Feed aggregator

BISHKEK, 16 May 2015 – OSCE parliamentarians led by Kyrgyzstan’s Roza Aknazarova joined government and parliamentary leaders and representatives of international organizations and civil society in Bishkek on May 15-16, calling for improvements in women’s rights and opportunities, exchanging experiences and best practices and discussing how to fully harness the power of legislatures to help achieve gender equality.

Aknazarova, the Chair of the OSCE Parliamentary Assembly’s Committee on Economic Affairs, Science, Technology and Environment, initiated and co-ordinated the conference, held under the theme “The role of the parliament in achieving gender equality in the context of the Beijing +20 process.” Jogorku Kenesh, Kyrgyzstan’s Parliament, hosted the conference, supported by the OSCE Centre in Bishkek, the OSCE PA, the United Nations and other international organizations.

Kyrgyz Prime Minister Temir Sariev; Vice Prime Minister Damira Niyazalieva; Parliament Speaker Asylbek Jeenbekov; Deputy Speaker Asiya Sasykbaeva; Supreme Court Chair Feruza Djamasheva; former President Roza Otunbaeva; and several Kyrgyz parliamentarians addressed the event. They offered their perspectives on domestic successes and challenges in promoting women’s rights and political participation, as well as gender equality in government, society and the workplace. A speech was also delivered on behalf of Kyrgyz President Almazbek Atambaev.

Among the prevalent themes of the conference was the need for parliaments across the OSCE area and beyond not only to pass legislation to advance gender equality, but to more actively and effectively consider all legislation through the prism of gender, taking into account the potential impact on women.

Participants noted that a key recommendation of the Beijing Declaration and Platform for Action, adopted 20 years ago on the occasion of the Fourth World Conference on Women, stated that each country “should have a mechanism - parliamentary or otherwise - such as a national committee or an ombudsman, for measuring the impact on the situation of women of any draft law or bill and any related budgetary provisions.”

Another key recommendation to emerge from the conference was the necessity for parliaments to increasingly focus on their oversight functions, helping to close the gap between legislative aims and implementation, which often lags behind. 

Several participants also noted that parliamentarians, as the direct link between citizens and government, can similarly lead in looking behind the statistics and at reality on the ground. Greater access for women to higher education does not necessarily translate into more equitable hiring practices, they cited as one example. 

Within parliaments themselves, statistics do not always provide a complete picture, said Margareta Cederfelt, the Deputy Head of Sweden’s Delegation to the OSCE PA and the Rapporteur of the PA’s Committee on Political Affairs and Security: 

“Sweden’s parliament today has about 43 per cent women, but the number in itself is not enough, and there is still a lot to be achieved when it comes to gender equality in positions, influence and roles. A parliament that functions properly is one in which members can exercise the confidence to express themselves on truly equal terms.”

Bold Luvsanvandan, a Member of Mongolia’s Delegation to the OSCE PA, highlighted the role of parliaments as models for society and their power to lead by example:

“A gender-balanced and gender-sensitive parliament is also a powerful publicity tool to promote these values in society at large,” he said.

Irena Kotseva, a Member of Bulgaria’s Delegation to the OSCE PA, provided an example of how legislative provisions can help modify gender stereotypes and promote gender equality:

“A major challenge is to work on policies and incentives that encourage and allow men to take more responsibilities within the family. Since 2009 a new rule has been in force under the Bulgarian Labour Code which entitles the father to a 15-day paternity leave upon childbirth. After the child becomes six months old, the father can also use up the remainder of the maternity leave of up to 410 days instead of the mother. This right is particularly important for a balanced participation of men and women in employment, as well as for sharing the family obligations,” she said.

Rabiyyat Aslanova, a Member of Azerbaijan’s Delegation to the OSCE PA, and Ilya Kostunov of Russia’s Delegation to the OSCE PA, addressed women’s economic opportunities and political participation, respectively.

The Assembly’s Deputy Secretary General, Gustavo Pallares, also addressed the conference, providing an overview of the PA’s efforts to promote gender balance in its leadership and delegations and discussing opportunities for parliaments to take action on gender matters. 

Nearly half of the members of the Bureau of the OSCE PA, its elected leadership, are women. At the 2014 Annual Session in Baku, women were elected to lead all three of the Assembly’s General Committees.

The Bishkek conference also featured separate work sections, including on the role of parliaments in enhancing women’s opportunities for political participation; the role of parliaments in increasing economic opportunities for women; and women’s rights as human rights.

In her section on women’s access to health and education, conference leader Aknazarova called for the implementation of a gender-sensitive approach in professional-technical education in Kyrgyzstan and elsewhere:

“The goals of this approach must be equal access for both genders to education; an end to segregation on the basis of gender in the education process for various specializations; an end to biased treatment of either gender in educational programs and textbooks; and the introduction of a gender-sensitive approach in teaching and training that equally engages both genders. This will help provide the most effective utilization of human resources in society,” she said.

The conference concluded with the presentation of a final document, containing wide-ranging observations, recommendations and goals on achieving gender equality and fully utilizing parliaments to do so.

