Europäische Union

Mittwoch, 26. April 2017
13.00 Uhr Treffen mit dem Präsidenten der Europäischen Kommission, Jean-Claude Juncker (Berlaymont)

Freitag, 28. April 2017
17.15 Uhr Treffen mit dem Ministerpräsidenten Kroatiens Andrej Plenković

Samstag, 29. April 2017
08.30 Treffen mit dem slowenischen Ministerpräsidenten Miro Cerar
10.00 Gipfeltreffen der Europäischen Volkspartei (Sofitel)
12.30 Sondertagung des Europäischen Rates (Artikel 50)

Parliament's Press Service is holding a seminar on the work that is being carried out by MEPs to revise the existing Audiovisual Media Services Directive. This revision aims to respond to market, consumption and technological changes and thereby achieve the overarching objective of bringing about a balance between competitiveness and consumer protection. This thematic digest provides selected policy department publications prepared to support the committees in their work related to these issues.
Source : © European Union, 2017 - EP

Zwar sind französische Sicherheitskräfte in den vergangenen Monaten wiederholt angegriffen worden, doch knapp drei Tage vor der ersten Runde der Präsidentschaftswahl bekommt der Anschlag von Donnersta

ÄNDERUNGSANTRÄGE 1 - 255 - Entwurf eines Berichts Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur 72. Tagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten

Quelle : © Europäische Union, 2017 - EP

ÄNDERUNGSANTRÄGE 1 - 313 - Entwurf eines Berichts Künftige Strategie der EU für internationale kulturelle Beziehungen
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Ausschuss für Kultur und Bildung

Quelle : © Europäische Union, 2017 - EP

AMENDMENTS 19 - 217 - Draft opinion Union Resettlement Framework
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2017 - EP

On 3 May, Members of AFET and SEDE will hold an exchange of views with NATO Secretary General Jens Stoltenberg. The debate will primarily focus on the strategic cooperation between the EU and NATO-EU, including the implementation of the 2016 Joint Declaration, and on how the two organisations can jointly face complex security threats emerging globally and in our neighbourhood.
Further information
Meeting documents
Source : © European Union, 2017 - EP

On Tuesday 11 April, 11.30-12.30, the Committees on Foreign Affairs, Development and Budgets discussed the amendments tabled by Rapporteurs and Members to the proposal for a European Fund for Sustainable Development (EFSD). In the context of the External Investment Plan, the EFSD aims at leveraging at least EUR 44 billion of public and private investments in Africa and in the EU's Southern and Eastern Neighbourhood. The joint committees' vote will take place on 24 April.
Further information
Meeting documents
Source : © European Union, 2017 - EP

The next AFET meeting is scheduled to take place:


in Brussels (room: JAN 2Q2)
- Tuesday, 2 May 2017, 09:00-12:30 and 15:00-18:30
- Wednesday, 3 May 2017, 09:00-12:30

Further information
Information for visitors
AFET Committee Work in progress
Source : © European Union, 2017 - EP

Opinion on the Criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person (recast)
Report on statelessness in South and South East Asia
Financial rules applicable to the general budget of the Union
Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States and Bosnia and Herzegovina
Opinion on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing macro-financial assistance to the Republic of Moldova
Source : © European Union, 2017 - EP

ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 230/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Instruments, das zu Stabilität und Frieden beiträgt
Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Arnaud Danjean

Quelle : © Europäische Union, 2017 - EP

Source : © European Union, 2017 - EP

Am kommenden Sonntag findet in Frankreich die erste Runde der Präsidentschaftswahl statt, von der manche befürchten, dass sie Europa verändern könnte.

Ab dem 15. Juni können Handynutzer bei Reisen in andere EU-Länder ohne zusätzliche Gebühren telefonieren, SMS senden oder im Netz surfen. Heute wurde die letzte Voraussetzung für die Abschaffung der Mobilfunk-Roaminggebühren erfüllt – der Rat hat den Rechtsakt mit Obergrenzen für die Beträge, die sich die Betreiber für Roamingdienste in ganz Europa gegenseitig in Rechnung stellen können, angenommen.

