-east end of the compound and damage to four military vehicles inside the compound (two military trucks and two unknown types). A Ukrainian Armed Forces officer told the SMM that shelling had occurred in the area on the evening of 22 May.
On 22 May, in a field approximately 2km east of Romanivka (government-controlled, 41km north of Donetsk), an SMM mini-unmanned aerial vehicle (UAV) spotted track marks assessed as caused by probable self-propelled howitzers (likely two, type undetermined) and debris on the ground indicating that weapons had been fired from this location probably in the direction of Horlivka, as suggested by track indentation on the ground. In the same location, the SMM mini-UAV spotted 11 impacts assessed as caused by 122mm artillery rounds fired from a south-easterly direction, from the direction of Shyroka Balka (non-government-controlled, 34km north-east of Donetsk).
Approximately 2.6km east of Romanivka, an SMM mini-UAV also spotted track marks assessed as caused by probable self-propelled howitzers (likely two, type undetermined) as well as debris on the ground indicating that weapons had been fired from this location previously. About 2km south-west of this location, the SMM mini-UAV spotted three impacts assessed as caused by 122mm artillery rounds.
The SMM continued to monitor the disengagement process and to pursue full access to the disengagement areas near Stanytsia Luhanska (government-controlled, 16km north-east of Luhansk), Zolote (government-controlled, 60km west of Luhansk) and Petrivske (non-government-controlled, 41km south of Donetsk), as foreseen in the Framework Decision of the Trilateral Contact Group relating to disengagement of forces and hardware of 21 September 2016. The SMM’s access remained restricted, but the Mission was able to partially monitor them.*
On the evening and night of 22-23 May, the SMM camera in Zolote recorded, in sequence, 12 projectiles in flight from east to west, two muzzle flashes from north to south and four projectiles from north to south, followed by totals of five projectiles (one from east to west, one from north-north-west to south-south-east and three from south to north) and two muzzle flashes, all 2-8km at directions ranging from east to south-south-west (all assessed as outside the disengagement area).
On 22 May, an SMM mini-UAV spotted about 400m of newly excavated trenches (not seen in imagery taken on 7 February 2018 near Bohdanivka (government-controlled, 41km south-west of Donetsk) and 1.7km north-east of the Petrivske disengagement area.
During the day on 23 May, while on the eastern edge of Stanytsia Luhanska, the SMM heard a single shot of small-arms fire 1km east (assessed as outside the disengagement area).
The SMM continued to monitor the withdrawal of weapons in implementation of the Memorandum and the Package of Measures and its Addendum.
In violation of withdrawal lines in government-controlled areas, on 21 May an SMM mini-UAV spotted two surface-to-air missile systems (9K35 Strela-10) in a residential area of Teple (31km north of Luhansk) within 200m of a civilian house, on 22 May an SMM mini-UAV spotted a surface-to-air missile system (9K35) about 2km north-east of Teple, an SMM long-range UAV spotted two surface-to-air missile systems (9K33 Osa). On 22 May, the SMM saw three tanks (T-72) near Vrubivka (72km west of Luhansk). On 23 May, the SMM saw 12 towed howitzers (2A65 MSTA-B, 152mm) and five anti-tank guns (MT-12 Rapira, 100mm) near Vodiane (42km south-west of Donetsk) and nine self-propelled howitzers (2S1 Gvozdika, 122mm) near Bohoiavlenka (46km south-west of Donetsk).
Beyond withdrawal lines but outside designated storage sites, in government-controlled areas, on 22 May an SMM mini-UAV spotted three surface-to-air missile systems (9K35) about 50m south-east of a school building in Tarasivka (43km north-west of Donetsk). On 23 May, the SMM saw 11 towed mortars (eight 2B9 Vasilek, 82mm; and three PM-38, 120mm) near Kostiantynivka (60km north of Donetsk), three tanks (T-64) and four surface-to-air missile systems (9K33) near Kasianivka (22km north of Mariupol) as well as three tanks (T-64) near Volnovakha (53km south of Donetsk).
In non-government-controlled areas, on 23 May, the SMM saw four tanks (two T-64 and two T-72) near Myrne (28km south-west of Luhansk) and ten tanks (type unknown) near Ternove (57km east of Donetsk).
The SMM observed weapons that could not be verified as withdrawn, as their storage did not comply with the criteria set out in the 16 October 2015 notification from the SMM to the signatories of the Package of Measures on effective monitoring and verification of the withdrawal of heavy weapons. In government-controlled areas of Donetsk region, the SMM saw four anti-tank guns (MT-12) and noted that five towed howitzers (2A65), 12 anti-tank guns (MT-12), six towed artillery (D-30 Lyagushka, 122mm), 28 mortars (12 M-120 Molot, 120mm; 15 2B11 Sani, 120mm; a BM-37 82 mm) and three self-propelled howitzers (2S1) were again missing, and three self-propelled howitzers (2S1) were missing for the first time.
On 23 May, the SMM revisited a permanent storage site whose location was beyond the respective withdrawal lines in areas of Luhansk region outside government control and noted that a tank (T-64) was missing.
