Courrier des Balkans

Librement inspiré du roman de l'Adolescent de Dostoïevski, par Simon Pitaqaj.
À l'âge de six ans, Arkadi est placé par ses parents dans un pensionnat où il reçoit une éducation d'élite. Il y prend alors conscience de son statut de « bâtard » car sa différence sociale lui vaut d'être la risée de l'école. Durant son apprentissage, une idée émerge au fond de lui : devenir riche, afin d'être aussi puissant que son père.
Sous forme de récit, Arkadi nous raconte ses tourments, ses multiples questions, ses quêtes et (...)

Coronavirus dans les Balkans | Les dernières infos • confinement et couvre-feu levés en Slovénie
Covid-19 : des milliers de ressortissants des pays voisins viennent se faire vacciner en Serbie
Coronavirus en Croatie : les autorités ont perdu pied
Covid-19 en Croatie : situation dramatique à l'hôpital Dubrava de Zagreb
Croatie : avec le covid-19, les salaires baissent, la précarité explose

Serbie : la dangereuse tentation de réhabiliter Milošević
Serbie : les mânes de Milošević hantent toujours le gouvernement
Serbie : Le « show » Milosevic
Yougoslavie : de l'accession au pouvoir de Milosevic à sa chute
Serbie : chronologie de l'arrestation de Milosevic

Médias en Albanie : le gouvernement Rama réimpose la censure
Albanie : « citoyens, taisez-vous, Edi Rama vous parle ! »
Albanie : accablant rapport de l'OSCE-ODIHR sur les élections du 30 juin
Écoutes téléphoniques en Albanie : une ligne directe entre le crime organisé et le gouvernement ?

Monténégro : les « patriotes » ont de nouveau bloqué la route Podgorica-Nikšić
Le Monténégro et le narcissisme des petites différences
Monténégro : le nouveau gouvernement et le spectre du népotisme
Revue de presse • cohabitation musclée au Monténégro

Bosnie-Herzégovine : « L'UE a cédé aux demandes des nationalistes croates »
La Bosnie-Herzégovine, 25 ans après Dayton (8/12) : trois histoires pour un pays
Recensement en Bosnie-Herzégovine : l'après-guerre a parachevé les divisions
Dodik et Čović veulent-ils vraiment diviser la Bosnie-Herzégovine ?

« Déclaration sur une langue commune » : poursuivre le combat contre le nationalisme
Croatie : de la haine virtuelle au passage à l'acte terroriste
Radicalisation et discours de haine en Croatie, à qui la faute ?
Bosnie-Herzégovine : critiquer, se moquer ou déverser sa haine sur les réseaux sociaux ?
Facebook : un(e) ami(e) vous invite à rejoindre le groupe « Incitation à la haine et à la violence »

Coronavirus : l'Italie exporte des déchets médicaux en Bosnie-Herzégovine
La Bosnie-Herzégovine ne veut pas de déchets nucléaires à ses frontières
Albanie : 30 000 tonnes de déchets italiens auraient disparu dans la nature
Roumanie : les cimenteries et le sale business de l'importation de déchets
Revue de presse • La route des déchets européens finit en Bulgarie

Serbie : raz-de-marée écolo dans les rues de Belgrade
Serbie : la colère des travailleurs indépendants du numérique
Serbie : l'auto-entreprenariat, vraie galère ou voie d'avenir ?
Travail en Serbie : intérim et précarité, des nouvelles formes d'esclavage

Le Monténégro et le narcissisme des petites différences
Monténégro : un nouveau gouvernement que tout le monde adore critiquer
Monténégro : l'agression d'un journaliste de Vijesti suscite l'indignation
Monténégro : à Nikšić, la campagne pour les municipales ravive les tensions
Revue de presse • cohabitation musclée au Monténégro

Rroms, Tsiganes, « Égyptiens », ils fascinent souvent, inquiètent parfois, mais restent toujours bien méconnus. Les Rroms des Balkans ne sont pas tous musiciens et ne « rêvent » pas tous de venir s'installer sur des terrains insalubres en bordure des autoroutes françaises.
Ils figurent parmi les victimes oubliées de tous les conflits du XXe siècle, depuis le génocide de la Seconde Guerre mondiale jusqu'aux guerres yougoslaves des années 1990. Pourtant, de la Slovénie à Roumanie, en passant par (...)

