Feed aggregator

Dauer des Videos : 60'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

Length of video : 60'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2025 - EP

Durée de la vidéo : 90'

Clause de non-responsabilité : L'interprétation des débats facilite la communication mais ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats. Seuls le discours original ou la traduction écrite révisée du discours original peuvent être considérés authentiques.
Source : © Union européenne, 2025 - PE

Dauer des Videos : 30'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2025 - EP

Length of video : 30'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2025 - EP

La production malienne d'or a plongé entre août 2024 et août 2025. En atteignant moins de la moitié des prévisions, cette chute brutale menace à la fois les recettes de l'État et le financement de la lutte sécuritaire menée par le pouvoir.

Les prévisions tablaient sur une production de 54,7 tonnes d'or. Finalement, ce ne sont que 26,2 tonnes du précieux métal qui ont été extraites des sols maliens. A peine la moitié. Déjà entre 2023 et 2024, la production industrielle d'or du Mali avait reculé de 23 %, une chute que le ministère des Mines avait alors attribuée aux différends opposant le gouvernement de Bamako aux sociétés minières internationales.
Les tensions ont atteint leur apogée avec la judiciarisation du conflit opposant l'état malien à la société minière canadienne Barrick Gold. Rappel des faits : en août 2023, les autorités ont révisé les lois minières du Mali augmentant sa participation aux projets miniers de 20 % à 35 % et abolissant les exonérations fiscales pour les sociétés concessionnaires. Il a également créé une société d'exploration et de recherche minière pour contrôler le secteur. Cette réforme a été suivie par la nationalisation de la mine de Morila en 2024, utilisée pour financer Africa Corps. Cette soif de l'or a poussé le gouvernement malien à engager un bras de fer avec le géant canadien, Barrick Gold, qui exploite le site aurifère le plus productif du pays, Loulo-Gounkoto.
Le 26 novembre 2024, quatre employés de cette entreprise ont été arrêtés par les autorités maliennes en attendant que Barrick Gold verse « 500 M$ de taxes et impôts impayés ». Les autorités maliennes ont aussi saisi des stocks d'or appartenant à la société canadienne (environ 3 tonnes) et bloqué les exportations.

Un bras de fer à plusieurs millions

En représailles, Barrick Gold a décidé l'arrêt temporaire du complexe Loulo-Gounkoto, qui reste le plus grand site aurifère d'Afrique. Pour débloquer la situation, le pouvoir a saisi la justice, parallèlement à la signature d'un accord de principe avec Barrick Gold en février dernier. Cet accord prévoyait la restitution de l'or, la libération des employés détenus et la reprise des opérations. Mais il n'a jamais été appliqué. En juin 2025, un tribunal commercial de Bamako a placé le complexe Loulo-Gounkoto sous administration provisoire pour six mois afin que l'État supervise les opérations. La fermeture de ce site a pesé sur la production d'or national. Après six mois d'arrêt, l'extraction n'a pas pu reprendre instantanément à plein régime, en raison de la maintenance nécessaire sur les machines du site et d'un manque d'accès aux pièces détachées.
Malgré tout, le ministère des Mines espère pouvoir tirer plus de 17 tonnes de ce site en 2026. En 2023, Loulo-Gounkoto avait produit 19,6 tonnes d'or. Elle représente environ le tiers du volume national extrait chaque année. En plus des conséquences économiques et sociales avec l'augmentation de l'endettement et le ralentissement de la croissance économique, ce manque à gagner de la production aurifère pourrait impacter l'intégrité du pays.
Le Mali consacre une part importante de ses ressources en or au maintien de la sécurité intérieure, à la lutte contre les groupes armés et au financement d'Africa Corps. A vouloir à tout prix imposer sa loi sur ces sites éminemment stratégiques, et en affichant ouvertement sa volonté de nationaliser toutes ses ressources, le pouvoir malien court le risque de s'isoler diplomatiquement et économiquement. Si la confiance des investisseurs n'est pas rétablie, la production d'or au Mali pourrait rester à des niveaux anormalement bas, accentuant la pression financière sur le régime militaire et amplifiant sa dépendance vis‑à‑vis d'acteurs extérieurs.

Omar SYLLA !
X : @Le_Ndar_

Le magasin MAD SARL à Adjagbo dans la commune d'Abomey-Calavi a été cambriolé dans la nuit du dimanche 19 au lundi 20 octobre 2025. Le gardien a été retrouvé mort.

