Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

Georg Spöttle biztonságpolitikai szakértő szerint Németországban a németek gyermekvállalását kellene ösztönözni, nem pedig muzulmánokat betelepíteni és integrálni.

Georg Spöttle az M1 aktuális csatorna vasárnapi műsorában úgy fogalmazott, hogy a németek “tébolyult összegeket” szánnak integrációs kurzusokra, holott ezeket az eurómilliárdokat más célokra is fordíthatnák.
A szakértő arról is beszélt: sok embernél “kiveri a biztosítékot”, hogy az uniós letelepedők kárára szigorítana Németország bevándorláspolitikáján, és a migránsok előnyt élvezhetnek az uniós munkavállalókkal – például a jól képzett magyarokkal – szemben.
Georg Spöttle szerint a bevándorlók “bomlasztják az európai kultúrát”, a német állampolgárok pedig értetlenül nézik, ahogyan lassan “iszlamizálják” őket.

Hat százalékkal emelték meg a minimálbért és a nyugdíjminimumot Ukrajnában, miközben május 1-jétől nagy mértékű rezsiemelés lépett életbe.

Az idei állami költségvetési törvény rendelkezése alapján a kijevi kormány a minimálbért 1450 hrivnyában (mintegy 15 800 forint), a legkisebb nyugdíj összegét 1130 hrivnyában (12 300 forint) állapította meg.
A létminimum összege ez alapján hat százalékkal emelkedett: gyermekeknek hat éves korig 1228 hrivnya (13 400 forint), 6-18 év közöttieknek 1531 hrivnya (16 700 forint).
A kormány e heti ülésén úgy határozott, hogy december 1-jétől újabb 10 százalékkal emeli meg a minimálbért és a nyugdíjat, így várhatóan idén összesen 16 százalékos növekedés lesz, a tervezett 12 százalék helyett. Volodimir Hrojszman kormányfő ugyanakkor kijelentette, hogy számítani lehet még további emelésre is az idén.
Vasárnap lépett életbe a szerdai kormányülésen bejelentett újabb jelentős gázáremelés is. Az ukrán kormány piaci szintre, azaz nagyjából a duplájára emelte a gáz fogyasztói árát. A gáz ára egységesen – a különböző tarifákkal és áfával együtt – ezer köbméterenként 6879 hrivnyára (több mint 75 ezer forint) nőtt a lakossági fogyasztók számára.
A gázár emelésével együtt a távhőszolgáltatás díja is emelkedik, gigakalóriánkénti 652 hrivnyáról (mintegy 7 ezer forint) 1041 hrivnyára (csaknem 11 400 forint).
A lakossági áram fogyasztói ára legutóbb március 1-jétől emelkedett a korábbihoz képest 25 százalékkal. A következő áramdíjemelés szeptember 1-jétől várható.
A gázáremeléssel együtt szociális támogatásokra az ukrán kormány közlése szerint további 5,3 milliárd hrivnyát, azaz csaknem 58 milliárd forintot különített el, amivel a rászorulók rezsitámogatására szánt költségvetési összeg meghaladja a 40 milliárd hrivnyát (436 milliárd forintot).

Napokig rovom az utcát, házról házra, végtelenségbe kockásodott táskáimmal – ez az én napszámom. Mindenki fejkendőmet bámulja, s nem tudja eldönteni, sajnáljon vagy féljen tőlem. Idegenség árad belőlem. Idegen vagyok, bár itt mindenki kicsit az. Kicsi lányom iskola után otthon gubbaszt, nesztelen szemével rója a gépi valóságot. …az interneten rejtőzködik, csak csendben, csak halkan, hogy senki meg ne hallja. Culák halmaza, a bizonytalanság, a távolságok keserűsége lengi körül, gondatlanság a gyermeki gondtalanságban. Szeme erősen a virtuális fénybe néz, hogy maga mögött, előtt vagy után hagyja a sötétlő zöldességet. Csak csendben, csak halkan, hogy senki meg ne hallja. Lábát maga alá húzva kuckósodik. Éjszakánként, ha felkiabál, magammal cipelve vaskos pokrócom, mellé lopódzom: csendben.., halkan…, hogy senki meg ne hallja. _

Kudlotyák Krisztina

*Végh László kárpátaljai fotósorozatából nyitott különleges tárlatot a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet február 24-én, Beregszászban. A kiállított képekre kárpátaljai és anyaországi írók, költők és helyi irodalomkedvelők írták meg egyéni reflexióikat, melyeket hétről hétre az olvasóink is megismerhetnek.

Az ortodox húsvéti ünnepekre sem álltak le a harcok a kelet-ukrajnai harcok övezetében. Az elmúlt napban egy katona esett el és hét sebesült meg a Moszkva által támogatott szakadárok támadásaiban – közölte Olekszandr Motuzjanik, az elnöki hivatal hadműveleti ügyekben illetékes szóvivője vasárnapi kijevi sajtótájékoztatóján.

Petro Porosenko ukrán elnök pénteken szólította fel a kelet-ukrajnai konfliktusban szemben álló feleket arra, hogy szombattól tényleges tűzszünetet léptessenek életbe legalább a húsvéti ünnepek idejére. Nagypénteki Facebook-üzenetében Porosenko kijelentette, hogy Oroszország ezzel bizonyíthatná keresztényi elkötelezettségét. Aznap a válság rendezésére életre hívott – Kijev, Moszkva és az EBESZ képviselőiből álló – összekötő csoport minden tagja támogatásáról biztosította az ukrán elnök kezdeményezését, és megállapodtak abban, hogy szombattól fegyvernyugvást léptetnek életbe.
A kijevi hadműveleti parancsnokság vasárnap viszont arról számolt be, hogy előző nap a szakadárok összesen 27-szer nyitottak tüzet az ukrán katonák állásaira. Az Azovi-tenger partján fekvő Mariupol környékén a minszki egyezményben tiltott, 120 milliméter kaliberű aknavetőt is bevetettek a szakadár erők. Intenzív tüzérségi támadásokat hajtottak végre továbbá Donyeck környékén, ahol 82 milliméteres aknavetőkkel, valamint nagy kaliberű golyószórókkal és gránátvetőkkel lőtték az ukrán fegyveres erők állásait.
Leonyid Kucsma volt ukrán elnök, Kijev képviselője az összekötőcsoportban felszólította Oroszországot és a szakadárokat, hogy tartsák magukat a megállapodáshoz és szüntessék be a támadásokat az ünnepek idejére.

