Courrier des Balkans / Croatie

À Sveti Petar, sur l'île de Cres, dans le nord de la Croatie, la distillation des herbes médicinales est une tradition séculaire. Aujourd'hui, elle perdure grâce au travail d'Irena et de son mari Guerino Kučić. Reportage.

Présentation des livres ►
Oscar Wilde & Miroslav Krleža, Salomé / Robertino Bartolec, Le Compromis de Salomé - Salomé biblique à travers les drames de Oscar Wilde et Miroslav Krleža
Participent au programme :
Robertino Bartolec (auteur et éditeur) Nicolas Raljević (modérateur)
Bibliothèque Oscar Wilde 12 rue du Télégraphe (75020Paris) le 7 juillet 2023, 17 h
L'éditeur parisien Theatroom a publié pour l'espace littéraire français (mais aussi européen) Le Compromis de Salomé - Salomé biblique à (...)

Cocaïne, cannabis, cigarettes et drogues de synthèses transitent de plus en plus par la route des Balkans. Sous contrôle de réseaux criminels internationaux, ces marchandises illicites échappent aux radars, avec la complicité de certaines autorités locales. Entretien.

Le Stradun de la cité dalmate ne résonnera plus du crissement des valises à roulettes. La mairie, engagée contre la pollution sonore et le surtourisme estival, les a interdites. D'autres mesures devraient suivre.

C'est une péninsule à l'histoire mouvementée, aujourd'hui partagée par trois pays. L'Istrie a toujours attiré, mais également beaucoup repoussé. Désindustrialisé, ce territoire disputé se cherche désormais un avenir grâce au tourisme, misant sur ses charmes et ses ressources.

Le 1er juillet 2013, après de longues négociations, la Croatie devenait membre de l'Union européenne. Une décennie plus tard, le bilan est mitigé. Les statistiques économiques semblent indiquer que tout va bien... Or, au moins 10% de la population a quitté le pays.

La Croatie devrait battre de nouveaux records de fréquentation pour la saison 2023. Mais les visiteurs, très majoritairement étrangers, mangeront des mets pour la plupart importés. Parce que le tout tourisme est en train d'achever à petit feu l'agriculture locale. Point de vue.

Depuis des années, le stockage de déchets de la centrale nucléaire de Krško tout à l'est de la Croatie fait polémique, jusqu'en Bosnie-Herzégovine, toute proche du site. Mais aujourd'hui, la Première ministre bosnienne semble convaincue du sérieux de ce projet. Pour des raisons politiciennes ?

Le groupe croate Đuro Đaković, spécialisé dans la modernisation des tanks de l'époque soviétique, va adapter les chars ukrainiens aux normes de l'Otan. En revanche, Zagreb ne participera pas à la mission de formation militaire dispensée par l'Union européenne à l'armée ukrainienne.

Chaque été, les sept municipalités de l'île croate de Krk sont prises d'assaut par les vacanciers. Le tourisme de masse s'ajoute à une multitude de défis en matière d'environnement, de dépopulation, de développement durable et de survie économique auxquels les citoyens tentent de répondre. Entretien.

Dans une vidéo postée sur les réseaux sociaux, le criminel de guerre croate Dario Kordić, condamné à 25 ans de prison par le TPIY et libéré en 2014, a annoncé « ne rien regretter » de ses actes. Sa déclaration a déclenché un tollé en Bosnie-Herzégovine.

Dans une vidéo postée sur les réseaux sociaux, le criminel de guerre croate Dario Kordić, condamné à 25 ans de prison par le TPIY et libéré en 2014, a annoncé « ne rien regretter » de ses actes. Sa déclaration a déclenché un tollé en Bosnie-Herzégovine.

Après avoir mis au jour une cité engloutie en 2918 au large de Korčula, les archéologues croates viennent d'annoncer une nouvelle découverte exceptionnelle : la route, aujourd'hui sous l'eau, qui la connectait à la terre ferme. Les recherches vont se poursuivre sur un second site, semblable, repéré au large de Vela Luka.

Les travailleurs népalais sont 15 000 en Croatie, presque autant que la minorité italienne, et ils font le bonheur des patrons du pays, qui exploitent leur précarité. Peut-être plus pour très longtemps : ils s'apprêtent à lancer leur propre syndicat.

Des apiculteurs en prison pour former détenus et surveillants. Voilà le programme que développe l'association Pčelinjak (Le rucher) depuis 2018. Une initiative innovante pour favoriser la cohésion derrière les barreaux et mieux préparer la réinsertion.

Des centaines d'hectares de vignes sont plantés chaque année dans les Balkans. Mais si les vins du sud-est de l'Europe s'exportent bien à l'international, ils peinent toujours à circuler librement entre les pays de la région. En attendant, les viticulteurs affichent une belle confiance en l'avenir.

Revenir sur le déploiement des trois dernières éditions (2020-2023) du Concours « Istria Nobilissima » est l'occasion de faire le point sur les évolutions récentes des lettres en langue italienne dans les régions de l'Istrie, du Quarner et de la Dalmatie.
Le 19 mars dernier, les gagnants de trois éditions du Concours « Istria Nobilissima » ont été réunis dans le salon des bals du Palais Modello au centre de la ville de Rijeka, pour participer à une cérémonie particulière pour son envergure de consigne des (...)

C'est une bibliothèque unique en son genre dans les Balkans qui a ouvert en 2020 à Zagreb. Entièrement dédié aux Roms, à leur histoire, à leur littérature et à leur culture, cet espace est ouvert à tou.te.s. Pour en faire un lien d'échange, de découverte et de tolérance. Visite guidée.

Mercredi les juges internationaux de La Haye ont définitivement condamné à 15 ans de prison les anciens chef de la sécurité d'État serbe, Jovica Stanišić et Franko Simatović. C'est un verdict crucial, qui lie le régime Milošević aux crimes de guerre commis en Bosnie-Herzégovine et en Croatie.

Ces derniers mois, plusieurs milliers de migrants et de réfugiés ont été renvoyés de Croatie en Bosnie-Herzégovine. Zagreb invoque un accord bilatéral de réadmission que Sarajevo mettrait enfin en œuvre, mais entre réadmissions et refoulements illégaux, la frontière est ténue.