Entrés par les portes en métallique à l'arrière qu'ils ont pris le soin de cisailler, des cambrioleurs ont dépouillé les bureaux et rayons du magasin MAD SARL à Adjagbo dans la commune d'Abomey-Calavi.

Les faits se sont déroulés dans la nuit du dimanche 19 au lundi 20 octobre 2025.

Ce n'est qu'au petit matin du lundi que le cambriolage a été constaté. Les hors-la-loi sont repartis avec des biens non encore évalués.

Sur les lieux, le gardien Aliou B. a été retrouvé mort. Ligoté, celui-ci a été visiblement exécuté par les cambrioleurs.

Une enquête est ouverte.
M. M.

À l'issue de la Coupe du Monde U-20 de football organisée au Chili, la sélection marocaine a remporté le premier titre mondial de son histoire dans cette catégorie. SM Le Roi Mohammed VI a adressé un message officiel de félicitations à l'ensemble des membres de l'équipe nationale pour cet exploit historique.

Dans un message transmis depuis Rabat, SM. le Roi Mohammed VI a salué « un parcours héroïque couronné par un sacre amplement mérité », soulignant l'importance de cette victoire pour le football national.

SM. Le Roi Mohammed VI a mis en avant la performance collective de l'équipe, le degré de cohésion entre les joueurs, ainsi que leur professionnalisme tout au long du tournoi.

Le Souverain a également affirmé que cette victoire contribue à mettre en lumière les capacités de la jeunesse marocaine et son aptitude à relever les défis sur la scène internationale.

Les joueurs ont su représenter le pays, ainsi que le continent africain, « comme il se doit », a souligné le Roi du Maroc.

Dans son message, le Souverain a aussi exprimé sa reconnaissance envers toutes les composantes de l'équipe technique, médicale et administrative, ainsi qu'aux responsables de la Fédération Royale Marocaine de Football, pour leur engagement dans ce succès.

Enfin, SM le Roi Mohammed VI a appelé les joueurs à maintenir leur niveau d'effort et de discipline dans la suite de leur carrière, tout en leur souhaitant de nouveaux succès à l'avenir.

M. M.

Mwavita Rohomoya sits with her four children in front of her drink stall in Minova, Kalehe territory, South Kivu province, DR Congo, on 23 April 2025. Minova is one of the first areas in South Kivu to be affected by the resurgence of violence, one of the immediate consequences was the rise in prices of staple foods and essential goods. UNICEF’s cash transfer programme helped families meet their urgent needs—buying food, finding shelter, and accessing healthcare—while also enabling some, like Mwavita, to invest in small-scale income-generating activities. Credit: UNICEF/Christian Mirindi Johnson

By Oritro Karim
UNITED NATIONS, Oct 20 2025 (IPS)

In 2025, unprecedented cuts to foreign aid and humanitarian funding have exacerbated global hunger crises, leaving millions without access to food or basic services. Funding shortfalls have forced aid agencies to scale back or suspend lifesaving programs in some of the world’s most food-insecure regions, particularly across the Global South—exacerbating already dire conditions caused by conflict, displacement, economic instability, and climate shocks.

On October 15, the World Food Programme (WFP) released a report, A Lifeline At Risk: Food Assistance At A Breaking Point, which illustrated the impact of funding shortfalls to their programs in the context of six countries: Afghanistan, the Democratic Republic of the Congo (DRC), Haiti, Somalia, South Sudan,and Sudan. In these nations, funding cuts have had devastating consequences, with entire communities being pushed to the brink of starvation.

“We see significant reductions in our operations and the operations of our partners,” said Ross Smith, WFP’s Director of Emergency Preparedness and Response. “That goes from cutting people completely off of assistance, reducing rations, and reducing the duration of assistance. Many vulnerable people are completely without a safety net or a landing pad at this point in time.”

The report highlighted that the number of people in urgent need of food and livelihood assistance has surged to a record high of 295 million in 2025—coinciding with major reductions in foreign aid and humanitarian funding from key donors, including the United States. As a result, WFP has been forced to drastically scale back its operations, grappling with an estimated 40 percent cut in funding that has severely limited its ability to deliver lifesaving support to the world’s hungriest populations.

WFP warns that recent funding cuts could “severely undermine global food security”. It is estimated that roughly 13.7 million people who are dependent on food assistance from WFP could be pushed into emergency levels of hunger, with children, women, refugees, and internally displaced people being disproportionately affected.