The SMM observed armoured combat vehicles and anti-aircraft guns[2] in the security zone. In government-controlled areas, on 21 May an SMM mini-UAV spotted an APC (BTR-80) in a residential area of Teple within 63m of a civilian house. On 22 May, an SMM mid-range UAV spotted five IFVs (BMP variants) under camouflage near Peredilske (24km north-west of Luhansk). On the same day, an SMM mini-UAV spotted an anti-aircraft gun (ZU-23-2, 23mm) and ammunition boxes near Teple, as well as an IFV (BMP-2) and an APC (MT-LB) north of Bohdanivka. On 22 May an SMM long-range UAV spotted two IFVs (BMP-2) and an armoured reconnaissance vehicle (BRM-1K) near Hladosove (51km north-east of Donetsk), two IFVs (BMP-1), an armoured reconnaissance vehicle (BRM-1K) and an anti-aircraft gun (ZU-23) near Luhanske (59km north-east of Donetsk) and one anti-aircraft gun (ZU-23-2) near Zaitseve. On 22 May, the SMM saw four IFVs (BMP-1) and an armoured recovery vehicle (BREM-Ch) near Vrubivka, an armoured reconnaissance vehicle (BRDM-2) near Stanytsia Luhanska, four IFVs (BMP-1) near Popasna and an anti-aircraft-gun (ZU-23) near Romanivka.
In non-government-controlled areas, on 22 May an SMM long-range UAV spotted two APCs (MT-LB), two IFVs (BMP-1) and a man armed with a rocket-propelled-grenade launcher near Kalynove (60km west of Luhansk). On 23 May the SMM saw four APCs (BTR-80) in Luhansk city.
The SMM observed demining activities near a checkpoint near Berezove (government-controlled, 31km south-west of Donetsk). The SMM saw two Ukrainian Armed Forces personnel conducting mine and UXO clearance.
The SMM continued to monitor and facilitate the access of Voda Donbassa water company employees to the Donetsk Filtration Station (DFS) to facilitate repair works. On 23 May, the SMM observed that power supply to the DFS had been restored. Positioned in areas near the DFS, the SMM heard undetermined explosions as well as small-arms fire, despite explicit security guarantees (see ceasefire violation section above). On the same day, a Ukrainian Armed Forces officer of the JCCC informed the SMM that water supply to residents of Avdiivka had been fully restored.
The SMM continued to facilitate and monitor repairs to the Petrivske pumping station near Artema (government-controlled, 26km north of Luhansk) and high-voltage power lines near Yuzhna-Lomuvatka (non-government-controlled, 60km west of Luhansk), Almazna (non-government-controlled, 55km west of Luhansk) and Veselohorivka (non-government-controlled, 64km west of Luhansk).
The SMM visited a border area not under government control. While at a border crossing point near Marynivka (78km east of Donetsk) for about 50 minutes, the SMM saw 23 cars (seven with Ukrainian, nine with Russian Federation and one with Lithuanian licence plates, and six with “DPR” plates) and two covered cargo trucks (with Ukrainian licence plates) exiting Ukraine; and six cars (three with Ukrainian, two with Russian Federation licence plates, and one with “DPR” plates) and four pedestrians (two men and two women, 50-60 years old) entering Ukraine.
The SMM monitored a public gathering in Kyiv of about 350 people (90 per cent men, 55-70 years old) in front of the Cabinet of Ministers at 12/2 Mykhaila Hrushevskoho Street. The SMM saw some people holding orange flags with the inscription “Chernobyl Union of Ukraine” and others holding banners demanding action from politicians in support of benefits and compensation for veterans of the Chernobyl nuclear power plant. The SMM observed a group of 30-40 people temporarily block traffic on the street. The SMM saw 20 National Guard officers securing the area as well as two National Guard and three police buses parked nearby. The SMM observed a calm situation.
The SMM continued monitoring in Kherson, Odessa, Lviv, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Dnipro and Chernivtsi.
*Restrictions of SMM’s freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate
The SMM’s monitoring and freedom of movement are restricted by security hazards and threats, including risks posed by mines, UXO, and other impediments – which vary from day to day. The SMM’s mandate provides for safe and secure access throughout Ukraine. All signatories of the Package of Measures have agreed on the need for this safe and secure access, that restriction of the SMM’s freedom of movement constitutes a violation, and on the need for rapid response to these violations. They have also agreed that the JCCC should contribute to such response and co-ordinate mine clearance. Nonetheless, the armed formations in parts of Donetsk and Luhansk regions frequently deny the SMM access to areas adjacent to Ukraine’s border outside control of the Government (see below). The SMM’s operations in Donetsk and Luhansk regions remain restricted following the fatal incident of 23 April 2017 near Pryshyb; these restrictions continued to limit the Mission’s observations.
Denial of access:
Related to disengagement areas and mines/UXO:
[1] For a complete breakdown of the ceasefire violations, please see the annexed table. The SMM camera at the entry-exit checkpoint in Marinka was not operational during the reporting period.
* Please see the section at the end of this report entitled “Restrictions of SMM’s freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate”.
[2] This hardware is not proscribed by the provisions of the Minsk agreements on the withdrawal of weapons.
[3] The SMM informed Ukrainian Armed Forces officers of the JCCC. Russian Federation Armed Forces officers of the JCCC have withdrawn from the JCCC as of 18 December 2017.
CUGY - FR - Weil bei Bohrungen für eine private Geothermiesonde Gas ausgetreten ist, mussten am Donnerstagmittag in Cugy FR Bewohner im Umkreis von 300 Metern evakuiert werden. Verletzt wurde niemand.
Wie die Kantonspolizei Freiburg mitteilte, ist das Gas kurz vor 14 Uhr in einer Tiefe von 20 bis 25 Metern ausgetreten; gegen 18.30 Uhr hat sich die Situation normalisiert. Wie viele Menschen das Gebiet verlassen mussten, gab die Polizei nicht an. Am Abend konnten sie in ihre Häuser zurückkehren.
Der Alarm wurde ausgelöst, weil der Gasdruck während gut einer Stunde nicht nachgelassen hat. Die Strasse sowie die Bahnstrecke zwischen Payerne VD und Estavayer-le-Lac FR wurden vorübergehend unterbrochen. Eine Spezialfirma stand im Einsatz, um das Gas kontrolliert abzubrennen.