You are here

Algérie 360

Subscribe to Algérie 360 feed Algérie 360
Algerie360 - Actualité et Information sur l'Algérie
Updated: 1 day 18 hours ago

Saisie de 40.000 paquets de cigarettes à El Oued et 88 kg de kif traité à Tlemcen (MDN)

Mon, 06/11/2018 - 18:51
ALGER- Deux véhicules tout-terrain et 40.000 paquets de cigarettes ont été saisis dimanche à El Oued par un détachement de l’Armée nationale populaire (ANP), tandis que 88 kg de kif traité ont été saisis par des éléments de la Gendarmerie nationale et des Garde-frontières à Tlemcen, indique lundi un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).

« Dans le cadre de la lutte contre la contrebande et la criminalité organisée, un détachement de l’Armée nationale populaire a saisi, le 10 juin 2018 à El Oued (4ème RM), deux (2) véhicules tout-terrain et 40.000 paquets de cigarettes de différentes marques étrangères, tandis que des éléments de la Gendarmerie nationale et des Garde-frontières ont saisi, à Tlemcen (2ème RM), 88 kilogrammes de kif traité », précise le communiqué.

D’autre part, des éléments de la Gendarmerie nationale « ont arrêté, à Tébessa (5ème RM), deux (2) individus en leur possession deux (2) fusils de chasse et une quantité de munition, alors que quinze (15) immigrants clandestins de différentes nationalités ont été appréhendés à Tlemcen »,  ajoute la même source.

The post Saisie de 40.000 paquets de cigarettes à El Oued et 88 kg de kif traité à Tlemcen (MDN) appeared first on .

Categories: Afrique

HCA: des œuvres de Mouloud Mammeri traduites en tamazight en librairie

Mon, 06/11/2018 - 16:33

Un coffret, contenant trois œuvres littéraires traduites en tamazight de l’écrivain Mouloud Mammeri, est mis en vente  dans l’ensemble des bibliothèques de lecture publique, a indiqué, samedi, le  Haut-commissariat à l’amazighité (Hca) dans un communiqué. Initiée à l’occasion de la célébration du centenaire d’un des intellectuels algériens les plus brillants de sa génération, la traduction du Sommeil du juste (Taguni n win ighezzan), Le banquet (Adraw) et La traversée (Tazgrawt), respectivement par Djamel Laceb, Habib Allah  Mansouri  et Mohand Arab Aït-Kaci, est une opération qui vise à «relayer la  connaissance et donner un large écho» à l’œuvre de Mouloud Mammeri (1917-1989).

Le coffret est également disponible sur le réseau des éditions Dar El-Outhmania, détentrice des droits d’édition sur les œuvres de Mammeri,  précise le communiqué.      Natif de Taourirt Mimoun, une localité située sur les hauteurs de Tizi-Ouzou, Mammeri demeure un des écrivains les plus illustres de la  littérature d’expression française. Il a publié plusieurs œuvres, notamment la Colline oubliée, son premier  roman paru en 1952, le Sommeil du juste et l’Opium et le Bâton, autre roman chef-d’œuvre sur la guerre de Libération nationale, publié en 1965 et adapté au cinéma.  Auteur du premier livre sur la grammaire de langue amazighe (Tajerrumt n  tamazight), Mammeri a écrit également des pièces de théâtre, notamment le  Foehn sur la Bataille d’Alger (1957), mise en scène par Jean-Marie Boeglin et déroulée pour la première fois en 1967 sur les planches du Théâtre national algérien (TNA) et la Cité du soleil, écrite en 1987, montée et présentée en 2017 à Béjaïa

The post HCA: des œuvres de Mouloud Mammeri traduites en tamazight en librairie appeared first on .

Categories: Afrique

Mghabar

Mon, 06/11/2018 - 16:01

Farine, 500 g de margarine, 1 verre et demi de sucre glace, 2 œufs, 1 pincée de levure chimique, eau de fleur d’oranger

La farce : Un paquet de biscuits secs, 1 poignée de cacahuètes moulues, halwa turc, confiture 
Dans un récipient, mettre la margarine en pommade, le sucre glace, les œufs et la pincée de levure. Melanger le tout très bien pour avoir une belle crème. Ajouter la farine de manière à pouvoir ramasser la pâte, puis mouiller avec un tout petit peu d’eau de fleur d’oranger pour obtenir une pâte souple. Former ensuite des petites boules de 3 cm de diamètre, laisser reposer. Entre-temps, préparer la farce. Dans un récipient, mettre les biscuits secs moulus, les cacachuètes et la halwa turc émiettée, ramasser le tout avec de la confiture, jusqu’a obtention d’une farce molle. Abaisser les boules de pâte avec la paume des mains, puis mettre un peu de farce au milieu. Remonter les bords et fermer. A l’aide d’une pince à neqqache, pincer sur toute la surface des gâteaux, en allant du bas vers le haut. Les disposer ensuite sur un plat allant au four. Une fois cuits, saupoudrer de sucre glace.

The post Mghabar appeared first on .