"Die heutige abschließende Abstimmung im Rat ebnet den Weg für gebührenfreies Roaming", erklärte Dr. Emmanuel Mallia, der maltesische Minister für Wettbewerbsfähigkeit und digitale Wirtschaft, Meereswirtschaft und Dienstleistungswirtschaft. "Wenn die Europäerinnen und Europäer diesen Sommer in den Urlaub fahren, können sie ungezwungen in Kontakt bleiben und im Internet surfen, als ob sie zu Hause wären. Die EU erleichtert uns das Leben auf sehr praktische Weise."

Gebührenfreies Roaming oder "Roaming zu Inlandspreisen" ist für alle, die in Europa leben und beruflich oder privat in andere EU-Länder reisen. Es wird kurz nach dem 15. Juni auch in Island, Liechtenstein und Norwegen eingeführt werden.

"Roaming zu Inlandspreisen" soll die Kommunikation auf Reisen erleichtern. Es soll nicht dauerhaftes Roaming ermöglichen, etwa indem Kunden einen Handyvertrag im preisgünstigsten Land abschließen und damit Roaming in ihrem Heimatland in Anspruch nehmen.

Für Handytarife mit unbegrenztem Datenvolumen und für Guthabenkarten gelten besondere Regeln. Informationen hierzu sowie Antworten zu anderen praktischen Fragen finden Sie weiter unten unter dem Link zu "Häufig gestellte Fragen (FAQ)", einer Informationsseite der Kommission.

Die heute angenommene Reform der Vorleistungspreise in der EU war eine praktische und rechtliche Voraussetzung für die Abschaffung des Roamings, das in der Roaming-Verordnung von 2015 festgelegt wurde. Neue Preisobergrenzen mussten vereinbart werden, damit die Betreiber ihren Kunden gebührenfreies Roaming ohne eine Erhöhung der Inlandspreise anbieten können.

Nachdem das Europäische Parlament die Verordnung für die Vorleistungsmärkte bereits am 6. April gebilligt hat, ist das heute vom Rat gegebene grüne Licht der letzte rechtliche Schritt vor der Unterzeichnung des Texts durch beide Organe Mitte Mai und der Veröffentlichung im Amtsblatt der EU Ende Mai. Die Verordnung wird drei Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft treten. Dies bedeutet, dass der Termin 15. Juni 2017 eingehalten wird und "Roaming zu Inlandspreisen" beginnen kann.

Weitere Informationen zur Reform der Vorleistungsmärkte sowie die vereinbarten Preisobergrenzen finden Sie in unserer Pressemitteilung vom 31. Januar 2017 (nachstehender Link).

Die Rechte der in Großbritannien lebenden EU-Bürger und die der in der EU lebenden Briten sollen nach dem Willen des Europaparlaments und der britischen Regierung bei den Brexit-Verhandlungen Vorrang…

Um die Mobilnetzanbindung zu verbessern und die Einführung der 5G-Technologie voranzubringen, hat der Rat heute einen Beschluss angenommen, mit dem sichergestellt werden soll, dass in allen EU-Mitgliedstaaten hochwertige Funkfrequenzen für drahtlose Breitband-Dienste zur Verfügung stehen. Die koordinierte Nutzung des 700-MHz-Bands, das hohe Geschwindigkeiten und eine hervorragende Reichweite bietet, verspricht schnellere und bessere Internet-Verbindungen in ganz Europa. Damit wird der digitale Graben schmaler und wird es möglich, innovative neue Online-Dienste wie vernetzte Fahrzeuge und eHealth nicht nur in den Städten, sondern auch in ländlichen und abgelegenen Gebieten zu entwickeln und anzubieten.