Serbie : colère et désespoir des citoyens, violence de la police
Bulgarie : comment le covid-19 met au supplice les plus précaires
Macédoine du Nord : état d'urgence, élections, manipulations
Slovénie : le vent de révolte s'amplifie contre le gouvernement Janša
Turquie : comment Erdoğan profite de la crise sanitaire pour étouffer l'opposition
Le Monténégro et le coronavirus : défi sanitaire, défi démocratique
Penser au temps du Covid-19 • Srećko Horvat : « Ce qui viendra après sera bien pire »

L'Union rromani internationale et la situation au Kosovo
Sommet européen sur les Rroms : un nouvel espoir ?
Roms, Ashkali, Égyptiens au Kosovo : nos vies comptent aussi
Infographie : les Roms des Balkans, huit siècles de discrimination
Perdus entre les Balkans et l'UE, pour les Roms, rien ne s'arrange
Kujtim Paçaku, le « Martin Luther King » des Roms du Kosovo
Roms des Balkans : hommage à Marcel Courthiade

Albanie : « citoyens, taisez-vous, Edi Rama vous parle ! »
Albanie : l'engrenage de la violence en guise de politique
Albanie : comment le néo-libéralisme a détruit la démocratie

Le Livre des Nombres selon Florina Ilis - un débat inédit avec l'écrivaine originaire de Cluj sur son dernier roman paru en français à la maison d'éditions des Syrtes, traduit en français par Marily Le Nir. La rencontre se déroulera en ligne et en français le 7 avril à 19 heures, et sera animée par Monica Irimia, de la librairie Mollat, à Bordeaux.
Cet événement est organisé par les Éditions des Syrtes, en partenariat avec l'Ambassade de Roumanie en France et l'Institut culturel roumain de Paris. (...)

Slovénie : comment le Covid-19 a sauvé Janez Janša d'une motion de censure
Coronavirus et crise politique : la Slovénie marche sur la tête
Slovénie : avec Janez Janša, « orbanisation » à marche forcée

Les dernières infos | Réfugiés Balkans • 55 réfugiés positifs s'enfuient du camp de Miral
Pour une dose d'AstraZeneca : une si longue route de Sarajevo à Belgrade
Covid-19 : la Serbie se lance dans la fabrication de vaccins russes et chinois
Vaccins anti-covid : les Balkans abandonnés par Covax ?

Kosovo mon amour
Théâtre : Roméo et Juliette, ou l'impossible coopération entre Belgrade et Pristina
Kosovo : une froide soirée de poésie sur les berges de l'Ibar
Kosovo : le théâtre Dodona, symbole de la résistance culturelle

Respirateurs chinois en Bosnie-Herzégovine : la corruption tue autant que le coronavirus
Bosnie-Herzégovine : respirateurs chinois, le scandale de trop ?
Bosnie-Herzégovine : la résistible ascension de Sebija Izetbegović
Bosnie-Herzégovine : la mort d'un épidémiologiste révèle la faillite du système de santé
Pour une dose d'AstraZeneca : une si longue route de Sarajevo à Belgrade

Kosovo : Vjosa Osmani est finalement élue présidente de la République
Kosovo : le Parlement approuve le gouvernement Kurti 2
Albin Kurti : « Au Kosovo, nous allons en finir avec l'Ancien régime »
Législatives au Kosovo : le triomphe confirmé de Vetëvendosje et d'Albin Kurti
Kosovo : la présidente Vjosa Osmani victime d'attaques sexistes