Categories: Afrique

Rani Labas de Fadi Tolbi: histoire d’un harrag

Mon, 06/11/2018 - 15:56

Fadi Tolbi est de mère syrienne, né à Alep, en Syrie, et résidant aux Emirats arabes unis. Plusieurs de ses chansons traitent des sujets d’humanisme, de patriotisme et d’actualité dans la société arabe ou dans le monde.
Il appelle à la vertu et à l’art conservateur à travers des musiques qui pénètrent les foyers arabes très aisément.
L’artiste algérien Fadi Tolbi vient de lancer un nouveau clip, Rani labas, réalisé par Abdulrahman Kindo. Ses paroles, choisies par Souad Bellili, décrivent avec grande délicatesse la détresse des harraga  à l’étranger. Rani labas (je vais bien) raconte l’histoire d’un migrant clandestin vivant le désarroi, sans toit, sans travail, sans visions et sans le moindre réconfort.
«Comment vont mes chers père et mère ? Je vais bien et rien ne me manque, la vie enfin me sourit», les mêmes répliques que répètent un migrant clandestin en Europe à ses parents en Algérie à chaque communication. Obligé de les rassurer, il leur fait croire qu’il mène la vie de roi, mais ce ne sont que des châteaux de sable vite écroulés à la fin de chaque appel.
«Chaque fois que j’entends parler des catastrophes qui touchent la jeunesse arabe lors de la traversée de la Méditerranée, mon cœur  fond», déclare l’artiste. «Aujourd’hui, le rôle de l’artiste est crucial dans la sensibilisation sur ce phénomène qui cause tristesse et douleur aux familles des victimes», dit-il. «La harga», une étape devenue essentielle dans la vie de beaucoup de jeunes. Des Algériens, à la fleur de l’âge, montent des bateaux de fortune abandonnant tout derrière eux pour un avenir inconnu. Toujours prêt à brandir la drapeau national à l’étranger, Fadi Tolbi s’est fait remarquer grâce à sa touche personnelle dans un programme télévisé, «Qiam», de la chaîne émiratie Sharjah TV. La chanson développe les valeurs humaines à inculquer aux jeunes partout dans le monde arabe. «je suis très content d’avoir participé à ce programme ‘‘Qiam’’ (valeurs)  qui véhicule des messages positifs», dit-il.
Ce mois de Ramadhan est l’occasion pour lui qui est monchid de sortir un bouquet composé de cinq anachid ou prières exprimant les vœux à tout musulman observant le jeûne.
B. T

The post Rani Labas de Fadi Tolbi: histoire d’un harrag appeared first on .

Categories: Afrique

Marchés publics en Algérie: enjeux administratifs, budgétaires, économiques et sociaux

Mon, 06/11/2018 - 15:56

Les enjeux économiques et sociaux liés aux marchés publics dans les pays en voie de développement sont importants : l’Algérie n’y échappe pas.
Dans le cadre d’un projet impulsé par une autorité publique, un bailleur de fonds ou résultant d’un partenariat privé-public, les marchés publics ont un impact majeur sur le budget. Ils représentent également une activité opérationnelle considérable, caractérisée par des étapes et des procédures-clés, dont la définition des besoins, l’appel à la concurrence, l’attribution du marché, le contrôle et le suivi du marché, la livraison des biens ou des services et le paiement final. De par leur importance, les marchés publics recèlent donc une multitude d’enjeux tous aussi stratégiques les uns que les autres.
Ces enjeux sont généralement considérés sous quatre dimensions :
• enjeux administratifs majeurs (sur le plan de la gouvernance) ;
• enjeux budgétaires (concernant la gestion optimale des fonds publics) ;
• enjeux économiques (liés à la croissance et à la compétitivité économique des entreprises) ;
• enjeux sociaux (de nature sociopolitique, confiance du public, intégrité des institutions publiques «corruption» et des entreprises «collusion»).
Pour faire face à ces enjeux, plusieurs pays, dont l’Algérie, se sont dotés d’un cadre normatif sur les marchés publics. Mais un cadre normatif suffit-il ?
Dans ce domaine comme dans bien d’autres, un cadre normatif, aussi complet qu’il puisse être, ne connaît son efficacité qu’à travers les actions de ceux qui doivent en respecter les termes.
Eliminer les risques et les
vulnérabilités, notamment ceux afférents à la corruption
La formation a donc pour objet :
• l’étude des éléments moteurs qui déterminent le cadre à partir duquel doit s’articuler le comportement des personnes qui interviennent dans le domaine des marchés publics ;
• la sensibilisation et l’acquisition des meilleures pratiques dans la gestion des marchés publics, où la «bonne gestion des processus» doit être associée à une «gestion vigilante des vulnérabilités et des risques» qui pèsent sur ceux-ci, et ce, au regard des différents enjeux déclinés ci-devant.
L’objectif général de cette formation est de permettre au participant de comprendre les étapes de passation d’un marché public et de développer des capacités lui permettant de mettre en œuvre ce processus dans le cadre d’un projet.
Les objectifs spécifiques sont les suivants :
• acquérir un cadre général de référence visant à procurer une compréhension optimale du domaine des marchés publics ;
• identifier et analyser les facteurs (administratifs, juridiques, sociaux, technologiques, économiques, financiers et budgétaires) qui influent sur l’efficience des systèmes de passation des marchés publics ;
• acquérir une approche systémique des processus contractuels permettant de mieux interagir avec les enjeux liés à la passation des marchés publics et de déterminer les mesures ou les moyens pour y faire face.
• Réfléchir aux différentes techniques disponibles pour atténuer, voire éliminer les risques et vulnérabilités du processus contractuel, particulièrement ceux afférents à la collusion et à la corruption.
Djilali Hadjadj

A quand la dématérialisation de la commande publique en Algérie ?
La France vient de s’y mettre : les procédures de passation des marchés publics seront obligatoirement dématérialisées au 1er octobre de cette année. Les collectivités, l’Etat et les entreprises vont devoir adapter leurs pratiques au tout numérique, sous peine de passer à côté des opportunités de la commande publique. C’est une révolution culturelle qui se prépare dans l’univers de la commande publique.
A compter du 1er octobre 2018, la dématérialisation va s’imposer dans les procédures de passation des marchés, là où le papier a longtemps été roi. Dès 25 000 euros, les candidats à un marché public auront pour obligation de remettre leur offre sous forme numérique. Finis les piles de documents à scanner, les plis que l’on décachetait cérémonieusement en commission d’appel d’offres…
Désormais, tous les échanges entre les entreprises et le pouvoir adjudicateur se feront par le truchement d’une plate-forme de marché en ligne, baptisée «profil d’acheteur». Et pas moyen d’échapper à ces nouvelles modalités qui restaient jusqu’à présent optionnelles : la date d’entrée en vigueur de la réforme est inscrite noir sur blanc dans le décret du 25 mars 2016 qui a fixé les nouvelles règles de la commande publique, en application d’une directive européenne de 2014.
Un plan de transformation numérique de la commande publique a été rédigé par l’Etat.
En Algérie, c’est encore très loin d’être le cas : la dernière mouture du code des marchés publics (2015) ne le prévoit pas.
L’Algérie — qui a régulièrement adapté son «code» aux évolutions et à la modernisation de celui qui est en vigueur en France — traîne la patte et ne semble pas décidée à prendre le chemin de la dématérialisation. Dommage pour la transparence dans la gestion de la commande publique !
D. H.

