Cour de Justice de l'UE (Nouvelles)

OHB System / Commission
Marché publics
Programme Galileo : le recours d’OHB System contre l’attribution du marché des satellites de transition à Thales Alenia Space Italia et à Airbus Defence & Space est rejeté

Commission / Pologne (Indépendance et vie privée des juges)
Principes du droit communautaire
État de droit : le montant de l’astreinte journalière imposée à la Pologne est réduit d’un million à 500 000 euros

La finale du concours « European Law Moot Court » aura lieu demain, le 21 avril, à la Cour de justice de l'Union européenne à Luxembourg

Intervyuirasht organ na DAB pri MS (Femmes victimes de violences domestiques)
Espace de liberté, sécurité et justice
Crime d’honneur, mariage forcé et violence domestique : l’avocat général Richard de la Tour précise les conditions dans lesquelles une ressortissante de pays tiers peut bénéficier de la protection internationale

Blue Air Aviation
Liberté d'établissement
La diffusion d’une œuvre musicale à des fins de musique d’ambiance dans un moyen de transport de passagers constitue une communication au public au sens du droit de l’Union

Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (Commune de Ginosa)
Liberté d'établissement
Les concessions autorisant l’exploitation des plages italiennes ne peuvent pas être renouvelées automatiquement mais doivent faire l’objet d’une procédure de sélection impartiale et transparente

Afrin
Espace de liberté, sécurité et justice
Regroupement familial : le droit de l’Union s’oppose à une réglementation nationale qui requiert sans exception que l’introduction d’une demande de regroupement familial se fasse en personne auprès d’un poste diplomatique compétent

E. D. L. (Motif de refus fondé sur la maladie)
Espace de liberté, sécurité et justice
Mandat d’arrêt européen : un risque de mise en danger manifeste de la santé de la personne recherchée justifie la suspension temporaire de sa remise et oblige l’autorité d’exécution à demander à l’autorité d’émission des informations relatives aux conditions dans lesquelles il est envisagé de poursuivre ou de détenir cette personne

Des modifications importantes des règles de procédure du Tribunal de l’Union européenne entreront en vigueur le 1er avril

Xella Magyarország
Libre circulation des capitaux
Avocate générale Ćapeta : le droit de l’Union ne s’oppose en principe pas à une législation nationale qui permet le filtrage des investissements directs étrangers en provenance de pays tiers, même si ces investissements sont réalisés par une société établie dans l’Union

Volkswagen Group Italia et Volkswagen Aktiengesellschaft
Espace de liberté, sécurité et justice
Selon l’avocat général Campos Sánchez-Bordona, Volkswagen ne peut pas être sanctionnée en Italie en raison du « Dieselgate », après l’avoir été en Allemagne, si la coordination entre les procédures de sanction des deux États a été insuffisante

Green Network (Injonction de remboursement de frais)
Liberté d'établissement
Les autorités de régulation nationales de l’énergie peuvent avoir le pouvoir d’imposer aux entreprises d’électricité la restitution des sommes perçues en violation des exigences relatives à la protection des consommateurs

Hauptpersonalrat der Lehrerinnen und Lehrer
Principes du droit communautaire
La diffusion en direct par vidéoconférence des cours d’enseignement scolaire public tombe sous le coup du RGPD

Wizz Air Hungary / Commission (Blue Air; Covid-19 et aide au sauvetage)
Aide d'État
Le recours contre la décision de la Commission approuvant l’aide de la Roumanie à la compagnie aérienne Blue Air dans le contexte de la pandémie de Covid-19 est rejeté dans son intégralité

Syndicat Uniclima
Environnement et consommateurs
Sécurité contre les risques d’incendie dans les établissements recevant du public : les États membres ne peuvent imposer des exigences supplémentaires pour des équipements sous pression disposant du marquage CE, aux fins de leur mise à disposition sur le marché national

Daimler (Responsabilité des constructeurs de véhicules munis de dispositifs d’invalidation)
Environnement et consommateurs
L’acheteur d’un véhicule à moteur équipé d’un dispositif d’invalidation illicite bénéficie d’un droit à réparation de la part du constructeur automobile lorsque ledit dispositif a causé un dommage à cet acheteur

Saatgut-Treuhandverwaltung (KWS Meridian)
Agriculture
Protection des obtentions végétales : pas de fixation d’une indemnisation forfaitaire minimale

SCHUFA Holding e.a. (Scoring)
Principes du droit communautaire
Avocat général Pikamäe : l’établissement automatisé d’une probabilité sur la capacité d‘une personne à honorer un prêt constitue un profilage selon le RGPD

Colt Technology Services e.a.
Les opérateurs de télécommunications peuvent être obligés de fournir, sur demande d’une autorité judiciaire, des opérations d’interception de communications moyennant des tarifs forfaitaires

Commission / Bulgarie (Double manquement - Pollution par les PM10)
Droit institutionnel
Le premier recours en double manquement de la Commission en matière de pollution atmosphérique est irrecevable