Balkans Occidentaux

Nach Beginn der russischen Invasion in der Ukraine und der Ausweitung des Krieges auf das ganze Land floh Marina gemeinsam mit ihrer Mutter und ihrem Hund vor den Bomben. Nach langer, schwieriger Reise kamen sie und andere Geflüchtete in ein Aufnahmezentrum in Vranje, in Südserbien. Die beiden Frauen hoffen, eines Tages nach Hause zurückkehren zu können.
Von Marina (übersetzt von Annika Will)
Dieser Text ist auch auf Ukrainisch, Französisch und Serbisch verfügbar.
Der Krieg in der Ukraine hat (...)

Viol d'une fillette au Kosovo : la colère s'étend dans la région
Violences domestiques au Kosovo : « ne pas déshonorer la famille »
Kosovo : pour en finir avec les féminicides
Kosovo : la société se révolte contre les viols et l'impunité
Le Kosovo se mobilise contre les violences sexuelles à l'école

Viol d'une fillette au Kosovo : la colère s'étend dans la région
Violences domestiques au Kosovo : « ne pas déshonorer la famille »
Kosovo : pour en finir avec les féminicides
Kosovo : la société se révolte contre les viols et l'impunité
Le Kosovo se mobilise contre les violences sexuelles à l'école

Viol d'une fillette au Kosovo : la colère s'étend dans la région
Violences domestiques au Kosovo : « ne pas déshonorer la famille »
Kosovo : pour en finir avec les féminicides
Kosovo : la société se révolte contre les viols et l'impunité
Le Kosovo se mobilise contre les violences sexuelles à l'école

article 41992
Bosnie-Herzégovine : accueil impérial pour Erdoğan à Sarajevo
Entre Belgrade et Sarajevo, c'est la Turquie qui va construire l'autoroute
« Les Balkans sont un terrain de jeu pour Erdoğan et l'AKP »

article 41992
Bosnie-Herzégovine : accueil impérial pour Erdoğan à Sarajevo
Entre Belgrade et Sarajevo, c'est la Turquie qui va construire l'autoroute
« Les Balkans sont un terrain de jeu pour Erdoğan et l'AKP »

article 41992
Bosnie-Herzégovine : accueil impérial pour Erdoğan à Sarajevo
Entre Belgrade et Sarajevo, c'est la Turquie qui va construire l'autoroute
« Les Balkans sont un terrain de jeu pour Erdoğan et l'AKP »

article 41992
Bosnie-Herzégovine : accueil impérial pour Erdoğan à Sarajevo
Entre Belgrade et Sarajevo, c'est la Turquie qui va construire l'autoroute
« Les Balkans sont un terrain de jeu pour Erdoğan et l'AKP »

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : il y a 70 ans, Tito rompait avec Staline
Croatie : à Rijeka, le Galeb, le yacht de Tito, bientôt remis à flot
Tito et Fidel Castro : « deux géants qui ne s'aimaient pas »

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : il y a 70 ans, Tito rompait avec Staline
Croatie : à Rijeka, le Galeb, le yacht de Tito, bientôt remis à flot
Tito et Fidel Castro : « deux géants qui ne s'aimaient pas »

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : il y a 70 ans, Tito rompait avec Staline
Croatie : à Rijeka, le Galeb, le yacht de Tito, bientôt remis à flot
Tito et Fidel Castro : « deux géants qui ne s'aimaient pas »

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : il y a 70 ans, Tito rompait avec Staline
Croatie : à Rijeka, le Galeb, le yacht de Tito, bientôt remis à flot
Tito et Fidel Castro : « deux géants qui ne s'aimaient pas »

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : il y a 70 ans, Tito rompait avec Staline
Croatie : à Rijeka, le Galeb, le yacht de Tito, bientôt remis à flot
Tito et Fidel Castro : « deux géants qui ne s'aimaient pas »

Yougoslavie : qui était vraiment le Camarade Tito ?
Yougoslavie : il y a 70 ans, Tito rompait avec Staline
Croatie : à Rijeka, le Galeb, le yacht de Tito, bientôt remis à flot
Tito et Fidel Castro : « deux géants qui ne s'aimaient pas »

La guerre en Ukraine a révélé une profonde crise d'identité de la Serbie : bien que candidate à l'adhésion à l'UE, la Serbie est incapable de voir les choses comme le reste du continent. Le documentaire a été filmé avant la guerre, mais il met en lumière les racines de cette attitude ambivalente.
« The Graduates » a été sélectionné pour le Stockholm Film and TV Festival (finaliste dans la catégorie documentaire), Lake Travis film festival, Austin, USA, Beyond Border International Film Festival, Docs without (...)

La guerre en Ukraine a révélé une profonde crise d'identité de la Serbie : bien que candidate à l'adhésion à l'UE, la Serbie est incapable de voir les choses comme le reste du continent. Le documentaire a été filmé avant la guerre, mais il met en lumière les racines de cette attitude ambivalente.
« The Graduates » a été sélectionné pour le Stockholm Film and TV Festival (finaliste dans la catégorie documentaire), Lake Travis film festival, Austin, USA, Beyond Border International Film Festival, Docs without (...)

Коли в Україні вибухнула війна, Марина тікала від бомб зі своєю мамою та собакою. Після довгої подорожі повної підступів, її прийняли, разом з іншими біженцями, у центрі у Вран'є, на півдні Сербії. Вони сподіваються одного дня повернутися в Україну.
Написано Мариною
Цей текст доступний також французькою, сербською та німецькою мовами.
Війна в Україні змусила бігти міліони людей. Деякі українці, а також росіяни та білоруси, рятуючись від режиму московитів, знайшли притулок у Сербії, де формується їх спільнота. Що вони думають про ситуацію ? Як вони (...)

Carnets d'exil ukrainien (5/10) | « Je ne sais pas à quoi ressemblera demain »
Carnet d'exil biélorusse (4/10) | « J'ai reçu un appel de mon chef me conseillant de quitter le pays »
Carnet d'exil russe (3/10) | « Je ne suis pas un lâche, ni un héros, je suis un déserteur »
Carnet d'exil russe (2/10) | « Ceux qui sont attachés à la liberté ne peuvent plus rester en Russie »
Carnet d'exil russe (1/10) | « Dans mon univers, le mot catastrophe décrit exactement ce qu'il s'est passé »

Carnets d'exil ukrainien (5/10) | « Je ne sais pas à quoi ressemblera demain »
Carnet d'exil biélorusse (4/10) | « J'ai reçu un appel de mon chef me conseillant de quitter le pays »
Carnet d'exil russe (3/10) | « Je ne suis pas un lâche, ni un héros, je suis un déserteur »
Carnet d'exil russe (2/10) | « Ceux qui sont attachés à la liberté ne peuvent plus rester en Russie »
Carnet d'exil russe (1/10) | « Dans mon univers, le mot catastrophe décrit exactement ce qu'il s'est passé »

Tensions entre la Grèce et la Turquie à l'approche du centenaire de la « catastrophe de Smyrne »
Tensions en mer Égée : la Turquie et la Grèce montrent les muscles
Les réfugiés encore une fois pris au piège des relations entre la Grèce et la Turquie