The post Marchés publics en Algérie: enjeux administratifs, budgétaires, économiques et sociaux appeared first on .

Categories: Afrique

Aid Al Fitr : Ciel dégagé, hausse de température

Mon, 06/11/2018 - 15:54

Une hausse de température a été prévue les deux prochains jours de l’Aid Al Fitr .

Le mercure grimpera vendredi et samedi prochains, ou l’été fera officiellement son entrée depuis les régions de l’ouest s’étendant aux région intérieures puis l’est, où les températures seront estimées à 30°.

L’office national de météorologie a diffusé un butin météo spécial annonçant une forte hausse des températures dans les wilayas Nord-Est et intérieures du pays à partir de ce jeudi.

La température oscillera les 28 ° ce jeudi à l’ouest, tandis que l’est ainsi le centre auront entre 26 et 32° du samedi jusqu’à la fin de la semaine prochaine.

S’agissant du Sud, le mercure grimpera jusqu’à 44°.

Radia Merbah / version française: Rachel Hamdi

The post Aid Al Fitr : Ciel dégagé, hausse de température appeared first on .

Categories: Afrique

Naàma: les artistes honorés

Mon, 06/11/2018 - 15:45

C’est dans une ambiance artistique ramadhanesque que les artistes de la wilaya de Naâma ont été honorés à l’occasion de la célébration de la Journée de l’artiste, commémorant le 60e anniversaire de l’assassinat du chantre Ali Maâchi, lâchement assassiné, rappelons-le, par le colonialisme français le 8 juin 1958. C’est à la maison de la culture Ahmed-Chami de la wilaya, que s’est déroulée  la cérémonie présidée par le premier responsable de la wilaya, M. Mohamed Hadjar, en présence des autorités civiles et militaires. L’animation de cette soirée a été marquée par la présentation de troupes musicales et  d’artistes, qui, dans une ambiance particulière, familiale et artistique et dans un spectacle grandiose, ont fait rafraîchir les corps et fait oublier le stress d’une longue et dure journée chaude de carême.
Une rencontre conviviale spontanée qui a trait au rôle de l’artiste au sein de la société étant donné que ce dernier  en est le porte-parole, l’intermédiaire,    l’interprète, et son rôle consiste à faire passer un message bien déterminé. Pusieurs figures de différentes générations, de différents arts, des littéraires même, des magiciens et des cinéastes, des artistes-peintres, des musiciens, ont pris part à cette cérémonie, où les retrouvailles étaient merveilleuses pour certains, voire le meilleur prix offert à d’autres, d’être  honorés par les autorités locales qui n’ont pas manqué de saluer au passage les jeunes créateurs qui ont  produit par leur talent et leur savoir-faire et contribué au développement de la vie artistique et culturelle de la wilaya. Ne dit-on pas à tout seigneur, tout honneur ?
B. Henine

The post Naàma: les artistes honorés appeared first on .

Categories: Afrique

Baklawa (façon tartelettes)

Mon, 06/11/2018 - 15:42

Pour 24 mini-tartelettes 200 g d’un mélange de noix, amandes mondées et pistaches, 100 g de sucre, une pincée de cannelle, ½ c. à s. d’eau de fleur d’oranger, miel, eau de fleur d’oranger, pâte filo Préparer la farce :
Préparer la farce : Dans un bol, mélanger les fruits secs préalablement hachés grossièrement. Ajouter la cannelle et mouiller avec l’eau de fleur d’oranger. Réserver.
Préparer les tartelettes : Découper la pâte filo en cercles ou en carrés. Placer 4 feuilles de pâte filo légèrement badigeonnées de beurre dans les moules à tartelettes. Vous devez les froisser afin de les faire adhérer aux moules. Couvrir de papier cuisson et remplir de haricots ou de poids pour tartes. Précuire 10 min dans un four préchauffé à 1800 C. Remplir de farce et remettre au four. Une fois cuites, arroser de miel parfumé à l’eau de fleur d’oranger.

The post Baklawa (façon tartelettes) appeared first on .

Categories: Afrique

Neqqache

Mon, 06/11/2018 - 15:40

3 mesures de farine, 1 mesure de beurre fondu et refroidi, 1/2 mesure de sucre glace, 1 œuf, 1 pincée de sel, 1 c. à c. de levure chimique, eau de fleur d’oranger + eau

Pour la pâte de dattes:
200 g de pâte de dattes, une c. à c. de cannelle en poudre, 4 cuillères à soupe d’huile, eau de fleur d’oranger

Dans un récipient, mettre la farine, le sel, le sucre, la vanille et la levure et bien mélanger. Ajouter le beurre et bien sabler entre les mains et rajouter l’œuf. Mouiller avec l’eau de fleur d’oranger et de l’eau pour obtenir une pâte molle. Abaisser la pâte sur 1 mm d’épaisseur, découper des carrés, mettre un boudin de farce et rouler. Travailler tout le pourtour et le dessus à l’aide d’une pince à naqqache. Mettre sur une plaque allant au four et cuire dans un four préchauffé à 180°C jusqu’à ce que les gâteaux prennent une couleur légèrement dorée.

The post Neqqache appeared first on .