Photos from the conference are available here: 
https://www.flickr.com/photos/oscepa/sets/72157650540269283.
 

Related Stories

• Turkey must urgently demonstrate commitment to free media and speech, says OSCE PA’s Santos
• Following Kumanovo violence, society-wide effort and political resolution are keys to stability, OSCE PA President says
• United Kingdom elections a strong demonstration of trust in democracy, say international observers from the OSCE

A Sarmis-15 elnevezésű nagyszabású hadgyakorlat pénteken kezdődött a Brassó megyei Nagysinken, a katonai akción az amerikai, a brit, a kanadai, és a román hadsereg mintegy 1500 katonája vesz részt több mint kétszáz páncélos csapatszállító járművel és harci eszközzel. A június hatodikáig tartó közös gyakorlatozásra alig néhány nappal azt követően kerül sor, hogy a Fekete-tenger partvidékén befejeződött az utóbbi évek legnagyobb romániai szárazföldi NATO-hadgyakorlata, a Wind Spring 15. Mircea Dușa védelmi miniszter korábban úgy nyilatkozott, folyamatos lesz a NATO-országok katonáinak jelenléte az észak-atlanti szövetség keleti szárnyán.

A székelyföldi városok közül egyedül Sepsiszentgyörgy jelezte, hogy a múlt heti tiltakozást követően ma ismét utcára szólítják mindazokat, akik szeretnének véget vetni az illegális fakitermelésnek, illetve szeretnék leállítani a Schweighofer vállalat rétyi beruházást. A tüntetés kezdeményezői azt kérik, hogy a végleges bírósági döntések meghozataláig semmilyen további engedélyt ne bocsássanak ki a szakhatóságok a rétyi Holzindustrie Schweighofer fűrészüzem és a területén felállított hőerőmű számára. A sepsiszentgyörgyi tüntetés este 6 órakor kezdődik a prefektúra előtt. Bukarestben ma délután 5 órától szerveznek tüntetést az erdőirtások ellen, Kolozsváron délután 4 órától hirdették meg a tiltakozó akciót. A felsorolt városok mellett Brassóban, Nagyszebenben, Temesváron, Craiovan és Iașiban hirdettek tüntetést, holnap pedig Szászsebesen is utcára vonulnak a romániai erdők védelmét követelők.

A kormányfő ma jelentette be, hogy jövő hónap elején ismerteti az új fejlesztési irányokat. Victor Ponta ennek kapcsán közölte a jegybank legújabb adatait a külföldi beruházásokra vonatkozóan. Az első negyedévben a külföldi befektetések elérték a 885 millió eurót, ez 55 százalékkal nagyobb összeg, mint amit tavaly jegyeztek ugyanebben az időszakban.

A rendezvény keretében ma délelőtt 10 és este 6 óra között 45 civil szervezet mutatja be tevékenységét a Rózsák terén felállított sátrakban. A vásárra ellátogatók ingyenes vérnyomás- és vércukorszintmérésen vehetnek részt, illetve a mellrák korai felismerésére alkalmazott módszerekkel is megismerkedhetnek. A gyermekek többek között agyagmodellezést, kézimunkázást tanulhatnak, kipróbálhatják az arcfestést és gyerekjátszóházban vehetnek részt. Az egy hetes civil vásár keretében a jövő hét folyamán több kerekasztal beszélgetést szerveznek, illetve jövő vasárnap újból megrendezik a Swimathon jótékonysági úszóversenyt a víkendtelepi fedett uszodában. Az adománygyűjtő akcióra eddig 13 csapat nevezett be, de a jövő hét során még lehet jelentkezni.

L'ancien président égyptien Mohamed Morsi a été condamné à mort en première instance, samedi, pour des évasions de prison et des violences durant la révolte de 2011. Cette sentence devra être confirmée ou infirmée le 2 juin.

Révolte populaire en Bulgarie : le bras d'honneur géant des manifestants anti-gouvernement
Macédoine : le VMRO-DPMNE de Nikola Gruevski en pleine tempête
Macédoine - Bulgarie : le baiser qui tue ?
Énergie : Gazprom annonce le lancement de Turkish Stream « en décembre 2016 »
Les nationalistes bulgares de la VMRO veulent redessiner les frontières des Balkans

/ Bulgarie, Bulgarie crise politique, Macédoine, Relations régionales, Courrier des Balkans

Lenyűgöző videót készített Szentpétervárról az Expedia utazási portál

A Britain’s Got Talent című tehetségkutató zsűrijét lenyűgözte a tomszki csapat.

Macédoine : une journaliste du Courrier des Balkans arrêtée à Kumanovo
Macédoine : Kumanovo, les jours d'après ?
Affrontements armés à Kumanovo : « l'opération est terminée »
Macédoine : Kumanovo en état de siège
Affrontements armés de Kumanovo : le Kosovo était au courant de « manipulations » en Macédoine
Affrontements armés à Kumanovo : le monde albanais dit non aux violences

/ Dérive autoritaire Macédoine, Courrier des Balkans, Macédoine, Médias, Défense, police et justice, Politique intérieure

Russia has never violated the borders of any country while conducting "military maneuvers", former NATO General Harald Kujat told the German news website Web.de.