25-го квітня за сприяння ГО «Спілка закарпатських угорських багатодітних сімей» («KMNE») вперше на Закарпатті розпочалась серія заходів Тижня матерів.
Урочисте відкриття заходу проводили у Берегові, у парковій зоні площі Героїв, де після привітання церковних настоятелів Ілона Екеш, президент Європейської регіональної організації, покровителька Тижня матерів теж привітала присутніх. Після урочистих виступів Денеш Торок, президент «KMNE» та пані Екеш посадили «деревце народження» як символ життя та народження. Подію своєю присутністю вшанувала Надія Лога, заступник мера м. Берегова.
Після обіду учасники з’їзду переглянули відео «Подорож в утробі матері», після чого Катерина Чомо-Ліндмаєр, угорський референт Міжнародної акції «Хороші умови для матерів та дітей під час пологів», під час лекції «Ніжна сила перших обіймів; роль перших хвилин після народження у природному розвитку дитини» говорила про силу відносин між мамою та дитиною, про те, як правильно сприйняти, пережити перші хвилини після народження малюка. Вона звернула увагу на те, яку важливу роль в подальшому розвитку відносин відіграє те, щоб дитину після народження не забирали від матері, щоб немовля пройшло етап «з живота на живіт». Продовженням цієї теми був виступ д-ра Марти Банго, лікаря-консультанта з питань грудного вигодовування, яка у своїй доповіді «Грудне вигодовування – здоровий початок життя» розповіла про важливість та міфи природного годування.
У середу Тиждень матерів продовжився фотовиставкою «Мама – дитина», яку зацікавлені могли оглянути на головній площі Берегова. Матеріалом для експозиції стали знімки одного з головних меценатів заходу, фотографа Ласла Фюлопа.
У четвер митрополит – архієпископ Фюлоп Кочіш проводив співбесіду в Культурному центрі ім. Шандора Фодо Закарпатського угорського інституту. Його партнерами по розмові були Марта Палойтаї, керівник організації «Сім’я і життя», та Ференц Тарацкезі, провідний пастор Берегівської реформатської церкви. Темою обговорення була «Роль матері в житті Матері-Церкви».
Завершенням Тижня матерів став виступ Арпада Кертеса «Здоровий спосіб життя та харчування», яке проходив у суботу в парафіяльному будинку Римо-католицької церкви.

Сабіна Сільбергар
Kárpátalja.ma

Az idény első három futamához hasonlóan vasárnap a szocsi Forma-1-es Orosz Nagydíjon is a világbajnoki pontversenyben élen álló Nico Rosberg, a Mercedes német pilótája győzött, s ezzel tovább növelte az előnyét az összetettben.

A 30 éves versenyző az előző idényt is beleszámítva sorozatban hetedik, pályafutása során pedig már a 18. futamgyőzelmét aratta.

Rosberg mögött világbajnoki címvédő csapattársa, a brit Lewis Hamilton végzett a második helyen, míg a dobogó alsó fokára Kimi Räikkönen, a Ferrari finn versenyzője állhatott fel.

Rosberg előnye a mostani sikernek köszönhetően már 43 pont Hamiltonnal szemben.

A rajtnál Rosberg kiválóan jött el, magabiztosan tartotta meg a vezető pozíciót, Räikkönen pedig egy remek manőverrel átvette a második helyet honfitársától, Valtteri Bottastól (Williams). A hetedik helyről startoló Sebastian Vettelt (Ferrari) közben az első kanyarban hátulról meglökte a hazai közönség előtt szereplő Danyiil Kvjat (Red Bull). A németek négyszeres világbajnoka emiatt defektet kapott, majd Kvjat a következő kanyarban is nekiment hátulról, ezért Vettel megpördült, s a gumifalban kötött ki. A baleset miatt a műszaki mentés idejére bejött a pályára a biztonsági autó, amely aztán a harmadik körben hagyta el az aszfaltcsíkot. A televíziós közvetítésben hallott rádiósbeszélgetés szerint Vettel káromkodva, meglehetősen agresszív hangon tájékoztatta saját csapatát a pályán történtekről.

A Safety Car távozása után Rosberg maradt az élen, Bottas viszont visszavette a második helyet Räikkönentől, akit aztán néhány körrel később az időközben a 10. pozícióból felkapaszkodó Hamilton is megelőzött.

Az első kerékcserék után Rosberg az élen maradt, Hamilton viszont feljött a második helyre, mivel a boxkiállása után egyből megelőzte Bottast, akit aztán Räikkönen is lehagyott. Féltávnál tehát sorrendben Rosberg, Hamilton és Räikkönen száguldott a dobogós helyeken.

A hajrához közeledve Rosberg és Hamilton között 13 másodpercről 7.5-re csökkent a különbség, ám a brit címvédőt a Mercedes-csapat a 37. körben arról tájékoztatta, hogy az autója hűtőrendszerével probléma van. Räikkönen közben magabiztosan őrizte a harmadik pozíciót.

Hamilton a műszaki meghibásodástól tartva úgy tűnt, visszavett a tempóból, így Rosberg előnye ismét nőni kezdett, a leintésig pedig már semmi nem veszélyeztette a győzelmét.

Az idei évtől újra gyári csapatként szereplő Renault megszerezte az első vb-pontjait a hetedik helyen záró dán Kevin Magnussen révén, míg a továbbra is csak formálódó McLaren-Honda mindkét pilótája, a spanyol Fernando Alonso és a brit Jenson Button szintén pontot szerzett, előbbi hatodik, utóbbi tizedik lett.

A vb két hét múlva, Spanyolországban folytatódik.

Félmillió hrivnya értékű illegálisan előállított vodkát talált a rendőrség egy teherautóban a Munkácsi járás egyik településén – közölte a zaholovok.com.ua hírportál április 29-én.

A hamisított terméket nem látták el zárjeggyel, és a származási helyét sem tüntették fel a címkéken.

A vodkát, illetve a Renault Mascott típusú teherautót elkobozták.

Kárpátalja.ma

Tizennégy fő illegális bevándorlót fogtak el a rendőrök Komárom-Esztergom megyében.
Az Esztergomi és a Komáromi Rendőrkapitányság járőrei  április 30-án 2 óra körül a komáromi Erzsébet-hídnál ellenőriztek egy magyar hatósági jelzéssel ellátott személygépkocsit. A járművet Y. Artur 30 éves ukrán állampolgár vezette, utasai közül mind a nyolcan afgán állampolgárnak vallották magukat. Nem rendelkeztek okmányokkal és nem tudták igazolni az országban való jogszerű tartózkodásukat. A rendőrök megállapították, hogy a járművezető a nyolc főt jogellenesen akarta külföldre juttatni.
A rendőrök a járműben utazókat elfogták és a Komárom-Esztergom Megyei Rendőr-főkapitányságra előállították. A nyomozók Y. Artur ukrán állampolgár ellen embercsempészés bűntett elkövetésének megalapozott gyanúja miatt eljárást indítottak, gyanúsítottként kihallgatták és őrizetbe vették.
A Komáromi Rendőrkapitányság járőrei április 30-án 6 óra körüli időben, állampolgári bejelentés alapján az 1-es számú főúton, Ács külterületén ellenőriztek hat fő afgán állampolgárt, akik gyalog közlekedtek Győr irányába. A külföldiek nem tudták jogszerű magyarországi tartózkodási helyüket igazolni, ezért a rendőrök őket szintén előállították a Komárom-Esztergom megyei Rendőr főkapitányságra.
A rendőrök mindkét esetben felvették a kapcsolatot a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatallal.