Categories: Afrique

Sablés à la confiture et aux pistaches

Mon, 06/11/2018 - 15:38

1 verre = 250 ml, 125 g beurre, 3/4 verre sucre brun, 1 œuf, 1+ 3/4 verre de farine, 1/4 verre de farine pour gâteaux à levure incorporée

Pour la décoration : Confiture, chocolat fondu, pistaches concassées.
Au batteur électrique, bien mélanger le beurre, le sucre et l’œuf. Ajouter les 2 farines en 2 fois. Bien pétrir la pâte. Recouvrir d’un film alimentaire et mettre au réfrigérateur au moins 30 min. Abaisser sur une surface farinée à 3 mm d’épaisseur. Couper des anneaux à l’aide d’un emporte-pièce. Cuire dans un four moyen pendant 12 min. Etaler du chocolat ou de la confiture sur un anneau puis assembler les anneaux 2 par 2. Couvrir une partie de chocolat puis de pistaches Laisser sécher.

The post Sablés à la confiture et aux pistaches appeared first on .

Categories: Afrique

Bniwen

Mon, 06/11/2018 - 15:37

350 g de biscuits moulus, 2 cuillères à café de cacao, 150 g de beurre ramolli, 80 g de noix de coco finement moulue, 200 g de chocolat noir fondu

Pour la décoration
200 g de chocolat noir + 10 cuillères à soupe de lait, 200 g de biscuits grossièrement moulus.
Pour 28 pièces 

Dans un saladier, mélanger les biscuits, la noix de coco et le cacao. Ajouter le chocolat fondu, le beurre et très bien pétrir pour obtenir une pâte. Faire 28 boulettes avec cette dernière.
Préparer le glaçage
Faire fondre le chocolat avec le lait au bain-marie. Tremper vos boulettes dans le chocolat et les enrober de biscuits.

The post Bniwen appeared first on .

Categories: Afrique

Dans le prolongement de l’appel à Bouteflika à renoncer au 5e mandat : Naissance du mouvement “Mouwatana”

Mon, 06/11/2018 - 15:27

“L’élection présidentielle de 2019, bien que cruciale, ne peut être qu’une étape”, soulignent les initiateurs du mouvement.

Revigorés sans doute par l’écho de leur initiative, l’appel au président de la République pour renoncer au cinquième mandat, les 14 cosignataires de l’appel, essentiellement des figures de l’opposition et de la société civile, ont décidé de se doter d’un espace de concertation et d’initiatives pratiques.
Dénommé “citoyenneté-démocratie” (Mouwatana), cet espace mis en place à l’issue d’une réunion tenue au siège de Jil Jadid, à Alger, le 6 juin dernier, vise à “contribuer au véritable changement dont a besoin le pays”, selon un communiqué publié hier par ses signataires. “L’objectif étant de rassembler le maximum d’Algériens pour hâter le départ de ce régime et préparer les véritables conditions d’une transition pacifique”, souligne ce texte signé par, entre autres, l’avocat Me Salah Dabouz, l’économiste Ali Benouari, le journaliste Saâd Bouokba, Amira Bouraoui, Soufiane Djilali, Zoubida Assoul et Ahmed Benbitour. Selon eux, le départ de Bouteflika, comme réclamé dans l’appel — mais qui n’a pas reçu de réponse jusqu’à l’heure, tout comme d’ailleurs la demande d’audience du groupe des “19” en novembre 2016, faut-il sans doute le rappeler —, ne signifie pas un changement de système de gouvernance. “L’Algérie a besoin de réformes politiques et institutionnelles de grande ampleur. Cette tâche ne peut être menée que par un mouvement transpartisan, soutenu par une grande partie de la population, et ayant des objectifs clairs”, souligne le communiqué. “Dans cette optique, l’élection présidentielle de 2019, bien que cruciale, ne peut être qu’une étape. C’est à l’issue de cette épreuve que s’établiront les nouveaux rapports de force qui pèseront sur l’avenir du pays.”

“Fuite en avant diplomatique”
S’ils observent le mutisme des autorités face à leur récente initiative, les signataires n’en tirent pas moins quelque satisfaction au regard de l’écho qu’elle a eu auprès de l’opinion nationale et internationale, selon eux. “Comme attendu, aucune réaction officielle n’a été enregistrée en réponse à notre démarche.” Cependant, pour éviter l’effet “boule de neige”, le pouvoir a pratiqué la politique de la fuite en avant diplomatique face à une initiative connexe. Les signataires ont décidé de se doter d’une instance de coordination, appelée à être élargie, et dont le rôle de porte-parole est confié à la présidente du l’Union pour le changement et le progrès (UCP), Zoubida Assoul. Ses objectifs : “faire un diagnostic précis de la situation du pays”, “élaborer un programme commun pour les réformes politiques, y compris la préparation d’un projet de Constitution-modèle”, “établir un plan de sortie de crise avec un échéancier”, “prendre de nouvelles initiatives en vue de  maintenir la pression contre le 5e mandat” et, enfin, “mettre en place une charte éthique et des règles de fonctionnement pour ouvrir ‘Mouwatana’ aux citoyens”.

Karim K.

The post Dans le prolongement de l’appel à Bouteflika à renoncer au 5e mandat : Naissance du mouvement “Mouwatana” appeared first on .

Categories: Afrique

Une prolongation de 25 ans pour la licence d’exploitation de Total et Repsol du champ gazier TFT

Mon, 06/11/2018 - 15:27

Sonatrach et sa filiale Alnaft ont signé un nouveau contrat de concession pour une durée de 25 ans avec le groupe pétrolier français Total et le groupe espagnol Repsol, dans le but de poursuivre l’exploitation du champ gazier de Tin Fouyé Tabankort (TFT), annonce Total dans un communiqué publié aujourd’hui.

Les parties prenantes réaliseront des investissements de forage et de développement qui permettront de maintenir la production du champ qui s’élève actuellement à plus de 80 000 barils équivalent pétrole par jour pendant 6 ans.