“These cuts are triggering additional food insecurity that in itself could have impacts at both national and regional levels,” said Jean-Martin Bauer, Director of WFP’s Food Security and Nutrition Analysis Service.

WFP notes that the full extent of the impact of these funding cuts to food assistance will not be immediate, but will unfold in the coming months. “This is why we call it a ‘slow burn’ in the report,” said Bauer. “Because the cuts haven’t fully fed through the system yet to all countries and communities.”

Bauer warned that escalating hunger amid dwindling aid could have far-reaching implications that could exacerbate existing crises, citing rising rates of child marriage, increased school dropouts, heightened social instability, increased displacement, and growing economic and political turmoil. Furthermore, WFP has recorded increased rates of malnutrition among children in refugee communities, with many of these children experiencing lifelong health challenges as a result.

One of WFP’s most pressing challenges has been the reduction of disaster preparedness programs for some of the world’s most crisis-prone countries, as resources are redirected to sustain emergency food assistance for the most affected populations. In Haiti, WFP has been forced to suspend its hot meals program for displaced families and cut monthly rations in half, as the nation continues to struggle with record levels of hunger.

Bauer noted that Haiti’s contingency stock of humanitarian aid has been fully depleted and, for the first time since Hurricane Matthew in 2016, WFP has been unable to replenish it. The agency continues to closely monitor Haiti’s food security situation.

Similarly, Smith reported that conditions in Afghanistan have worsened considerably over the course of the year, with fewer than 10 percent of the country’s 10 million food-insecure people now receiving humanitarian aid. “We expect pipeline breaks as early as November and can currently only provide (limited) winter assistance,” said Smith, noting that less than 8 percent of those in need of winterization support will receive it.

In the Democratic Republic of the Congo (DRC), WFP has been forced to cut its operations from targeting 2.3 million people to just 600,000 and warns that its resources could be entirely depleted by February of next year without additional funding. In Somalia, WFP’s reach has also been drastically reduced, with the agency now able to assist less than 25 percent of the people it supported last year.

In Sudan, WFP has managed to assist roughly 4 million people in August—half of them in hard-to-reach areas such as Darfur and South Kordofan. “We are shifting away from what used to be a very large program, in the absence of significant government support for many people, to one now that is famine prevention that is moving from hotspot to hotspot,” said Smith. In neighboring South Sudan, WFP has redirected its limited resources to prioritize civilians experiencing the most extreme levels of hunger.

According to the report, WFP has recalibrated its food assistance priorities in the face of dwindling aid budgets and shrinking staff, choosing to focus on famine prevention efforts and distributing food rations that reach fewer people but cover basic needs. Bauer added that it is imperative for humanitarian aid groups to align with local actors and continue to closely monitor levels of hunger. “The data and analytics – they’re the humanitarian community’s GPS,” Bauer said. “We’re taking the risk of losing our way without the data. So the data must flow.”

IPS UN Bureau Report

 

Follow @IPSNewsUNBureau
!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?'http':'https';if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+'://platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');  

President Metsola opened the 20-23 October plenary session in Strasbourg.

Source : © European Union, 2025 - EP

President Metsola opened the 20-23 October plenary session in Strasbourg.

Source : © European Union, 2025 - EP

President Metsola opened the 20-23 October plenary session in Strasbourg.

Source : © European Union, 2025 - EP

Morocco want to be a "strong contender" at all levels of global football after beating Argentina to win the Under-20 World Cup for the first time.

L’interdiction du gaz russe par la Commission pourrait conduire l’exécutif devant les tribunaux.

The post Interdiction du gaz russe : Budapest menace de prendre des « mesures juridiques » contre la Commission européenne appeared first on Euractiv FR.

Mit einem Grossaufgebot hat die SVP ihre Ablehnung der Abkommen mit der EU untermauert. Inhaltlich geht sie auch mit den eigenen Bundesräten auf Kollisionskurs.

Bruxelles pourrait assouplir certaines de ses politiques environnementales dans le cadre de son programme de simplification, sans toutefois remettre en cause la transition vers les technologies propres ni la lutte contre le changement climatique, a affirmé lundi 20 octobre la présidente de la Commission dans une lettre adressée aux dirigeants de l’UE.

The post Usula von der Leyen évoque des ajustements aux politiques environnementales de l’UE dans une lettre aux dirigeants appeared first on Euractiv FR.