A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség április 30-án rendezte meg a tanulmányi versenyekhez kapcsolódó gyermekszínjátszók találkozóját, melyet a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban tartottak.
Felejthetetlen élményben lehetett része azoknak, akik ellátogattak a gyermekek színielőadásaira. A versenyre ezen az éven két csoport nevezett be: a Nagymuzsalyi Tárogató Hagyományőrző Csoport, mely a Legyetek jók, ha tudtok… De hogyan? című darabot adta elő, és a Gáti Gézengúzok, akik a Mary, a csodálatos című előadást mutatták be. A lelkes és tehetséges kisdiákok produkcióit Domáreckájá Júlia és Vass Magdolna, a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház (Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház) színésznői értékelték. A zsűri tagjai a gyermekeket és felkészítő tanáraikat hasznos, a jövőben alkalmazható tanácsokkal látták el, melyekkel színielőadásaikat jobbá, a nézők számára élvezetesebbé tehetik. Nem maradhatott el az eredményhirdetés sem. Első helyen a Gézengúzok végeztek, a második helyezett pedig a Tárogató Csoport lett.
A színésznők hangsúlyozták, hogy minden fellépő diák tehetséges, és arra ösztönözték őket, hogy ne adják fel, hiszen a kicsikből lesznek a nagyok, a jövő színészei.

Kurmay Anita
Kárpátalja.ma

„A lakásba, ahol élünk, rajtam kívül a nagymama, anya, apa és a lányom vannak bejelentve. A dokumentumok értelmében a nagymama a tulajdonos, de az ingatlan nincs privatizálva. Ilyenkor a nagymama halála esetén a lánya, vagyis az anyám örökli a lakást?”

– Amennyiben a lakás nincs privatizálva, nem lehet tulajdonosa. Valószínűleg annak idején a nagymamának utalták ki a lakást, vagyis ő számít az állami lakáslaphoz tartozó ingatlan főbérlőjének. Ebből következőleg az ingatlan tulajdonjoga sem örökölhető meg halála esetén, csupán a lakhatási jog adódik át.
Ha viszont a lakást privatizálják, abban minden, a privatizáció pillanatában oda hivatalosan bejegyzett személy egyenlő tulajdonrészre tesz szert. Ebben az esetben a nagymama halálakor már megörökölhető a tulajdonrésze. Hogy ki lesz az örököse, az attól függ, hagy-e hátra végrendeletet vagy sem. Végrendelet esetén az abban megnevezett tulajdonosra vagy tulajdonosokra száll az elhunyt hagyatéka. Törvény szerinti öröklés esetén első körben az elhunytat túlélő házastárs, illetve a szülei és gyermekei jogosultak az örökségre.

hk

Huszonöt színdarabot és egy gálaelőadást láthat a közönség a június 17. és 25. között huszonnyolcadik alkalommal megrendezendő Magyar Színházak Kisvárdai Fesztiválján.

A felső-szabolcsi kisváros, valamint a fesztivál honlapján olvasható információk szerint a versenyprogramban a korábbi évekhez képest több díszbemutatót tartanak, az érdeklődőket pedig kifejezetten közönségbarát produkciókkal várják majd a fesztivál négy helyszínén, a Művészetek Házában, a Várszínpadon, a Rákóczi Stúdióban és Bessenyei György Gimnáziumban.
A műsort Balogh Tibor színházi szakíró állította össze, aki korábban már tagja volt a kisvárdai fesztivál zsűrijének. A versenyprogramban tizennégy romániai, nyolc magyarországi, öt szerbiai, két szlovákiai és egy kárpátaljai társulat mutatja be színdarabjait. Várhatóan tizenkét versenyelőadás lesz, hármat pedig az úgynevezett hallgatói minifesztivál keretében tekinthet meg a nagyérdemű.
A rendezvény június 17-én a Magyar Képzőművészeti Egyetem látványtervező szakának első- és másodéves hallgatói által összeállított kiállítás megnyitójával veszi kezdetét, az első előadás a Szatmárnémeti Északi Színház Harag György Társulatának Csehov A sirály című darabja lesz. A hivatalos megnyitó után este kilenc órától a Csíkszeredai Csíki Játékszín Hippolyt, a lakáj, majd a marosvásárhelyi András Lóránt Társulat Fade out című darabjait láthatja a közönség.
A csíkszerdai társulat a nyitónapon megtartott előadása mellett Spiró György Az imposztor című drámáját is színre viszi, de szerepel a programban a Magyarkanizsai Udvari Kamaraszínház Szent Terézről, a karmelhegyi Boldogasszony rendjének szerzetesnőjéről szóló költői előadása, A lélek röpte, Gábor Andor, Bakonyi Károly és Szirmai Albert jegyezte népszerű operett, a Mágnás Miska a budapesti Turay Ida Színház tolmácsolásában, Szíjártó Tímea-Aletta Az eset című drámája a nagyváradi Szigligeti Színház színrevitelében.
Érdekes előadásnak ígérkezik Ingmar Bergman svéd filmrendező Őszi szonáta című filmjének forgatókönyvéből készült színpadi játék, amelyet a Zentai Magyar Kamaraszínház, a Komáromi Jókai Színház, a soproni Petőfi Színház, a mikházi Széllyes Sándor Csűrszínház, a győri Forrás Színház és a Pesti Magyar Színház koprodukcióban mutat be, az ExperiDance tánckara és békéscsabai Jókai Színház Frank Sinatra A hang – egy életmű hangban és táncban című darabja, valamint a híres francia énekesnőről, Edith Piafról szóló Piaf-menet című előadás a szabadkai Kosztolányi Dezső Színház és az Újvidéki Színház közös produkciójában.
A bemutatók sorában három Moliere-darabot is láthat a közönség: az Úrhatnám polgárt és A nők iskolája című vígjátékokat a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház és a marosvásárhelyi Spectrum Színház hozza el Kisvárdára, míg a dramatikus Mizantrópot a Kassai Thália Színház állítja színpadra.
A valószínűleg a legtávolabbról érkező, veszélyesnek minősített épülete miatt tavaly bezárt bukaresti Nottara Színház az Eugene Ionesco The new tennant (Az új bérlő), a temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház a Hair, a Szabadkai Népszínház Magyar Társulata Lev Birinszkij Bolondok tánca, a beregszászi Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül, míg a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata Bartis Attila A nyugalom című darabjaival versenyez a fesztivál díjaiért.
A közönség megtekintheti emellett a Madách Színház Csoportterápia című musicaljét; William Shakespeare klasszikusát, a Rómeó és Júliát a Kaposvári Egyetem Színházi Intézet harmadéves színészosztályának előadásában; Garaczi László és Toepler Zoltán Brahms és a macskák című színjátékát a székelyudvarhelyi Tomcsa Sándor Színház tolmácsolásában; Székely Csaba A Homokszörny című színpadi művét a gyergyószentmiklósi Figura Stúdió Színház bemutatásában és Vivian Nielsen Hullámtörés című színművét a Kolozsvári Állami Magyar Színház előadásában.
Június 25-én, az utolsó fesztiválnapon a Marosvásárhelyi Művészeti Egyetem Stúdió Színház Sergi Belbel Halál című drámáját, a budaörsi Latinovits Színház pedig Szigligeti Ede klasszikusát, a Liliomfit viszi színre. A díjátadással egybekötött záróünnepség után a Fővárosi Nagycirkusz művészei adnak gálaműsort.