« En tant que partenaire historique du champ de TFT, Total continuera à apporter le meilleur de son expertise technologique afin de poursuivre la valorisation des réserves de ce champ gazier. Ce projet s’inscrit dans la stratégie du groupe de développer sa production de gaz dans des conditions compétitives », a déclaré Patrick Pouyanné, PDG de Total.

The post Une prolongation de 25 ans pour la licence d’exploitation de Total et Repsol du champ gazier TFT appeared first on .

Categories: Afrique

Aïssa Manceur, expert en agriculture et conseiller à l’export: «L’Algérie n’est pas prête à exporter»

Mon, 06/11/2018 - 15:23

Le refoulement par la Russie de frets de pommes de terre cultivées en Algérie à cause du taux élevé de résidus de pesticides qu’elles contiennent a largement ouvert le débat sur l’utilisation intensive de ces produits chimiques. Un usage incontrôlé, qui risque de freiner sérieusement l’exportation des produits agricoles.

Samira Azzegag – Alger (Le Soir) – L’alerte a été donnée par plusieurs associations nationales, qui tentent tant bien que mal de sensibiliser l’opinion publique, mais également le gouvernement qui doit prendre des mesures concrètes et rapides surtout, avant que l’image des produits agricoles ne soit définitivement ternie.
Contacté hier par nos soins, Aïssa Manseur, expert en agriculture et conseiller à l’export, a estimé qu’il faut au préalable se préparer avant d’ambitionner d’être un pays exportateur de produits agricoles. «L’export est un processus qui n’est pas du tout développé en Algérie. Pour le faire, il faut répondre à plusieurs critères.»
Selon lui, il est primordial d’arriver à faire une production pérenne en quantité suffisante et de bonne qualité afin d’honorer les engagements vis-à-vis de l’importateur étranger. «Chose qui s’avère impossible actuellement, puisque les conditions exigées par les pays importateurs ne sont pas réunies». Plus explicite, il ajoute que le produit destiné à l’exportation doit répondre aux normes internationales, en matière de qualité et être compétitif sur les marchés nationaux.

Et pour réussir le processus d’exportation, il faut également trouver des marchés où vendre le produit local. Pour cela, explique le même expert, «il y a lieu de mettre en place tout un dispositif de promotion de nos produits, notamment participer à des foires et salons et sans omettre le rôle des représentations diplomatiques algériennes à l’étranger». M. Manceur évoque toute une batterie de mesures incitatives à engager, entre autres mettre à jour la réglementation, les mesures douanières encourageantes et avoir également une base logistique pour assurer notamment le fret. Il propose, toutefois, la création d’agropole, qui peut être une solution pour développer les filières agricoles et promouvoir l’exportation des produits. Il s’agit d’un espace qui regroupe tous les intervenants d’une filière donnée en amont et en aval du processus de production.
A noter que l’Algérie a été parmi les premiers pays à interdire les cultures OGM (organisme génétiquement modifié).
S. A.

The post Aïssa Manceur, expert en agriculture et conseiller à l’export: «L’Algérie n’est pas prête à exporter» appeared first on .

Categories: Afrique

Professeur Zidouni (Président du Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme): «Nous sommes à un stade où il faut vraiment sévir»

Mon, 06/11/2018 - 15:19

Contrevenir à l’interdiction de fumer dans des lieux publics exposera son auteur à des sanctions lourdes prévues par la nouvelle loi sanitaire qui a été particulièrement «intensifiée» sur ce plan avec l’introduction de mesures coercitives et de dispositions qui se sont longtemps fait attendre par, entre autres, le Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme que préside le professeur Zidouni.

Fumer dans les lieux publics est donc désormais frappé du sceau de l’interdit par la loi sanitaire entérinée tout dernièrement. C’est une percée qui vient conclure une longue attente, pour le professeur Zidouni, tout heureux de voir que les propositions élaborées par son comité ont été retenues dans les différentes moutures de cette loi sanitaire avant d’être finalement adoptées. Cette loi sanitaire est beaucoup plus précise, concernant le tabagisme, que ce qui existait déjà dans l’ancienne loi, relevait le professeur Zidouni, hier, sur la Chaîne 3. «Cette nouvelle loi va vraiment au fond des choses. Par exemple, les amendes sont fixées et les dispositions prises à l’encontre des contrevenants sont bien précisées. Bien sûr, il faudra attendre les décrets pour permettre son application, mais on peut déjà estimer que cette loi est une avancée notable dans le domaine de la protection contre l’intoxication tabagique, parce que maintenant il faut non seulement amener les fumeurs à ne pas fumer, mais il faut surtout protéger la population des non-fumeurs soumise au tabagisme passif», a argumenté le président du Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme qui dit également espérer que les dispositions seront, cette fois, appliquées et ce, même si le comité a pris les devants, a révélé le professeur Zidouni.

En effet, le Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme a soumis un projet d’arrêté interministériel qui regroupe, le commerce, la santé et l’intérieur «parce que le comité veut décentraliser l’applicabilité des dispositions réglementaires. Avec cet arrêté, en attente de signature mais qui a été approuvé par les ministres concernés, le comité veut responsabiliser les autorités à un niveau régional. Nous avons proposé la création de brigades mixtes pour veiller à l’application de cette loi, et puis nous avons même proposé une série de mesures qui nous permettront d’évaluer et d’analyser l’applicabilité de ces dispositions réglementaires. Cet arrêté interministériel vient en complément de la loi sanitaire», a expliqué le professeur Zidouni avant de poursuivre avec un réquisitoire contre les industriels du tabac, la vieille SNTA, les sociétés mixtes qui commencent à prendre de l’ampleur chez nous, et les contrebandiers. «En fait, nous menons une double bataille. Une première sur le plan réglementaire pour l’application de la loi, et une deuxième qui consiste en une lutte sans merci contre les contrebandiers qui sont eux-mêmes encouragés par les multinationales du tabac», a poursuivi le président du Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme.