Durch den Beschluss erhalten Mobilfunkbetreiber bis zum 30. Juni 2020 den alleinigen Zugang zum 700-MHz-Band (694-790 MHz). In diesem Zeitrahmen wird aller Voraussicht nach die Einführung der 5G-Netze in Europa stattfinden. Die Mitgliedstaaten können diese Umwidmung bis zu zwei Jahre hinauszögern, allerdings nur in bestimmten Fällen, die in dem Beschluss festgelegt sind und entsprechend gerechtfertigt sein müssen.

Das 700 Mhz-Band gehört zum 470-790 MHz-Spektrum, das derzeit vor allem für digitales Fernsehen und drahtlose Mikrofone bei verschiedenen Veranstaltungen genutzt wird. Um zu gewährleisten, dass auch nach der Umwidmung des oberen Spektrums noch genügend Frequenzen für den audiovisuellen Sektor zur Verfügung stehen, werden Rundfunkdienste je nach Bedarf in den einzelnen Ländern im Frequenzband unter 700 MHz (470-694 MHz) noch mindestens bis 2030 weiterhin Priorität haben. Zudem haben die Mitgliedstaaten die Möglichkeit, das Frequenzband anderweitig – z. B. für mobile Internetdienste – zu nutzen, sofern dies mit dem Rundfunkbedarf vereinbar ist.

Alle EU-Länder müssen bis Ende Juni 2018 einen Plan für die Durchführung der Neuzuweisung vorlegen.

"Die Öffnung des 700-MHz-Bands für das mobile Internet trägt dazu bei, in ganz Europa für hervorragende Konnektivität zu sorgen, und kann vielerorts tatsächlich Leben verändern – denken Sie zum Beispiel an die Möglichkeiten der Telemedizin in abgelegenen Gebieten", sagte Dr. Emmanuel Mallia, maltesischer Minister für Wettbewerbsfähigkeit und digitale Wirtschaft, Meereswirtschaft und Dienstleistungswirtschaft. "Und wir gehen damit einen wichtigen Schritt bei der Umstellung der Branche auf 5G-Netze, die für die künftige Wettbewerbsfähigkeit der EU entscheidend ist."

Die nächsten Schritte

Mit dieser abschließenden Abstimmung im Rat wird das Verfahren in erster Lesung abgeschlossen. Das Europäische Parlament hat am 15. März 2017 abgestimmt. Der Rechtsakt wird Mitte Mai von den beiden Institutionen unterzeichnet und am 30. Mai im Amtsblatt der EU veröffentlicht. Er tritt 20 Tage nach seiner Veröffentlichung in Kraft.

Marking the 40th anniversary of the start of their dialogue ASEAN and the EU have agreed to work towards establishing a strategic partnership. While trade has always been the cornerstone of the relationship - ASEAN is the EU’s third largest trade partner - the EU’s ambition to expand its role as a global actor demand increased engagement. Both sides face common challenges that can only be addressed through joint responses that involve all stakeholders. To be strategic the partnership must embrace all aspects, from trade to energy, from climate change to security issues, from human rights to sustainable development. Deepening and enhancing relations between one of the most dynamic region in the world and the largest and most affluent market will bring important benefits to both European and ASEAN citizens. The last years have seen an increase in contacts but the many challenges faced today by the EU, internally and in its close neighbourhood, risk to require all attention and put the EU-ASEAN relations at risk. Finally the study argues that strengthening the parliamentary dimension of the relationship would, besides supporting representative democracy in Southeast Asia, contribute to maintaining the momentum launched in 2012.
Source : © European Union, 2017 - EP

Das britische Parlament hat die Neuwahl am 8.

Anhänger des EU-Ratspräsidenten Donald Tusk haben den früheren Regierungschef Polens bei seiner Ankunft in Warschau mit Jubel begrüßt.

Nachdem die britische Premierministerin Theresa May vor weniger als einem Monat den Trennungsprozess von der EU auslöste, rief sie nun überraschend Neuwahlen…