Die Europäische Union erkennt das Taliban-Regime, das 2021 in Afghanistan die Macht übernommen hat, offiziell nicht an.

La Flandre mise sur des « toilettes pour vaches » pour lutter contre la pollution liée aux déchets d’élevage.

The post En Belgique, des « toilettes pour vaches » pour lutter contre la pollution agricole appeared first on Euractiv FR.

L'Ecole Régionale Supérieure de la Magistrature (ERSUMA), basée à Porto-Novo, a organisé vendredi 17 octobre 2025, trois événements majeurs : la célébration du 32e anniversaire de l'OHADA, la première Journée portes ouvertes de l'ERSUMA et la graduation de la première promotion des formations diplômantes en droit OHADA.

Autorités judiciaires, politiques, diplomatiques et universitaires, étaient aux côtés des responsables de l'Ecole Régionale Supérieure de la Magistrature (ERSUMA), lors de la remise de certificats à une vingtaine de diplômés de l'Ecole. Les lauréats sont formés dans des domaines tels que l'arbitrage, la gouvernance des entreprises, la procédure d'exécution.

Une cérémonie couplée à la célébration du 32e anniversaire de l'Organisation pour l'Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires (OHADA).

« L'ERSUMA est un pilier du dispositif OHADA. Nous formons des décideurs d'envergure, prêts à répondre aux enjeux du droit des affaires en Afrique », a déclaré le Professeur Karel Coffi DOGUÉ, Directeur Général de l'École.

De son côté, le Secrétaire Permanent de l'OHADA, Mayatta Ndiaye MBAYE, a indiqué que « l'ERSUMA rend le droit accessible, moderne, et adapté à nos réalités. Cette première promotion en est la preuve ».

La célébration a été rehaussée par la présence du président de l'Assemblée nationale, 9è législature, Louis Vlavonou.

M. M.

Les arômes du terroir béninois ont envahi le Centre EYA dans la soirée du vendredi 17 octobre 2025. C'est dans le cadre du Mois du Consommons Local et à l'initiative de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Bénin (CCI Bénin). L'after work dénommé : « Saveurs authentiques du Bénin, Dégustation 100% Local », a réuni plusieurs invités.

‎Au fil des stands au Centre communautaire EYA ce vendredi 17 octobre, les visiteurs ont pu découvrir les saveurs 100% du Bénin : Chocolat, biscuits, farines de céréales, chips, miel multifloral, riz local, jus de fruits, huiles essentielles thérapeutiques à base de plantes locales…
‎
‎En organisant l'afterwork, la Chambre de Commerce et d'Industrie du Bénin (CCI Bénin), poursuit un double objectif. Il s'agit de mettre en lumière les produits “Made in Benin” certifiés et inviter le public à redécouvrir le savoir-faire local.

‎A l'ouverture de la soirée, la vice-présidente région de la CCI Bénin, Christiane Tossou, a indiqué que « ce n'est pas seulement une dégustation du consommons local, mais une célébration de nos produits made in Benin ». Pour elle, le Mois du Consommons Local n'est pas qu'un rendez-vous économique. « C'est un acte de fierté, une déclaration d'indépendance pour valoriser le génie créateur de nos chefs d'entreprise ».

‎Elle a aussi salué le travail de ceux dont les produits sont certifiés. « La certification n'est pas un luxe. Elle garantit la qualité et la confiance », a rappelé la vice-présidente région Christian Tossou avant d'interpeller les entrepreneurs en ces termes : « Vous êtes des héros du Bénin, pas des zéros ! Votre engagement est le moteur du développement ».

‎Nadège Adisso, participante, se dit conquise. « Là, je prends la bouillie de souchet. Avec un peu de lait, c'est un bon petit déjeuner ! Cette soirée encourage la valorisation et la production locale », a-t-elle confié.
‎Même enthousiasme du côté de Daviol Diakité, entrepreneur franco-ivoirien : « C'est la première fois que je goûte une bouillie locale. C'est super bon. Le local me séduit ! »
‎Pour Henri Assogba, autre visiteur, « la CCI Bénin valorise les entreprises et ce qu'elles font ».
‎Entre échanges, découvertes et fierté nationale, l'afterwork « Saveurs authentiques du Bénin, Dégustation 100% Local », a permis de reconnecter les consommateurs à leurs produits.

‎Marc MENSAH