Május havát a vidéki közösségekben főként mezőgazdasági munkák, az egyházi életben pünkösd időszaka jellemzi. Ünnepek, jeles és neves napok, népi időjóslások sora kötődik hozzá.
Május elsejének elmaradhatatlan „tartozéka” a tavaszt és a megújulást jelképező májusfa, melyet némely helyen csak pünkösdkor bontanak le, a legtöbben viszont csak másnapig hagyják fenn. A középkori hagyomány Fülöp vagy Jakab apostol vértanúságát említi a májusfaállítás kialakulásának magyarázataként. A székelyek például a Fülöp és Jakab napjának virradójára állított fát Jakab- vagy hajnalfának nevezik.

Alapvetően a lányokkal szemben táplált nemes érzelmek kifejezésére alkalmazták, alkalmazzák, de sok fiú, főleg kisebbek állítnak fát közeli leányrokonaiknak, szomszédaiknak.
Hogy milyen fajtájú fát állítanak, az a helyi lehetőségek függvénye. Nyárfát, nyírfát, orgonaágat vagy más virágzó faágat egyaránt találhatunk a kapura erősítve. A „helyi sajátosságokhoz” hozzátartozik az is, hogy számos település közelében már nem lehet az adott hely szokásainak megfelelő fát találni. Ezért a hatóságok az erdők védelme érdekében tiltják a fák ez okból történő kivágását. A mostanság egyre „menőbbé” váló, luftballonokkal, csokoládéval, pezsgővel teleaggatott májusfa „ősét” egyszerű színes papírcsíkok, esetleg cukorka, sőt, Topolyán akár fésű és tükör is díszítette.
Guton (Beregszászi járás) azok a lányok kaptak májusfát, akiknek udvarlójuk volt. A komoly udvarlók éjjelizenét is adtak a lánynak, aki meggyújtott egy gyertyát az ablakban, hogy jelezze, elfogadja azt, de a házból nem ment ki. Ha a fiúk valamilyen rossz tulajdonsága miatt nem kedveltek egy lányt, akkor bokrokról levágott ágakkal aggatták tele a kapuját. Néhol még tövisbokrot is kapott bosszúból a leány. Tiszapéterfalván (Nagyszőlősi járás) a fiútestvérek állítottak fát, ha a lány nem kapott, hogy húguk/nővérük ne maradjon szégyenben.

A májusfaállítás szokásának mozzanatai szinte falvanként változnak. Néhol egyáltalán nincs szokásban a szerenád, holott két faluval odébb május éjszakáján zengenek az utcák. Míg egyes helyeken a lány semmiképp nem ment ki a fiú(k)hoz, másutt még meg is vendégelik őt, illetve a legényeket, akik segítettek felállítani a fát.
A népi időjóslás szerint május elsejének időjárása mutatja, milyen lesz a következő tél.

Május 4., Flórián-nap. Flórián a tűzoltók, tűzzel dolgozók, kéményseprők védőszentje, illetve a tűztől óvó védőszent. Flórián ugyanis gyermekkorában csupán imádsággal mentett meg egy égő házat az elhamvadástól. E napon a tűztől való védelem érdekében vízzel locsolták meg a házakat. Némely helyen Flóriánkor egyáltalán nem raknak tüzet, másutt pedig nem az asszonyok, hanem a férfiak gyújtják meg. A tűzzel dolgozók, például kovácsok számára egyes vidékeken ez munkaszüneti nap.

Május 5., áldozócsütörtök. A húsvét utáni 40. napon Urunk mennybemenetelét ünnepeljük. A húsvéti szentáldozás határnapjának tekintették, innen az áldozócsütörtök megnevezés. Az ősegyház a IV. századig pünkösddel együtt ünnepelte. A Magyar katolikus lexikon szerint a XVIII. században „a sárospataki plébániatemplomban a prédikáció után a mennybe menő Krisztust ábrázoló szobrot kötéllel a magasba húzták, ahol angyalszobrok várták égő gyertyákkal. Ezt követően ajándékokat szórtak alá a híveknek.”

Május 12–14., Pongrác, Szervác, Bonifác. Az említett személyeket fagyosszenteknek nevezzük. Fagyos, mert a három „ác” napjára a megfigyelések szerint többnyire erősen lecsökken a hőmérséklet, gyakorta esik az eső, sőt, fagy is lehet, ami rossz termést eredményez; és szent, ugyanis az emléknap három keresztény vértanú ünnepe. Pongrác, Szervác és Bonifác egyes források szerint keresztény hitük miatt haltak vértanúhalált, más források arról szólnak, hogy megfagytak, mert ruháikat a szegényeknek adták. Egy topolyai „elmélet” szerint „Pongrác kánikulában subában megfagyott, Szervác a Tisza közepén víz nélkül megfulladt, Bonifácot pedig agyoncsipkedték a szúnyogok”, s névnapjukon emiatt akarják a rossz idővel bosszantani az embereket. Ha viszont napjukon jó idő van, az jó termést ígér. Hogy a fagyosszentek okozta kárt csökkentsék, általában várnak egyes növények veteményezésével május 14-e utánig. Egy időjósló rigmus szerint:
Eső nélküli Pongrác, Szervác, Bonifác, szőlősgazdáknak nagy áldás. Sok bort hoz a három „ác”, Szervác, Pongrác, Bonifác, ha felhőt egyiken se látsz!

Május 15., pünkösd. Mozgó ünnep, melynek időpontja a húsvét utáni 50. napra esik. A keresztények e napon a Szentlélek eljöveteléről emlékeznek meg.
A naphoz kötődő egyik legismertebb szokás a pünkösdi király és királyné megválasztása. A pünkösdikirály-választáson az ifjú legényeknek különböző ügyességi próbákon kell helytállniuk. A győztes a pünkösdi király címen kívül különböző privilégiumokat is nyert: meghívták a lakodalmakba, ingyen ihatott a kocsmában stb. Persze ezeket a jogokat, akár a királyi címet, csak egy évig birtokolhatta.
Fancsikán (Nagyszőlősi járás) pünkösd ünnepén a házat és a templomot zöld ágakkal, leginkább hársfa vagy virágzó akác ágával díszítették fel. Ezek az örömet és az életet is jelképezték. Tiszaújlakon (Nagyszőlősi járás) pünkösd ünnepén a Szent Ilona tiszteletére felszentelt római katolikus templomban körmenetet tartottak, melynek ideje alatt a fiatal lányok és a ministránsok rózsaszirmokat hintettek a földre. Virágdíszbe öltözött a templom is, egészen az oltárig virágokkal díszítették fel. Margaréta, tulipán, rózsa szépsége és illata emelte az ünnep fényét. A virágok a békét, megnyugvást, jóságot és szeretetet jelképezték.
Szokás erre a napra zöld ággal díszíteni a kapukat is.

Május 16., Nepomuki Szent János, Csehország, továbbá a hajósok, halászok, vízimolnárok védőszentjének napja. Nepomuki Szent János a gyóntatás mártírja. Az akkori király fenyegetései ellenére sem volt hajlandó elárulni, mit gyónt meg neki az uralkodó hűtlenséggel megvádolt felesége, ezért a király elfogatta, megkínoztatta, majd a folyóba vettette. Szobrait főként víz közelében emelik, emléknapján virággal és gyertyával díszítik azokat.

