Courrier des Balkans

Depuis la rentrée 2019, le département des études slaves de la Sorbonne propose un parcours de bosniaque-croate-monténégrin-serbe pour les étudiants salariés à temps plein, éloignés de Paris ou dans tout autre situation justifiant une impossibilité d'assiduité. La formation proposée est exactement la même que pour les étudiants qui suivent les cours en présentiel. La Licence (3 ans d'études) est un diplôme national. Au bout de trois ans, le niveau de langue évalué est B2-C1, avec une (...)

Nous sommes très heureux d'annoncer la réouverture du Centre culturel de Serbie le mercredi 19 mai 2021 et nous vous invitons à découvrir l'exposition « Coupes linguistiques » préparée en coopération avec le Centre culturel de Belgrade.
Avec le soutien de l'Ambassade de République de Serbie à Paris, une sélection du programme du festival Journée mondiale de la poésie 2020 : Coupes linguistiques du Centre culturel de Belgrade sera présentée sous la forme d'une installation vidéo au Centre culturel de Serbie (...)

Les Éditions franco-slovènes et Tschann Libraire, à l'occasion de la réédition de
L'ORACLE DES PEINTRES 130 devinettes pour les amis curieux et connaisseurs vous accueilleront à la librairie pour la présentation de l'artiste slovène Veno Pilon (1896-1970)
➜ Mardi 22 juin à 19 heures Tschann 125, bd du Montparnasse 75006 Paris
Veno Pilon, un des maîtres de l'expressionnisme slovène, vécut la majeure partie de sa vie à Paris, au cœur du Montparnasse des artistes. Cet artiste aux multiples facettes fut (...)

Le festival regroupe chaque année le meilleur et le plus court de la production audiovisuelle des cinq continents. Plus de 150 films de maximum 4 minutes - un concentré d'inventivité et d'imagination dans un format plein d'énergie. Événement organisé par l'Institut Français Cluj-Napoca et soutenu par Orange.
Découvrez ici la bande annonce du festival !
Programme
Cinéma Victoria
Vendredi 11 juin 2021
15h00 • Sélection familiale
16h30 • Compétition Paroles de Femmes
18h00 • Compétition internationale (...)

Environnement : l'inexorable asphyxie de la mer Noire
Roumanie : du gaz naturel en mer Noire, et tant pis pour la transition énergétique
Roumanie : les forçats du canal du Danube à la Mer Noire

Gaza : le conflit en Palestine divise le Kosovo et Vetëvendosje
Le Kosovo ouvre son ambassade à Jérusalem, l'UE proteste
Accord Kosovo-Serbie : Jérusalem, un cheveu dans la soupe de Vučić
Benjamin Netanyahou en mission de lobbying anti-UE dans les Balkans

Albanie : comment reconstruire une opposition à Edi Rama ?
Albanie : les accusations de manipulations électorales se multiplient contre le PS
« Big Brother » en Albanie : le parti socialiste aurait fiché près d'un million d'électeurs
Albanie : Ilir Meta, le président qui retourne toujours sa veste du bon côté

Basket : Nikola Jokić, le « Joker » serbe qui fait des merveilles en NBA
Basket : Boban Marjanović, le géant serbe qui séduit la NBA
Basket : la « dream team » yougoslave de la NBA emballe la Toile
Basket : le prodige slovène Luka Dončić vit son rêve américain en NBA
Le basket « yougo » : une usine à fabriquer des légendes

Infos pratiques
Mercredi 9 juin 2021 à 20h30 (Ouverture des portes 1h avant le concert) 360 Paris Music Factory 32, rue Myrha – 75018 Paris Métro : Chateau Rouge / Barbès Rochechouart Bus : 56 / 31 / 85 Parking : Euronord Lariboisière – 1 bis rue Ambroise Paré – 75010 Paris Billetterie : 01 47 53 62 33 Tarif plein : 22€ Tarif réduit : 15€ Réservation sur https://le360paris.com/evenement/haidouti-orkestar-et-rana-gorgani-trans-dervish/
Après avoir accompagné Ibrahim Maalouf, Haïdouti Orkestar reprend (...)