La lutte contre le tabagisme est un combat qui peut s’avérer long, mais à suivre les conseils du professeur Zidouni, il faut d’abord «maintenir la sensibilisation qui peut, dans son volet prévention, permettre de diminuer le nombre de personnes qui s’adonnent à l’intoxication tabagique, mais il faut également être coercitif parce que nous sommes passés à un stade où il faut sévir», estime le président du Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme qui rappelle que le cancer bronchique atteint la proportion de 16 à 17 cas pour 100 mille habitants, ce qui en fait un réel problème de santé publique.
L’objectif déclaré par le comité, selon son président, c’est d’arriver à diminuer le nombre de fumeurs de 10% par an au début puis 30% d’un programme que va mener le ministère de la Santé à travers l’augmentation du nombre de consultations d’aide au sevrage tabagique.
Az. Maktour

The post Professeur Zidouni (Président du Comité de prévention et de sensibilisation aux dangers du tabagisme): «Nous sommes à un stade où il faut vraiment sévir» appeared first on .

Categories: Afrique

Samsung lance son écran « The Wall Professional » pour l’industrie commerciale au salon InfoComm 2018

Mon, 06/11/2018 - 15:13

Samsung vient d’introduire,  au salon InfoComm 2018, « The Wall Professional » – un écran modulaire MicroLED pouvant atteindre des centaines de pouces tout en offrant une couleur noire, une luminosité et un contraste impressionnants dans n’importe quel environnement commercial. Les participants au salon InfoComm 2018 sont invités à « voir l’immensité » de « The Wall » ainsi que d’autres produits d’affichage et solutions d’affichage numérique sur le stand de Samsung (# C3127). Les pré-commandes de The Wall sont maintenant lancées auprès de Samsung avec les premières commandes qui seront expédiées au troisième trimestre de 2018.

« Grâce au lancement de The Wall Professional, nous changeons la façon dont les utilisateurs interagissent et la façon dont les entreprises affichent leur contenu en offrant une expérience visuelle unique », a déclaré Seog-gi Kim, vice-président exécutif de la division « Visual Display » chez Samsung Electronics. «Cet écran unique en son genre n’est qu’un produit de notre vaste gamme exposée au salon InfoComm 2018 visant à offrir une expérience visuelle de pointe de la prochaine génération. Nous sommes impatients de partager notre vision futuriste avec nos clients, partenaires et pairs lors du plus grand événement au monde pour les professionnels de l’audiovisuel. »

The Wall Professional: l’avenir de la technologie d’affichage

Une variante prêtes à être déployée de l’un des écrans grand public dont on parlait le plus au CES 2018, le design modulaire de The Wall Professional permet des configurations personnalisées. Il offre un noir parfait et une pureté de couleur supérieure dans un environnement lumineux, ainsi que dans l’obscurité. Le design élégant de The Wall modernisera tout espace que ce soit dans un lobby d’entreprise, dans un musée, dans une galerie ou dans un espace de vente de luxe. The Wall Professional est très fiable et efficace. Dans tous les cas, la technologie HDR10+ de l’écran et les modules de pixels MicroLED produisent une luminosité de pointe inégalée de 1600nit, une excellente présentation des couleurs et des images brillantes sans filtres de couleur ni rétro-éclairage.

Un Noir Exceptionnel – le noir est l’essence du détail. L’écran The Wall forme l’essence du noir. La fusion d’une base exceptionnellement noire avec une technologie de réflexion du noir ultra-basse spécialisée, délivre des niveaux de noir pur pour un contraste inégalé et des détails immaculés.

Une couleur idéale  – Les vrais détails proviennent des vraies couleurs. Les qualités de couleur inhérentes de The Wall, avec une pureté des couleurs deux fois supérieure et une gamme de couleurs plus étendue que les LED conventionnelles, produisent des couleurs vibrantes et naturelles pour une expérience visuelle impressionnante.

Un excellent raffinement – L’innovation de pointe est la concrétisation du raffinement. Le moteur de qualité d’image leader de l’industrie de « The Wall », le raffinement d’image HDR avancé, le HDR10 + et plus, possède une capacité intuitive à rendre la luminosité optimale et une expression en niveaux de gris extrêmement précise pour des images réalistes.

MagicINFO 6: Simplifier la création et la gestion de contenu

La MagicINFO 6 est la dernière plate-forme de gestion de contenu de Samsung qui permet aux entreprises  dans tout type d’environnement de créer, programmer et déployer facilement du contenu sur l’ensemble de leur réseau d’affichage numérique.  La plate-forme est alimentée par le système d’exploitation TIZEN 4.0 qui offre une commande fluide à distance pour le matériel et pour les logiciels, et prend en charge la gestion à distance, permettant aux équipes de gestion de contenu de mettre à jour les conceptions et les horaires de n’importe quel endroit à tout moment. La MagicINFO 6 est la meilleure plate-forme de l’industrie pour soutenir le périphérique matériel avec des contrôles de santé pour la détection d’erreurs et de dépannages. Il est compatible avec tous les panneaux de signalisation de Samsung basés sur le système d’exploitation TIZEN 4.0, comprenant « The Wall Professional », les nouveaux écrans intelligents UHD QMN et la Série QBN, et les panneaux de signalisation LED de la série IF.

Une Signalisation extérieure à double face: doublez les annonces, maximisez les revenus

Les participants au salon InfoComm 2018 seront également les premiers à découvrir  les panneaux de signalisation extérieure à double face de Samsung (modèle OH85N-D). Alimenté par le système d’exploitation TIZEN 4.0, et disponible dans un écran de 85 pouces, la signalisation extérieure double face sera disponible pour les espaces tels que les abris d’arrêt de bus et les bancs de rue. Avec du contenu publicitaire présenté sur les deux côtés de l’écran, la signalisation devrait maximiser les revenus publicitaires pour les entreprises mises en exergue.

