Courrier des Balkans

Bulgarie : pas de gouvernement en vue, « Slavi » veut de nouvelles élections
Bulgarie : l'insaisissable Slavi Trifonov et les réseaux de l'ombre
Législatives en Bulgarie : le GERB de Borissov poussé vers la sortie
Bulgarie : l'ancien Premier ministre Boïko Borissov, symbole de la corruption galopante
Législatives anticipées : la Bulgarie va-t-elle tourner la page de l'ère Borissov ?

Le grand poète et journaliste rom de langue bulgare a publié, en 2020 Несвършваща поема за парахода (éditions Riva). Traduction.
Le titre repose sur un jeu de mots : параход signifie navire, mais le mot fait penser à преход (transition démocratique), dont la consonance est très similaire. Le lecteur curieux trouvera ci-après un extrait en langue originale et en traduction française. Le passage insiste sur l'absence d'épuration après 1989, ainsi que sur le danger d'une dérive nationaliste du régime actuel.
Да си върнем България ! (...)

Le Fonds Hélène & Édouard Leclerc vous emmène dans une épopée à travers l'Histoire où tout est relié, le passé, le présent et le futur. À la croisée des arts, des cultures, des temps et des sociétés, réels ou fictionnés, l'œuvre d'Enki Bilal se parcourt autour des grands thèmes qui l'habitent, identifiés avec Serge Lemoine, commissaire de l'exposition. La vision de l'artiste, réaliste et fantastique, est d'une force rarement exprimée. Les mises en relation dans l'exposition avec des créations artistiques (...)

Le Réseau international des maisons des francophonies (RIMF) créé en septembre 2020 a pour vocation à mobiliser la société civile dans l'objectif de mieux faire connaître la francophonie dans toute sa diversité, son histoire, ses institutions, ses valeurs et également de contribuer au développement de cette francophonie internationale.
A l'image des Maisons de l'Europe, regroupant des associations et nées d'un mouvement de citoyens pour informer sur l'Union européenne et sur la citoyenneté européenne, la (...)

Albanie : réformer la justice en licenciant tous les juges ?
Albanie : comment désigner le nouveau Procureur général ?
Albanie : impossible réforme de la justice ?
Réforme de la justice en Albanie : trois élus limogés en raison de leur passé criminel
Albanie : justice, intégration européenne, clientélisme

Ventes d'armes : comment l'Europe et les Balkans fabriquent des réfugiés
Ventes d'armes en Serbie : un proche de Vučić dans le viseur de Washington
Les armes des Balkans sèment la mort en Irak et en Syrie
Trafic d'armes : sur la piste du Coyote, des Balkans à la Syrie

Serbie : Rio Tinto, la « kryptonite du Jadar » et la résistance écologiste
Serbie : les riverains du Jadar disent non à Rio Tinto et à ses mines de lithium
Mines : Rio Tinto à l'assaut des réserves de lithium de Serbie
Cuivre, or et lithium : le géant minier Rio Tinto a des projets pour la Serbie

Kosovo : pour en finir avec les féminicides
Le Kosovo se mobilise contre les violences sexuelles à l'école
Albanie : mobilisation contre les féminicides et les agressions sexuelles

Athènes : le lynchage d'un militant LGBT bouleverse la Grèce
Grèce : Syriza veut permettre aux couples homosexuels d'adopter
Grèce : les couples de même sexe ont enfin accès à l'union civile
Grèce : se pacser ou se marier, telle est la question

L'Albanie est prête à recevoir ses premiers contingents de réfugiés afghans
L'ancien chef de la Communauté islamique de Bosnie-Herzégovine écrit aux talibans
L'Albanie et le Kosovo vont accueillir « plusieurs milliers » de réfugiés d'Afghanistan

Monténégro : le DPS perd son bastion de la télévision publique RTCG
Justice : le Monténégro vote une réforme décisive et contestée du Parquet
La loi sur la citoyenneté déchire le Monténégro
Identité(s) au Monténégro : les défis du prochain recensement
Monténégro : pourquoi Đukanović a-t-il perdu ?

La Bosnie-Herzégovine, carrefour du trafic international d'oeuvres d'art
Pillage d'antiquités : un vaste réseau de trafiquants démantelé en Bulgarie
Bulgarie : Une chasse aux trésors au nez et à la barbe des autorités
Macédoine : alerte aux nouveaux pilleurs de tombes
Trafic d'antiquités en Macédoine : trois ans de prison pour Pasko Kuzman
Bosnie-Herzégovine : Dodik, Lavrov et le mystère de l'icône ukrainienne
Vol au Musée d'Olympie : la crise grecque menace également le patrimoine

Grèce : Les Roms, les « anges blonds » et le racisme de tous les jours
Agression anti-Roms en Grèce : « une première condamnation historique »
Grèce : 300 Roms d'Athènes menacés d'expulsion
Minorités en Grèce : les discriminations se poursuivent toujours

L'Albanie et le Kosovo vont accueillir « plusieurs milliers » de réfugiés d'Afghanistan
Albanie : les moudjahidins du peuple d'Iran ont les yeux braqués sur Washington
Crise des réfugiés : la longue marche des Afghans à travers les montagnes de Bulgarie
Privatisation, corruption et pollution en Serbie : le bradage d'Azotara Pančevo
« Retour des djihadistes » : Emmanuel Macron fait scandale en Bosnie-Herzégovine
Élection américaine : Joe Biden veut séduire les diasporas des Balkans

Islam en Bosnie : la fin de règne contestée du reisu-l-ulema Mustafa Cerić
Islam : le reis de Bosnie à l'attaque sur tous les fronts
Bosnie-Herzégovine : Sarajevo, capitale européenne de la lutte contre l'islamophobie
Bosnie-Herzégovine : les imams sous la menace de l'État islamique
Bosnie-Herzégovine : le Reis Kavazović part en guerre contre l'islam radical
Kosovo : les Roms toujours exclus de l'éducation et du marché du travail

Serbie : pour l'armée, toujours plus d'argent et toujours moins de transparence
Objection de conscience en Serbie : service militaire ou esclavage civil ?
Tensions dans les Balkans : la Slovénie pense à réintroduire le service militaire
Monténégro : un service militaire volontaire dès 2019 ?
Croatie : Le retour du service militaire obligatoire ?
Croatie : partisans et opposants au service militaire dans les rues de Zagreb

Grèce : le feu ne se calme pas, la colère monte
Incendies dans les Balkans : des morts, des dégâts immenses et des gouvernements très critiqués
« Canicule historique » en Grèce et incendies meurtriers en Turquie
Grèce : la région d'Athènes ravagée par de mortels incendies

ORGANISATEUR : YANNIS KONSTANTINOU & “LYGKISTES”
YANNIS KONSTANTINOU, ELLI KAZAKOU & "LYGKISTES" vous invitent à les rejoindre à ce stage très special, le 35ème STAGE DE DANSES TRADITIONNELLES DE GRECE qui se tiendra dans les régions de Macedoine (Prespa, Florina, Kastoria) et Epire (Ioannina, Metsovo, Konitsa, Zagori, Pogoni) pour s'enrichir de l'expérience des traditions de la Grèce, de ses danses et ses musiques. Ces deux régions sont riches en éléments historiques et les traditions (...)