Bosnie-Herzégovine : « La violence environnementale a la même logique que la violence de guerre »
Bosnie-Herzégovine : les habitants de Drvar disent stop aux déchets italiens
Bosnie-Herzégovine : la décharge d'Uborak, une bombe écologique aux portes de Mostar
Bosnie-Herzégovine : contre les pics de pollution, un cache-nez pour se protéger
Bosnie-Herzégovine : 1,2 milliard de sacs plastique par an et pas (ou presque) de recyclage

Cruauté envers les animaux : les militants albanais veulent suivre l'exemple croate
Roumanie : la « solution finale » pour les chiens errants de Brașov
Grèce : pitié pour les chiens errants de la crise
Bosnie-Herzégovine : à Zenica, la mystérieuse campagne d'empoisonnement des chiens errants
Roumanie : les chiens partent aussi

Le 25 mai, le jour qui suit une des plus belles fêtes bulgares - celle qui célèbre l'écriture et l'alphabet en Bulgarie, nous vous avons préparé une nouvelle surprise littéraire !
Chaque jour, au cours des deux prochaines semaines, nous vous donnons rendez-vous sur notre page/groupe Facebook et Chaîne Youtube pour découvrir des œuvres de poètes symbolistes bulgares.
Des personnalités du milieu littéraire ont accepté de nous lire certains poèmes bulgares, traduits en français par Krassimir Kavaldjiev et (...)

Génocide et crimes contre l'humanité : Ratko Mladić finira ses jours en prison
Procès Mladić : épilogue pour une cohorte de crimes, 16 ans de cavale et cinq ans de procès
Crimes de guerre : le TPIY a-t-il contribué à réconcilier les Balkans ?

Procès Mladić : épilogue pour une cohorte de crimes, 16 ans de cavale et cinq ans de procès
Crimes de guerre : le TPIY a-t-il contribué à réconcilier les Balkans ?

Après deux décennies de relatif désintérêt, la France a dernièrement signifié son intention d'intensifier son engagement dans la région. Ce réengagement de la France dans la région est important. Il se reflète dans la présence grandissante d'acteurs économiques français, dont les investissements sont désormais encouragés et soutenus, mais aussi dans les échanges inter-sociétaux. Il résonne par ailleurs avec le réengagement de la France au niveau européen, en amont de la Conférence sur l'avenir de l'Europe, et (...)

Kosovo : les derviches prennent leurs distances avec l'islam officiel
Islam : les ordres derviches du Kosovo et la Communauté islamique
Islam : les « wahhabites » du Kosovo contre le terrorisme ?
Kosovo : les tribulations d'un imam pauvre parti se battre en Syrie
Islam au Kosovo : Bekim Jashari, un imam qui s'engage contre la radicalisation
Balkans : entre tradition et modernité, les recompositions de l'islam

La Roumanie, l'espace Schengen, les « barbares » et les « sauvages »
La Bulgarie, la Roumanie et l'espace Schengen : au grand bal des hypocrites
La Croatie rejoindra-t-elle un jour l'espace Schengen ?
La Bulgarie, éternelle candidate à l'espace Schengen
Réfugiés : la Bulgarie construit des murs et veut intégrer Schengen

« Ko to tamo peva ? », le film mythique de Slobodan Šijan revient au cinéma, à partir du 19 mai !
Yougoslavie, avril 1941. Une faune rocambolesque - un apprenti chanteur, un tuberculeux, un chasseur, un notable, un ancien combattant, deux musiciens tsiganes... - attendent l'arrivée d'un car brinquebalant qui doit les emmener à Belgrade. Menée par un chauffeur totalement irascible, la petite troupe s'embarque dans un voyage loufoque accueillant au passage un couple de jeunes mariés. Mais rien ne (...)

L'Institut français de Serbie organise tous les ans au printemps les Journées Molière, rencontres autour de la littérature contemporaine francophone. Cette année, l'Institut français de Serbie propose des rencontres hybrides, en ligne ou en présentiel. Organisées en partenariat avec les ambassades et représentants des pays francophones en Serbie, des éditeurs serbes et français, ainsi qu'avec la Bibliothèque nationale de Serbie et la Fondation Kolarac, les rencontres accueilleront plusieurs auteurs (...)