Május 25., Orbán napja. Orbán a szőlősgazdák, kocsmárosok, kádárok védőszentje. Ha e napon szép idő van, az jó szőlőtermést ígér. Ha viszont rossz az idő, az leginkább a szőlőnek árt. Nagyobb szőlőültetvényeken szobrot állítanak tiszteletére, amit a napján körmenetben felkeresnek, s ha jó az idő, megkoszorúzzák vagy borral locsolják, ha rossz, kővel dobálják meg, esetleg pálcával elverik. Ha a szobor fából vagy szalmából készült, akár el is égetik. Az Orbán napján megszentelt virágokból a présházakba is visznek, hogy oltalmazzon a villámcsapástól.

A népi megfigyelések szerint a májusi csendes eső növeli a vetést; a száraz május száraz esztendőt hoz; ha hangosan kuruttyolnak a békák, az esőt jelez; májusi meleg eső – nagy termés, hideg eső – rossz vendég.

Espán M.

Névnap Ervin – germán eredetű; jelentése: a hadsereg barátja; vadkan erejű jó barát. Tihamér – szláv-magyar eredetű; jelentése: csendet kedvelő. Idézet

„Az emberek kezdenek büszkék lenni rá, hogy nem szoktak gondolkodni. Egy ismerősöm olyan fölénnyel és lenézéssel bizonyítgatta nekem, hogy ő nem ért engem, mintha ez reám nézve volna megszégyenítő és nem őrá nézve.”

Karinthy Frigyes

• A nap aktualitása
• A nap igéje

EZEN A NAPON EMLÉKSZÜNK RÁ: Bloksay István (Nyitra, 1826. április 26. – Beregszász, 1884. november 18.). Ügyvéd, író, az 1848-49-es szabadságharc századosa. A gimnáziumot Nyitrán végezte, jogot Pesten tanult. Ügyvédi vizsgáit már honvédegyenruhában tette le. A 65. zászlóaljban szolgált, századosi rangig vitte. 1850-ben Beregszászban telepedett le, ahol előbb ügyvédként, majd közjegyzőként működött.  Egy időre visszavonult dédai birtokára gazdálkodni, de a törvénykezés rendezése után folytatta közjegyzői tevékenységét. 1857-ben megnősült, Buzáth Etelkát vette feleségül. Kétszer volt a kaszonyi választókerület képviselője. Nagy figyelmet fordított a népiskolai oktatásra. Írt humoros cikkeket és néprajzi tanulmányokat a Pesti Divatlapba (1847-48), gazdasági és jogtudományi munkákat a Jogtudományi Közlönybe (1876-80). Alapító tagja volt a Bereg c. lapnak, amelyben cikkei is megjelentek. Forrás: Keresztyén Balázs: Kárpátaljai Művelődéstörténeti Kislexikon (Hatodik Síp Alapítvány – Mandátum Kiadó, Budapest – Beregszász, 2001.)   MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL: -          Váradon felállítják Szent László lovas szobrát (1930) -          Szörényi Levente zenész, zeneszerző születése (1945), az Illés együttes tagja. Legismertebb zeneműve: István, a király c. rockopera. Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.  

ÉLVEZD AZ IDŐSKORT! A korod csupán egy adat a naptárban, a hozzáállás az, ami számít. Lehet valaki huszonkilenc évesen is öreg, vagy kilencvenkét évesen fiatal. Larry King egyszer interjút készített Ty Cobb-bal, minden idők egyik legnagyszerűbb baseball játékosával. Megkérdezte az akkor hetvenéves Cobbtól: „Mit gondol, mennyit ütne, ha még ma is játszana?” Cobb, aki 366.tal csúcstartó volt, így válaszolt: „290 körül, vagy talán 300-at.” King megkérdezte: „Ezt a sok utazás, az éjszakába nyúló meccsek, a műgyep vagy más újítások miatt saccolja ennyire?” „Nem, azért, mert hetvenéves vagyok!” – válaszolta Cobb. Íme, a hosszú élet három nagyszerű haszna: 1) Türelmesebb leszel. Mivel az élet sok kátyújába beleestél már, könnyebben nyújtasz segítő kezet másoknak, akik beleesnek. Mivel túléltél már vereségeket, értesz ahhoz, hogy erőt és reményt adj a küszködőknek. 2) Alázatosabb leszel. Egy férfi, aki épp az ötvenedik házassági évfordulóját ünnepelte, ezt mondta: „Az ember mindig annyi idős, amennyinek érzi magát, de csak ritkán olyan fontos, mint amilyennek érzi magát.” Ha felismered, hogy a világ nem áll meg a parancsodra, és nem táncol úgy, ahogy te fütyülsz, realistábbá válsz. Közben pedig békességre találsz. 3) Értékelni fogod az időt. Margaret Deland mondta: „Ha túl öregnek érzed magad valamihez, tedd meg! Kezdd azzal, hogy megkérdezed magadtól: „Ki, ha én nem? Mikor, ha nem most?” Íme, egy ígéret a Szentírásból, melyre ráhagyatkozhatsz: „Öreg korban is sarjat hajtanak, dús lombúak és zöldek maradnak.” Kelj hát fel a fotelból, és indulj el! A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (honlap: maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az említett honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.  

Összesen mintegy 87,5 millió euró támogatást kap Ukrajna a harminc évvel ezelőtti csernobili atomerőmű-baleset helyszínén megvalósítandó projektek finanszírozására – közölte újságírókkal Sigeki Szumi, Japán kijevi nagykövete azon a donorkonferencián, amelyet hétfőn tartottak az ukrán fővárosban.

A jelentések szerint a hét legfejlettebb ipari ország (G7) és az Európai Bizottság együttesen mintegy 45 millió euró kiegészítő támogatást ajánlottak fel – ebből az EU része mintegy 20 millió euró -, 2,5 millió eurót pedig más államok. “Az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) támogatja azt a javaslatot, hogy további 40 millió eurót különítsenek el a pénzintézet forrásaiból” – tette hozzá a japán diplomata.

Hennagyij Zubko ukrán miniszterelnök-helyettes, regionális fejlesztési miniszter bejelentette a konferencián, hogy Ukrajna 1,4 millió euró saját forrást fektet a csernobili beruházásokba.

Az összegyűjtött összeget az új szarkofág befejezésére és kiégett atomerőművi fűtőelemek tárolójának a megépítésére fordítják.
A csernobili atomerőmű igazgatója a napokban jelentette be, hogy Kijev reményei szerint hosszú évek után végre az idén elkészül és a sérült 4-es energiablokk fölé helyezik a francia Novarka konszern által épített új szarkofágot. Szintén elkészülhet az év végéig a használt nukleáris fűtőelemek tárolója. A szükséges próbaüzemek után a tervek szerint már jövőre megkezdődik a létesítmények működtetése.

Margaritis Schinas, az Európai Bizottság szóvivője ukrán sajtójelentések szerint hétfőn Brüsszelben közölte, hogy a csernobili atombaleset bekövetkezte óta az Európai Unió és elődje, az Európai Közösség összesen 550 millió eurónyi összeggel vállalt részt csernobili beruházások finanszírozásában.

Két F-22 Raptor típusú amerikai harci gép szállt le Romániában a Fekete-tengerhez közeli Mihail Kogalniceanu légi támaszponton hétfőn, az Atlantic Resolve fedőnevű, a Krím félsziget orosz elcsatolása után 2014-ben elindított állandó rotációs hadgyakorlat keretében.

