Courrier des Balkans / Croatie

1991, dernier été de la Yougoslavie (5/10) • Concert Yutel : le 28 juillet, Sarajevo voulait croire à la paix
1991, dernier été de la Yougoslavie (4/10) • Mladina, cet insolent hebdomadaire slovène qui a fait trembler la Fédération
1991, dernier été de la Yougoslavie (3/10) • la diaspora et l'éclatement du pays que tous pensaient indestructible
1991, le dernier été de la Yougoslavie (2/10) • Eurobasket, ultime victoire collective avant la guerre
1991, dernier été de la Yougoslavie (1/10) • Milan Kučan : « Nous voulions la démocratie »
Littérature : « Demain la brume », voir Vukovar et mourir
Littérature : « Demain la brume », voir Vukovar et mourir
Croatie : et si l'éclatement de la Yougoslavie avait commencé à l'usine Borovo de Vukovar ?
Vukovar 20 ans après : « ne pas emmerder les gens avec la politique »
Massacre de Vukovar : Vesna Bosanac, la directrice de l'hôpital, raconte
Mix • Vukovar 1991, « Demain la brume »

Croatie : les artistes redonnent vie à l'ancienne aciérie de Sisak
Croatie : Lauba, nouveau carrefour de l'art contemporain à Zagreb
Culture alternative en Croatie : portrait du Mama Centar

La Bosnie-Herzégovine, carrefour du trafic international d'oeuvres d'art
Pillage d'antiquités : un vaste réseau de trafiquants démantelé en Bulgarie
Bulgarie : Une chasse aux trésors au nez et à la barbe des autorités
Macédoine : alerte aux nouveaux pilleurs de tombes
Trafic d'antiquités en Macédoine : trois ans de prison pour Pasko Kuzman
Bosnie-Herzégovine : Dodik, Lavrov et le mystère de l'icône ukrainienne
Vol au Musée d'Olympie : la crise grecque menace également le patrimoine

Ventes d'armes en Serbie : un proche de Vučić dans le viseur de Washington
Guerre en Syrie : les Balkans, fournisseurs d'armes des États-Unis
Les armes des Balkans sèment la mort en Irak et en Syrie
Bosnie-Herzégovine : Sarajevo envoie 500 tonnes de munitions en Irak
L'Etat islamique utilise des armes serbes en Syrie et en Irak
Serbie : que penser de la vente d'armements serbes à l'Irak ?
Ventes d'armes à l'Irak : responsables mais pas coupables ?

Grèce : le feu ne se calme pas, la colère monte
Incendies en Turquie : Erdoğan écarte toutes les critiques
Incendies dans les Balkans : des morts, des dégâts immenses et des gouvernements très critiqués
« Canicule historique » en Grèce et incendies meurtriers en Turquie

Croatie : disparition de l'historien et homme politique Ivo Banac
Roms des Balkans : hommage à Marcel Courthiade
La langue et les dialectes, le serbe ou le mythe de la « pureté »
Bosnie, Croatie, Monténégro, Serbie : l'évidence de la « langue commune »

Avec le judo, le Kosovo pèse lourd sur les JO de Tokyo
JO de Tokyo : Lana Pudar, la nageuse sans piscine qui fait briller la Bosnie-Herzégovine
Covid-19 : grâce la Chine, la Serbie vaccine à tour de bras

Médias : un « musée de la désinformation » va ouvrir en Croatie
Des « Histoires de musées » pour rapprocher la Bosnie-Herzégovine et la Serbie
Bosnie-Herzégovine : la Galerie nationale fête ses 75 ans dans un « enthousiasme désespéré »
Le musée Macura : la créativité des avant-gardes pour réveiller la Serbie

« Canicule historique » en Grèce et incendies meurtriers en Turquie
Climat : des étés longs et chauds attendent les Balkans
Incendies en Grèce : la tragédie continue, la polémique enfle
Grèce : après les incendies meurtriers, la solidarité s'organise et les critiques pleuvent
Incendies en Albanie : 2017, un été d'enfer

Culture : comment la Yugo est-elle devenue une icône pop ?
L'automobile en Yougoslavie : ma zastava, ma liberté...
Bientôt, une voiture électrique « Made in Slovenia » ?
Serbie : les Fiat de Kragujevac à la conquête du marché mondial

