Európai Unió : hírek magyarul

A tranzitzónák bezárását senki sem kérte a kormánytól, a cél azonban továbbra is a kérelmezők fizikai távoltartása a magyar határtól.

The EU is enabling the extension of the validity of certain transport certificates and relaxing rules on port infrastructure charges to mitigate the impact of the coronavirus crisis.

A Tanács határozatot fogadott el, amely hitelek hitelek formájában 3 milliárd EUR maximális összegű makroszintű pénzügyi támogatásban részesíti a szomszédos partnerek a Covid19-világjárvány okozta gazdasági károk enyhítése céljából.

Az uniós tagállamok lassanként kezdik feloldani a Covid19-járvány miatt bevezetett korlátozásokat, beleértve a határellenőrzéseket is. A Parlament szerint össze kell hangolni a lépéseket.

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

Az Európai Bizottság új élelmiszerrendszert és az élővilág sokszínűségének megőrzését javasolja.

Nord Stream 2 kontra Parlament és Tanács
Energia
The General Court of the European Union declares that the actions brought by Nord Stream AG and Nord Stream 2 AG against Directive 2019/692, which extends certain rules of the internal market in natural gas to pipelines from third countries, are inadmissible

A magyar államháztartási mutatók rendben vannak, de a kormány a többi országnál jóval kevésbé támogatja a gazdasági helyreállítást.

Az EP-nek és a Tanácsnak még rá kell bólintania a hosszabbításra. Utána legalább négy uniós országból kellenek további támogatók az európai kezdeményezéshez.

The Economic and Financial Dialogue between the EU and the Western Balkans and Turkey was held in Brussels on 19 May 2020.

The Employment and Social Affairs Committee will debate with the Commission on Wednesday how to classify SARS-CoV-2, responsible for COVID-19, to protect workers’ health and safety.
Committee on Employment and Social Affairs

Source : © European Union, 2020 - EP

A magyar biztos szerint az Európai Bizottság nem hagyhatja szó nélkül, ha egy tagjelölt eltér az uniós normáktól az emberi jogok területén.

In an EP webinar on the EU’s long-term budget and response to the crisis, MEPs urged that the recovery fund must be set up as soon as possible to prevent a major recession.
Committee on Budgets

Source : © European Union, 2020 - EP

A magyar kormány keresi a fogást az Európai Bíróság menekültügyi döntésén. Az elnök szerint a német alkotmánybíróság nem lehet hivatkozási alap.

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2020/563 of 23 April 2020 amending Decision 2013/184/CFSP concerning restrictive measures against Myanmar/Burma.

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2020/512 of 7 April 2020 amending Decision 2011/235/CFSP concerning restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Iran.

A press conference held following the video conference of ministers of youth, 19 May 2020.

Press conference held following the video conference of ministers of culture, 19 May 2020.

Media advisory - Press conference after the video conference of tourism ministers, 20 May 2020.

Main agenda item, approximate timing and press opportunities.

A press conference held following the video conference of ministers of education, 18 May 2020.