Az Agerpres román közszolgálati hírügynökség szerint az F-22-esek még hétfőn elhagyják a román repülőteret.

Az amerikai légierő parancsnoka már tavaly júniusban jelezte: elképzelhető, hogy az Egyesült Államok Európába vezényel néhányat a legfejlettebb, F-22-es típusú harci gépéből, hogy erődemonstrációval válaszoljon Oroszország ukrajnai fellépésére.

A két amerikai harci repülőgép érkezésére a román hadsereg vezérkari főnöke és az Egyesült Államok bukaresti nagykövete a sajtót is meghívta. Az eseményen a román légierő parancsnoka az újságírókat arról tájékoztatta: az idén már négyszer kellett riadóztatni a román vadászrepülőket, mivel az orosz légierő gépei “veszélyes közelségben” manővereztek, bár – mint hozzátette – egyszer sem sértették meg az ország légterét. A Mihail Kogalniceanu támaszpont 380 kilométernyire van a Krím-félszigettől, és itt azt tekintik “aggasztónak”, ha az orosz gépek több mint száz kilométernyire távolodnak el nyugati irányban a Krím félszigettől.

Az F-22-esek érkezése napján kezdte meg látogatását Bukarestben Alexander Vershbow, a NATO főtitkár-helyettese, hogy a júliusi varsói NATO-csúcs előkészületeiről egyeztessen a román vezetőkkel. A román védelmi minisztériumban tartott sajtótájékoztatón Vershbow úgy fogalmazott: Románia a NATO-küldetésekben változatos módon résztvevő, erős szövetséges.

A főtitkár-helyettes szerint a NATO-nak keleten a határokat erőszakkal megváltoztató, “revizionista” Oroszország jelent kihívást, déli szárnyát pedig a térségben tapasztalt instabilitás és erőszakos cselekmények veszélyeztetik: ezekre kell majd megfelelő választ adnia az észak-atlanti szövetség varsói csúcsértekezletének.

Az Egyesült Államok nem először demonstrálta a román nyilvánosság előtt a keleti NATO-szövetségesek védelme iránti elkötelezettségét: tavaly májusban az amerikai hadsereg egy páncélos-konvoja közúton tette meg az utat a Fekete-tenger partjáról az erdélyi Nagysinkig (Cincu), hogy ott egy nemzetközi hadgyakorlaton vegyen részt.

A Kreatív Európa a kulturális, kreatív és audiovizuális ágazatok támogatására irányuló új európai program.

A Kreatív Európa Kultúra alprogramja támogatást biztosít kulturális együttműködésekre, nemzetközi cserékre az Európai Unióban és azon túl. Átfogó célkitűzése az európai kulturális sokszínűség és örökség megőrzése, illetve a kulturális és kreatív ágazatok versenyképességének növelése. A program a 2014–2020 közötti időszakban 1,46 milliárd eurós költségvetésből gazdálkodik: ebből a keretből több tízezer művész, kulturális és audiovizuális szervezet és szakember tevékenységét támogatja az előadó-művészet, a képzőművészet, a filmművészet, a televíziózás, a zene, az interdiszciplináris művészetek, az európai kulturális örökséghez kapcsolódó művészeti ágak, valamint a videojáték-gyártás területén, akik így Európa egészében a közönség új csoportjaihoz juthatnak el, és elsajátíthatják a digitális kor kívánalmainak megfelelő készségeket.
A Kreatív Európa program az európai filmipar, valamint a kulturális és kreatív ágazatok támogatására létrehozott új uniós kezdeményezés, amely végső soron a munkahelyteremtést és a növekedést szolgálja. Az új program Európa kulturális és nyelvi sokszínűségének megőrzéséhez is hozzájárul emellett azáltal, hogy más országok közönsége is megismerheti az Európában készült alkotásokat.

Miért van szüksége Európának a Kreatív Európa programra?
A kultúra rendkívül fontos szerepet tölt be az EU gazdaságában. Uniós felmérések tanúsága szerint a kulturális és kreatív ágazat az EU GDP-jének körülbelül 4,5 százalékát, a munkahelyeknek pedig közel 4 százalékát adja (8,5 millió főt foglalkoztat, illetve ennél is sokkal többet, ha figyelembe vesszük továbbgyűrűző hatásait). A kreatív ágazat termékeinek exportját illetően Európa vezető szerepe vitathatatlan. Ahhoz, hogy ezt a pozíciót meg is tarthassa, képessé kell tennie az ágazatot az országhatárokon átnyúló működésre.
A Kreatív Európa program erre az igényre válaszul született, és oda összpontosítja a forrásokat, ahol azok a legnagyobb hatást érhetik el.
Az új program figyelembe veszi a globalizációból és a digitális technológiák térnyeréséből fakadó kihívásokat, amelyek kihatnak a kulturális művek alkotásának, terjesztésének és befogadásának folyamatára, átalakítják az üzleti modelleket és a bevételi források alakulását. A kihívásokban ugyanakkor lehetőségek is rejlenek a kulturális és kreatív ágazat résztvevői számára. A program abban van a segítségükre, hogy meg tudják ragadni ezeket a kínálkozó lehetőségeket, s ezáltal előnyt kovácsoljanak a digitalizálódásból, új munkahelyeket teremtsenek és nemzetközi karrier előtt nyissák meg az utat.

Mely országok tarthatnak igényt a Kreatív Európa program pénzügyi támogatására?
A Kreatív Európa program előnyeivel az EU 28 tagállamán kívül – bizonyos feltételek mellett – az Európai Szabadkereskedelmi Társulás államai (Izland, Liechtenstein, Norvégia és Svájc), az EU-hoz csatlakozni kívánó tagjelölt és potenciális tagjelölt országok (Albánia, Bosznia-Hercegovina, Macedónia, Montenegró, Szerbia, Törökország és Koszovó), valamint az európai szomszédságpolitika által érintett országok (Algéria, Azerbajdzsán, Fehéroroszország, Egyiptom, Grúzia, Izrael, Jordánia, Libanon, Líbia, Moldova, Marokkó, Örményország, Palesztina, Szíria, Tunézia és Ukrajna) élhetnek. Az Unión kívüli országok részvétele „belépőjegy” megvásárlásához kötött. A belépődíj nagyságát az illető ország GDP-jének (bruttó hazai termékének) és a program költségvetésének aránya dönti el.

Magánszemélyek is pályázhatnak a pénzbeli támogatásra?
Magánszemélyek közvetlenül ugyan nem pályázhatnak, ám a kulturális szervezetek által benyújtott projektek támogatásán keresztül közel 250 000 művész, alkotó és audiovizuális szakember jut majd forrásokhoz. Így sokkal költséghatékonyabb módon lehet eredményeket elérni, és a hatás is tartósabb. A Bizottság becslései szerint több millió emberhez jutnak el közvetve vagy közvetlenül a Kreatív Európa program által támogatott projektek.

Mit támogat pontosan a Kreatív Európa program?
A támogatott projektek szinte kivétel nélkül határokon átívelő jellegűek. A költségvetés legnagyobb része önálló projekteket finanszíroz majd. A Kreatív Európa program keretében szintén támogatásban részesülnek a hasonló célú kezdeményezések: az Európa Kulturális Fővárosa program, az Európai Örökség cím, az Európai Örökség Napok elnevezésű rendezvénysorozat, valamint az öt európai díj (az EU Kulturális Öröksége díj/Europa Nostra-díj, az EU kortárs építészeti díja, az EU irodalmi díja, a „European Border Breakers Awards” díj és az EU MEDIA-díja).