Jugoton, l'histoire du label qui a révolutionné la musique en Yougoslavie
Musique : Croatia Records, l'industrie du spectacle au service du pouvoir
Serbie : le rock a-t-il disparu avec Slobodan Milošević ?
Musique : l'odyssée du rock yougoslave
Yougoslavie : ces pochettes de disques à la gloire du socialisme

Croatie : à Zagreb, le « système Bandić » en état d'arrestation... quatre mois après sa mort
Možemo ! et Ne da(vi)mo Beograd : l'émergence d'une politique citoyenne en Croatie et en Serbie
Croatie : avec Tomislav Tomašević, Zagreb se met à l'heure de la gauche verte
Européennes 2019 : Možemo, le « Podemos croate » se bat pour une UE plus solidaire

vendredi 23 au samedi 31 juillet 2021
L'ollave, éd.
DOMAINE CROATE / POESIE
Samedi 24 juillet 11h-12h
UN POÈTE ET SON ÉDITEUR
Ana Brnardić, auteure invitée, avec Vanda Mikšić, auteure et traductrice et Jean de Breyne, éditeur
Présentation : Sylvestre Agnès Clancier
Dimanche 25 juillet 17h-18h
ÊTRE EDITEUR DE POESIE
Jean de Breyne, avec Vanda Mikšić, Branko Čegec, éditeurs, traductrice, auteurs et Ana Brnardić, auteure invitée
Présentation : Paul de Brancion
L'OLLAVE ÉDITEUR
Sur le stand des (...)

Bosnie-Herzégovine : Zagreb relance la construction du pont de Pelješac
Croatie : contre Sarajevo, Andrej Plenković relance la construction du pont de Pelješac
La Croatie relance son projet de pont à Pelješac

Entre l'Albanie et le Monténégro, lune de miel et nouvelles frontières
Monténégro : à Ulcinj, le tourisme au défi des déchets
Pétrole : la frontière maritime entre la Grèce et l'Albanie, une bombe diplomatique à retardement
Albanie : la Cour constitutionnelle casse l'accord maritime avec la Grèce
Litige frontalier entre la Croatie et le Monténégro : accord, ou Cour internationale ?
Monténégro : premiers forages pétroliers off-shore, un « suicide » écologique

Serbie : raz-de-marée écologiste dans les rues de Belgrade
Bosnie-Herzégovine : en lutte contre le fléau des mini-centrales hydroélectriques
Protection des rivières en Bosnie-Herzégovine : la lutte paye !
Monténégro : première victoire contre les mini-centrales, mais à quel prix ?
Kosovo : Albanais et Serbes unis contre les centrales hydrauliques
Référendum : en Slovénie, l'eau restera un bien public
Référendum en Slovénie : mobilisation générale pour l'eau

L'eau rouge, de Jurica Pavičić, traduit du croate par Olivier Lannuzel, Editions Agullo, 2021, Prix Le Point du Polar européen.
Une intrigue banale au premier abord. Une jeune fille, Silva, disparaît un jour de 1989 à Misto, près de Split. On ne lui connaît que des amourettes propres à son âge et un tempérament fort. Elle était partie ce soir-là retrouver son copain et puis plus rien. Sa famille ne peut croire à l'irréparable et s'accroche à l'idée que Silva est partie pour l'étranger, qu'elle reviendra, (...)

Croatie : recherche cuisiniers serbes expérimentés pour l'été
Croatie : plus de corruption, plus d'émigration
Tourisme : la Croatie espère une bonne saison, mais avec prudence
Coronavirus : en Croatie, la détresse des travailleurs saisonniers
Tourisme en Croatie : sur l'Adriatique, les « bons saisonniers » se perdent
Le tourisme en Croatie : une usine à fabriquer des estropiés
Tourisme au Monténégro : on recrute des Philippins

Covid-19 dans les Balkans | Les dernières infos • le variant brésilien (Gamma) détecté en Bosnie-Herzégovine
Grèce : un « pass liberté » de 150 euros pour encourager les jeunes à se faire vacciner
Covid-19 : la Roumanie à l'heure du « tourisme vaccinal »
Covid-19 : les Balkans à l'heure des premières vaccinations
Covid-19 : pourquoi cette surmortalité dans les Balkans ?

Croatie : Milan Bandić, décès du maire et parrain de Zagreb
Croatie : Milan Bandić l'indéboulonnable maire de Zagreb
Croatie : les marchés publics de Zagreb, une affaire de famille
Croatie : à peine libéré, le maire de Zagreb retourne en prison