Courrier des Balkans

From 9 October to 9 November 2025, Surrounded by Criminals, a photo exhibition by Nicolas Wieërs (founder of BALKAN TRAFIK), invites visitors to delve into the little-known world of the Vory v Zakone, the ‘thieves in law' of the former Soviet Union.

Elle traduit avec passion les grandes voix de Slovénie. Figure majeure de la traduction littéraire, Andrée Lück Gaye a fait découvrir au public francophone des auteurs comme Boris Pahor, Drago Jančar ou Marjan Tomšič. Installée à Ljubljana depuis cinq ans, la Franco-slovène déplore le manque de promotion de cette littérature dans l'Hexagone. Rencontre avec une passeuse infatigable.

Soutenez notre film indépendant sur la révolte étudiante en Serbie !

Samedi 8 novembre, à 19h30, à la Scène du Canal Jemmapes à Paris, vous avez l'occasion de plonger dans l'univers musical de Vladislav SHAGAN, artiste bulgare à la croisée des traditions et de la création contemporaine.
Avec un sens de rythme hérité de son grand-père et une expérience de rappeur et danseur contemporain de son vécu en Russie, SHAGAN poursuit sa quête de nouveaux sons, animé par le désir de dépasser les limites. La guzheng chinoise et la flûte shakuhachi, que l'artiste (…)

Sobota, 8. november 2025 – Literatura, okusi in večjezična glasba
Xcenter – Nova Gorica – 19:00
Predavanje pisatelja Christophe Solioz
Letteratura per un territorio condiviso / Literatura za skupno ozemlje
Švicarski pisatelj in politolog Christophe Solioz bo predstavil svojo knjigo Trieste, la littérature pour territoire ter spregovoril o literaturi kot prostoru povezovanja in dialoga.
Njegovo delo sega med tranzicijo, demokratizacijo in regionalno sodelovanje na območju nekdanje (…)

C'est un paradoxe. Les politiciens font commerce de l'identité nationale et multiplient les batailles mémorielles, mais le patrimoine historique de Macédoine du Nord est négligé et ne doit sa survie qu'à des partenariats et des financements étrangers.

Le Centre de Recherche Europes-Eurasie-CREE (Inalco), en partenariat avec la Société française d'histoire politique (SFHPo) et Sorbonne Nouvelle, a l'honneur de vous inviter à la journées d'étude : « Carcéralité(s) politique(s) en Europe centrale, orientale et balkanique (XXe-XXIe s.) ».
Les conflits et/ou les transformations soudaines et radicales des régimes politiques vers des expériences autoritaires – une réalité qui concerne particulièrement l'Europe centrale, orientale et balkanique (…)

Au pavillon Istanbul de la Biennale de Gaza, organisée dans de nombreuses villes à travers le monde, la résistance passe par l'art. Grâce à la collaboration entre artistes, les œuvres défient le blocus imposé au territoire palestinien. Visite.

Leur efficacité énergétique est contestée, mais leurs dégâts sur l'environnement certains. Sept centrales hydroélectriques pourraient être mises en service dans les zones naturelles protégées. La loi est contestée par l'USR, pourtant membre de la coalition gouvernementale, mais soutenue par l'extrême droite.

Ce documentaire de 52 minutes sera projeté jeudi 6 novembre à 20h au cinéma CHRISTINE CINEMA CLUB, 4 rue Christine, 6e, Métro Odéon.

Depuis l'effondrement mortel de l'auvent de la gare de Novi Sad, le 1er novembre 2024, la Serbie se soulève contre la corruption meurtrière du régime du président Vučić et pour le respect de l'État de droit. Cette exigence de justice menée par les étudiants a gagné tout le pays. Suivez les dernières informations en temps réel et en accès libre.

La Commission européenne a présenté son rapport annuel sur les « progrès » réalisés par les candidats à l'Union européenne ce mardi 4 novembre. Dans les Balkans, à part pour l'Albanie, la Moldavie et le Monténégro, le constat est sévère.

Onze personnes sont décédées dans l'incendie qui a ravagé une partie de la maison de retraite de Tuzla dans la nuit du 4 au 5 novembre. Le directeur de l'établissement a annoncé sa démission et la ville a déclaré ce jeudi, jour de deuil dans le canton. Des manifestations sont prévues.

La stratégie de l'Occident à l'égard des Balkans et de l'Ukraine s'apparente à l'observation d'un patient : le processus semble se dérouler de lui-même, sans intervention décisive.

En Slovénie, la mort est un sujet tabou dont on ose rarement parler en public. La loi sur l'assistance au suicide volontaire, parfois qualifiée d'euthanasie divise profondément la société : les opposants à la loi dénoncent une atteinte à la vie ; ses partisans défendent le droit au choix et à la dignité en fin de vie. Un référendum aura lieu le 23 novembre.

Le feuilleton Veliaj rebondit. Emprisonné depuis avril, le maire de Tirana avait été démis par le Conseil municipal. Une décision cassée par la Cour constitutionnelle, ce qui sonne comme un désaveu pour le régime d'Edi Rama.

204 bureaux de poste vont fermer définitivement leurs portes, soit près de 45 % du réseau national d'ELTA, la Poste grecque. Cette annonce soudaine suscite un scandale, notamment auprès des élus locaux des zones rurales et insulaires.

Depuis l'effondrement mortel de l'auvent de la gare de Novi Sad, le 1er novembre 2024, la Serbie se soulève contre la corruption meurtrière du régime du président Vučić et pour le respect de l'État de droit. Cette exigence de justice menée par les étudiants a gagné tout le pays. Suivez les dernières informations en temps réel et en accès libre.