Milyen kihívások elé néz a program?
A kulturális és kreatív ágazatok jelenleg nem használják ki kellőképpen az egységes piac nyújtotta lehetőségeket. Az egyik legnagyobb kihívást a kultúrák, hagyományok és nyelvek sokszínűségével összefüggésben a piac fragmentáltsága jelenti: az Európai Unió polgárai 24 hivatalos, illetve 60 hivatalosan elismert regionális és kisebbségi nyelven beszélnek és 3 különböző ábécét használnak. Ettől válik színessé Európa szövete, ugyanakkor ez szab gátat annak, hogy az írók más országokban olvasókra találjanak, hogy a mozi- és színházlátogatók külföldi műveket tekintsenek meg, és hogy a zenészek új hallgatóságra leljenek.
2013 októberében egy Eurobarometer-felmérés (IP/13/1023) rámutatott arra, hogy az európai polgároknak mindössze 13%-a látogat el külföldi művészek koncertjeire, és csak 4%-uk vesz jegyet külföldi társulat színházi előadására. Nagyobb hangsúlyt kell fektetni a közönségteremtő intézkedések támogatására és az ágazat kapcsolatépítő képességére, például médiaműveltségi kezdeményezések vagy új interaktív online eszközök révén, ez ugyanis lehetőséget ad arra, hogy a nagyközönség több külföldi művet ismerjen meg.

Miben fog különbözni a Kreatív Európa program a jelenlegi Kultúra, MEDIA és MEDIA Mundus programoktól? Ezek a nevek eltűnnek majd?
A Kreatív Európa program a jelenlegi, az európai kulturális és audiovizuális ágazatoknak nyújtott különálló támogatási mechanizmusokat összefogja, hogy azok valamennyi kulturális és kreatív ágazat előtt nyitva álljanak. Azonban a Kultúra és a MEDIA alprogramok révén továbbra is foglalkozik majd az audiovizuális ágazat, valamint a többi kulturális és kreatív ágazat egyedi igényeivel. Ezek az alprogramok a jelenleg futó Kultúra és MEDIA programok sikereire építenek majd, és igazodnak a jövőbeli kihívásokhoz. A MEDIA Mundus, amely az európai és nemzetközi szakemberek közötti együttműködést és az európai filmek nemzetközi forgalmazását támogató program, a MEDIA alprogramba épül majd be. Az eddigi programok közös platformra helyezése maximalizálni tudja a különböző ágazatok közötti szinergiákat és növelni tudja a hatékonyságból eredő előnyöket.

A Kreatív Európa programnak része egy kulturális-kreatív ág. Mit foglal ez magában?
Egyfelől az Európai Beruházási Alap által kezelt új pénzügyi garanciaeszközt, amely 2016-tól kezdődően megkönnyíti, hogy a kisméretű kulturális és kreatív vállalkozások bankhitelhez juthassanak. Másfelől tanulmányok, elemzések és a tényeken alapuló szakpolitikai döntéshozatal javítására irányuló jobb adatgyűjtés finanszírozását, az audiovizuális ágazat és egyéb kulturális-kreatív ágazatok együttműködését ösztönző kísérleti projektek finanszírozását, valamint a pályázóknak segítséget nyújtó Kreatív Európa tájékoztató irodák támogatását.

Milyen lesz a Kreatív Európa program irányítása?
A Kreatív Európa program egyszerű, könnyen felismerhető és elérhető hozzáférési pont lesz az európai kulturális és kreatív szakmák képviselői számára, függetlenül attól, hogy milyen művészeti ágban tevékenykednek, és támogatást nyújt a nemzetközi tevékenységek számára az Unión belül és kívül egyaránt. Az irányítást továbbra is az Oktatási, audiovizuális és kulturális végrehajtó hivatal (EACEA) végzi, a jelenlegi rendszernek megfelelően.
(http://media.kreativeuropa.hu/kreativ-europa.html)

A Kreatív Európa program három ága
 Media alprogram
Az audiovizuális és filmipari ágazatokat érintő MEDIA alprogram részesedése a teljes költségvetésből 56%, azaz 818 millió euró. A Kreatív Európa programon belül az audiovizuális ágazatra összpontosító MEDIA alprogram a korábbi MEDIA Program (2007–2013) és a MEDIA Mundus (2011–2013) továbbfejlesztett változata.
A MEDIA alprogram keretében pályázható területek a következők:
• Gyártás-előkészítés (Egyedi projektek)
• Gyártás-előkészítés (Csomagtervek)
• Online forgalmazás (VOD)
• Képzés
• Televíziós műsorgyártás
• Piaci hozzáférés (Egyszeri projektek)
• Piaci hozzáférés (FPA-keretszerződés)
• Szelektív mozi forgalmazás
• Automatikus mozi forgalmazás
• Mozihálózatok
• Forgalmazói ügynökségek
• Filmfesztiválok
• Közönségépítés
• Nemzetközi koprodukciós alapok
• Videojátékok fejlesztése
Az európai filmek forgalmazásának finanszírozása, valamint a független producerek támogatása továbbra is prioritást élvez. A figyelem középpontjába kerül a fiatal közönség.

 Kultúra alprogram
A kreatív és kulturális ágazatokat érintő Kultúra alprogram részesedése a teljes költségvetésből 31%, azaz 454,8 millió euró a 2020-ig terjedő időszakban. Az alprogramon belül több figyelmet szentelnek a kapacitásépítésnek és a nemzetek közötti áramlásnak. Ez utóbbiba tartoznak a nemzetközi turnék is. Széleskörű, új európai platformok jönnek létre, a könyvkiadók pedig az irodalmi művek fordítására és a promóciós kampányok elősegítésére több stratégiai támogatáscsomagot kapnak. A kulturális területen támogatást kapnak továbbá a nemzetközi hálózatok erősítésére, az alkotások nemzetközi forgalmának előmozdítására irányuló projektek. A 2014–2020-as időszakban az alprogramon belül négy területre lehet pályázatot benyújtani:
• Európai együttműködési projektek
• Európai platformok
• Európai hálózatok
• Műfordítási projektek
A Kultúra alprogram a négy területen felül a következő speciális területeket is támogatja:
• Európa Kulturális Fővárosa program
• Európai Örökség cím
• Európai Örökség Napok
• Európai díjak (az EU Kulturális Öröksége díj/Europa Nostra-díj, az EU kortárs építészeti díja, az EU irodalmi díja, a „European Border Breakers Awards” díj és az EU MEDIA-díja)
• Nemzetközi szervezetekkel (például: Európa Tanács, UNESCO) való együttműködések finanszírozása

 Szektorokon átívelő ágazat
A szektorközi, vagy más néven kulturális-kreatív ág két részre oszlik (költségvetési részesedése 13%, azaz 190 millió euró). Ez az ágazat egyrészt finanszírozni fogja 2016-tól annak a 121 millió eurós pénzügyi garanciaalapnak a felállítását, amelyet az Európai Befektetési Alap kezel majd. A garanciaeszköz elsődleges célja, hogy megkönnyítse a kisméretű kulturális és kreatív vállalkozások banki hitelekhez jutását. Ennek érdekében a hitelportfóliókat elkészítő pénzügyi közvetítőknek hitelkockázat elleni fedezetet nyújt. A helyesebb kockázatelemzés érdekében pedig támogatja a kapacitás/szakértelem kiépítését.
Az ág második része a következő területek támogatására tervez intézkedéseket: nemzetközi szakpolitikai együttműködés/tapasztalatcsere a döntéshozók és egyéb szereplők között; a közönségépítés és az üzleti modellek új megközelítései; kulturális ismeretek és médiaműveltség; adatgyűjtés.

