Feed aggregator

Die Familie von George Floyd (†46) erhält von der Stadt Minneapolis 27 Millionen US-Dollar Schmerzensgeld. Der 46-Jährige wurde vor einem Jahr bei einem Polizei-Einsatz getötet.

Le Président algérien, Abdelmadjid Tebboune, a convoqué des élections législatives anticipées, le 12 juin prochain. Les Législatives devaient avoir lieu en 2022, mais Abdelmadjid Tebboune avait dissout, le 21 février, l’Assemblée populaire nationale (APN), la chambre basse du Parlement, ouvrant la voie à ce scrutin. Les Algériens aux urnes en juin. Après la dissolution du […]

L’article Algérie : Tebboune fixe la date des élections législatives est apparu en premier sur Afrik.com.

Le scientifique d’origine algérienne, Karim Zaghib, a remporté une multitude de prix à l’échelle internationale dans le cadre de ses recherches sur les batteries automobiles. Devenu une véritable figure incontournable dans le domaine du développement des batteries automobiles dû à ses contributions, Karim Zaghib est considéré comme un des scientifiques les plus influents sur la […]

L’article Karim Zaghib, une figure majeure des batteries automobiles au Québec est apparu en premier sur .

Während einige Komiker in die Skeptiker-Szene abdriften, bleiben andere trotz mangelnder Auftrittsmöglichkeiten standhaft. Der Aargauer Komiker Peach Weber (68) lancierte im Netz den «Impf-Song» – bei seinen Fans kommt das gut an.

Mit einem neuen Lied wirbt Comedian Peach weber für die Corona-Impfung. Bei seinen Fans kommt das gut an.

Le président de la République s’est rendu au 4e régiment étranger, l’unité école de la Légion.

Wer zum Start ins Wochenende mit dem Auto ins Tessin will, braucht momentan sehr viel Geduld. Vor dem Gotthard-Nordportal hat sich am Freitagabend ein kilometerlanger Stau gebildet.

The upcoming Samoan election is a unique opportunity to encourage diversity in politics

By Simona Marinescu
APIA, Samoa, Mar 12 2021 (IPS)

This year it will be 128 years since the right of women to vote was first recognized, with New Zealand becoming the first nation to allow the participation of women in its general election in 1893.

From the suffragettes – to today’s feminists, both men and women have fought to increase women’s political participation and representation. It has been a slow, sometimes bitter and occasionally even dangerous struggle. Yet global progress remains slow and uneven – as it does in Samoa. As we approach the 2021 General Election on 9 April, it is important to remember that women’s full and effective participation in all areas of life drives progress for everyone.

Simona Marinescu

As in many countries around the world, Samoan women face higher levels of poverty than men, have limited access to finance, carry the burden of a greater share of care duties, and experience challenges in realizing their sexual and reproductive health and rights. Forty-six percent of Samoan women have experienced some form of violence in their lifetimes, with domestic violence cases tripling between 2012 and 2017. More than 39,000 Samoan women are in unpaid domestic care work, making them vulnerable to economic shocks.

COVID-19 has only exacerbated this inequality. Findings from a 2020 UN Women household survey on the socio-economic effects of COVID show that 90 percent of women compared to six percent of men in formal employment saw their work hours decline, and more than twice as many women (63 percent) as men (28 percent) in paid employment reported a decrease in income.

Not only do these factors limit women’s full participation in political life, but they highlight how important it is that women are given an equal role in decision making to tackle the challenges we all face – from climate change to poverty. Women’s participation in political life is urgent. It is a matter of life and death! And of course women must have the opportunity to play a full role in shaping the decisions being made right now as Samoa responds to the COVID-19 pandemic.

A person aspiring to become an MP in Samoa must hold a matai title and be a member of the village council. But due to cultural constraints, only 11 percent of women are registered matai, and only half of that number are active in their village councils. It is not surprising then that in the 2016 election women accounted for only 14.6 percent of all candidates. Due in part to the 2013 constitutional amendment, 10 percent of sitting MPs today are women (one woman candidate entered Parliament due to the temporary special measure, the remainder were elected through the normal process.) However, this figure is less than half of the global average of 25 percent.

There are 22 women standing in the upcoming election, only 11 percent of the total running.

On International Women’s Day – when we ought to remember how gender inequality continues to disadvantage millions of people around the world, and how it prevents countries from reaching their full potential. This year’s theme: ‘Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world,’ with the campaign hashtag of #ChooseToChallenge. As this country recovers from the pandemic, we at the United Nations choose to challenge Samoa to finally end the exclusion and marginalization of women and girls and create a just and equitable environment for all people to exercise their rights. More inclusive leadership leads to stronger democracies, better governance, more peaceful societies and environmentally sustainable economies. In line with the Charter and the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations has committed to ending gender inequality in Samoa, including through actively training women to be better and more prominent leaders, supporting women community leaders, and most importantly supporting women electoral candidates in the upcoming election.

Parliamentary democracy is very young in this country. The 9 April General Election will be only the seventh held since the 1990 referendum, which introduced universal suffrage. There have been multiple achievements in Samoa in that time that have reduced gender inequality. Samoa has made some progressive decisions. For example, it was the first Pacific country to ratify the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women in 1992, the first Pacific country to set up a separate ministry for women, and it is one of 80 countries around the world to guarantee a quota of seats to women in parliament.

