Courrier des Balkans

Serbie : Aleksandar Vulin, un épouvantail anti-OTAN au ministère de la Défense
Serbie : le ministre de l'Intérieur veut réécrire les manuels scolaires d'histoire
Le ministre serbe de la Défense en « mission provocation » au Monténégro
La « survie des Serbes » : un huis-clos entre Belgrade et la Republika Srpska ?
Bogdan Stănescu • L'enfance de Kaspar Hauser
Changer les frontières des Balkans : un « non paper » qui bouleverse la région

L'adhésion de la Palestine à l'ONU divise la Bosnie-Herzégovine
Bosnie/Palestine : Sarajevo soutient Gaza, mais dans la division
Bosnie-Herzégovine : le « soutien inconditionnel » de Milorad Dodik à Israël
Bosnie : comment Milorad Dodik redevient un « ami des États-Unis » en bloquant la reconnaissance de la Palestine à l'ONU
Diplomatie : la Serbie se rapproche d'Israël (et de ses ultranationalistes)

L'association culturelle Nisiotis vous propose de découvrir une somptueuse île des Cyclades : Syros, capitale de l'archipel.
En Grèce, les hôtels sont ouverts depuis début 2021. La quarantaine « volontaire » de 7 jours pour les nouveaux arrivants prend fin la semaine prochaine. Les voyageurs ont juste à présenter en arrivant un test PCR negatif de moins de 3 jours. Le vaccin n'y est pas obligatoire. Et les compagnies aériennes assurent les vols, de même que les compagnies maritimes locales, pour tous (...)

Having in mind the current epidemiological circumstances and the health of the audience, guests and the Festival team, the FEST Board decided to hold the upcoming, 49th edition of the Belgrade International Film Festival FEST on the new dates, from May 7th to 16th, 2021.
The biggest and most famous film event in Serbia and the region is being prepared and will take place under the slogan 'Back to the Future' with the intention to contribute to a sizable return of audiences to cinemas.
This (...)

Croatie : vers un raz-de-marée rouge et vert à la mairie de Zagreb ?
Législatives en Croatie : avec Možemo, l'émergence d'une gauche rouge et verte
Croatie : « Zagreb est à nous », l'initiative citoyenne qui veut renverser Milan Bandić
Croatie : Milan Bandić, décès du maire et parrain de Zagreb
Élections locales en Croatie : le HDZ rafle la mise
En Croatie, « les riches votent à gauche, les pauvres votent à droite »

Cannabis et pesticides en Albanie : alertez les abeilles !
Balkans : les abeilles menacées par l'usage de pesticides interdits
Entre Albanais et Serbes, des siècles de respect et d'amitié
Coronavirus : saison perdue pour les apiculteurs serbes ?
Monténégro : une startup crée des ruches intelligentes pour sauver les abeilles
Gastronomie en Macédoine : le madžun, à consommer sans modération !

Après avoir dû transformer son édition 2020 pour cause de pandémie, et avoir longtemps aspiré à un festival 2021 en présentiel, Balkan Trafik ! a dû opter pour une programmation entièrement numérique. Rendez-vous du 21 au 25 avril sur l'application mobile et sur le site web du festival !
Encore une fois, La musique fera partie intégrante du festival avec des concerts en live streaming, mais aussi des incursions en coulisses et des interviews et Q/A avec les artistes. Au programme : Shantel (...)

Balkan Trafik ! Festival is back !
A reinvented Balkan Trafik ! for the 2021 edition with a programme spread over four cities and an all-new digital presence. Having had to adjust its 2020 edition because of the pandemic, the multi-arts festival Balkan Trafik !, which will be held from 21 to 25 April 2021, is spreading to Brussels, Namur, Charleroi and Bruges. This edition will highlight the diversity of the culture of the Balkans, with artists such as Goran Bregovic, Naked, Gipsy (...)

