Courrier des Balkans / Monténégro

C'était l'un des plus grands artistes balkaniques du XXe siècle. Vojo Stanić s'est éteint à l'âge de 101 ans. Exposé de son vivant dans le monde entier, de Paris à Tokyo en passant par New York, il s'était aussi illustré par son opposition aux dérives nationalistes et belliqueuses des années 1990.

Budva vit au rythme des affaires et, depuis quinze ans, les maires changent à un rythme effréné, mis en examen les uns après les autres. Tout à commencé avec le DPS de l'ancien maître du pays, Milo Đukanović, et se poursuit avec les pro-serbes du Front démocratique...

Cela fait des années que les habitants de la Sinjajevina luttent contre la construction d'un camp militaire. Aujourd'hui, une nouvelle menace pèse sur leur montagne, exceptionnellement bien préservée : la construction d'un immense parc éolien. Mais ils refusent de baisser les bras.

Bulgare, grec et serbo-croate. Pour les épisodes 2, 3 et 4 de son podcast Langue à langue, Margot Grellier est partie à la rencontre de deux traductrices et d'un traducteur - Marie Vrinat-Nikolov, Michel Volkovitch et Chloé Billon - qui évoquent leur rencontre et leur amour pour ces langues des Balkans et celles et ceux qui les parlent et les écrivent.

Entre 2018 et 2020, 19 000 personnes seraient mortes de la pollution émise par les centrales thermiques au charbon dans les Balkans occidentaux, selon les estimations de Bankwatch. Mais les autorités usent de différentes tactiques pour esquiver le problème et continuer à exploiter cette énergie sale mais peu chère.

Alors que certains redoutent une nouvelle vague d'instabilité dans les Balkans, d'autres se sont empressés de féliciter Donald Trump après les élections américaines. Les dirigeants de Serbie, de l'entité serbe de Bosnie-Herzégovine et des partis pro-serbes du Monténégro se frottent les mains.

Ils sont « pro-vie » et pro-russes, ils défendent la famille et valeurs traditionnelles, s'opposent aux droits LGBTQI+. Dans les Balkans, les réseaux de soutien à Donald Trump sont bien implantés, dessinant d'étranges alliances de Ljubljana à Sofia... Tour d'horizon.

C'est une première. La juge monténégrine Ivana Jelić a été élue vice-présidente de la Cour européenne des droits de l'Homme. Portrait de cette magistrate de 49 ans qui connaît bien les institutions internationales de protection des droits fondamentaux.

Moins de Monténégrins, de Croates et de Musulmans, plus de Serbes et de Bosniaques... Mais aussi de Russes et de Yougoslaves. Les résultats du dernier recensement réservent quelques surprises et suscitent quelque inquiétude à propos de la langue serbe.

Le travail forcé revient au galop dans les Balkans occidentaux, après quelques années de relative amélioration. L'Albanie et la Bosnie-Herzégovine sont les deux pays les plus touchés. Le phénomène concerne la construction, mais aussi l'hôtellerie et l'industrie.

Le Monténégro est-il devenu le paradis des cryptomonnaies ? Le Sud-Coréen Do-Kwon attend toujours son extradition, tandis que la police vient d'arrêter un supposé trafiquant polonais, mais quel est le rôle du Premier ministre Spajić ? Et celui de la Serbie ? Enquête.

Ils ridiculisent l'Église, les patriotes et tous les nationalismes. L'humour corrosif de Cetinje fait partie de l'ADN de The books of Knjige, groupe de rock multimédia et poil à gratter du Monténégro.

La Roumanie termine en tête du classement balkanique au tableau des médailles, devant la Bulgarie et la Serbie. L'Albanie ramène ses deux premières breloques, grâce à deux Russes tout juste naturalisés. Ces olympiades n'ont guère réussi à la Turquie, qui repart sans titre.

Des mères possessives et des grand-mères nourricières, des montagnes de burek et des océans de rakija, des routes pleines de trous... Les Balkans sont un réservoir inépuisable de memes, où l'autodérision l'emporte souvent (et heureusement) sur le nationalisme.

Des délégations enthousiastes de tous les pays des Balkans ont pris le chemin des JO de Paris 2024, mais quelles sont leurs chances les plus réelles de remporter des médailles ? Tour d'horizon.

Entre Zagreb et Podgorica, l'escalade des tensions se poursuit : la Croatie a déclaré le président du Parlement et le vice-Premier ministre du Monténégro persona non grata, et interdit même à son équipe de waterpolo d'aller jouer dans la piscine municipale de Kotor...

On met tout le monde dans le bateau et on voit s'il ne prend pas l'eau. Le gouvernement du Monténégro s'élargit aux partis pro-serbes et pro-russes de l'ancien Front démocratique, ainsi qu'au Parti bosniaque. Avec 32 ministres (dont seulement six femmes), c'est le cabinet le plus important en nombre de l'histoire du pays.

Le centre de gravité du nouveau Parlement européen penche à droite, avec une extrême-droite qui n'a jamais été aussi forte. Quelles seront les conséquences sur le processus d'intégration des six pays des Balkans occidentaux ? Analyse.

Si seulement c'était pour une place au paradis... Mais c'est d'une simple place au cimetière dont il s'agit. Au Monténégro, les prix des concessions et services funéraires sont exorbitants, faisant peser un stress financier supplémentaire sur un rite important déjà soumis à une forte pression sociale.

Le 16 octobre 2016, jour d'élections législatives, le régime Đukanović avait assuré avoir déjoué un mystérieux coup d'État pro-russe. Aucune preuve solide n'est jamais venue étayer l'accusation et la justice monténégrine vient de relaxer définitivement toutes les personnes inculpées dans cette affaire.