Signalisation UHD intelligente: une expérience puissante et polyvalente

Basé également sur le système d’exploitation TIZEN 4.0, les nouveaux écrans intelligents UHD de la série QMN (luminosité 500nits) et QBN (luminosité 350nits) de Samsung offrent un contenu plus net et plus clair pour les utilisateurs qui sont à la recherche d’une expérience plus puissante et polyvalente. Le moteur intelligent des écrans met automatiquement à niveau le contenu FHD de n’importe quelle source vers une qualité UHD plus nette et plus claire, améliorant ainsi l’expérience visuelle instantanément et sans saisie manuelle extensive. Le lancement mondial de la signalisation UHD Intelligente, comprenant l’Amérique du Nord, aura lieu en juin.

Signalisation LED série IF-D: qualité d’image supérieure

Samsung présentera également sa signalisation LED fine de la série IF (modèle P1.2), qui sera disponible aux États-Unis en juin de cette année. Ces écrans de pointe associent les technologies de pointe de traitement vidéo de Samsung à un raffinement de l’image HDR pour ajouter de la clarté et de la sophistication au contenu présenté, le tout dans un design compact et facile à entretenir. Cela inclut une technologie d’adaptation scène par scène spécialisée qui optimise les niveaux de gradation et de luminosité dans chaque trame de contenu individuelle, pour produire l’image la plus détaillée et la plus réaliste possible.

Pour plus d’informations sur The Wall Professional, visitez: https://displaysolutions.samsung.com/led-signage/thewall

The post Samsung lance son écran « The Wall Professional » pour l’industrie commerciale au salon InfoComm 2018 appeared first on .

Categories: Afrique

Cour des comptes: Plaidoyer pour la publication des rapports

Mon, 06/11/2018 - 15:12

Le rapport de la Cour des comptes pour l’année 2017 vient d’être remis au président de la République de même qu’aux présidents des deux Chambres du Parlement ainsi qu’au Premier ministre.
M. Kebci – Alger (Le Soir) – Une démarche qui s’inscrit en droite ligne de l’article 192 de la Constitution de février 2016. Seulement, d’aucuns s’interrogent quant à l’opportunité de rendre public ledit rapport à l’effet de lui conférer plus de transparence. Un peu comme cela se fait chez nos voisins tunisiens et marocains qui ont la possibilité de prendre connaissance de la gestion des finances de l’Etat, des collectivités territoriales, des services publics, ainsi que des capitaux marchands de l’Etat, soit plus globalement, les finances publiques.
Ce plaidoyer pour la publication des rapports annuels de la Cour des comptes, le président de cette entité de contrôle a posteriori des finances de l’État, des collectivités territoriales et des services publics instituée par l’article 190 de la Constitution de 1976 et consacrée à nouveau par l’article 160 de la Constitution de 1989, et enfin l’article 192 de la Constitution de février 2016, en fait sien.

Pour Abdelkader Benmarouf, il s’agit, à travers la publication du rapport au grand public, de conférer davantage de «transparence» à l’action de l’Etat dans le renforcement de la prévention et de la lutte contre les diverses formes de fraude et de pratiques illégales ou illicites.
Une institution qui, à travers les résultats sanctionnant ses travaux, permet d’asseoir une saine gestion des deniers publics aux plans de l’efficacité, de l’efficience et de l’économie et contribue au développement de la bonne gouvernance et de la transparence dans la gestion des finances publiques.
Ces résultats sont le plus souvent accompagnés de recommandations à l’intention du gouvernement qui, depuis deux ou trois ans, les prend en considération. Comme par exemple la suppression de plusieurs comptes spéciaux passés de plus 100 à beaucoup moins, la prise en considération d’occupation des postes budgétaires vacants et la prise de mesures pour redynamiser l’économie hors hydrocarbures…
Autres avancées enregistrées, les gestionnaires sont de plus en plus moins nombreux à bouder l’institution, puisqu’ils sont légion à se soumettre à cette obligation légale, celle de présenter leurs bilans annuels à la Cour des comptes.
M. K.

The post Cour des comptes: Plaidoyer pour la publication des rapports appeared first on .

Categories: Afrique

AG de Saidal

Mon, 06/11/2018 - 14:38

C’est le 26 juin prochain que le groupe Saidal va tenir son assemblée générale des actionnaires. Les milieux de l’industrie pharmaceutique attendent avec beaucoup d’intérêt les résultats de l’exercice 2017. Saidal va-t-elle garder son statut de premier producteur national de médicaments ?

The post AG de Saidal appeared first on .

Categories: Afrique

USM Alger: Deux versions sur l’échec de l’arrivée de Baždarevića

Mon, 06/11/2018 - 14:36

Abdelhakim Serrar, directeur général de l’USM Alger, a choisi le site officiel de l’équipe pour mettre le point sur la situation du club à quelques jours de la reprise des entraînements pour préparer la nouvelle saison, mais surtout la 3e journée des poules de la Ligue des champions d’Afrique prévue en juillet prochain.

Serrar revient d’abord sur l’échec de l’arrivée de l’entraîneur bosnien, de son vrai nom Mécha Mehmeda Baždarevića, à la barre technique, lui, qui devait succéder à Miloud Hamdi, avant que les négociations ne tombent à l’eau. Si le DG de l’USMA explique que le technicien bosnien ne viendra pas en Algérie en raison des problèmes d’ordre familial, l’intéressé donne une autre version des faits sur les colonnes du quotidien local Oslobodenje. «Baždarevića ne viendra pas. Il m’a contacté jeudi dernier pour me dire que c’est Vahid Halilhodzic qui lui a demandé d’entraîner le FC Nantes. Il s’est excusé de ne pas pouvoir venir, d’autant plus qu’il a des problèmes familiaux», explique Serrar au micro de l’USMA.DZ tandis que Baždarevića déclare au quotidien publié à Sarajevo qu’il ne viendra pas en Algérie en dépit du premier accord avec l’USMA. «Bien que nous ayons trouvé un accord, mais mon départ pour l’Algérie a été remis en question. Ils ont libéré deux des meilleurs joueurs (Darfalou et Abdellaoui, ndlr), et ont amené des joueurs qui n’avaient pas la même qualité pour les remplacer, et ils l’ont fait sans beaucoup de connaissances. Si l’accord n’est pas respecté, il est difficile de travailler…», a-t-il déclaré en précisant qu’il devait venir à Alger lundi 11 juin, avant que tout ne soit remis en cause. C’est dire que l’ancien entraîneur du FC Sochaux ne voudrait pas s’aventurer et prendre l’équipe en main avec un effectif renforcé par «des joueurs qui n’ont pas de qualités» pour reprendre ses termes, pour aller chercher la Ligue des champions entre autres.