Bővebb információ:
http://www.kreativeuropa.hu/
http://ec.europa.eu/programmes/creative-europe/
http://lcci.com.ua/wp-content/uploads/2016/02/buklet_PRINT.pdf /

Aktuális pályázati kiírások:
https://eacea.ec.europa.eu/creative-europe/funding_en

Bocskor Andrea EP-képviselő sajtószolgálata
Kárpátalja.ma

Офіс д-ра Іштвана Грежі, уповноваженого Уряду Угорщини з питань координування співпраці між Саболч-Сатмар-Березькою областю та Закарпаттям, та громадська організація «Pro Cultura Subcarpathica», що проводить акцію «Тут по-угорськи також» (IMI) організовують 14-го травня в Берегові конференцію «Новини в гастроентерології».
Поряд матеріальною допомогою для працівників сфери охорони здоров’я, що надають свої послуги і угорською мовою, організатори мають на меті посприяти також і їхньому професійному зростанню, і, тим самим, покращити стан охорони здоров’я на Закарпатті.

До участі у конференції запрошують лікарів гастроентерологів , спеціалістів з ендоскопії, лікарів загальної практики сімейної медицини. Подія безкоштовна. Робоча мова конференції – угорська.
Прохання обов’язково повідомити про бажання участі в конференції (*надавши прізвище, ім’я та ім’я по батькові, електронну адресу та або номер телефону) до 6-го травня за наступними контактами:

e-mail: szervezo@kmf.uz.ua; imikapcsolat@gmail.com
телефон: 2-34-62/148
мобільний телефон: 099 – 37 – 26 – 240

Подія відбудеться під патронатом д-ра Іштвана Грежі, уповноваженого Уряду Угорщини з питань координування співпраці між Саболч-Сатмар-Березькою областю та Закарпаттям.

* Доступ до персональних даних третій особі не надається.

Kárpátalja.ma

A „Pro Agricultura Carpatika” Kárpátaljai Megyei Jótékonysági Alapítvány két vagy több kiskorú gyereket nevelő kárpátaljai magyar gazdák jelentkezését várja az „Első lépés” szociális programban való részvételre.

A szociális program célja: életképes családi gazdaságok létrehozásának és beindításának segítése kamatmentes támogatás nyújtásával rászoruló nagycsaládok részére.

A pályázathoz szükséges dokumentumok:

• a családi összetételről szóló igazolás
• személyi igazolvány és identifikációs kód másolata jól olvasható minőségben
• az óvodás vagy tanköteles korú gyerekek esetén igazolás a tanintézményben való tanulásról (a gyereküket magyarul taníttató gazdák a pályázat elbírálásakor előnyt élveznek)
• a kérvényben rövid indoklás arról, hogy miért szeretnének részt venni a kedvezményes programban
• gazdálkodási terv

A program részleteiről részletes tájékoztatást kaphatnak

• az Alapítvány irodájában (Beregszász, II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Hajdúság terem, 116. sz.), tel.: 0959131021, 0673124295;
• Nagydobronyban, Hidi Lászlónál, tel.: 0673124353;
• Verbőcön, Gál Istvánnál, tel.: 0961700744.

A pályázatok beadásának határideje: 2016. május 31.

A programot a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. támogatja.

A Szabolcs-Szatmár-Bereg megye és Kárpátalja fejlesztési feladatainak kormányzati koordinációjáért felelős kormánybiztosság az Itt Magyarul Is programot működtető Pro Cultura Subcarpathica civil szervezettel közösen orvoskonferenciát szervez május 14-én Beregszászban. Az Újdonságok a gasztroenterológiában címmel meghirdetett eseménynek a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola biztosít helyszínt.
A szervezők célja, hogy a magyar nyelven (is) szolgáltatást nyújtó egészségügyi dolgozók az anyagi támogatás mellett szakmailag is fejlődjenek. A nagybani cél pedig Kárpátalja sokat szidott, alacsony színvonalú egészségügyi helyzetének javítása az egyéni tudás fejlesztése által.
A konferenciára várnak minden olyan belgyógyászt, családorvost, egészségügyi szakembert, aki mindennapi munkájában hasznosítani tudja és szeretné a témában szerzett ismereteket. Az előadók között prof. Altorjay Istvánt, dr. Herszényi Lászlót, dr. Palatka Károlyt és dr. Papp Máriát köszönthetik a résztvevők.

A rendezvény ingyenes! A szervezők kérik, hogy részvételi szándékukat névvel, pontos *elérhetőséggel (e-mail és telefonszám) feltétlenül jelezzék május 6-ig az alábbi elérhetőségek egyikén:

e-mail: szervezo@kmf.uz.ua; imikapcsolat@gmail.com
telefon: 2-34-62/148
mobil: 099 – 37 – 26 – 240

A rendezvény fővédnöke: dr. Grezsa István, Szabolcs-Szatmár-Bereg megye és Kárpátalja fejlesztési feladatainak kormányzati koordinációjáért felelős kormánybiztos.

*A személyes adatokat bizalmasan kezelik, harmadik fél számára nem adják ki.

Kárpátalja.ma

Visszafoglalták Mukalla kikötővárosát és megölték az al-Kaida több mint 800 feltételezett tagját a dzsihadista terrorszervezet ellen két napja indított dél-jemeni offenzívában – jelentette be hétfőn az országban harcoló, szaúdi vezetésű arab katonai koalíció.

“A hadművelet az al-Kaida több mint 800 tagjának és néhány vezetőjének halálával zárult”, a dzsihadisták egy része elmenekült – állította az arab koalíciós erők parancsnoksága az SPA szaúdi hírügynökség által idézett közleményében.

A jemeni hadsereg szaúdi és emírségekbeli különleges erők által támogatott offenzívájának célja az volt, hogy a kormány “visszaszerezze az ellenőrzést a korábban az al-Kaida által elfoglalt jemeni városok, mindenekelőtt a terrorszervezet egyik fellegvárának számító Mukalla felett” – tette hozzá a közlemény.

A város, amely Hadramaut tartomány székhelye, 2015 áprilisa óta volt az al-Kaida kezén.
“Bevonultunk a város központjába, és semmilyen ellenállásba nem ütköztünk az al-Kaida dzsihadistái részéről, akik nyugati irányban visszavonultak” – tette hozzá egy a francia hírügynökségnek a helyszínről nyilatkozó parancsnok.
Mukalla az Arab-félsziget al-Kaidája (AQAP) olajban gazdag, az Arab-tenger partja menti területeinek a központja. A kikötőváros elvesztésével egyben a bevételeinek fő forrásától esnek el az iszlamisták.