You can help to continue this progressive and proud march towards equality in Samoa. This International Women’s Day, I challenge you to be at the forefront of inclusive movements for social change – online and in real life. Challenge climate change, domestic violence and fight for women’s rights. Challenge bigots, hire women, push for women in positions of power and support women leaders. And on 9 April, vote for women candidates where you can – or candidates that believe in diversity in leadership. Disrupt the status quo, and work to amplify women’s voices in public institutions, parliaments, the judiciary, and the private sector.

Let’s shatter the glass ceiling that hinders the realization of women’s and girls’ aspirations, and strengthen a nationwide partnership across gender – for peace and prosperity in Samoa.

Originally published as an op-ed by Simona Marinescu, United Nations Resident Coordinator, Cook Islands, Niue, Samoa, and Tokelau – in the Samoa Observer – 8 March 2021.

 

Follow @IPSNewsUNBureau
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  

The post International Women’s Day, 2021
More Women Leaders Make Better Societies appeared first on Inter Press Service.

Excerpt:

The upcoming Samoan election is a unique opportunity to encourage diversity in politics

The post International Women’s Day, 2021
More Women Leaders Make Better Societies appeared first on Inter Press Service.

Seine Teamkollegen fahren teure Schlitten. Er fährt Traktor und trägt Gummistiefel. Ex-Luzern-Star Jakob Jantscher (32) ist Obstbauer aus Leidenschaft und träumt von einem eigenen Hofladen.

Le Conseil fédéral annonce un vaste plan de réouverture pour la culture, les loisirs et le sport pour le 22 mars. Mais aucune promesse n’est ferme.

Pénteken a forint a kora reggeli jegyzéséhez képest este hét órára az euróval szemben 0,30 százalékkal, a dollárral szemben 0,41 százalékkal, a svájci frankkal szemben pedig 0,15 százalékkal gyengült. (mti)

Au Bénin, le peintre français Guillaume Legros alias "Saype" a réalisé de belles fresques dans les localités de Ganvié et Ouidah. C'est dans le cadre du projet mondial dénommé ‘' Beyond Walls''.

Le projet mondial « Beyond Walls » a pour but de créer la plus grande chaîne humaine au monde. Avec son équipe, l'artiste Saype a réalisé à Ouidah une fresque gigantesque de mains entrelacées sur la plage. Elles symbolisent l'union, l'entraide et l'effort commun. Quatre fresques ont été également réalisées à Ganvié. Pour ses œuvres, Saype utilise notamment la craie, le charbon et la peinture biodégradable.

« Au Bénin, je crois qu'il y a une multiplicité culturelle qui est hyper importante et en plus c'est un pays qui a été tragiquement marqué par la période de l'esclavage. J'ai choisi, ces lieux (Ganvié et Ouidah) en fonction de ça », a déclaré le peintre français au micro de Frissons Radio. A l'en croire, « on doit apprendre à l'heure actuelle, surtout les générations qui arrivent à gommer les cicatrices du passé pour créer un monde ».

« Ensemble, je suis persuadé que l'art peut avoir une vraie contribution pour la société dans le débat des idéaux en général », a-t-il ajouté.

Romániában csütörtök estétől péntek délig kilencezren mondták le az AstraZeneca vakcinára korábban lefoglalt időpontjukat az internetes előjegyzési portálon - közölte a koronavírus elleni oltáskampányt koordináló bizottság (CNCAV). (mti)

Auf Anweisung von Queen Elisabeth II. reagierten die britischen Royals gemässigt auf die schweren Vorwürfe von Herzogin Meghan und Prinz Harry. Prinz Charles hätte angeblich gerne einen anderen Weg eingeschlagen.

A 2001 FO32 jelű égitest jövő vasárnap, március 21-én halad el bolygónk mellett. A NASA szerint biztonságos távolságban lesz.

Az eset San Franciscoban történt március 7-én. A jelenetet itt végig is lehet nézni.

Alors que la mesure de suspension du vaccin AstraZeneca se poursuit à travers plusieurs pays, l’OMS a réagi sur ce sujet. L’OMS ( Organisation mondiale de la santé ) a indiqué ce vendredi 12 mars 2021 qu’il n’y avait aucune raison apparente pouvant justifier la non utilisation du vaccin britannico-suédois contre la covid-19. « Oui nous […]

L’article AstraZeneca : Après sa suspension par plusieurs pays, l’OMS réagit est apparu en premier sur .

Der Bundesrat hat am Freitag weitere Lockerungen angekündigt. Selbst wenn die Corona-Zahlen der kommenden Woche moderat weiter steigen würden. Eine Überraschung für den Tessiner Epidemiologen Andreas Cerny. Er hält die geplanten Lockerungen für zu verfrüht.

Zuzana Čaputová államfő úgy tekint Marek Krajčí (OĽANO) egészségügy-miniszter lemondására, mint annak a helyzetnek a természetes kimenetelére, amellyel a világjárvány következtében az egész társadalomnak szembe kell néznie. Nem tud ezért azonosulni azzal az értelmezéssel, amely Krajčí lemondását egyfajta áldozatként tálalja.

Le Débat BBC Afrique-Africa Radio avec Alioune Badara Cissé