EuroNews (DE)

Nach dem erfolgreichen Beginn der Impfkampagnen überall in Europa, richtet sich das Augenmerk nun auf eine Rückkehr zur Normalität. Und das bedeutet etwa die Wiedereinrichtung des freien Reiseverkehrs. Einige wollen nun ein Impfzertifikat oder Pass zur Bedingung.

Vor etwa einem Monat wurde der erste Coronavirus-Impfstoff zugelassen. Und trotz anfänglicher Kritik laufen die Impfverfahren in der EU inzwischen geräuschlos und effektiv. Dahinter steht eine europwaweite Impfstrategie.

Die Nordatlantische Allianz hat nach vier Jahren Trump stürmische Zeiten hinter sich. Hält Joe Biden an Trumps Entscheidungen fest? Bleiben GIs langfristig in Europa? Fragen an den den früheren NATO-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen.

Die Festnahme Nawalnys nach seiner Landung in Moskau mag zwar vorhersehbar gewesen sein, doch für die EU ist sie nicht akzeptabel.

Die EU drängt Polen, den Bergbau entschlossener als bisher auslaufen zu lassen. Und dieser Druck dürfte sich erhöhen, sobald Joe Biden im Weißen Haus sitzt. Denn der neue US-Präsident sorgt sich um das Klima - anders als sein Vorgänger.

Die Hoffnung ist groß, dass sich die transatlantischen Wirtschaftsbeziehungen verbessern, sobald die Biden-Regierung an den Start gegangen ist. Doch nach vier Jahren Handelskrieg hat Donald Trumps obsessive Feindschaft zu Europa Spuren hinterlassen.

Irland kämpft derzeit gegen eine doppelte Krise: Brexit und Covid. Der britische Austritt aus der EU stellt Irland vor große Handelsprobleme - das mit heißer Nadel gestrickte Abkommen, das London und Brüssel Weihnachten geschlossen haben, lässt das offenkundig werden.

Trotz der ersten von einem EU-Staat gespendeten Impfdosen und trotz der übrigen finanziellen und medizinischen Hilfe der EU während der Pandemie fühlen sich die sechs Balkan-Staaten im Kampf gegen Covid allein gelassen.

Für irische Linguisten schreibt die EU Geschichte. Erstmals hat der Europäische Gerichtshof in Luxemburg eine Anhörung auf gälisch abgehalten.

Für die Abgeordneten des Europäischen Parlament beginnt das neue Jahr wieder mit Brexit. Sie müssen sich durch das voluminöse Handelsabkommen arbeiten, um darüber abzustimmen.

Der Start einer neuen Reihe von europäischen Satelliten - nach Galileo und Kopernikus will das für Weltraumpolitik zuständige Mitglied der EU-Kommission ein neues Programm entwickeln. Das erklärte Kommissar Thierry Breton auf der 13. Weltraumkonferenz in Brüssel.

Für Facebook und andere Internet-Riesen könnten die sorglosen Datensammlungszeiten bald vorbei sein. Darauf deutet zumindest die Ansicht eines wichtigen EU-Gutachters hin.

Nach fast siebenjährigen Verhandlungen erreichten beide Seiten eine Vereinbarung, die es Unternehmen einfacher macht, auf der jeweils anderen Seite zu operieren. Doch die künftige Biden-Administration in Washington hat sich bereits negativ geäussert.

Frontex ist derzeit Gegenstand von Ermittlungen einer anderen EU-Institution, nämlich von OLAF. Die Anti-Korruptionsbehörde geht Vorwürfen nach, Mitarbeiter von Frontex hätten Migranten durch Schikanen, Drohungen und ungesetzlichen Verhaltens daran gehindert, europäische Küsten zu erreichen.

EU-Kommission verteidigt Impf-Strategie und spricht von europäischer Solidarität.

Die Schließung von Trumps Konten auf sozialen Medien hat die Debatte über Meinungsfreiheit im Internet weiter angefacht. EU-Digitalkommissar Breton rief in einem Gast-Kommentar Facebook und Twitter zu größerer Verantwortung auf. In Anspielung auf den Anschlag 2001 sprach er von einem 11. September.

Abgeordnete des Europäischen Parlaments haben eine größere Transparenz bei Impfstoff-Verträgen gefordert. Anlass ist ein weiterer Ankauf von zwei Milliarden Impfdosen durch die EU-Kommission. Über diesen Kauf ist nur wenig bekannt, außer dass sechs Unternehmen an der Operation beteiligt sind.

Das Brexit-Abkommen klammert die Falkland-Inseln aus. Nun könnten sich EU-Länder nicht länger an eine Solidarität mit Großbritannien gebunden fühlen und bessere Beziehungen zu Argentinien suchen.

Die aktuellen harten Coronavirus-Regeln in Belgien bleiben vorerst in Kraft. So lautet eine entsprechende Entscheidung der Regierung in Brüssel. Experten sind erleichtert. Jetzt sei nicht die Zeit, nachlässig zu werden.

Für die EU ist Juan Guaido nicht länger Interimspräsident Venezuelas. Das geht aus einer Erklärung des EU-Außenbeauftragten Borrell hervor, in der Guaido nur als prominentes Oppositionsmitglied bezeichnet wird. Auf diese Formulierung hätten sich alle Mitgliedsstaaten geeiningt, hieß es in Brüssel.