Selon un autre média bosnien, sport.avaz.ba, Baždarevića devait signer un contrat de trois ans avec pour un salaire mensuel de 25 000 euros. Pour Serrar, l’équipe a fait le recrutement selon les besoins. «On a réussi à garder 18 joueurs et je crois que l’actuel effectif a besoin de cinq ou six renforts au maximum. On a déjà recruté trois défenseurs, un milieu de terrain et un attaquant. On aura besoin d’un autre défenseur central et un attaquant de pointe pour boucler le recrutement, explique encore l’ancien président de l’ES Sétif. J’avoue que l’USMA dispose des ressources financières pour faire un grand recrutement, mais on le fera selon les besoins et on ne déboursera pas d’argent sur des joueurs dont on n’est pas sûr qu’ils peuvent apporter un plus». Abdelhakim Serrar, qui espère avoir conclu avec un nouvel entraîneur rapidement, affirme qu’il a accepté de relever le défi de prendre la direction de l’USMA, c’est pour gagner la Ligue des champions. «Si je suis venu à l’USMA, c’est pour gagner la Coupe d’Afrique et je dois coûte que coûte atteindre cet objectif qui tient à cœur à tous les Usmistes. Je suis donc en train de faire mon travail convenablement», avoue-t-il. Pour rappel, l’USMA a fait signer quatre nouvelles recrues, à savoir Emery Baysenge du Rwanda, qui arrive d’Al-Massira, au Maroc, Mohamed Mezghrani, Aymen Mahious, du CA Batna et Rayane Hais du RC Kouba.
Ahmed A.

The post USM Alger: Deux versions sur l’échec de l’arrivée de Baždarevića appeared first on .

Categories: Afrique

CR Belouizdad: Bouhafs revient, Laâqiba gronde !

Mon, 06/11/2018 - 14:35

Absent des affaires du club depuis le match de la coupe de la CAF face aux Ivoiriens de l’ASEC Mimosas, en avril dernier, Mohamed Bouhafs est de retour dans la «vie» des Belouizdadis.
Le Chabab de Belouizdad est à l’arrêt. Sans président, ni conseil d’administration, le club de Laâqiba continue de suivre l’actualité footballistique de loin. Alors que nombre de ses joueurs, qui avaient sollicité l’arbitrage de la CRL/FAF, ont changé d’air (Draoui, Lakroum et Salhi pour ne citer que ceux-là) de même que l’entraîneur en chef, le Marocain Rachid Taoussi, la direction a brillé par son absence. Ce n’est qu’après plusieurs manifestations publiques des fans du club que les choses ont quelque peu bougé. Des membres du CSA ont fini par réagir en convoquant une AGex des actionnaires de la SSPA pour samedi. Une réunion qui a été «boycottée» par la majorité des membres du CA mais qui a provoqué le retour sur scène du président fuyard.
En effet, alors que tout le monde pensait qu’il était parti pour ne plus remettre les pieds dans le QG du Chabab, Mohamed Bouhafs a fait sa réapparition en déclarant à qui veut bien l’entendre qu’il est le seul et l’inévitable boss du club. Et que c’est lui qui décide de tout, surtout de l’avenir du CR Belouizdad. «Je suis le seul maître à bord», a-t-il lâché à la face de ses détracteurs. Ces derniers ont promis de revenir à la charge quitte à installer une nouvelle direction. Le scénario du MCO à deux directions, lors de l’exercice 2002-2003, pourrait s’inviter au sein du club de la capitale si, par malheur, chaque antagoniste campe sur ses positions.

Aït Djoudi a tout finalisé
Comme première mesure, Bouhafs annoncera le recrutement d’un entraîneur, en l’occurrence Azzedine Aït Djoudi, et fera la promesse de ramener de ce qui se fait de mieux sur le marché des transferts en Algérie. Si pour le désormais ex-coach du MO Béjaïa la sentence semble entendue, les deux hommes se sont rencontrés hier matin et ont convenu de se retrouver pendant la soirée dans un hôtel des hauteurs de la capitale pour sceller l’alliance pour la prochaine saison, il n’en est pas de même pour le recrutement des joueurs. Le marché des transferts ayant été «squatté», asséché, bien avant que Bouhafs ne se réveille de sa torpeur. Il faut juste reconnaître à Azzedine Aït Djoudi la faculté de disposer d’une «fiche signalétique» de tous les bons joueurs qui n’ont pas encore choisi où ils évolueront la saison prochaine.Selon le technicien kabyle, en tout cas, «tout est ficelé pour que je devienne le nouvel entraîneur du Chabab», fait savoir celui qui a déjà eu à manager les «Rouge et Blanc» en 2004-2005 (voir encadré). Pour les objectifs, AAD entend se mettre à nouveau à table avec le président du club pour débattre de la question. «Cela dépendra des moyens qu’on va mettre à la disposition de l’équipe», assure-t-il. Ceci bien entendu dans le cas où Bouhafs résistera à ses opposants et à la pression populaire. La reprogrammation de la réunion des actionnaires, mardi, pourrait lui être fatale. Une révolte qui n’effraie pas Bouhafs qui «fonce» vers l’inconnu pour sa deuxième année à la présidence du Chabab. Le CRB n’est pas sorti de l’auberge.
M. B.

The post CR Belouizdad: Bouhafs revient, Laâqiba gronde ! appeared first on .

Categories: Afrique

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here

Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.