Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

WhatsApp Ireland kontra Európai Adatvédelmi Testület
Intézményi jog
The General Court dismisses as inadmissible the action brought by WhatsApp against a decision of the European Data Protection Board

1952-2022: Az Európai Unió Bírósága megalakulásának 70. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő Bírák és Ügyészek Rendkívüli Fóruma
1952-2022: Az Európai Unió Bírósága megalakulásának 70. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő Bírák és Ügyészek Rendkívüli Fóruma

1952-2022: Az Európai Unió Bírósága megalakulásának 70. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő Bírák és Ügyészek Rendkívüli Fóruma

Funke
Avocate générale Ćapeta : les opérateurs économiques ont le droit de demander qu’une notification RAPEX soit complétée sur le fondement des dispositions du traité relatives à la libre circulation des marchandises
Advocate General Ćapeta: economic operators have the right to request the completion of a RAPEX notification on the basis of the Treaty provisions concerning the free movement of goods

E. D. L. (Motif de refus fondé sur la maladie)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
According to Advocate General Campos Sánchez-Bordona, a serious risk to the person whose surrender is requested may justify the postponement of a European arrest warrant, but not the refusal, with no further justification, to execute it

Ausztria kontra Bizottság
Állami támogatás
Új atomreaktorok építése: a Törvényszék elutasítja a Bizottság által jóváhagyott magyar beruházási támogatást vitató, Ausztria által benyújtott keresetet

WertInvest Hotelbetrieb
Környezet és fogyasztók
Advocate General Collins: an environmental impact assessment may be required where an envisaged urban development project is located in a UNESCO World Heritage Site

CWS Powder Coatings kontra Bizottság
Jogszabályok közelítése
The General Court annuls the Commission Delegated Regulation of 2019 in so far as it concerns the harmonised classification and labelling of titanium dioxide as a carcinogenic substance by inhalation in certain powder forms

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Éloignement - Cannabis thérapeutique)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A súlyos betegségben szenvedő harmadik országbeli állampolgárt nem lehet kitoloncolni, ha a megfelelő kezelésnek a célországban fennálló hiánya miatt fennáll a kockázata annak, hogy ezen állampolgár az említett országban a betegséghez kapcsolódó fájdalom gyors, jelentős és orvosolhatatlan fokozódásának lesz kitéve

Luxembourg Business Registers
Jogszabályok közelítése
Pénzmosás elleni irányelv: érvénytelen az azt előíró rendelkezés, hogy a lakosság bármely tagja minden esetben hozzáférjen a tagállamok területén bejegyzett vállalkozások és más jogi entitások tényleges tulajdonosaira vonatkozó információkhoz

Changmao Biochemical Engineering kontra Bizottság
Külkapcsolatok
According to Advocate General Ćapeta, the Court may refrain from reviewing the compatibility of the Basic Anti-dumping Regulation in the light of the Protocol on the Accession of China to the WTO.

ANTEA POLSKA és társai
Letelepedés szabadsága
A közbeszerzések területén a bizalmasság védelmét egyensúlyba kell hozni az átláthatóság és a hatékony bírói jogvédelem követelményeivel

Volotea kontra Bizottság
Állami támogatás
The Court of Justice sets aside the two judgments of the General Court which dismissed the actions of Volotea and easyJet against the decision of the Commission concerning State aid granted by Italy to Sardinian airports

Hollandia kontra Bizottság
Állami támogatás
Le Tribunal annule la décision de la Commission européenne validant la compensation pour la fermeture de centrales électriques au charbon opérant aux Pays-Bas

Senatsverwaltung für Inneres und Sport
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Automatic recognition of extrajudicial divorces: a divorce decree drawn up by the civil registrar of a Member State, containing a divorce agreement concluded by the spouses and confirmed by them before that registrar in accordance with the conditions laid down by the legislation of that Member State, constitutes a ‘judgment’ within the meaning of the Brussels IIa Regulation

PACCAR és társai
Verseny
The disclosure of ‘relevant evidence’, within the meaning of EU law, includes documents that a party may be required to create by compiling or classifying information, knowledge or data in its possession

Bizottság kontra Valencia Club de Fútbol
Állami támogatás
Decision on State aid granted by Spain to Valencia CF annulled by the General Court: the Court of Justice dismisses the Commission’s appeal

Ferriera Valsabbia és Valsabbia Investimenti kontra Bizottság
Verseny
Le Tribunal confirme les sanctions allant de 2,2 à 5,1 millions d’euros infligées par la Commission à quatre entreprises pour leur participation à une entente sur le marché italien des ronds à béton

Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe kontra Bizottság
Intézményi jog
The General Court confirms the Commission communication refusing to take the action requested in the European citizens’ initiative ‘Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe’

Fiat Chrysler Finance Europe kontra Bizottság
Állami támogatás
"Tax rulings": A Bíróság megállapítja, hogy a Törvényszék tévesen hagyta jóvá azt a referenciakeretet, amelyet a Bizottság a szokásos piaci ár elvének Luxemburgban az integrált társaságokra való alkalmazása céljából fogadott el úgy, hogy figyelmen kívül hagyta az ezen elvet e tagállamban érvényre juttató különös szabályokat