Mix • Le festival Balkan Trafik 2018 met l'Europe du Sud-est à l'honneur
Balkan Trafik 10e édition : à Bruxelles, « un festival utopique » en l'honneur de l'Europe du sud-est
Mix • Balkan Trafik 2016 : la playlist des 10 ans du festival
Raki Balkans Sound System : spécial Balkan Trafik

Bosnie-Herzégovine : la « montagne du malheur » de Sarajevo a retrouvé vie
Jeux olympiques d'hiver de 1984 : retour à Sarajevo trente ans après
Bosnie-Herzégovine : Benjamina Karić élue mairesse de Sarajevo
Bosnie-Herzégovine : le feuilleton Bogić Bogičević laisse Sarajevo sous le choc
Municipales en Bosnie-Herzégovine : un énorme désir de changement

Législatives en Albanie : (im)possible vent de changement ?
« Big Brother » en Albanie : le parti socialiste aurait fiché près d'un million d'électeurs
Législatives en Albanie : Vetëvendosje vient défier Edi Rama
Albanie : Elton Debreshi, le candidat qui veut faire entendre la voix des travailleurs
Exode : 12% des Albanais ont quitté leur pays en 2019
Albanie : 44% de la population a tenté de migrer vers l'UE en dix ans

Cinéma : à Mâlăncrav, en Roumanie, avec « ceux qui restent »
Roumanie : Radu Jude, un cinéma qui exhume les « taches noires » de l'histoire
Cinéma : un documentaire pour témoigner du génocide des Roms roumains en Transnistrie ukrainienne
Cinéma : Blue boy, ces jeunes Roumains qui vendent leurs services sexuels à Berlin

La Serbie et la Republika Srpska annoncent une « fête nationale » commune
La « survie des Serbes » : un huis-clos entre Belgrade et la Republika Srpska ?
Bosnie-Herzégovine : coup de torchon à la mairie de Banja Luka
Moldavie : toujours pas de Premier ministre, vers des législatives anticipées

Serbie : un film sur le camp de Jasenovac ravive les querelles avec la Croatie
Croatie : le wikipedia croate enfin libéré de l'emprise des révisionnistes
Croatie : bientôt les premières exhumations de victimes serbes de la terreur oustachie
Croatie : la tombe d'Ante Pavelić, le chef des oustachis, a été vandalisée
Serbie : le ministre de l'Intérieur veut réécrire les manuels scolaires d'histoire
Cinéma en Croatie : disparition de Branko Lustig, rescapé d'Auschwitz et producteur oscarisé

Balkans : la guerre des gangs fait rage de Kotor à Belgrade
Monténégro : la guerre des gangs ravage Kotor
Guerre des gangs au Monténégro : la diagonale du crime, de Kotor à Novi Sad
Serbie : impunité pour la mafia monténégrine ?
Trafic de drogue : le Monténégro et les secrets de l'affaire Šarić
Les dernières heures des « guerriers des Balkans » : la fin de la mafia serbe ?
Drogue : la base sud-américaine des mafias serbes et monténégrines

Albanie : Elton Debreshi, le candidat qui veut faire entendre la voix des travailleurs
Législatives en Albanie : (im)possible vent de changement ?
« Big Brother » en Albanie : le parti socialiste aurait fiché près d'un million d'électeurs
Revue de presse • Les élections au Kosovo, un signe d'espoir pour l'Albanie ?
Edi Rama, l'Albanie, le Kosovo et le spectre de l'unification nationale
Kosovo : Albin Kurti à Tirana pour un « macro-Schengen albanais »

Roms de Roumanie : malgré le racisme et les violences policières, une lueur d'espoir
Roumanie : le ministère de l'Éducation ferme l'« usine à plagiat » de l'Académie de police
Les féministes, la police et le mythe de la « Roumanie sauvage »
Roumanie : « Caracal », l'affaire qui a fait démissionner le ministre de l'Intérieur

The Balkan Trafik app project emerged from our desire to show you the richness of the Balkans combined with the fast-growing digitalization. On the occasion of Balkan Trafik Festival's 15th anniversary, we want to offer a mobile app with international reach to immerse yourself in the Balkans. An innovative, free of charge app with exclusive content for all art and culture lovers.
Creators and the origins of the project
We are the Balkan Trafik Festival, a multi-artistic festival where (...)

Du 9 au 17 avril aura lieu le premier festival de films régional Bosnie-Serbie-Croatie-Monténégro
Organisé à l'initiative du Festival du film de Sarajevo, un festival en ligne rassemblera pendant 9 jours des films sélectionnés par quatre grands festivals de films de quatre pays des Balkans : le Festival du film de Sarajevo, le Festival du film de Zagreb, le Festival du film d'auteur de Belgrade et le Festival du film de Herceg Novi au Monténégro.
C'est le premier festival de cinéma régional de ce (...)