Comment enseigner l'histoire de l'ancienne Yougoslavie ?
Bosnie : défricher la jungle administrative de l'État pour protéger l'environnement
Environnement en Bosnie : tout casser pour un kilowatt de plus ?
Les forêts vierges oubliées de Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine : à Banja Luka, révolte citoyenne pour sauver le parc de Picin
Bosnie : le Parc naturel de Hutovo Blato est-il condamné à disparaître ?

/ Courrier des Balkans, Bosnie-Herzégovine, Environnement, Société, Economie

A héten lejárt a határidő, ameddig be lehetett nyújtani az adóhatóághoz a kisorsolt paramétereknek megfelelő pénztári nyugtákat. Amennyiben az összes kasszabon eredetinek bizonyul, a nyertesek 54 lej 90 banit kapnak egy-egy nyugta után. Az első nyugtalottó sorsolást április 13-án tartották, a második sorsolásra pedig június közepén kerülhet sor a pénzügyminisztérium szerint, a pontos napot azonban egyelőre nem közölték. A szaktárca azt tervezi, hogy a második sorsolás előtt módosítani fogja a nyugtalottó szabályzatát, hogy kevesebb nyertes osztozzon a nyereményalapon. A pénzügyminisztérium ugyanis attól tart, hogy a túl kis nyeremény nem motiválja majd a vásárlókat, hogy elkérjék a kasszabont, és így nem ér célt a kezdeményezés, azaz nem fog csökkenni az adócsalás.

Eugen Teodorovici pénzügyminiszter tegnap jelentette be, hogy jövő héten módosítani fogják azt az április végén életbe lépő kormányrendeletet, amely megtiltotta, hogy az adóhatóság által kirótt büntetéseket visszaperelhessék az érintett vállalatok. A rendelkezés miatt a nép ügyvédje is panaszt tett az Alkotmánybíróságon. Eugen Teodorovici pénzügyminiszter tegnap azt mondta, az előírást a nép ügyvédjének közbelépése nélkül is módosították volna. Azt ígérte, már jövő héten elfogadja a parlament a szükséges módosítást, és ezt visszamenőleg is alkalmazzák, így azok is visszakapják a pénzüket, akiknek a büntetését az elmúlt hetekben érvénytelenítette valamelyik bíróság.

A romániai látogatás időpontját azonban egyelőre nem szögezték le. Klaus Johannis elutazása előtt azt mondta, azt szeretné, ha a pápa 2018-ban, a modern román állam létrejöttének 100 éves évfordulóján látogatna az országba. Az államfő tegnap reggel találkozott Ferenc pápával és Pietro Parolin szentszéki államtitkárral. Az elnöki hivatal közleménye alapján a Szentszék és Románia viszonyáról tárgyaltak, elégedetten állapítva meg, hogy a diplomáciai kapcsolatok visszaállítása óta eltelt 25 év alatt javult a párbeszéd. A két fél megerősítette, hogy a párbeszéd és az együttműködés elmélyítésére törekednek, hangsúlyt fektetve a vallásszabadságra, az egyházak közti kommunikációra és a fundamentalizmus elleni küzdelemre.

Ion Marius Bărbulescut azzal vádolja a DNA, hogy 35.000 lejt és mintegy 50.000 lej értékben javakat és szolgáltatásokat fogadott el Gheorghe Deaconeasa üzletembertől, akinek cserébe segített szert tenni erdős területekre Vâlcea, Gorj és Hunyad megyében. Ion Marius Bărbulescu 2009, 2011 és 2012-ben a környezetvédelmi őrség főparancsnoka volt, 2010-ben pedig a Biodiverzitás, -biztonság és Védett Területek Ellenőrző Igazgatóságát vezette. Kilenc rendbeli hivatali visszaéléssel és csúszópénz elfogadásával vádolják. Gheorghe Deaconeasa ellen is eljárás indul. Az üzletember több cég és alapítvány vezetője, akit folyamatos megvesztegetéssel és többek közt lőfegyverrel való visszaéléssel is vádolnak. A két személyt előzetes letartóztatásba helyezték.

Le Conseil de sécurité des Nations Unies s'est félicité des résultats du Forum national de Bangui, qui a réuni du 4 au 11 mai divers acteurs de la crise en République centrafricaine (RCA), et a appelé à mettre en œuvre rapidement les recommandations formulées dans le cadre de ce forum.

Le Conseil de sécurité de l'ONU s'est dit vivement préoccupé par les « tensions et troubles actuels » au Burundi et a souligné le besoin urgent d'une réconciliation entre tous les Burundais pour résoudre la crise de façon « pacifique, transparente et inclusive ».

The Camp David summit concluded on Thursday with a stack of assurances from President Barack Obama to representatives of the Arab Gulf states that America has their back. To prove his intentions, he promised to sell them more and better weapons, and to increase the frequency of combined training and exercise opportunities for their forces ...